"<<KHZ>>" button
      Basic functions
  "AF-OSC ON" button
      Wave recording functions
  "hifi"-style toolbar
      Wave recording functions
  "Return"-Taste
      Grundfunktionen
  "STEP" button
      Basic functions
  "TIPS ON"-button
      Configuration
  "VOICE ID" button
      Automatic 10 minute station ID
  "WAV REC" button
      Wave recording functions
  *very* important timer-interval settings
      Update interval configuration
  .wav-Dateien
      Aufnahme von .wav Dateien
  10 minute station id
      Automatic 10 minute station ID
  10 minute station id configuration
      Automatic 10 minute station ID
  10 Minuten-Stationsidentifizierung
      Automatische Stationsidentifikation
  10 minutes
      Automatic 10 minute station ID
  3.5mm Klinkenstecker
      Aufnahme von .wav Dateien
  600 seconds
      Automatic 10 minute station ID
  a directory called "Voicerecorder"
      Wave recording functions
  About the author
      About the author
  Abspielen
      Aufnahme von .wav Dateien
  activate an entry of a memory bank
      Memory functions
  add a memory to the database
      Working with single memories
  additional hardware
      System requirements
  additional memory banks
      Memory functions
  additional memory banks for HF- UHF- and VHF-repeater-frequencies
      Memory functions
  additional memory banks for HF- UHF- and VHF-repeater-frequencies:  dualband- and beacon-frequencies
      Memory functions
  additional software
      System requirements
  Administrator-Rechte
      Installation der Software
  ADO-Error
      Installing problems - I
  ADO-Fehler
      Installation der Software
  Adress
      Contact informations
  advertising
      Distributors
  af-spectrum display
      Wave recording functions
  After 10 minutes (600 seconds)
      Automatic 10 minute station ID
  All possible meter bars are visible
      Foreword
  All rights reserved worldwide
      Copyright informations
  allgemeinen Haftungsausschluss
      Installation der Software
  Amateurfunk-Lehrgang
      Über den Autor
  Anschrift
      Kontakt Informationen
  Answer
      Installing problems - II
  Antwort
      Installationsprobleme - II
  Anzeige ist das Ergebnis falscher Einstellungen
      Anzeige des Datums und der Uhrzeit nicht korrekt
  ARS-Hardware
      Rotator control with ARS
  ARS-interface
      Rotator control with ARS
  ARS-Interface Homepage
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  ARS-interface program
      Rotator control with ARS
  ARS-Programm
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  ARS-Rotator
      Rotator control with ARS
  ARS-Rotator-Interface
      Rotator control with ARS
  ARS-Software
      Rotator control with ARS
  ARS rotor interface
      Rotator control with ARS
  ASCII character based protocol
      Rotator control with Easycomm
  Audio-Spektrum Display
      Aufnahme von .wav Dateien
  Aufnahme
      Aufnahme von .wav Dateien
  Aufnahme-Möglichkeit
      Aufnahme von .wav Dateien
  Aufnahme (runder Kreis)
      Aufnahme von .wav Dateien
  Aufnahme von .wav Dateien
      Aufnahme von .wav Dateien
  Aufnahme von verschiedenen Ansagen
      Automatische Stationsidentifikation
  Aufnahmekanal
      Aufnahme von .wav Dateien
  Aufnahmemöglichkeit
      Aufnahme von .wav Dateien
      Sprachausgabe
  Aufnahmemöglichkeiten
      Aufnahme von .wav Dateien
  Aufrufen eines Eintrags in einer Speicherbank
      Speicherbetrieb
  Auswahlbox "recording when squelch opens"
      Aufnahme von .wav Dateien
  Auswahlbox "Satellite tracker AZ/EL to ARS-DDE"
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Auswahlbox "Send received data to VFO display"
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  Auswahlbox "Turn on 10 minute id (x)"
      Automatische Stationsidentifikation
  Auswahlbox "turn on manual recording functions"
      Aufnahme von .wav Dateien
  Auswahlbox "Turn on TX while playing recordings"
      Automatische Stationsidentifikation
  Auswahlbox "Turn on TX while playing recordings":  EA4TX
      Rotator control with ARS
  Auswahlbox "Turn on TX while playing recordings":  Easycomm data will be send to ARS-DDE"
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Automatic 10 minute station id
      Automatic 10 minute station ID
  Automatic recording of wave files
      Wave recording functions
  Automatic rotator control
      Rotator control with ARS
  automatic saving of memories
      Memory functions
  automatische Klangaufnahme
      Aufnahme von .wav Dateien
  automatische Stationsidentifizierung
      Automatische Stationsidentifikation
  Bahnberechnungsprogramm
      Systemvoraussetzungen
  Basic functions
      Basic functions
  bearbeiten
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Bearbeiten der einzelnen Speicherdatenbanken
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Bearbeiten der HF- VHF- und UHF-Relais-Speicher
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Bearbeiten der Logbuch-Speicher
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Bearbeiten der Satelliten- und Dualband-Speicher
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Bearbeiten der Skedbuch-Speicher
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Bearbeiten der Speicher mit Microsoft Access
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Bearbeiten der Speicher mit Microsoft Access:  AZ und EL
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Bearbeiten einzelner Speicher
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Befehl an die serielle Schnittstelle
      Einstellungen Timer-Intervall
  Begrüßung des jeweiligen Servers
