Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News #585
20 Julho 2002
Editado por I1JQJ &IK1ADH
Traduzido por CT1ETE

Next bulletin
Bulletins' Index
Informações, reportes e sugestões devem enviar-se para:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail [email protected] - BBS [email protected])
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail [email protected])



 >>> 425 DX NEWS MAGAZINE <<<
                          



        >>>   Esta edição é mais curta do que o habitual dado que foi   <<<
        >>>   escrita antes dos editores partirem para as férias de     <<<
        >>>   verão. Obrigado ao Maurizio, IZ1CRR/I1-21171 por enviá-la.<<<

9A     - Oto, 9A4OP espera operar como 9A4OP/p de 23 (!) ilhas Croatas, durante
           duas semanas, com início a 24 Julho. O itinerário está disponível em
           http://www.inet.hr/9a6aa no link "next activities". Todas  as  ilhas
           contam  como  EU-170,  excepto  Zecevo  (IOCA  CI-147), que não está
           qualificada como IOTA. [TNX 9A6AA]
9A     - Frano, 9A5V estará activo no Concurso IOTA desde Sipan island (EU-016,
           IOCA CI-122). QSL via homecall. [TNX 9A7N]
9A     - Boris, 9A2JY estará activo de Korcula  island (EU-016, IOCA CI-041) de
           20 Julho a 20 Agosto (Concurso IOTA incluído). Também está a planear
           activar outras ilhas croatas  durante aquele período de tempo.  Para
           mais pormenores consulte http://www.inet.hr/9a6aa [TNX 9A6AA]
9M     - Ian, G3TMA, participará no IOTA Contest como 9M6A (OC-088) a partir do
           Hillview Gardens Resort. QSL via N2OO. [TNX OPDX Bulletin]
CE     - Marco, CE6TBN  (http://www.qsl.net/ce6tbn) participará no IOTA Contest
           como   CE6TBN/p   desde   Mocha   Island  (SA-061,  DICE   ICE-601).
           QSL via N1IBM. [TNX CE6TBN]
CN     - Giorgio, I2JSB (SSB) e Marco, IK2IQV (CW) estarão activos  como  5C2MI
           de Mogador Island (AF-065) entre 23-30 Julho, IOTA Contest incluído.
           Fora do concurso vão  concentrar-se  nas  bandas  WARC  e  6  metros
           (WWL  IM50CM).  QSL  apenas  directa  para  I2JSB   (Giorgio Savini,
            P.O.Box 55, 20089 Rozzano - MI, Itália). [TNX I2JSB]
EA8    - Procure EA8BWW que participa no IOTA Contest, Ilha Gomera (DIE S-014),
           Ilhas Canárias (AF-004). QSL via EA8AG.  [TNX NG3K]
EI     - Operadores do Limerick Radio Club  estarão  activos  como  EJ0A  desde
           Inisheer (EU-006)  entre  19-21  Julho.  QSL  via  EI8EM  ou  W2ORA.
           [TNX The Daily DX]
EI     - Um grupo de operadores da Irlanda e Inglaterra (EI3JE,  EI8GS,  EI4BZ,
           EI6BT, EI8IR, M0XXX, G0WKW  e  G7ORR)  vai  participar  no  Concurso 
           IOTA como EI7M da ilha principal (EU-115). QSL via EI6HB. [TNX NG3K]
F      - Laurent, F8BBL estará activo (apenas CW) das  Ilhas Madame   (n/IOTA),
           Oleron (EU-032), Aix (EU-032) e Re (EU-032) entre 10-11  e 17-18  de
           Agosto. Procure F8BBL/QRP/P em +/- 7030 e 14060 kHz.  [TNX  F8BBL]
FR     - Patrick, FR5FD anunciou a sua participação no IOTA  Contest  a  partir 
           da Ilha da Reunião (AF-016). QSL via homecall. [TNX F5NQL]
G      - Uma vasta equipa de operadores vai participar  no  IOTA  Contest  como 
