UBA contest

Κανόνες για σταθμούς εκτός Βελγίου

Η UBA έχει την τιμή να ανακοινώσει ότι αυτός ο διαγωνισμός είναι υπό την αιγίδα Επιτροπής Επικοινωνιών, πληροφοριών και πολιτισμού. Το 24ο ΤΡΟΠΑΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ θα απονεμηθεί στο σταθμό από χώρα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με το υψηλότερο σκορ στην κατηγορία Ενός χειριστή τόσο στο CW όσο και στο SSB διαγωνισμό.

  • Σκοπός

Σκοπός είναι να επικοινωνήσετε με όσους περισσότερους ραδιοερασιτεχνικούς σταθμούς από το Βέλγιο αλλά και από αλλού ώστε να διευκολυνθεί κάποιος να κερδίσει τα βραβεία WABP (working all Belgian provinces - δουλεύοντας όλες τις Βελγικές Επαρχίες) και το βραβείο της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά τη διάρκεια του Διαγωνισμού UBA.

  • Περίοδος

SSB :    29 Ιαν. - 30 Ιαν. 2011
CW - 26 Φεβρουάριος - 27 Φεβρουάριος, 2011
από τις 13:00 UTC του Σαββάτου έως τις 13:00 UTC της Κυριακής

  • Κατηγορίες

Α. Ένας χειριστής σε μία μπάντα με χαμηλή ισχύ (<100 W) ή μεγάλη ισχύ (> 100 W) (A10LP, A15LP A10HP, A15HP, κλπ...).
C. Ένας χειριστής σε όλες τις 5 μπάντες με χαμηλή ισχύ (<100 W) ή μεγάλη ισχύ (> 100 W).
D. Πολλοί χειριστές με έναν πομποδέκτη σε όλες τις 5 μπάντες.
Ε. QRP: μέγιστη ισχύς 10W για το SSB και 5W για το CW. Επιτρέπεται μέχρι 18 ώρες λειτουργίας του σταθμού.
F. SWL (ακροατές), όπως στην κατηγορία C (κανόνες στην παράγραφο 11).
Παρατήρηση:
Οι σταθμοί στην κατηγορία D περιορίζονται από τον  κανόνα  των 10 λεπτών. Αυτό σημαίνει ότι ένας σταθμός πρέπει να μείνει τουλάχιστον 10 λεπτά σε μια μπάντα πριν πάει σε άλλη. Η ώρα έναρξης σε κάθε μπάντα ορίζεται από το πρώτο QSO που έγινε στη συγκεκριμένη μπάντα. Η χρήση ενός σταθμού για πολλαπλασιαστές (Mutiplier) επιτρέπεται, αλλά επιτρέπεται να δουλεύει μόνο πολλαπλασιαστές σε άλλη μπάντα. Κατηγορία Β δεν υπάρχει για λόγους εναρμόνισης.

  • Μπάντες

Οι επιτρεπόμενες μπάντες είναι τα 80, 40, 20, 15 και 10 μέτρα. Το band plan της IARU καθώς και οι συχνότητες που προτείνονται από την επιτροπή του Διαγωνισμού HF πρέπει να τηρούνται. Αυτή τη στιγμή, οι προτεινόμενες συχνότητες είναι :
SSB: 3,600-3,650, 3,700-3,775, 7,060-7,100, 7,130-7,200, 14,125-14,300, 21,175-21,350 και 28,400-28,700 MHz.
CW: 3,510-3,560, 7,000-7,025, 14,000-14,060, 21,000-21,080 και 28,000-28,070 MHz.
Οι συχνότητες από 3,500 έως 3,510 και από 3,775 έως 3,800 δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται εκτός από DX επαφές (αυτό σημαίνει ότι κανείς δεν πρέπει να καλεί "CQ contest" στις εν λόγω συχνότητες.

  • Κλήση για το διαγωνισμό και ανταλλαγή

CW:"TEST UBA" - SSB:"CQ UBA".
Ανταλλαγή: RS (T) + αύξων αριθμός που αρχίζει από το 001. Σημειώστε ότι οι Βέλγοι σταθμοί δίνουν τη σύντμηση του ονόματος της επαρχία τους, η οποία αποτελεί υποχρεωτικό μέρος της ανταλλαγής και πρέπει να καταχωρηθεί (π.χ. 59001/WV).