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  Benutzerhandbuch
      Das Benutzerhandbuch - (Einführung)
  Bereich "Actual rotor data"
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Bereich "Automatic operation"
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Beschädigung des Transceivers
      Haftungsausschluß
  Bezugsinformation für das ARS-Interface
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  button "-RPT" and "RPT+"
      Basic functions
  button "<<MHZ>>"
      Basic functions
  button "160m"
      Basic functions
  button "A<>B"
      Basic functions
  button "A<B"
      Basic functions
  button "A>B"
      Basic functions
  button "AF-OSC OFF"
      Wave recording functions
  button "ARS-ROTOR"
      Rotator control with ARS
  button "Beac write"
      Memory functions
  button "CAT ON"
      Basic functions
  button "check HF"
      Memory scanner
  button "check UHF"
      Memory scanner
  button "check VHF"
      Memory scanner
  button "DCS"
      Basic functions
  button "DCSoff"
      Basic functions
  button "DEC"
      Basic functions
  button "DXCLUST"
      DX-cluster via internet/telnet
  button "ENC"
      Basic functions
  button "FAST" und "SLOW"
      Basic functions
  button "home-settings"
      Basic functions
  button "info about ARS"
      Rotator control with ARS
  button "MEM SCAN"
      Memory scanner
  button "Mem write"
      Memory functions
  button "Predef. IPs"
      DX-cluster via internet/telnet
  button "read AZ"
      Rotator control with ARS
  button "read digital AZ"
      Rotator control with ARS
  button "read digital EZ"
      Rotator control with ARS
  button "read EZ"
      Rotator control with ARS
  button "read homechannels"
      Basic functions
  button "read status"
      Rotator control with ARS
  button "recording when transmitting"
      Wave recording functions
  button "refresh"
      DX-cluster via internet/telnet
  button "Rep write"
      Memory functions
  button "resume"
      Memory scanner
  button "RPToff"
      Basic functions
  button "Save / Stop"
      Wave recording functions
  button "save all entries"
      DX-cluster via internet/telnet
  button "Save announcement recording to .wav"
      Automatic 10 minute station ID
  button "save homechannels"
      Basic functions
  button "save record"
      Working with single memories
  button "scan"
      Memory scanner
  button "start automatic id'ing"
      Automatic 10 minute station ID
  button "Start timer"
      Wave recording functions
  button "stop automatic id'ing"
      Automatic 10 minute station ID
  button "uncheck"
      Memory scanner
  buttons "DECoff" and "ENCoff"
      Basic functions
  buttons "DECoff" and "ENCoff":  or "ENTER VFO2"
      Basic functions
  buttons "UP" and "DOWN"
      Basic functions
  buttons for the work with memory banks
      Memory functions
  cable with 3.5mm phone-plugs
      Wave recording functions
  can be dangerous
      Responsibility
  CANNOT FIND PROVIDER
      Installing problems - I
  CAT-Symbol
      Grundfunktionen
  CD-ROM Installation
      Installation der Software
      Installing the software
  change *very* important timer-interval settings
      Update interval configuration
  Checkbox "activate listview"
      Memory scanner
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  Checkbox "auto resume"
      Memory scanner
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  Checkbox "busy delay"
      Memory scanner
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  Checkbox "norm delay"
      Memory scanner
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  checkbox "recording when squelch opens"
      Wave recording functions
  checkbox "Satellite tracker AZ/EL to ARS-DDE"
      Rotator control with ARS
  checkbox "Send received data to VFO display"
      DX-cluster via internet/telnet
  Checkbox "stop when PTT active"
      Memory scanner
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  Checkbox "stop when signal found"
      Memory scanner
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  checkbox "turn on manual recording functions"
      Wave recording functions
  checkbox "Turn on TX while playing recordings"
      Automatic 10 minute station ID
  checkbox "Turn on TX while playing recordings":  Easycomm data will be send to ARS-DDE"
      Rotator control with ARS
  Chris Jackson
      Rotator control with Easycomm
  column "SER"
      Rotator control with ARS
  COM1 bis COM8
      Einstellungen
  computer based microphone
      Voice announcements
  Configuration
      Configuration
  Connect the software
      Basic functions
  Connect the software with the transceiver
      Basic functions
  connection is established
      Basic functions
  Contact information
      Contact informations
  control "Azimuth slider control"
      Rotator control with ARS
  control "Elevation slider control"
      Rotator control with ARS
  control the rotator
      Rotator control with ARS
  control the rotator via FT100-SuperControl
      Rotator control with ARS
  Copyright
      Copyright Information
      Copyright informations
  Copyright Information
      Copyright informations
  Copyright Informationen
      Copyright Information
  correct system-settings
      Date and time display corrupt
  corrupt time and date displays
      Date and time display corrupt
  country settings
      Date and time display corrupt
  CTCSS-Dekoder
      Grundfunktionen
  CTCSS-Enkoder
      Grundfunktionen
  CTCSS encoder / decoder
      Basic functions
  CTCSS Enkoder / Dekoder
      Grundfunktionen
  D.A.R.C.
