CQ WPX SSB-CW

SSB: 27-28 Μαρτίου 2010 CW: 29-30 Μαίου 2010

Έναρξη: Σάββατο 00:00 UTC και λήξη Κυριακή 23:59 UTC

Ι. Στόχος: Ο κάθε ραδιοερασιτέχνης ανά τον κόσμο να επικοινωνήσει με όσο το δυνατόν περισσότερους ραδιοερασιτέχνες και διαφορετικά προθέματα στα διακριτικά τους (prefix) κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού.

ΙΙ. Περίοδος διαγωνισμού: 48 ώρες. Οι σταθμοί μ' έναν χειριστή (Single Operator) μπορούν να δουλέψουν μόνο 36 από τις 48 ώρες. Τα διαστήματα που είναι εκτός λειτουργίας πρέπει να είναι διάρκειας τουλάχιστον 60 λεπτών και καμία επαφή δεν πρέπει να καταχωρηθεί σ' αυτό το
διάστημα. Οι σταθμοί με πολλούς χειριστές (Multi Operator) μπορούν να δουλέψουν και τις 48 ώρες.

ΙΙΙ. Μπάντες: Μόνο οι περιοχές συχνοτήτων των 1,8 3,5 7 14 21 και 28 Μεγακύκλων μπορούν να χρησιμοποιηθούν. Η τήρηση της κατανομής συχνοτήτων (Band Plans) στην κάθε μπάντα ενθαρρύνεται ιδιαιτέρως).

ΙV. Γενικοί Όροι του διαγωνισμού ανεξαρτήτως κατηγοριών:
(α) Όλοι οι συμμετέχοντες θα πρέπει να λειτουργούν εντός των ορίων των κανονισμών της κατηγορίας που έχουν επιλέξει και να μην κάνουν οτιδήποτε εκτός αυτής που θα μπορούσε να επηρεάσει τη βαθμολογία τους. Μόνο το διακριτικό του διαγωνιζόμενου μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να βοηθήσει το σκορ του.
(β) Κάθε διαφορετικό διακριτικό αποτελεί ξεχωριστή συμμετοχή.
(γ) Η συνολική ισχύς εξόδου που χρησιμοποιεί ο κάθε διαγωνιζόμενος θα πρέπει να μην υπερβαίνει τα 1500 W ή το όριο ισχύος στη χώρα του αν είναι μικρότερο ή την ισχύ της κατηγορίας που συμμετέχει.
(δ) Δεν επιτρέπεται να σποτάρει κάποιος στα Cluster το διακριτικό του (self spotting) ή να ζητάει από άλλους σταθμούς να τον βάλουν.
(ε) H xρήση βοήθειας για την επίτευξη μιας επαφής επιτρέπεται μόνο στις κατηγορίες του ενός χειριστή με βοήθεια (Assisted) και σ' αυτές με πολλούς χειριστές (Multi operators). Ως xρήση βοήθειας για την επίτευξη μιας επαφής ορίζεται οποιαδήποτε μορφή τεχνολογίας ή εξωτερική μέθοδος που παρέχει ως πληροφορία το διακριτικό και τη συχνότητα οποιουδήποτε άλλου σταθμού. Περιλαμβάνει, αλλά δεν περιορίζεται σε αυτά, τη χρήση του Cluster, τη χρήση τοπικού ή απομακρυσμένου αποκωδικοποιητή (π.χ. Skimmer), chat στο internet ή ιστοσελίδες.
(στ) Η εκπομπή και η λήψη πρέπει να γίνεται από μία τοποθεσία. Οι πομποί και οι δέκτες πρέπει να είναι τοποθετημένοι μέσα σ' ένα κύκλο ακτίνας 500 μέτρων ή μέσα στα όρια ιδιοκτησίας του κατόχου αδείας του σταθμού (όποιο είναι μεγαλύτερο). Όλες οι κεραίες πρέπει να είναι συνδεδεμένες με καθόδους στους πομποδέκτες που θα χρησιμοποιηθούν από τον διαγωνιζόμενο.
(ζ) Η θέση ενός απομακρυσμένου σταθμού καθορίζεται από τη φυσική θέση των πομποδεκτών και των κεραιών. Ένας απομακρυσμένος σταθμός πρέπει να τηρεί όλους όρους και τους περιορισμούς που ισχύουν για τους σταθμούς της κατηγορίας συμμετοχής του.