  • Βαθμολογία
  • Κάθε QSO με σταθμό από το Βέλγιο μετράει 10 πόντους. Ένα επιπλέον μπόνους θα δοθεί ανάλογα με το ποσοστό των επαφών σας με το Βέλγιο σε σχέση με το σύνολο των επαληθευμένων επαφών σας. Παράδειγμα: 50 QSO με το Βέλγιο (500 βαθμοί) σε σύνολο 320 QSO σημαίνει ότι το 16,6% των συνολικών σας QSO είναι με το Βέλγιο. Έτσι θα πάρετε επιπλέον το 16,6% των 500 πόντων που αξίζουν τα Βέλγικα QSO, δηλαδή θα πάρετε 83 πόντους. Ο υπολογισμός αυτός θα γίνει μετά τον έλεγχο των ημερολογίων επαφών
  • Κάθε QSO με έναν σταθμό από χώρα μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως αναφέρονται παρακάτω, μετράει 3 πόντους.
  • Όλα τα υπόλοιπα QSO μετράνε 1 βαθμό.
  • Πολλαπλασιαστές

Όλες οι βελγικές επαρχίες: AN, BW, HT, LB, LG, NM, LU, OV, VB και WV, καθώς και η περιφέρεια των Βρυξελλών: BR.
Όλα τα βελγικά προθέματα π.χ. ON4, ON5, ON6, ON7, ON8, ΟΝ9, OR0/4, OT4, κλπ. ..
Οι ακόλουθες χώρες DXCC από την Ευρωπαϊκή Ένωση: 5B, 9H, CT, CT3, CU, DL, EA, EA6, EA8, EI, ES, F, FG, FM, FR, FY, G, GD, GI, GJ, GM, GU, GW, HA I, IS, LX, LY, LZ, ΟΕ., OH, OH0, OJ0, ΟΚ, ΟΜ, OZ, PA, S5, SM, SP, SV, SV5, SV9, SY, TK, YL και YO.
Παρατήρηση: Ένα QSO μ' ένα βέλγικο σταθμό μπορεί να δώσει 2 πολλαπλασιαστές (έναν για την επαρχία και έναν για το πρόθεμα). Οι πολλαπλασιαστές μετράνε μία φορά σε κάθε μπάντα.

  • Τελικό σκορ

Είναι το γινόμενο των πόντων από το σύνολο των επαφών επί το άθροισμα των πολλαπλασιαστών σε όλες τις μπάντες.

  • Ειδικοί όροι

Η χρήση του DX-Cluster επιτρέπεται. Ωστόσο το να σποτάρει κάποιος τον εαυτό του (selfspotting) απαγορεύεται κατηγορηματικά.

  • Ημερολόγια Επαφών - Logs

Αριθμός ημερολογίων επαφών: Μόνο 1 ημερολόγιο ανά σταθμό θα γίνεται δεκτό.
Προτρέπουμε τους συμμετέχοντες να χρησιμοποιούν το δωρεάν λογισμικό N1MM Logger ή το WinOnContest του ON4AVJ. Δεχόμαστε ημερολόγια επαφών μόνο σε μορφή Cabrillo, που  μπορούν να παραχθούν από αυτά τα προγράμματα. Μετονομάστε τα αρχεία σε ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΟ.CBR ή ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΟ.LOG όπου "ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΟ" θα είναι διακριτικό κλήσης σας. (ON7SS.LOG για παράδειγμα). Βεβαιωθείτε ότι θα στείλετε τη σωστή μορφή Cabrillo.
Ημερολόγια επαφών σε χαρτί δεν γίνονται δεκτές πλέον!
Η επικεφαλίδα του αρχείου Cabrillo πρέπει να περιλαμβάνει:

  • Το διακριτικό κλήσης σας
  • Το ονοματεπώνυμό σας και την πλήρη διεύθυνση σας.
  • Την κατηγορία στην οποία συμμετείχατε.
  • Για τους σταθμούς πολλών χειριστών, συμπεριλάβατε τον πλήρη κατάλογο των χειριστών.

Ημερολόγια που θα είναι ελλιπή θα χρησιμοποιηθούν μόνο για έλεγχο (check-log)
Παρατηρήσεις: Μια επιλογή από φωτογραφίες (σε μορφή .jpg ή .png) των χειριστών σε δράση, θα δημοσιευθεί μαζί με τα αποτελέσματα. Γι 'αυτό παρακαλώ να μας στείλετε τυχόν φωτογραφίες σας καθώς και τα σχόλια σας, μαζί με το αρχείο της συμμετοχής σας στο διαγωνισμό!