      About the author
  dangerous to some relay type devices
      Responsibility
  Dank
      Vorwort
  Das ARS-Interface Programm
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Das ARS-Rotor-Interface
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Das Hauptprogrammfenster
      Grundfunktionen
  das ständige re-booten (Neustart) des Computers
      Installationsprobleme - III
  das Verhalten des Programms
      Einstellungen Timer-Intervall
  date and time display corrupt
      Date and time display corrupt
  Dateiendung ".wav"
      Sprachausgabe
  Datenbankprogramm
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Datenfelder AZ und EL
      Rotorbetrieb mit dem Easycomm-Interface
  Datensatz erneut lesen
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Datensatz hinzufügen
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Datensatz löschen
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Datensatz speichern
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Datensicherung
      Installation der Software
  Datumsformat
      Anzeige des Datums und der Uhrzeit nicht korrekt
  DCOM95
      Installation der Software
  defective parts
      Responsibility
  delete memory entry from the database
      Working with single memories
  Den Rotor automatisch steuern
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Den Rotor manuell steuern
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Der Windows Audiorecorder
      Sprachausgabe
  desired DX-Cluster server
      DX-cluster via internet/telnet
  DG1NGP
      About the author
      Über den Autor
  DH1NGP
      About the author
      Über den Autor
  Die EasyComm Schnittstelle
      Rotorbetrieb mit dem Easycomm-Interface
  Diebach
      Kontakt Informationen
  Digital coded squelch
      Basic functions
  Digitale Rauschsperre
      Grundfunktionen
  Digitale Rauschsperre (Digital coded squelch)
      Grundfunktionen
  Distribution Brazil
      Distributors
  Distribution Germany
      Distributors
  Distribution Liechtenstein
      Distributors
  Distribution Switzerland
      Distributors
  Distribution USA
      Distributors
  Distributors
      Distributors
  don't use MS Access 2000
      Working with single memories
  drawer "ARSWin"
      Rotator control with ARS
  drawer "ARSWin" on the CD-ROM
      Rotator control with ARS
  DX-Cluster-function
      DX-cluster via internet/telnet
  DX-Cluster-Meldungen
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  DX-Cluster data
      DX-cluster via internet/telnet
  DX-Cluster data via Internet
      DX-cluster via internet/telnet
  DX-Cluster server
      DX-cluster via internet/telnet
  DX-Cluster server in your local network
      DX-cluster via internet/telnet
  DX-Cluster über das Internet
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  e-Mail
      Kontakt Informationen
  EasyComm
      Rotator control with Easycomm
  EasyComm 1
      Rotator control with Easycomm
      Rotorbetrieb mit dem Easycomm-Interface
  EasyComm 1 Standard
      Rotator control with Easycomm
      Rotorbetrieb mit dem Easycomm-Interface
  EasyComm 2
      Rotator control with Easycomm
  EasyComm 2 Standard
      Rotator control with Easycomm
      Rotorbetrieb mit dem Easycomm-Interface
  EasyComm capabilities
      Configuration
  EasyComm protocol
      Rotator control with Easycomm
  EasyComm Protokoll
      Rotorbetrieb mit dem Easycomm-Interface
  EasyComm Schnittstelle
      Rotorbetrieb mit dem Easycomm-Interface
  EasyComm Schnittstelle:  VHF- and UHF- repeater memories
      Working with single memories
  edit logbook-memories
      Working with single memories
  Edit or delete memories with the use of Microsoft Access
      Working with single memories
  edit satellite and dualband memories
      Working with single memories
  edit skedbook-memories
      Working with single memories
  edit skedbook-memories:  AZ und EL
      Working with single memories
  edit standard memories
      Working with single memories
  Eigene IP-Adressen speichern
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  Eingabe der Home-Speicherkanäle
      Grundfunktionen
  Eingabe der verschiedenen Modi
      Grundfunktionen
  Eingangsbuchse LINE-IN
      Aufnahme von .wav Dateien
  Eingangsmöglichkeit an der Soundkarte
      Aufnahme von .wav Dateien
  Eingangsmöglichkeit Ihrer Soundkarte
      Aufnahme von .wav Dateien
  Einstellung Timer-Intervall