V. Κατηγορίες διαγωνιζόμενων

Α. Κατηγορία Ενός Χειριστή χωρίς βοήθεια - SINGLE OPERATOR: Μόνο ένα άτομο (ο χειριστής) μπορεί να συμβάλει στο τελικό σκορ κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού. Επιτρέπεται μόνο ένα εκπεμπόμενο σήμα ανά πάσα στιγμή. H xρήση βοήθειας για την επίτευξη μιας επαφής οποιουδήποτε είδους (cluster, κλπ.), τοποθετεί τον συμμετέχοντα στην κατηγορία Ενός Χειριστή με βοήθεια (Assisted) (δες την υποπαράγραφο β παρακάτω)
(α) Κατηγορία Ενός Χειριστή με Μεγάλη Ισχύ (σε όλες τις μπάντες ή μόνο σε μία μπάντα) - SINGLE OPERATOR HIGH POWER: Ένα πρόσωπο (το ίδιο) χειρίζεται το σταθμό και καταχωρεί τις επαφές. Η xρήση βοήθειας για την επίτευξη μιας επαφής (cluster, κλπ.) απαγορεύεται. Η
συνολική ισχύς εξόδου δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 1500 W.
(β) Κατηγορία Ενός Χειριστή με Μικρή Ισχύ (σε όλες τις μπάντες ή μόνο σε μία μπάντα) - SINGLE OPERATOR LOW POWER: Ένα πρόσωπο (το ίδιο) χειρίζεται το σταθμό και καταχωρεί τις επαφές. Η xρήση βοήθειας για την επίτευξη μιας επαφής (cluster, κλπ.) δεν επιτρέπεται. Η συνολική ισχύς εξόδου δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 100 W.
(γ) Κατηγορία Ενός Χειριστή με Πολύ Μικρή Ισχύ (σε όλες τις μπάντες ή μόνο σε μία μπάντα) - SINGLE OPERATOR QRP: Ένα πρόσωπο (το ίδιο) χειρίζεται το σταθμό και καταχωρεί τις επαφές. Η xρήση βοήθειας για την επίτευξη μιας επαφής (κλάστερ, κλπ.) δεν επιτρέπεται. Η συνολική ισχύς εξόδου δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 5 W.

B. Κατηγορίες Ενός Χειριστή με Βοήθεια- SINGLE OPERATOR ASSISTED: Ο χειρισμός του σταθμού και η καταχώρηση επαφών γίνεται από ένα και μόνο άτομο. Μόνο ένα εκπεμπόμενο σήμα επιτρέπεται οποιαδήποτε στιγμή. Μόνο ένα άτομο (ο χειριστής) μπορεί να συμβάλει στο τελικό σκορ κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού. Η xρήση βοήθειας για την επίτευξη μιας επαφής οποιουδήποτε είδους (cluster, κλπ.) επιτρέπεται σε αυτή την κατηγορία.
(α) Κατηγορία Ενός Χειριστή με βοήθεια και Μεγάλη Ισχύ (σε όλες τις μπάντες ή μόνο σε μία μπάντα) - SINGLE OPERATOR ASSISTED HIGH POWER: Η συνολική ισχύς εξόδου δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 1500 W.
(β) Κατηγορία Ενός Χειριστή με βοήθεια και Μικρή Ισχύ (σε όλες τις μπάντες ή μόνο σε μία μπάντα) - SINGLE OPERATOR ASSISTED LOW POWER: Η συνολική ισχύς εξόδου δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 100 W.

