(A reprodução deste texto está autorizada desde que a autoria seja preservada e mencionada - Direitos Reservados: Marcus Martins - PY4SM / PY2DD)
Os princípios éticos são
base para um radioamadorismo sadio, fraterno e construtivo e, visam
proporcionar a harmonia e o entusiasmo na pratica das comunicações entre os
diversos povos do mundo. Lembre-se que o radioamadorismo
é um contínuo processo de aprendizado. Nós aprendemos através de instruções e
os comentários abaixo fornecerão princípios básicos para o uso consciente de
nossas frequencias. Para garantir a qualidade do Serviço de Radioamador,
procure, na medida do possivel, utilizar
equipamentos certificados e homologados pelo Ministério das Comunicações. Da
mesma forma, o sistema Irradiante (conjunto formado por antena, cabo,
conectores e isoladores) é fundamental para o bom desempenho da estação,
evitando interferências em outros serviços. Em caso de dúvida na instalação,
consulte um colega radioamador ou técnico especializado.
Quando remunerado, o pesquisador produz além do exigido: ainda
que profissional, a pesquisa tem algo de amadorístico. Higiene mental e expansão de potenciais latentes
no indivíduo são proporcionadas pelo amadorismo, principalmente a
especialização profissional e a especificidade de tarefas condicionam a
indústria. Apenas a máquina pode arcar uma única tarefa invariavelmente. O
vazio psicológico deixado pela divisão do trabalho precisa ser preenchido.
Aproximando líderes e subalternos de todas as
profissões, o amadorismo exerce inestimável influência sobre as relações
sociais. Quando as profissões são desconhecidas além de suas classes e estas
não têm um ponto de contato, aparecem incompreensões, antagonismos, lutas, má
vontade, dificuldades generalizadas. Sem compreensão, a boa vontade é
inconsciente, fingida, mero exibicionismo. É o amadorismo uma necessidade social,
constitui-se no fator de pesquisa e de complementação, instrumento de higiene
mental e de expansão psicológica, veículo de relações humanas, motivo para
esclarecimentos e conscientização para a boa vontade.
Envolvendo vasto campo de pesquisa, aproximando
pessoas de todas as atividades, ligando municípios, estados e países, o
rádio
gera um super. Amadorismo sob três aspectos:
Nosso esporte deve ser mais bem aproveitado. Suas influências têm sido desperdiçadas, seu valor esquecido. Numa decrescente sucessão de contatos, vive-se mais no domicílio, na rua, no bairro, no município, no estado, para depois viver-se no país. Vida nacional unitária, só existe pela autoconsciência e participação individual de seus membros, caso contrário, não passará de mera ficção imperialista. A centralização desperdiça capacidades e dispersa esforços, atenuando resultados, permitindo distribuições anômalas do progresso. Este é mais fácil, mais extenso e melhor distribuído, quando parte de cada município. Só o radioamadorismo, ainda que inconsciente, exerce dominante papel municipalista, levando a voz de uma cidade pelo país, difundindo suas atividades, evidenciando seus valores, lembrando sua participação na vida nacional, atraindo simpatias, fomentando o turismo, fazendo cadeia de elos variadíssimos e disseminados por todo o mundo, força latente que não deve ser desperdiçada. O radioamadorismo pode se constituir no principal instrumento de mobilização nacional.
Considerando que:
· as
faixas, inicialmente destinadas o radioamadorismo, foram bastante reduzidas;
·
algumas destas faixas são utilizadas para outros serviços;
· o
contínuo aumento do número de radioamadores;
· o
radioamadorismo é hoje, uma certeza e, mesmo, uma necessidade de falar,
contrariamente a seus primórdios quando era apenas uma tentativa.
Os contatos tornam-se impossíveis sem algumas
normas de operação. A utilização de mais de uma frequência para o
mesmo QSO, desordena o tráfego e causa interferências inesperadas e
desnecessárias. Não basta proibir o dúplex nas faixas de ondas curtas, é
preciso que um só canal seja utilizado para os QSO´S.
A má utilização das faixas é fato dominante de
seu congestionamento. QSO’s entre estações próximas não devem ser realizados
em faixas com propagação para longas distâncias. O tamanho da antena não é
causa para o abandono das faixas de 160 e 80 metros. Mesmo as antenas de
quadro para estas faixas permitem atingir distâncias bem razoáveis.