  • Προθεσμία και διεύθυνση αποστολής των ημερολογίων

Όλα τα ημερολόγια πρέπει να αποσταλούν όχι αργότερα από 2 εβδομάδες μετά το διαγωνισμό. (13 Φεβρουαρίου για το SSB και 13 Μαρτίου για το CW). Καθυστερημένα ημερολόγια επαφών δε θα ληφθούν υπόψη για το διαγωνισμό. Στείλτε τα ημερολόγιά σας μέσω e-mail στην ακόλουθη διεύθυνση:

  • [email protected] για το SSB, αναφέροντας στο θέμα "UBASSB - ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΟ- ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ".
  • [email protected] για CW αναφέροντας στο θέμα "UBACW - ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΟ- ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ".

Στείλτε το ημερολόγιό σας σαν συνημμένο αρχείο και όχι στο σώμα του email. Όλα τα ημερολόγια επαφών πρέπει να πληρούν τις προδιαγραφές, όπως περιγράφηκαν παραπάνω. Εμείς θα επιβεβαιώσουμε την παραλαβή του ημερολογίου σας με e-mail, αλλά παρακαλώ να είστε υπομονετικοί, καθώς δεν στέλνετε το log σας σε ένα ρομπότ.
Η διεύθυνση επικοινωνίας για τυχόν πληροφορίες σχετικά με το διαγωνισμό είναι: [email protected]

  • Ειδικοί Κανόνες για ακροατές (SWL )

Μόνο οι σταθμοί που συμμετέχουν στο διαγωνισμό μπορούν να καταγραφούν για να δώσουν βαθμούς. Τα ημερολόγια επαφών πρέπει να περιέχουν τις ακόλουθες στήλες: Ώρα (σε UTC), διακριτικό του σταθμού που ακούστηκε, την πλήρη ανταλλαγή που έστειλε αυτός ο σταθμός, το διακριτικό κλήσεως του σταθμού που δούλεψε, αναφορά λήψης RS(T) του σταθμού που ακούστηκε στο QTH του ακροατή, νέο  πολλαπλασιαστή και πόντοι. Αν και οι δύο πλευρές μιας επαφής του διαγωνισμού ακούστηκαν μπορούν να καταχωρηθούν ως ξεχωριστοί σταθμοί και τα διακριτικά τους πρέπει να εμφανίζονται στη στήλη των σταθμών που ακούστηκαν. Ένας σταθμός μπορεί να εμφανίζεται μόνο μία φορά ανά μπάντα ως σταθμός που ακούστηκε. Στη στήλη "Σταθμός που δουλεύτηκε» ο ίδιος σταθμός δεν μπορεί να καταγραφεί περισσότερες από 10 φορές ανά μπάντα.
Παρακαλούμε να χρησιμοποιήσετε το δωρεάν πρόγραμμα λογισμικού SWL_dqr_Log του SP7DQR. Αυτό το πρόγραμμα μπορείτε να κατεβάσετε από τη διεύθυνση http://sp7dqr.waw.pl/eng/index_en.html

  • Βραβεία

Τα βραβεία θα μπορείτε να τα κατεβάσετε από την ιστοσελίδα του UBA.
Τα βραβεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης πάνε στους νικητές από την Ευρωπαϊκή κοινότητα, στην κατηγορία ενός χειριστή (Α, C ή E), ανάλογα με το ποιος θα σκοράρει τους περισσότερους πόντους τόσο στο CW όσο και στο SSB.

  • Ποινές και Αποκλεισμός

Κυρώσεις και αποκλεισμός μπορεί να δοθούν για:
Αν η ανταλλαγή είναι ελλιπής ή λάθος: το QSO θα μετρήσει για μηδέν βαθμούς, αλλά δε θα υπάρχει επιπλέον ποινή.
Αν ένα QSO γίνει κατά παράβαση του κανόνα των 10 λεπτών, θα αφαιρεθεί από το ημερολόγιο επαφών.
Για εξαπάτηση, φανταστικά qso και σαφής, επαναλαμβανόμενη και εσκεμμένη παραβίαση των κανόνων του διαγωνισμού.
Για συνεχή ή επαναλαμβανόμενη παράβαση ή ολική άρνηση τήρησης του band plan της IARU.
Οι αποφάσεις της επιτροπής διαγωνισμού είναι τελικές.

 

Μετάφραση-Προσαμρογή στα Ελληνικά: Κωνσταντίνος Χρ. Σταμάτης - SV1DPI