Γ. Επιπρόσθετες κατηγορίες Ενός Χειριστή: Όποιος συμμετέχει στις παραπάνω κατηγορίες μπορεί επιπλέον να υποβάλλει το ημερολόγιο επαφών του και σε μία από τις παρακάτω κατηγορίες, προσθέτοντας στην επικεφαλίδα του αρχείου τύπου Cabrillo που θα υποβάλλει, και μετά τη φράση CATEGORY-OVERLAY την επιπρόσθετη κατηγορία συμμετοχής του.
(α) Τρίμπαντη κεραία / κεραία ενός στοιχείου (TB-WIRES): Κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού ο συμμετέχων χρησιμοποιεί μία (1) τρίμπαντη κεραία (οποιουδήποτε τύπου, με μία γραμμή τροφοδοσίας από τον πομποδέκτη στην κεραία) για τα 10, 15 και 20 μέτρα και ενός στοιχείου κεραίες στα 40, 80 και 160 μέτρα.
(β) Νεοεισερχόμενου (Rookie): Για να συμμετάσχει ένας χειριστής σ' αυτή την κατηγορία, πρέπει να έχει αδειοδοτηθεί ως ραδιοερασιτέχνης τα τελευταία τρία (3) χρόνια από την ημερομηνία του διαγωνισμού. Αναφέρατε την ημερομηνία που πήρατε την άδεια στο τμήμα σχολίων (Soapbox) του αρχείου Cabrillo.

Δ. Κατηγορίες Πολλών χειριστών (μόνο όλες οι μπάντες με Μεγάλη Ισχύ): Περισσότερα από ένα πρόσωπα μπορούν να συμβάλουν στο τελικό σκορ κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού. Η επιλογή της κάθε κατηγορίας γίνεται ανάλογα με τον αριθμό των εκπεμπόμενων σημάτων. Η συνολική ισχύς εξόδου κάθε εκπεμπόμενου σήματος δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 1500 W.
(α) Ένας πομποδέκτης (MULTI-ΟΝΕ): Μόνο ένα εκπεμπόμενο σήμα επιτρέπεται κάθε στιγμή. Σε οποιαδήποτε ωρολογιακή ώρα (από 00 έως 59 λεπτό) επιτρέπονται δέκα (10) αλλαγές από μπάντα σε μπάντα. Για παράδειγμα, μια αλλαγή από τα 20μ στα 40μ και μετά πάλι στα 20μ μετράει σαν δύο αλλαγές μπάντας. Χρησιμοποιείστε έναν αύξοντα σειριακό αριθμό για όλο το διαγωνισμό.
(β) Δύο Πομποδέκτες (MULTI-TWO): Επιτρέπονται κατ' ανώτατο όριο δύο μεταδιδόμενα σήματα ανά πάσα στιγμή σε διαφορετικές μπάντες. Κάθε πομποδέκτης μπορεί να δουλέψει οποιοδήποτε ή και όλους τους σταθμούς. Ένας σταθμός μπορεί να δουλευτεί μόνο μία φορά ανά μπάντα, ανεξάρτητα ποιος πομπός χρησιμοποιήθηκε. Το ημερολόγιο επαφών πρέπει να αναφέρει ποιος πομποδέκτης έκανε την κάθε επαφή (QSO) στη στήλη 81 του αρχείου Cabrillo. Κάθε πομποδέκτης μπορεί να κάνει, κατ' ανώτατο όριο, οκτώ (8) αλλαγές μπάντας σε κάθε ωρολογιακή ώρα (00 με 59 λεπτά). Για παράδειγμα, μια αλλαγή από τα 20 μέτρα στα 40 μέτρα και στη συνέχεια πίσω στα 20μ μετράει για δύο αλλαγές μπάντας. Χρησιμοποιήστε ξεχωριστό αύξοντα αριθμό για κάθε μπάντα.
(γ) Πολλοί Πομποδέκτες (MULTI-UNLIMITED): Δεν υπάρχει όριο σε πομπούς, αλλά επιτρέπεται μόνο ένα εκπεμπόμενο σήμα ανά μπάντα (και ένας λειτουργών σταθμός) ανά πάσα στιγμή. Χρησιμοποιήστε ξεχωριστό αύξοντα αριθμό για κάθε μπάντα.

VI. Ανταλλαγή: Δίνουμε την αναφορά RS(T) συν έναν αύξοντα αριθμό που αρχίζει με 001 για την πρώτη επαφή. Σημείωση: Οι κατηγορίες δύο πομποδεκτών και πολλών πομποδεκτών χρησιμοποιούν ξεχωριστό αύξοντα αριθμό για κάθε μπάντα αρχίζοντας κάθε φορά με το 001.