O câmbio extenso é desaconselhável:
· É
sempre mais longo do que aparenta.
· O
esquecimento e a falta de clareza obrigam à repetição de muita coisa.
· Todos acabam gastando mais tempo: o
RADIOAMADOR SATISFAZ-SE COM AS REALIZAÇÕES CONSEGUIDAS, NÃO COM O TEMPO EM QUE
PASSA OPERANDO. Este, quando em vão, é fator de aborrecimento.
A TÉCNICA é o principal objetivo de qualquer
atividade radio amadorística, há mesmo, quem entenda ser o único. Todavia, o
comodismo da GRANDE POTENCIA tem substituído o aperfeiçoamento. Não permitindo maleabilidade para experiências,
exigindo maiores cuidados operacionais, perturbando as faixas com seus
desajustes, interferindo facilmente as transmissões médias e pequenas,
antieconômicas, inacessíveis a muitos, a GRANDE POTÊNCIA é inconveniente ao
radioamadorismo.
Muitas vezes um radioamador novato, ou mesmo um
veterano, pode desenvolver maus hábitos e procedimentos de operação
radioamadorística inadequados apenas por falta e conhecimento dos
procedimentos corretos. Os comentários abaixo fornecerão princípios básicos
para uso consciente das nossas frequências:
•
Antes de fazer uma chamada geral
CQ, certifique-se de que a frequência está
livre;
• Quando você contestar uma chamada geral sintonize seu equipamento numa frequência pouco acima ou pouco abaixo para não causar interferência no chamado ou comunicado para facilitar a recepção. A única exceção a esta regra ocorre em casos de operação SPLIT previamente anunciada. Além disso, tenha presente que nossas faixas estão cada vez mais se tornando menores diante do crescente número de amadores.
O
coordenador de uma rede ou rodada, é o responsável pela condução da mesma de
forma ordenada e cortês, de tal forma que não perturbe outros comunicados.
Vale salientar que nenhuma rede ou operador individual tem o direito exclusivo a uma frequência
específica em determinados horários, a menos que esteja conduzindo um tráfego
de emergência. O uso de uma frequência pertence a quem está ocupando no
momento, não esqueça que o serviço de radioamadorismo é, antes de tudo, um
serviço compartilhado.
Por isso não interrompa uma conversação se você pretende fazer uma chamada a outra estação, ou pretende juntar-se ao grupo, ou rodada. Espere ao menos até que o cambio da estação que está com a palavra termine e, só então anuncie seu indicativo de chamada, sempre após a estação que estiver falando desligar o PTT ou o VOX. Não use o BREAK, pois este somente deve ser usado em casos de comprovada emergência. Identificar-se com boa tarde ou bom dia, etc., não é um procedimento aceitável, pois sempre provoca um retorno inútil que poderia ser evitado; fatalmente alguém perguntará "quem chamou?” e por aí afora.
Você
não tem necessidade de identificar-se a cada passagem de câmbio, faça-o a cada
5 minutos no máximo, de forma completa e correta. Estas são regras aceitas
internacionalmente. Se
você achar que uma estação chegou a frequência e que não sabe quem é você, é
um bom procedimento operacional e por cortesia, dar-lhe seu indicativo, nome e
local de onde você está operando. A
estação que, pela ordem está para usar a freqüência, é a única estação que
deverá atender a quem chamou e se identificou. Mesmo que a estação que pediu oportunidade, seja seu melhor amigo, se não for
sua vez de falar, não entre na freqüência, não o cumprimente e não lhe dirija
a palavra, aguarde a sua vez. Quem pede oportunidade será atendido pelo colega
da "vez" e após sua identificação, devolverá a palavra a quem lhe concedeu,
para que este possa fazer seu câmbio - segue-se a sequência normal, incluindo o
colega que pediu oportunidade. É
sinal de prática operacional deficiente, deixar a palavra A QUEM DE DIREITO,
pois normalmente gera confusão a seguir. É
extremamente desagradável, desenvolver uma conversação bilateral em uma rodada
com os demais ficando à parte.