           G9Q da Grã Bretanha (EU-005). QSL via G1GJK. [TNX The Daily DX]
GM     - Vários operadores  do  Cockenzie  and   Port  Seton Amateur Radio Club
           (http://www.cpsarc.com/) vão participar no IOTA Contest, como  GM2T,
           da Ilha de Tiree (EU-008). QSL via GM4UYZ. [TNX OPDX Bulletin]
GU     - G3SJJ, G3SVL, G4DRS, G4IIY e GU0SUP vão  participar  no  IOTA  Contest
           como   GU8D   desde   Guernsey   Island  (EU-114).  QSL  via  G3LZQ.
           [TNX The Daily DX]
HK0_sa - Roberto, EA4DX estará activo como HK0/EA4DX desde Providencia (NA-049)
           entre 20-30 Agosto. QSL via homecall. [TNX JI6KVR]
I      - Operadores  da  ARI  de  Trieste estarão activos como IQ3V do Faról de
           Vittoria (WAIL FV-001) entre 17-18 Agosto.  QSL via IV3LNQ,  directa
           (Luigi Lenardon, P.O.Box 3959, 34148 Trieste -TS, Itália) ou através
          do QSL bureau. [TNX IV3LNQ]
I      - Membros da  ARI  Taranto esperam operar de San Pietro (IIA TA-002, WWL
           JN80NK) nas Ilhas Cheradi (IJ7, EU-073) entre  9-15  Setembro.  Esta
           actividade vai celebrar o 35º aniversário da secção. [TNX I7XUW]
I      - Vincenzo, IT9NVA espera estar activo na manhã de 20 Julho do  Faról de
           Carrozzieri (WAIL SI-010). [TNX IK1NLZ]
JA     - Hiroshi, JO1EPY vai operar como JO1EPY/1 desde O-shima nas Ilhas North
           Izu (AS-008) das 7 UTC de 27 Julho às 15 UTC de 28. Durante  o  IOTA
           Contest concentrar-se-á nos 15 metros SSB. QSl via JO1EPY,   directa
           (Hiroshi Kotoku, 3-4-19 Kishimachi, Kawagoe,Saitama 350-1131, Japão)
           ou através do bureau.  [TNX JI3DST]
JA     - Joe, JA4PXE/4 estará activo  de  Yashiro Island  (AS-117), entre 27-28
           Julho, incluindo uma participação de 12-horas em single operator  no
           IOTA contest. QSL via homecall, directa ou através do bureau.
           [TNX JI6KVR]
JA     - Procure  JM1PXG/6  durante  o  IOTA  Contest das Ilhas Daito (AS-047).
           QSL via homecall. [TNX JI6KVR]
JA     - Procure JF6WTY, um residente de Tanega-Shima nas Ilhas Osumi (AS-032),
           que estará activo durante o IOTA Contest  (10-40 metros  SSB  e CW).
           QSL para JF6WTY via directa ou através do bureau.  [TNX NG3K]
JX     - Ove, LA2IJ estará activo (sobretudo RTTY e algum SSB), durante o tempo
           livre, como JX2IJ, desde Jan Mayen (EU-022), entre 25 de Julho  e  1
           de  Agosto. QSL  via  homecall,   directa   ou  através  do  bureau.
           [TNX OPDX Bulletin]
LU     - membros do Bahia Blanca DX Group AY7DSY, LU8DWR,   LU9ESD,  LU8EBK   e
           LU6EPR vão operar do  Faról de Recalada  (ARG-009)  entre  17-18   e
           24-25 Agosto. [TNX LU8DWR]
LU     - Daniel,  LU3DTD vai juntar-se a Mariano,  LU4EJ para a operação de 4-6
           Outubro [425DXN  577] da Ilha Ariadna (SA-021). Procure  LU4EJ/D   e
           LU3DTD/D em +/- 3680, 7090, 14200, 14260, 21300, 21260, 28460, 28560
           e 50110 kHz. [TNX LU4EJ]
PY     - Procure Luc/PY8AZT e Phil/PT2PS que participarão no IOTA Contest  como
           PY8AZT/P da Ilha Cotijuba (SA-060). Eles ficarão na ilha de 26 a  29
           de Julho  e  operarão  CW  durante  o  concurso  e  SSB  fora  dele.
           "Não esperem um grande sinal, pois a estação usará apenas 100  watts