VII. Πόντοι:
(α) Για επαφές με σταθμούς σε διαφορετικές ηπείρους παίρνουμε τρεις (3) πόντους στα 28, 21, και 14 MHz και έξι (6) πόντους στα 7, 3,5 και 1,8 MHz.
(β) Για επαφές με σταθμούς στην ίδια ήπειρο, αλλά σε διαφορετικές χώρες από τη δικιά μας, παίρνουμε ένα (1) πόντο στα 28, 21 και 14 MHz και δύο (2) πόντους στα 7, 3,5 και 1,8 MHz.
Εξαίρεση: Για τους σταθμούς της Βόρειας Αμερικής μόνο: μεταξύ σταθμών εντός των ορίων της Βορείου Αμερικής (και οι δύο σταθμοί πρέπει να βρίσκονται στη Βόρεια Αμερική) οι επαφές είναι αξίας δύο (2) πόντων στα 28, 21, και 14 MHz και τεσσάρων (4) πόντων στα 7, 3,5 και 1,8 MHz.
(γ) Για επαφές με σταθμούς από τη χώρα μας παίρνουμε 1 πόντο ανεξάρτητα από την μπάντα.

VIII. Πολλαπλασιαστής προθεμάτων (Prefix Multipliers): Ο αριθμός των έγκυρων προθεμάτων (prefix) που δουλέψαμε λειτουργεί ως πολλαπλασιαστής του σκορ μας. Κάθε Prefix μετράει μόνο μία φορά, ανεξάρτητα από τη μπάντα ή το πόσες φορές δουλέψαμε το ίδιο πρόθεμα (prefix).
(α) Πρόθεμα είναι ο συνδυασμός γραμμάτων / αριθμών που αποτελεί το πρώτο μέρος του ραδιοερασιτεχνικού διακριτικού. Παραδείγματα: N8, W8, WD8, HG1, HG19, KC2, OE2, OE25, LY1000, κ.λπ. Οποιαδήποτε διαφορά στην αρίθμηση, στα γράμματα ή στη σειρά θεωρείται ως ένα ξεχωριστό πρόθεμα (prefix). Ένας σταθμός που λειτουργεί από μια ραδιοχώρα DXCC διαφορετική από αυτή που δείχνει το διακριτικό κλήσεως του, υποχρεούται να υπογράφει σαν κάθετος το πρόθεμα της ραδιοχώρας. Τo πρόθεμα μετά την κάθετο που θα χρησιμοποιηθεί πρέπει να είναι εγκεκριμένο πρόθεμα της χώρας / περιοχής λειτουργίας του σταθμού. Σε αυτές τις περιπτώσεις ως πρόθεμα λογίζεται αυτό της χώρας εκπομπής. Παράδειγμα: Όταν ο N8BJQ λειτουργεί από το Wake Island θα πρέπει να υπογράφει σαν N8BJQ/KH9 ή N8BJQ/NH9. Αν ο KH6XXX καλεί από το Οχάιο πρέπει να χρησιμοποιήσει ένα εξουσιοδοτημένο πρόθεμα για τις ΗΠΑ και την περιοχή 8 (/W8, /AD8, κ.λπ.). Στις περιπτώσεις που το πρόθεμα που θα χρησιμοποιηθεί δεν έχει αριθμό, θα αποδίδεται το μηδέν (0) μετά το δεύτερο γράμμα του προθέματος της άλλης ραδιοχώρας για να σχηματιστεί το πρόθεμα. Παράδειγμα: Για πρόθεμα του PA/N8BJQ μετράει το PA0. Σε όλα τα διακριτικά χωρίς αριθμό θα αποδίδεται το μηδέν (0) μετά τα δύο πρώτα γράμματα του προθέματος. Παράδειγμα: Για το διακριτικό XEFTJW ως πρόθεμα μετράει το XE0. Οι σταθμοί που εκπέμπουν από καράβια, οι mobile, οι /Α /Ε /Κ /Ρ ή με ενδιάμεσα αναγνωριστικά κατηγορίας, άδειας δεν λογίζονται ως προθέματα.
(β) Σταθμοί Ειδικών γεγονότων, αναμνηστικοί και άλλοι σταθμοί με μοναδικά προθέματα ενθαρρύνονται να συμμετάσχουν. Τα προθέματα πρέπει να χορηγούνται νόμιμα από την αρχή αδειοδότησης της κάθε χώρας.