Nunca tente transmitir sobre outra estação... Primeiro porque é ilegal,
e segundo
porque prejudica a todos, pois nenhuma das estações será compreendida. Se
você acha que está modulando junto com alguma outra estação, solte o PTT ou
VOX e ouça para certificar-se. Em uma rodada, se a
uma estação é cedida a frequência para fazer uma chamada e a estação chamada
se faz presente, a conversação entre ambas deverá ser muito breve, ou ambas
devem mudar de
frequência, salvo se os demais não fizerem restrições ao uso da frequência.
Use
fraseologia adequada e frases elegantes em sua conversação, evitando palavreado
chulo, ou palavras de sentido duvidoso e impróprio nas bandas de
radioamadores, de forma que venha a ferir a susceptibilidade dos que estão
escutando.
Lembre-se que sua transmissão está sendo escutada por muitos radioescutas,
inclusive não radioamadores, com monitores e rastreadores de banda. Do que
você disser na faixa dependerá o conceito que cada ouvinte fará do radioamador
brasileiro. Não
interrompa quem está falando, salvo se tiver algo muito importante a
acrescentar e lembre-se que interromper em radio é mais grotesco do que pessoalmente. A
palavra BREAK é estritamente reservada para o tráfego de emergência e, emergência, via de regra, envolve diretamente a salvaguarda da vida humana.
Não
extravase sentimentos negativos pela faixa quando medidas de autoridade, órgão
diretivo etc., não forem do seu agrado. Quando quiser criticar, faça-o por
escrito, acompanhado de uma sugestão viável.
Evite enfileirar-se com os que, por motivos inconfessáveis, procuram tudo
denegrir e aviltar. Não
opere em frequências que não lhe são permitidas - é ilegal. Faça com que seus
comunicados sejam sempre amistosos e compreensivos. Tenha boa vontade e ajude
aos menos experientes, fazendo-o de forma elegante, desinteressada, paciente e tolerânte.
Mantenha-se permanentemente atualizado com a legislação do radioamadorismo,
tendo sempre o perfeito conhecimento dos termos em que lhe foi conferido o privilégio de ser
radioamador. Não
utilize as faixas para propaganda de atividades comerciais ou políticas, abstendo-se de atos que possam caracterizar mercantilismo do radioamadorismo -
além de ser ilegal, sua conduta está sendo observada pelos seus colegas.
Guarde total sigilo quanto às comunicações eventualmente ouvidas em outras faixas
que não as de amador.
Evite fazer críticas a outros modos de transmissão pelo fato de não se dedicar
a esta ou aquela modalidade. Cada
radioamador tem o direito de procurar alcançar seus objetivos legalmente,
abrangidos pela sua licença, contudo tem o dever de evitar inconvenientes ou o
desprazer que possa causar a outrem.
Se há um estreito segmento de faixa que é utilizado para comunicados internacionais, os bate-papos locais devem ser efetuados fora desse segmento de DX. Nos bate-papos locais diários deve-se dar preferência para a utilização das bandas baixas (40 e 80 metros) ou utilizar as bandas de VHF ou UHF. Respeite os segmentos de bandas destinadas às diversas modalidades e práticas operacionais. Há suficiente espaço para uma convivência harmoniosa e pacífica. Normalmente os comunicados a longa distância têm preferência sobre os comunicados locais. Se você tiver necessidade de um comunicado mais demorado, será demonstração de camaradagem e consideração aos demais colegas, procurar uma frequencia fora do segmento de DX. QRM zero é uma coisa que não pode se pretender no radioamadorismo. Sempre haverá um ou outro QRM neste ou naquele QSO devido ao congestionamento da faixa, que, diga-se de passagem, não é motivo para descarregar na frequência expressões e palavras ácidas. Se você quer sempre comunicações livres de interferências, o radioamadorismo talvez não seja a opção mais adequada.