      Einstellungen Timer-Intervall
  Einstellungen
      Einstellungen
  Eintrag " - empty - "
      Automatische Stationsidentifikation
  Einträge in den Speicherdatenbanken zu löschen
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Empfangen von DX-Cluster
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  Empfangen von DX-Cluster-Meldungen
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  Empfohlene Systemvoraussetzungen
      Systemvoraussetzungen
  Enter the mode
      Basic functions
  Enter the mode via software
      Basic functions
  Entire contents copyright
      Copyright informations
  entry of " - empty - "
      Automatic 10 minute station ID
  error messages
      Installing problems - I
  Ersatzansprüche
      Haftungsausschluß
  ersten Einsatz
      Einstellungen
  Fähigkeit
      Vorwort
  Fähigkeiten
      Vorwort
  Falsche Einstellung für das Datumsformat
      Anzeige des Datums und der Uhrzeit nicht korrekt
  fax
      Kontakt Informationen
  feedback
      Foreword
  feedback from all the users
      Foreword
  Fehler in der Anzeige
      Anzeige des Datums und der Uhrzeit nicht korrekt
  Fehlermeldungen
      Installationsprobleme - I
  Fehlermeldungen nach dem Start
      Installationsprobleme - I
  Fehlfunktionen
      Einstellungen Timer-Intervall
  fertig für den ersten Einsatz
      Einstellungen
  first steps with FT100-SuperControl
      Configuration
  fon
      Kontakt Informationen
  Foreword
      Foreword
  Formatierung sonstiger Zahlen
      Anzeige des Datums und der Uhrzeit nicht korrekt
  Frage
      Installationsprobleme - II
  Fragen und Antworten
      Installationsprobleme - II
  free ARS-Interface program
      Rotator control with ARS
  Frequenzänderung
      Grundfunktionen
  Frequenzänderungstasten
      Grundfunktionen
  Frequenzeingabe
      Grundfunktionen
  Frequenzpolling
      Einstellungen Timer-Intervall
  FT100-SuperControl
      Das Benutzerhandbuch - (Einführung)
      Vorwort
  FT100-SuperControl version archive
      FT100-SuperControl version archive
  FT100-SuperControl Versionsarchiv
      FT100-SuperControl Versionsarchiv
  FT100-SuperControl©
      Copyright Information
  FT847-SuperControl
      Vorwort
  full installation package
      Installing the software
  Full transceiver control
      Foreword
  Funktionsvielfalt
      Grundfunktionen
  G7UPN
      Rotator control with Easycomm
  General-Vertrieb
      Vertriebspartner
  General distribution
      Distributors
  general information
      Distributors
  geringste Verzögerung (für langsamere Computer)
      Einstellungen Timer-Intervall
  german style windows
      Date and time display corrupt
  Geschäftsbedingungen
      Installation der Software
  graphical number pad
      Basic functions
  great feedback
      Foreword
  Grundfunktionen
      Grundfunktionen
  Haftungsausschluß
      Haftungsausschluß
  Hauptprogrammfenster
      Grundfunktionen
  herausragende Fähigkeiten
      Vorwort
  HIFI-Aufnahmegerät
      Aufnahme von .wav Dateien
  hifi-style toolbar
      Automatic 10 minute station ID
  Hilfstexte
      Einstellungen
  Hinweise zur Bedienung
      Bearbeiten einzelner Speicher
  home-channel configuration
      Basic functions
  Home-Speicherkanäle
      Grundfunktionen
  hotline
      Distributors
  [email protected]
      Distributors
  how to purchase the ARS-Interface
      Rotator control with ARS
  indicator "CAT"
      Basic functions
  [email protected]
      Distributors
  Informations on how to purchase the ARS-Interface
      Rotator control with ARS
  Installation
      Installation der Software
  Installation der Software
      Installation der Software
  Installation of internet downloaded files
      Installing the software
  Installation von FT100-SuperControl
      Installation der Software
  Installationsprobleme I
      Installationsprobleme - I
  Installationsprobleme II
      Installationsprobleme - II
  Installationsprobleme III
      Installationsprobleme - III
  Installing problems I
      Installing problems - I
  Installing problems II
      Installing problems - II
  Installing problems III
      Installing problems - III
  Installing the software
      Installing the software
  Interface-Kabel
      Einstellungen
  Interface-Kabel (YAESU CT-62)
      Einstellungen
  International users
      Users manual - (entrance)
  International users:   pay the registration fee online - with Paypal!