IX. Βαθμολογία: Ένας σταθμός μπορεί να δουλευτεί μόνο μία φορά σε κάθε μπάντα για να δώσει βαθμούς. Βαθμούς για ένα πρόθεμα παίρνουμε μόνο μια φορά.
(α) Ένας χειριστής:
(i) Σε όλες τις μπάντες: Για να προκύψει το σκορ πολλαπλασιάζουμε το σύνολο των πόντων σε
όλες τις μπάντες με τον αριθμό των διαφορετικών προθεμάτων που δουλέψαμε.
(ii) Ένας Χειριστής σε μία μόνο μπάντα: Για να προκύψει το σκορ στην κατηγορία μιας μπάντας
πολλαπλασιάζουμε το σύνολο των πόντων μας στην μπάντα με τον αριθμό των διαφορετικών
προθεμάτων που δουλέψαμε σ' αυτή την μπάντα.
(β) Πολλοί χειριστές: Η βαθμολογία προκύπτει όπως στην κατηγορία του ενός χειριστή σε όλες
τις μπάντες (περίπτωση i)

X. Βραβεία: Ένα ημερολόγιο για να είναι επιλέξιμο για βραβείο πρέπει να έχει υποβληθεί σε ηλεκτρονική μορφή. Ένα ημερολόγιο επαφών που υποβάλλεται για κατηγορία μιας μπάντας θα είναι επιλέξιμο μόνο για βραβείο μιας μπάντας (Single Band).
(α) Πλακέτες απονέμονται σε αναγνώριση μιας κορυφαίας απόδοσης σε διάφορες κατηγορίες. Δείτε την τρέχουσα λίστα των πλακετών και των χορηγών τους στη διεύθυνση http:// www.cqwpx.com/plaques.htm . Ένας σταθμός που κερδίζει μια πλακέτα για την πρώτη θέση παγκόσμια δε λαμβάνεται υπόψη για βραβείο στην περιοχή του ή στη ραδιοχώρα του. Αυτό το βραβείο θα δοθεί στον επόμενο για την περιοχή ή ραδιοχώρα αυτή, αν ο αριθμός των επαφών του βέβαια δικαιολογεί ένα βραβείο.
(β) Βραβεία θα δοθούν στο σταθμό με την υψηλότερη βαθμολογία σε κάθε κατηγορία που φαίνεται στο τμήμα V.
(i) Σε κάθε συμμετέχοντα από κάθε ραδιοχώρα.
(ii) Σε κάθε συμμετέχοντα από κάθε περιοχή με διαφορετικό αριθμό στο πρόθεμα του από τις χώρες των Ηνωμένων Πολιτειών, του Καναδά, της Αυστραλίας, της Ευρωπαϊκής Ρωσίας, της Ασιατικής Ρωσίας, της Ισπανίας, και της Ιαπωνίας.
(iii) Κατά τη διακριτική ευχέρεια του διευθυντή του διαγωνισμού μπορεί να δοθούν βραβεία για τη δεύτερη και τρίτη θέση.

XI. Διαγωνισμός Συλλόγων: Μια πλακέτα θα απονέμεται κάθε χρόνο στο σύλλογο που έχει το υψηλότερο συνολικό σκορ. Το σκορ αυτό προκύπτει προσθέτοντας τα σκορ που θα υποβάλλουν τα μέλη του συλλόγου. Για να καταγραφεί ένας σύλλογος στα αποτελέσματα, πρέπει να υποβληθούν τουλάχιστον τρία ημερολόγια επαφών από τα μέλη του.
(α) Ο σύλλογος πρέπει να είναι μια τοπική ομάδα και όχι ένας εθνικός σύλλογος (π.χ. ARRL ή DARC ή RAAWG).
(β) Τα μέλη του συλλόγου πρέπει να συμμετέχουν από σταθμούς που θα βρίσκονται σε μια ακτίνα 275 χλμ. από την έδρα του συλλόγου (εκτός από DXpeditions ειδικά οργανωμένες για τη συμμετοχή τους στο διαγωνισμό).
(γ) Μόνο οι συμμετοχές Ενός Χειριστή μπορούν να συμβάλλουν στο σκορ του συλλόγου. Οι βαθμολογίες πολλών χειριστών μπορεί να συμβάλλουν σε πολλούς συλλόγους, εφόσον θα αναφέρεται στη συμμετοχή. Παρακαλούμε να αναφέρετε την πλήρη ονομασία του συλλόγου στο υποβαλλόμενο ημερολόγιο επαφών σας.