Se você perceber que um colega iniciou a contestação de CQ espere o resultado da contestação. Conforme a atuação do colega que chamou o CQ, respondendo ou não à contestação, caberá então a você fazer sua chamada. Se você tem uma estação poderosa, colabore para que todos tenham a sua vez. Será fácil para você aguardar o término do contato, para então caçar a figurinha, os colegas vão respeitar você pela consideração. É extremamente desagradável ouvir que este ou aquele colega impediu ou dificultou ou outro com QRM ou sinais de sua estação. Se você opera com potência elevada, certifique-se de que as laterais de sua QRG estejam desocupadas. É uma demonstração de extrema má educação, varrer a QRG na base da potência, além disso, a alta potência provoca rasposidades ("barbudo") vários hertz acima ou abaixo da frequência que você está ocupando.
Na
ânsia de "faturar um QSO", evite atropelar indevidamente a frequencia fazendo-se
presente antes de concluído o contato anteriormente estabelecido. Da mesma
forma nos
DX e PILE-UP respeite a ordem natural dos QSO’s, uma exceção e em casos muito
especiais essa prática poderá ser admitida
apenas se a estação favorecida for uma estação operando QRP.
Quando uma estação faz um chamado dirigido, acrescentando a região geográfica com a qual pretende contatar (por exemplo, CQ Ásia, CQ Europa, CQ Brasil, etc.), somente se deve responder-la o radioamador que estiver na região ou país indicados pela estação, caso contrário, só irá atrapalhar, pois ele precisa daquele local para seu esquema de operação. Faça sempre saber que você evita contatar com estações que sejam violadoras habituais dos preceitos básicos de ética operacional. Considera-se que um comunicado é válido quando as duas estações tenham trocado os indicativos e as reportagens de forma correta.
Seja respeitoso das frequências das expedições de DX. Evite entrar em sua QRG em desacordo com as boas normas de operação e ética radioamadorística. Os operadores destas expedições, geralmente trabalham em condições difíceis e fazem verdadeiros malabarismos para atender milhares de chamados do mundo inteiro, para que cada um de nós possa faturar mais uma estação importante. Especialmente nestes casos, seja breve, preciso e conciso nos contatos e dê o seu indicativo, reportagem e nada mais.
Nas operações em CW nunca transmita acima da velocidade com a qual foi contestado. Não faça CQ intermináveis, faça chamadas curtas. A maioria dos operadores de CW fazem QSY ao ouvir intermináveis CQ’s. Estabelecido o contato, cite os indicativos uma ou no máximo duas vezes. Repita somente palavras e dados importantes. Não transmita em QSZ (repetição de todas as palavras) respeitando os espaços sem emendar as letras. Nunca se esqueça que o ritmo é mais importante que a velocidade. Lembrem-se, nossas faixas destinam-se a amadores, portanto não há concurso de velocidade, portanto, não se preocupe em transmitir depressa. Use uma cadência moderada, porém, a mais perfeita possível. Um telegrafista também é julgado pela sua capacidade de receber e não apenas pela velocidade de transmissão. A operação CW em alta velocidade pode e deve ser utilizada, desde que ambas as estações estejam em condições de fazê-la. Quando ouvir em CW um colega emitir as letras CL em final de QSO, não insista - será falta de cortesia, para quem já manifestou sua intenção de fazer QRT.
Jamais faça interrogatório,
quando contatar um indicativo especial, a unica pergunta cabível é PSE
MANAGER? ou QSL INFO? para saber por intermédio de quem devemos mandar o QSL.
No caso de
uma operação PILE-UP isso deve ser evitado, pois a estação de DX sempre passa
os dados do respectivo manager. Um pratica que deve ser adotada é escutar
atentamente antes de chamar a estação - num Pile-up só ofereça seu
indicativo após saber de quem se trata. NUNCA pergunte PSE UR CALL.
Caso a
estação de DX estiver operando em SPLIT e você não tiver condições de fazê-lo, esqueça a
estação... Evite ficar perturbando os outros sem qualquer chance de ser
atendido.
Antes de acessar uma repetidora, escute-a para familiarizar-se com o seu
funcionamento, peça oportunidade oferecendo seu indicativo de chamada e local
de onde transmite. Não
acione as repetidoras desnecessariamente. Faça
uma pequena pausa entre as transmissões, visando permitir que outros colegas e
talvez uma emergência, possam se fazer presente.
Mantenha o seu cambio o mais curto possível, para evitar o acionamento do
temporizador da repetidora.