      Distributors
  internationale Urheberrechtsgesetze
      Copyright Information
  Internet DX-Cluster
      DX-cluster via internet/telnet
  interval configuration
      Update interval configuration
  IP-adress
      DX-cluster via internet/telnet
  IP-Adresse
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  Justierung der Timer-Routinen
      Einstellungen Timer-Intervall
  Klang-Datei
      Aufnahme von .wav Dateien
  Klang-Dateien
      Aufnahme von .wav Dateien
  Klang-Dateien (.wav)
      Aufnahme von .wav Dateien
  Klang-Dateien (.wav) mitzuschneiden
      Aufnahme von .wav Dateien
  Klicken verschiedener Relais
      Haftungsausschluß
  Klinkenstecker
      Aufnahme von .wav Dateien
  Komma
      Grundfunktionen
  Konfiguration der Hilfstexte
      Einstellungen
  Konfiguration der Home-Speicherkanäle
      Grundfunktionen
  Konfiguration der seriellen Schnittstellen
      Einstellungen
  Konfiguration des Speicher Suchlaufs
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  Kontakt
      Kontakt Informationen
  Kontakt-Information
      Kontakt Informationen
  korrekt angezeigte Uhrzeit
      Anzeige des Datums und der Uhrzeit nicht korrekt
  korrekt angezeigte Uhrzeit mit Datum
      Anzeige des Datums und der Uhrzeit nicht korrekt
  Ländereinstellungen
      Anzeige des Datums und der Uhrzeit nicht korrekt
  Länge des momentan aufgezeichneten Bereichs
      Aufnahme von .wav Dateien
  Legende der Befehle des EasyComm 1 Standards
      Rotorbetrieb mit dem Easycomm-Interface
  Legende der Befehle des EasyComm 2 Standards
      Rotorbetrieb mit dem Easycomm-Interface
  Legende des Rotor-Status
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Libraries fehlen
      Installationsprobleme - I
  limitierte Demo-Version
      Copyright Information
  Lizenzhinweise
      Installation der Software
  Lob
      Vorwort
  Lobes- und Dankesbriefe
      Vorwort
  Logbuch-Eintrag
      Speicherbetrieb
  Lokale und UTC Uhrzeit nicht korrekt
      Anzeige des Datums und der Uhrzeit nicht korrekt
  löschen
      Bearbeiten einzelner Speicher
  malfunctions in the software
      Update interval configuration
  Manual recording of wave files
      Wave recording functions
  Manual rotator control
      Rotator control with ARS
  Manual rotor control
      Rotator control with ARS
  manuelle Aufnahmemöglichkeiten
      Aufnahme von .wav Dateien
  memory banks
      Memory functions
  Memory functions
      Memory functions
  memory scanner
      Memory scanner
  memory scanner configuration
      Memory scanner
  menu "configuration -> serial port"
      Configuration
  menu "configuration -> tooltips"
      Configuration
  Microsoft Access
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Microsoft VB Service Pack
      Installing problems - III
  Microsoft Visual Basic Service Pack
      Installationsprobleme - III
  MIKROFON Eingang
      Aufnahme von .wav Dateien
  Mikrofon über die Soundkarte
      Aufnahme von .wav Dateien
  Minimale Systemvoraussetzungen
      Systemvoraussetzungen
  Minimum system-requirements
      System requirements
  Minus
      Grundfunktionen
  mode-button
      Basic functions
  mode-buttons
      Basic functions
  Mode-Schaltflächen
      Grundfunktionen
  Möglichkeiten der Frequenzänderung
      Grundfunktionen
  new updates available
      Installing the software
  NF-Frequenz-Oszillator
      Aufnahme von .wav Dateien
  normal amateur radio bands 160m to 70cm
      Memory functions
  Normale Speicherbänke
      Speicherbetrieb
  Normale Speicherbänke 160m bis 70cm
      Speicherbetrieb
  not registered or not found
      Installing problems - I
  number pad
      Basic functions
  Nummernblock
      Grundfunktionen
  Nummernblock auf Ihrer Tastatur
      Grundfunktionen
  OLE-Fehler
      Installationsprobleme - III
  OLE errors
      Installing problems - III
  OLE files
      Installing problems - III
  Open memory database
      Foreword
  order
      Distributors
  Oszillator-Display
      Aufnahme von .wav Dateien
  Overview EasyComm
      Rotator control with Easycomm
  Overview EasyComm:  EA4TX
      Rotator control with ARS
  Packet Radio
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  part "Actual rotor data"
      Rotator control with ARS
  Pause und Stop
      Aufnahme von .wav Dateien
  pay the registration fee online
      Distributors
      Users manual - (entrance)
  pay the registration fee online - with Paypal
      Distributors
      Users manual - (entrance)
  Paypal
      Das Benutzerhandbuch - (Einführung)
      Users manual - (entrance)
  Peter Pfisterer
      Copyright informations
      Distributors
  Plus
      Grundfunktionen
  port-number
      DX-cluster via internet/telnet
  Port-Nummer
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  predefined homechannel
      Basic functions
  predefined homechannels
      Basic functions
  predefined Servers
      DX-cluster via internet/telnet
  problem with the OLE files
      Installing problems - III
  Program Features
      Foreword
  Programmverzögerungen
      Einstellungen Timer-Intervall
  project FT847-SuperControl
      Foreword
  pulldown-menu "Configuration -> update intervals"
      Update interval configuration
  pulldownmenu "Edit -> MEM"
      Working with single memories
  Punkt
      Grundfunktionen
  purchase the ARS-Interface