XII. Οδηγίες για την Υποβολή Ημερολογίου Επαφών: Θα εκτιμούσαμε να λάβουμε όλα τα ημερολόγια επαφών σε ηλεκτρονική μορφή. Η Ηλεκτρονική υποβολή του ημερολογίου επαφών είναι απαραίτητη για οποιονδήποτε διαγωνιζόμενο διεκδικεί να πάρει ένα βραβείο και για όλους όσους χρησιμοποιούν τον υπολογιστή τους για να καταχωρούν τις επαφές τους ή να προετοιμάσουν το ημερολόγιο επαφών τους.
(α) Το Ημερολόγιο Επαφών ΠΡΕΠΕΙ να καταγράφει τα ακόλουθα για κάθε επαφή: τη σωστή ώρα σε UTC (ώρα Αγγλίας), τη συχνότητα (ή τη μπάντα), το διακριτικό, τον αύξοντα αριθμό που δώσαμε και τον αριθμό που λάβαμε. Ένα Ημερολόγιο επαφών που δεν περιέχει όλες τις απαιτούμενες πληροφορίες θα συμμετέχει μόνο για τη διασταύρωση των επαφών και όχι για τη διεκδίκηση κάποιου βραβείου (checklog).
(β) Οι διαγωνιζόμενοι σε κατηγορία μιας μπάντας απαιτείται να αναφέρουν στο ημερολόγιό τους και τυχόν επαφές που έκαναν σε άλλες μπάντες κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού. Μόνο οι επαφές που πραγματοποιήθηκαν για τη μπάντα που καθορίζεται στην επικεφαλίδα του αρχείου Cabrillo ή στο φύλλο της περίληψης, θα ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό της βαθμολογίας.
(γ) Η μορφή του αρχείου Cabrillo είναι το πρότυπο που πρέπει να ακολουθηθεί για όλα τα ημερολόγια επαφών. Για λεπτομερείς οδηγίες για τη συμπλήρωση της επικεφαλίδας του αρχείου Cabrillo, δείτε την ιστοσελίδα www.cqwpx.com . Εάν δε συμπληρώσετε την επικεφαλίδα σωστά, μπορεί κατά λάθος να συμμετάσχετε σε άλλη κατηγορία ή ακόμη και να μη συμμετάσχετε καθόλου και το ημερολόγιο σας να χρησιμοποιηθεί μόνο για τσεκάρισμα. Σημείωση: Οι σταθμοί από τις ΗΠΑ πρέπει να αναφέρουν το τμήμα της ARRL απ' όπου συμμετείχαν στο διαγωνισμό στην επικεφαλίδα του αρχείου Cabrillo (π.χ., ΤΜΗΜΑ ARRL - OH).
(δ) Η αναμενόμενη μέθοδος υποβολής του ημερολογίου επαφών σας είναι μέσω E-mail: Τα ημερολόγια επαφών SSB θα πρέπει να σταλούν σε μορφή Cabrillo στη διεύθυνση [email protected] . Τα ημερολόγια επαφών για το CW θα πρέπει να σταλούν στη διεύθυνση [email protected] . Στο email που θα στείλετε βάλτε στο θέμα μόνο το διακριτικό σας. Όσοι στείλουν τα ημερολόγια τους μέσω email θα λάβουν ένα email επιβεβαίωσης. Ένας κατάλογος των ημερολογίων που ελήφθησαν θα αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του CQ WPX που είναι η www.cqwpx.com.
(ε) Οδηγίες για ημερολόγια επαφών που δεν είναι Cabrillo: Εάν δε μπορείτε να υποβάλλετε το ημερολόγιο επαφών σας σε αρχείο τύπου Cabrillo, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με το Διευθυντή του Διαγωνισμού ώστε να σας βοηθήσει να το υποβάλλετε κάπως αλλιώς.
(στ) Οδηγίες για ημερολόγια επαφών που είναι γραμμένα σε χαρτί: Τα ημερολόγια που είναι γραμμένα σε χαρτί πρέπει να σταλούν στη διεύθυνση
CQ Communications, Inc., 25 Newbridge Road, Hicksville, NY 11801, USA. Κάθε ημερολόγιο σε χαρτί πρέπει να συνοδεύεται από ένα συνοπτικό δελτίο που θα περιέχει όλες τις πληροφορίες της βαθμολογίας σας, την κατηγορία που συμμετείχατε, καθώς και το όνομα σας και τη διεύθυνση σας με κεφαλαία γράμματα. Αναφέρατε SSB ή CW στο φάκελό σας.