           e antenas verticais e dipolos", diz Luc. QSL via PT2PS ou PY8AZT.
           [TNX PY8AZT]
SV     - A equipa J48S [425DXN  579] também vai operar em 6 metros (WWL KM37MR,
           J48S/b  beacon em 50.080 MHz) durante a actividade de 23-29 Julho de
           Samos Island (EU-049). QSL via ON4AAC. [TNX ON4AAC]
SV9    - SV9ANJ, SV9BMJ, SV9COL, SV9FBM e SV9FBG vão participar no IOTA Contest
           como SY9DIA da Ilha Dia (EU-187). QSL via SV9ANJ. [TNX SV9ANJ]
SV9    - George, SV1QN vai operar como SV9/SV1QN, Ilha Gadvos (EU-187),  no mês
           de Agosto. QSL via homecall, directa ou através do bureau.
SV9    - Mauro, I1JQJ, estará activo como SV9/I1JQJ,  do  QTH  de Manos/SV9ANJ, 
           no dia 21 Julho. [TNX I1JQJ]
TA     - Metin, TA1ED, estará activo como TA1ED/0  (10-80  metros  SSB) desde a
           Ilha Gokceada (EU-186), entre 25-30 Julho, IOTA Contest incluído.
           QSL via homecall. [TNX TA3J]
UA     - Nick, RA1QQ vai para Murmansk em 22 Julho e estará activo da  Ilha  de
           Kharlov (EU-161, RR-03-02) durante 10 dias,  incluindo  participação 
           no IOTA Contest.  QSL via homecall (Nick A.  Smerdov,  P.O.  Box 24,
           Cherepovets, 162611,  Russia). [TNX  WRC/RRA  Bulletin]
VE     - O Club de Radioamateur de Beauce (VE2CRB) estará activo da  Ilha Pozer
           (n/IOTA, new one para o CISA) em 20 Julho. Utilizarão um emissor  de
           baixa potência e uma vertical e estarão em SSB  (7260, 14260, 21260,
           28460 kHz) e CW (7040, 14060, 21060). QSL via bureau ou directa para
           VE2CRB. [TNX VE2GHI]
VE     - Procure Elsie, N7YX/VE7 e Hillar, N6HR/VE7  que  estarão  activos  das
           Ilhas Queen Charlotte (NA-051) durante o IOTA Contest. QSL via N6HR.
           [TNX OPDX Bulletin]
VP5    - Russ, W4UBC plans to be  active (on 10-80  metres SSB) as  VP5/W4UBC
           from the VP5JM station on Providenciales (NA-002) on 21-26 July. QSL
           direct only via W4UBC. [TNX The Daily DX]
W      - Jon, WB8YJF estará activo da Ilha Ocracoke (NA-067) entre 21-28 Julho,
           Concurso IOTA incluído.  QSL via homecall, directa (Jon Severt, 5586
           Babbitt Rd., New Albany, OH 43054, USA) ou através do bureau.
           [TNX OPDX Bulletin]
W      - O Pine Mountain DX Rangers vai participar no IOTA Contest  como  WW4LL
           da Ilha Dauphin (NA-213). [TNX NG3K]
W      - Matt, KM5VI e outros operadores vão participar no  IOTA  Contest  como
           KM5VI da Ilha Galveston (NA-143).  QSL KM5VI directa ou via bureau.
           [TNX KM5VI]
YB     - Seis operadores (a saber: Sardjana/YC2ECG, Faozan/YD2JWM, Budi/YD2OEH, 
           Yanto/YD2CJQ, Andy/YD2KVU e Rivai/YB2MTA) estarão activos como  YE2R
           de Karimunjawa  (OC-186) entre 28 Agosto -  3  Setembro.   Eles  vão
           operar em 15 e 10 metros (talvez 17 metros) SSB e CW.  Vão  utilizar
           duas antenas direccionais (uma para a Europa e África e outras  para
           a América do Norte e Sul) em SSB e um V invertido em CW e 17m.  Eles
           esperam ter três estações activas em simultâneo e estar QRV entre 12
           e 18 horas por dia. QSL apenas directa via YB2MTA. [TNX YB2MTA]
-----------------------------------------------------------------------------