Utilize comunicado simplex sempre que possível, evitando usar repetidoras
desnecessariamente.
Utilize sempre a mínima potência necessária; além de não sobrecarregar o seu
rádio, evita acionar outras repetidoras mais distantes que possam utilizar a mesma
frequência.
Existem algumas repetidoras
que estão equipadas com o sistema AUTOPATCH (conexão à rede
telefônica), entretanto, abusos podem levar à perda dessa facilidade.
Embora estejam instaladas no alto de torres, edifícios e montanhas, as repetidoras não caem do céu. Os equipamentos, antenas, cabos e alimentação, são mantidos com custos consideráveis e geralmente um grupo de abnegados é responsável. Sem apoio financeiro as repetidoras existentes não podem ser mantidas e poderão ser desativadas, portanto, vale salientar que os princípios éticos são a base de um radioamadorismo sadio, fraterno e construtivo e visam proporcionar a harmonia e o entusiasmo humano, lembrando ainda que o radioamadorismo é um permanente exercício de tolerância e aprendizado; o exemplo substitui a melhor oratória.
Os radioamadores devem conduzir-se nas faixas com integral respeito às normas legais, sobretudo as que regulam o Serviço de Radioamador e nossas obrigações perante os demais colegas, não se limitam apenas a dispositivos regulamentares e legais. Mais importante é o uso do bom senso e da cortesia recíproca no uso compartilhado das frequências que nos são destinadas.
Utilize corretamente o código Q e o código fonético internacional.
Atenção: mesmo que a legislação lhe faculte o uso para em comunicados locais de nomes e
peças eletrônicas e nome de países, procure não fazê-lo, pois o hábito o
levará a cometer erros no momento de um contato internacional.
Mesmo que você ouça um colega transmitindo em código Q de forma diferente da
legislação, não repita o mesmo erro só porque todos falam errado. Não corrija,
pois seria indelicado; mas ao lhe ser concedida a palavra FRISE bem a forma
correta (o mesmo vale para o código fonético). Os códigos são necessários, porque na freqüência
pode haver estática e interferências e quando você pronuncia algum nome, por
exemplo: MILTON, o outro operador poderá entender: NILTON. Então, você deverá
"codificar" o nome Milton, assim: Mike, Índia, Lima, Tango, Oscar, November. Portanto, utilize o Código Fonético que todo o
planeta o compreenderá, mesmo se o rádio-operador for de outro país.
Lembre-se: esse código é internacional e conhecido por todos os radioamadores,
aviadores, soldados, marinheiros e policiais, que o utilizam largamente.
Sempre que mencionar o seu indicativo, faça-o de forma completa, respeitando a legislação.
Os radioamadores deverão manter
os registros de seus comunicados em dia.
Pratique a suprema cortesia para o primeiro contato com outra estação,
seja do país ou do
exterior, SEMPRE enviar e/ou "pagar" cartão QSL.
O QUE É UM DX
IMPORTANTE
- Seja leal !
- Aja corretamente !
- Não abuse dos códigos!
- Não interrompa outros comunicados
desnecessariamente!
- Não atrapalhe os comunicados de emergências!
- Seja solidário!
Afinal, assim devem ser os Radioamadores.
G L O S S A R I O
CW = Telegrafia.
CQ = Chamada geral.
DX = Comunicado a longa distância.
SPLIT = Uso de freqüências distintas para
transmissão e recepção.
RODADA = Comunicado em conjunto.
BREAK = Interrupção.
PTT = Push to talk (microfone).
VOX = Sistema de acionamento da transmissão por
voz.
HT = HANDLE TALK ( transmissor de mão).
UHF = Freqüência ultra elevada.
VHF = Freqüência muito elevada.
PILE-UP = Passo em salto.
MANAGER = Coordenador.
PSE MANAGER (PLEASE MANAGER) = Por favor informe
o coordenador.
QRG = Frequencia
QSL INFO (QSL INFORMATION) = Informação para
endereçamento do QSL.
PSE UR CALL (PLEASE YOUR CALL) =
Seu indicativo, por favor ?
(A reprodução
deste texto está autorizada desde que a autoria seja preservada e mencionada -
Direitos Reservados: Marcus Martins - PY4SM / PY2DD)