      Rotator control with ARS
  Question
      Installing problems - II
  re-booten
      Installationsprobleme - III
  read again the shown memory
      Working with single memories
  ready for your first try
      Configuration
  Receive DX-Cluster
      DX-cluster via internet/telnet
  Receive DX-Cluster data
      DX-cluster via internet/telnet
  Receive DX-Cluster data via Internet
      DX-cluster via internet/telnet
  received DX-Cluster
      DX-cluster via internet/telnet
  Rechnerleistung
      Einstellungen Timer-Intervall
  Rechte weltweit vorbehalten
      Copyright Information
  Recommended system-requirements
      System requirements
  record and archive QSO's
      Wave recording functions
  record up to 4 different station id announcements
      Automatic 10 minute station ID
  record wave files
      Automatic 10 minute station ID
      Voice announcements
  Recording of different announcements
      Automatic 10 minute station ID
  Relais Ablage
      Grundfunktionen
  Relais Ablage (Repeater Offset)
      Grundfunktionen
  relay type devices in your transceiver
      Responsibility
  Repeater offset
      Basic functions
  requirements
      System requirements
  resolve problems with different computer-speeds
      Update interval configuration
  Responsibility
      Responsibility
  richtig konfiguriert
      Einstellungen
  richtige Einstellung des Datumsformats
      Anzeige des Datums und der Uhrzeit nicht korrekt
  root program window
      Basic functions
  Rotor automatisch steuern
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Rotor manuell steuern
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Runtime-Module
      Installationsprobleme - I
  Satelliten
      Systemvoraussetzungen
  Satelliten-Bahnberechnungsprogramm
      Systemvoraussetzungen
  save mode
      Installing problems - III
  save the previously edited memory to the database
      Working with single memories
  save your own DX-Cluster-server data
      DX-cluster via internet/telnet
  Saving of memories
      Memory functions
  saving of memories to your needed memory bank
      Memory functions
  Scannen der Speicher
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  Schadensersatzansprüche
      Copyright Information
  Schaltfläche "-"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "+"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "<<HZ>>"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "<<KHZ>>"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "<<MHZ>>"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "160m"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "A<>B"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "A<B"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "A>B"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "AF-OSC ON"
      Aufnahme von .wav Dateien
  Schaltfläche "ARS-ROTOR"
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Schaltfläche "Beac write"
      Speicherbetrieb
  Schaltfläche "CAT ON"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "check HF"
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  Schaltfläche "check UHF"
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  Schaltfläche "check VHF"
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  Schaltfläche "DEC"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "DECoff"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "DISCONNECT"
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  Schaltfläche "down"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "DXCLUST"
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  Schaltfläche "ENC"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "ENCoff"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "ENTER VFO1"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "ENTER VFO2"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "FAST"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "home-settings"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "info about ARS"
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Schaltfläche "MEM SCAN"
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  Schaltfläche "Mem write"
      Speicherbetrieb
  Schaltfläche "OK"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "Predef. IPs"
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  Schaltfläche "read AZ"
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Schaltfläche "read digital AZ"
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Schaltfläche "read digital EZ"
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Schaltfläche "read EZ"
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Schaltfläche "read homechannels"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "read status"
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Schaltfläche "refresh"
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  Schaltfläche "Rep write"
      Speicherbetrieb
  Schaltfläche "resume"
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  Schaltfläche "Save / Stop"
      Aufnahme von .wav Dateien
  Schaltfläche "save all entries"
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  Schaltfläche "Save announcement recording to .wav"
      Automatische Stationsidentifikation
  Schaltfläche "save homechannels"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "save record"