                           ===========================
                           *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                           ****   É BOM SABER ... ****
                           ===========================
                            Editado por I1JQJ & IK1ADH
                              Traduzido por CT1ETE

9A QRP CLUB ---> Fundado em 10 Abril de 1994, destina-se a radioamadores cuja
potência de emissão mão exceda 5W (CW) ou 10W (SSB). O  clube  patrocina  uma
série de diplomas para QRPs. Para obter mais informações envie um e-mail para
[email protected]

CTC --->  O Croatian  Telepgraphy Club    (Franjevacka 5,  42220 Novi  Marof,
Croatia) foi fundado em 12 Dezembro de  2001  e  alberga  membros  de  vários 
países europeus, África do Sul, Brasil, EUA, Argentina e Japão.   Para  obter
mais informações envie e-mail para o Den, 9A3FO at [email protected]

PIRATA ---> Alguém esteve activo como 9Q5BQ em 30, 20 e 17  metros  CW. "Este
indicativo é desconhecido para as autoridades da 9Q National Society".  Poupe
o seu tempo e dinheiro e não envie a QSL para Pierre,  HB9AMO  (possuidor  de
9Q5BQ em 1997 e 2001), dado que ele não está na R.D. do Congo há um ano.
[TNX OPDX Bulletin]

QSL EK6DZ ---> Joe, W3HNK, não será mais QSL manager de EK6DZ, dado que  este
decidiu tratar ele próprio das suas QSL's. [TNX The Daily DX]
-----------------------------------------------------------------------------

QSLs via directa:       3A2MD,  3B8/PA3BAG,  3W7D  (AS-157),  4U1ITU,  4Z5ML,
5B4/RA9CMO, 5N1BHF,  5R8FU, 6O0X,  9K2ZZ, 9M2/G4ZFE/P  (AS-074),  9M2/JI1ETU,
9M6BG, 9M8FC,  9Y4/NG5E, A22DX,  A25/DL6SI,  A43GI (AS-119),  A52OM,  AP2ARS,
CO8LY, ET3PMW, FM5AD, FO/HG9B (OC-050), FO/SP9FIH (OC-027), H44MS, HH2/DL1DX,
HI9/SM0JHF, HQ4C (NA-060), J3A, JD1YBO, JE5DTS/JD1, JW0HR, JY4NE, K3J, KG4CM,
LY2LP,  OH9AR/P  (EU-126),OJ0U,   P29VMS  (OC-099   and  OC-103),   P5/4L4FN,
PJ2/DL7DF,  PJ2/DL7UFR,  PW0T,  S07X,  SU1SK,  T5GG,  TF3DX,  TF8SM,   UA0QBA
(AS-028), UE0XYZ (AS-091), UN7MO, V31KQ, V73BD, V73BL, VK9LT, VP6AJ (OC-056),
VP6DI, WP4BV, XE1L, XE3/DJ1TO, XR0X, XR5SM  (SA-070), XW1HS, XW3ZNR,  XX9TEP,
YC3MM/P (OC-197), YJ0ABR,  YN4SU, Z31PK, ZB2FK,  ZD9IR, ZK1JD, ZK2CW,  ZS6EZ,
ZY0SAT.
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                <<< SUBSCRIÇÕES 425 DX NEWS REFLECTOR  >>>

              Se quer SUBSCREVER, p.f. envie uma mensagem para
                             [email protected]
                                    com
                subscribe 425eng  (para a versão inglesa) OU
                subscribe 425ita  (para a versão italiana)
             no ASSUNTO (deixe o corpo da mensagem em branco)

                Se quiser ANULAR, siga o mesmo procedimento e
             substitua subscribe 425eng  ou  subscribe 425ita  por
           unsubscribe 425eng  ou  unsubscribe 425ita  respectivamente
*****************************************************************************


Mauro Pregliasco, I1JQJ/KB2TJM
425 DX News Editor
E-mail: [email protected]
http://www.425dxn.org



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

                       >>> NOVA FERRAMENTA EM WWW.425DXN.ORG <<<

A página portal de http:www.425dxn.org tem agora um motor de pesquisa que
permite procurar qualquer assunto dentro do site. 

                     




©425DXN por I1JQJ desde 1991