XIII. Αποβολή: Παραβίαση των κανονισμών ραδιοερασιτέχνη στη χώρα του διαγωνιζόμενου ή των κανόνων του διαγωνισμού, μη αθλητική συμπεριφορά, πόντοι που ελήφθησαν από μεγάλο αριθμό μη επαληθευμένων επαφών ή μη επαληθευμένων πολλαπλασιαστών θα θεωρούνται επαρκείς αιτίες για αποβολή από το διαγωνισμό. Διακριτικά που καταχωρήθηκαν εσφαλμένα θα υπολογίζονται ως μη επαληθευμένες επαφές. Η χρησιμοποίηση από ένα διαγωνιζόμενο μη ραδιοερασιτεχνικών μέσων, συμπεριλαμβανομένων, αλλά μη περιοριζόμενων σε αυτά, τηλεφώνων, email, Internet, Instant Messenger, chats, VoIP, ή τη χρήση των κλάστερ, για την υποκίνηση, την οργάνωση ή την επιβεβαίωση επαφών κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού, θεωρείται μη αθλητική συμπεριφορά και οδηγεί στην αποβολή του συμμετέχοντα από το διαγωνισμό. Εάν το ημερολόγιο ενός διαγωνιζόμενου κριθεί από την Επιτροπή Διαγωνισμού ότι περιέχει μεγάλο αριθμό διαφορών, μπορεί να οδηγήσει στον αποκλεισμό από τη διεκδίκηση ενός βραβείου, τόσο του χειριστή όσο και του σταθμού, για ένα έτος. Εάν ένας διαγωνιζόμενος αποβληθεί από οποιοδήποτε διαγωνισμό του περιοδικού CQ, τότε και για ένα έτος, το ημερολόγιο επαφών του θα χρησιμοποιείται μόνο για τσεκάρισμα. Εάν ο διαγωνιζόμενος αποκλειστεί για δεύτερη φορά μέσα σε πέντε χρόνια, τότε δε θα μπορεί να διεκδικήσει κάποιο βραβείο για κάθε διαγωνισμό του περιοδικού CQ για τρία χρόνια.

XIII. Δήλωση: Με την υποβολή του ημερολογίου επαφών σας στο Διαγωνισμό CQ WPX συμφωνείτε ότι:

1) έχετε διαβάσει και κατανοήσει τους κανόνες του διαγωνισμού και συμφωνείτε ότι δεσμεύεστε από αυτούς,

2) έχετε λειτουργήσει το σταθμό σας σύμφωνα με όλους τους κανόνες και τους κανονισμούς της χώρας σας που αφορούν το ραδιοερασιτεχνισμό,

3) ότι το ημερολόγιο επαφών σας μπορεί να δημοσιοποιηθεί, και ότι 4) όλες οι δράσεις και οι αποφάσεις της Επιτροπής Διαγωνισμού WPX είναι επίσημες και τελικές.

XIV. Προθεσμία: Όλοι οι συμμετέχοντες πρέπει να στείλουν το ημερολόγιό τους με email ή με γράμμα (μετράει η σφραγίδα του ταχυδρομείου) το αργότερο 28 ημέρες μετά το διαγωνισμό (25 Απριλίου 2010 για το διαγωνισμό SSB και 27 Ιουνίου 2010 για το διαγωνισμό CW). Όλα τα ημερολόγια επαφών, συμπεριλαμβανομένων και αυτών που στάλθηκαν με e-mail, υπόκεινται σε αυτές τις προθεσμίες. Τα ημερολόγια που θα ληφθούν μετά από την προθεσμία αυτή δεν μπορούν να συμμετάσχουν στη διεκδίκηση βραβείων. Ερωτήσεις που αφορούν το Διαγωνισμό WPX μπορούν να σταλούν με email στον Διευθυντή του Διαγωνισμού WPX, Randy Thompson, K5ZD, στο email [email protected] .


Μετάφραση-Προσαρμογή στα Ελληνικά: Κων. Χρ. Σταμάτης SV1DPI