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Schaltfläche "scan"
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  Schaltfläche "SLOW"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "start automatic id'ing"
      Automatische Stationsidentifikation
  Schaltfläche "Start Timer"
      Aufnahme von .wav Dateien
  Schaltfläche "STEP"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "stop automatic id'ing"
      Automatische Stationsidentifikation
  Schaltfläche "uncheck"
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  Schaltfläche "up"
      Grundfunktionen
  Schaltfläche "VOICE ID"
      Automatische Stationsidentifikation
  Schaltfläche "WAV REC"
      Aufnahme von .wav Dateien
  Schaltflächen
      Grundfunktionen
  Schaltflächen der normalen Speicherbänke
      Speicherbetrieb
  Schaltflächen der spezial Speicherbänke
      Speicherbetrieb
  Schaltflächen für die verschiedenen Speicherbänke
      Speicherbetrieb
  Schaltflächen mit den Pfeil-Symbolen
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  Schieberegler
      Einstellungen Timer-Intervall
  Schieberegler "Azimuth slider control"
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Schieberegler "delay-timer"
      Einstellungen Timer-Intervall
  Schieberegler "Elevation slider control"
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Schieberegler "polling-timer"
      Einstellungen Timer-Intervall
  searching for distributors
      Distributors
  secure mode
      Installing problems - III
  secure mode (save mode)
      Installing problems - III
  Sekundenanzeige
      Aufnahme von .wav Dateien
  serial port configuration
      Configuration
  serielle Schnittstelle
      Einstellungen
  Server-Daten
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  Server-Daten einpflegen
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  Server im Internet
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  Service Pack
      Installationsprobleme - III
      Installing problems - III
  Shareware-version
      Copyright informations
  Skedbuch-Eintrag
      Speicherbetrieb
  Slash
      Grundfunktionen
  slider-control "delay-timer"
      Update interval configuration
  slider-control "polling-timer"
      Update interval configuration
  small arrow-buttons
      DX-cluster via internet/telnet
  solve the problem with the OLE files
      Installing problems - III
  Sound-Eingang
      Aufnahme von .wav Dateien
  Soundkarte
      Aufnahme von .wav Dateien
  Spalte "SER"
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  special-memory bank
      Memory functions
  special-memory bank:  AZ and EL
      Memory functions
  Special clarifier decoding
      Foreword
  special textbox in the VFO-display
      DX-cluster via internet/telnet
  Speicher
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Speicher-Suchlauf
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  Speicher-Suchlauf (MEM Scanner)
      Speicher Suchlauf (Mem Scanner)
  Speicherbank für Baken
      Speicherbetrieb
  Speicherbank für Dualband-Betrieb
      Speicherbetrieb
  Speicherbank für kommerzielle Rundfunksender
      Speicherbetrieb
  Speicherbank für Kurzwelle
      Speicherbetrieb
  Speicherbank für VHF/UHF
      Speicherbetrieb
  Speicherbank zum Editieren
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Speicherbänke für 160m bis 70cm
      Speicherbetrieb
  Speicherbänke für HF- UHF- und VHF-Relais-Frequenzen
      Speicherbetrieb
  Speicherbänke für Relais-Betrieb
      Speicherbetrieb
  Speicherbänke für Relais-Betrieb:  Dualband und Baken-Frequenzen
      Speicherbetrieb
  Speicherbetrieb
      Speicherbetrieb
  Speicherdatenbanken
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Spektrum eines momentan anliegenden Audio-Signals
      Aufnahme von .wav Dateien
  spezial Speicherbank 1
      Speicherbetrieb
  spezial Speicherbank 2
      Speicherbetrieb
  spezial Speicherbank 3
      Speicherbetrieb
  spezial Speicherbank 4
      Speicherbetrieb
  spezial Speicherbank 4:  AZ und EL
      Speicherbetrieb
  spezifische Ländereinstellungen
      Anzeige des Datums und der Uhrzeit nicht korrekt
  Sprachausgabe
      Sprachausgabe
  station id
      Automatic 10 minute station ID
  station id configuration
      Automatic 10 minute station ID
  Stationsidentifizierung konfigurieren
      Automatische Stationsidentifikation
  Steuerungssoftware
      Das Benutzerhandbuch - (Einführung)
  Struktur der Datenbank
      Bearbeiten einzelner Speicher
  successful and famous
      Foreword
  successful installation
      Installing the software
  SuperControl - Distributors
      Distributors
  SuperControl - Vertriebspartner
      Vertriebspartner
  SuperControl Amateur Radio CAT Software
      Distributors
  SuperControl Versionsarchiv
      FT100-SuperControl Versionsarchiv
  Support for additional hardware
      System requirements
  Support for additional software
      System requirements
  System
      Systemvoraussetzungen
  system-configuration
      Date and time display corrupt
  System-Konfiguration
      Anzeige des Datums und der Uhrzeit nicht korrekt
  System - requirements
      System requirements
  Systemeinstellung in Ihrem Windows-Betriebssystem
      Aufnahme von .wav Dateien
  Systemvoraussetzungen
      Systemvoraussetzungen
  Tastatur
      Grundfunktionen
  technical questions
      Distributors
  Telefax
      Contact informations
      Distributors
      Kontakt Informationen
  Telefon
      Kontakt Informationen
  Telephone
      Contact informations
      Distributors
  Telnet DX-Cluster
      DX-cluster via internet/telnet
  Text-Fenster "IP-Adress:  "
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  textbox "skip"
      Working with single memories
  textboxes "IP-Adress:  " and "PORT-Adress:  "
      DX-cluster via internet/telnet
  Textfeld "skip"
      Bearbeiten einzelner Speicher
  The 10 minute station id
      Automatic 10 minute station ID
  The ARS-Interface Programm
      Rotator control with ARS
  the author
      About the author
  The EasyComm interface
      Rotator control with Easycomm
  the file „setup.exe"
      Installing the software
  the first project FT847-SuperControl
      Foreword
  The first steps
      Configuration
  The memory scanner
      Memory scanner
  the station id announcement
      Automatic 10 minute station ID
  The Windows audiorecorder
      Voice announcements
  Timer-Intervall
      Einstellungen Timer-Intervall
  Timer-Intervall Einstellungen
      Einstellungen Timer-Intervall
  Tonfrequenz
      Grundfunktionen
  tooltip-texts
      Configuration
  tooltip configuration
      Configuration
  Transceiver-Lautsprecher
      Aufnahme von .wav Dateien
  Transceiver mit der Soundkarte
      Aufnahme von .wav Dateien
  Trennungspunkte
      Grundfunktionen
  tuning buttons
      Basic functions
  Tuning the frequency via software
      Basic functions
  turn on the automatic station id
      Automatic 10 minute station ID
  Über den Autor
      Über den Autor
  Uhrzeitformat
      Anzeige des Datums und der Uhrzeit nicht korrekt
  Unbefugte Vervielfältigung
      Copyright Information
  unbefugter Vertrieb
      Copyright Information
  unbegrenzte Speicher
      Speicherbetrieb
  unlimited memories
      Memory functions
  unlimited memories for each memory-bank
      Memory functions
  Unterordener "Sound"
      Sprachausgabe
  unterschiedlich schnellen Computern
      Einstellungen Timer-Intervall
  Unterstützte Zusatzhardware
      Systemvoraussetzungen
  Unterstützte Zusatzprogramme
      Systemvoraussetzungen
  update
      FT100-SuperControl Versionsarchiv
  update-interval configuration
      Update interval configuration
  Update interval configuration
      Update interval configuration
  Updates
      Installation der Software
  updates available
      Installing the software
  Urheberrechtsgesetze
      Copyright Information
  use the "line-in" or the "mic-in" jack
      Wave recording functions
  use the "line-in" or the "mic-in" jack on your soundcard
      Wave recording functions
  Users manual
      Users manual - (entrance)
  Using home channels
      Basic functions
  veränderte Datenbankdatei
      Bearbeiten einzelner Speicher
  Verbindung
      Grundfunktionen
  Verbindung zum Transceiver
      Grundfunktionen
  Verbindung zum Transceiver herstellen
      Grundfunktionen
  verschiedenen Schaltflächen
      Grundfunktionen
  version archive
      FT100-SuperControl version archive
  Versionsarchiv
      FT100-SuperControl Versionsarchiv
  Vertrieb
      Vertriebspartner
  Vertrieb Brasilien
      Vertriebspartner
  Vertrieb Deutschland
      Vertriebspartner
  Vertrieb Liechtenstein
      Vertriebspartner
  Vertrieb Schweiz
      Vertriebspartner
  Vertrieb USA
      Vertriebspartner
  Vertriebspartner
      Vertriebspartner
  Verzeichnis "ARSWin" auf der CD-ROM
      Rotorbetrieb mit dem ARS-Interface
  Verzeichnis "Voicerecorder"
      Aufnahme von .wav Dateien
  VFO copy functions
      Basic functions
  VFO Kopierfunktionen
      Grundfunktionen
  VFO1 in den VFO2
      Grundfunktionen
  VFO2 in den VFO1
      Grundfunktionen
  Visual Basic Service Pack
      Installationsprobleme - III
  voice announcements
      Automatic 10 minute station ID
      Voice announcements
  Voicerecorder
      Wave recording functions
  Volle Transceiver Kontrolle
      Vorwort
  Vor- und Zurückspulen
      Aufnahme von .wav Dateien
  Vorwort
      Vorwort
  Wave-Dateien
      Sprachausgabe
  wave-files
      Voice announcements
  wave-recorder
      Wave recording functions
  Wave-Rekorder
      Aufnahme von .wav Dateien
  Wave recording functions
      Wave recording functions
  weird error messages
      Installing problems - I
  Wiedergabe
      Aufnahme von .wav Dateien
  Windows-Einstellungen
      Anzeige des Datums und der Uhrzeit nicht korrekt
  windows-registry database
      Configuration
  Windows-Startmenü
      Anzeige des Datums und der Uhrzeit nicht korrekt
  with Paypal
      Distributors
      Users manual - (entrance)
  Working with single memories
      Working with single memories
  Wrong settings
      Update interval configuration
  wrong system-settings
      Date and time display corrupt
  www.supercontrol.de
      Distributors
      Kontakt Informationen
  your first steps with FT100-SuperControl
      Configuration
  Zeitwert
      Aufnahme von .wav Dateien
  Ziffernblock
      Grundfunktionen
  Zusatzfunktionen "Autotune VFO1 to received frequency"
      DX-Cluster über das Internet empfangen
  Zusatzhardware
      Systemvoraussetzungen
  zusätzliche Speicherbänke
      Speicherbetrieb
  Zusatzprogramme
      Systemvoraussetzungen