Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News #584
13 Julho 2002
Editado por I1JQJ &IK1ADH
Traduzido por CT1ETE

Next bulletin
Bulletins' Index
Informações, reportes e sugestões devem enviar-se para:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)



 >>> 425 DX NEWS MAGAZINE <<<
                          

9A     - Martin, DL1ZU, estará activo  (10-40 metros  CW,  SSB,  RTTY e PSK31)
          como 9A/DL1ZU,  Brac Island (EU-016), entre 13-27 Julho. [TNX DL1ZU]
9A     - Zsolt, HA6PS e Laci, HA6NL vão operar como 9A/homecall  em  todas  as
          bandas HF, de Pasman Island (EU-170,IOCA CI-085), entre 23-30 Julho,
          com entrada no IOTA Contest. QSL via homecalls,  directa  ou através
          do bureau. [TNX HA6NL]
9H     - Jack, RW3QC e Igor, RN3OA estarão activos  (entre 80-10 metros)  como
          9H3QC e 9H3OA respectivamente, de Malta (EU-023), entre 18-31 Julho.
          Procure 9H3QC no IOTA Contest. QSL via homecalls. [TNX RN3OA]
9Q     - A Associação Nacional da República Democrática do  Congo  (ARAC)  vai
          participar no Campeonato Mundial HF IARU como  9Q0AR  (operador Pat,
          9Q1A). QSL via F2YT. Espere actividade de Nicole, 9Q1YL e  Pat, 9Q1A
          antes e depois do conteste. Informação actualizada sobre actividades
          radioamadoras na RDC estão em http://www.qsl.net/f6blq/9q%20news.htm
          [TNX F6BLQ/9Q1A]
BV     - Taka, JR7TEQ espera estar activo como BV9K, Kueishan Island (AS-155),
          entre 26-29 Julho. Participará no IOTA Contest. QSL via JR7TEQ.
          [TNX JI6KVR]
CE     - Os membros do Southern  Cross  DX  Group   Nick/XQ1IDM,  JP/CE4USW  e
          Dan/XQ1ZW estarão activos  como 3G1A,  Santa Maria Island  (SA-069),
          entre 17-19 Julho. Esperam operar em todas as bandas HF   (incluindo
          30 metros, para a que já possuem ume licença especial) CW, SSB, RTTY
          e FM com três estações. Os logs ficarão disponíveis no endereço  Web
          http://www.qsl.net/3g1a após a operação. QSL via CE4USW, directa via
          (Juan Pablo Mardones, P.O.Box 128, Talca, Chile) ou bureau.
          [TNX CE4USW]
CU     - Derek,  G3KHZ,  juntar-se-á  ao  grupo de operadores na Ilha do Corvo
          (EU-089) [425DXN 579]. Procure CU9/G3KHZ/p que estará activo  de  16
          Julho a 1 Agosto. QSL via homecall. [TNX CT1END]
CU     - Os membros do GPDX  (Grupo Português DX)  CT1AHU,  CT1AVC,  CT1EFL  e
          CT1EGW  estarão  activos  com  os  seguintes  indicativos  durante a
          actividade de 20-30 Julho [425DXN 579] dos Açores:
          CT1AHU: CU2H, CU3H, CU7H (QSL via homecall)
          CT1EGW: CU2W, CU3W, CU7W (QSL via homecall)
          CT1EFL: CU2F, CU3F, CU7F (QSL via homecall)
          CT1AVC: CU2V, CU3V, CU7V (QSL via homecall)
          Esperam operar em todas as bandas SSB, CW e RTTY. Vão participar  no
          IOTA Contest como CU3I (QSL via CS1GDX) do QTH de CU3AD e CU3EJ,  em
          EU-175. [TNX CT1END]
G      - Steve, G0CKP, vai participar no IOTA  Contest  de St Mary's, Isles of
          Scilly (EU-011). Ele usará  M0C  (o indicativo do Chiltern DX  Club)
          em CW. QSL via G3NUG. [TNX G0CKP]
GM     - Guy, F5BLC,  estará  activo  das Ilhas Orkney (EU-009) entre 16-28 de
          Julho. Procurará estar activo todos os dias antes das 9 UTC e  cerca
          das 18 UTC. Também espera estar QRV durante o IOTA Contest.
          [TNX GM3VLB]
HK0_sa - 5K0Z é o indicativo especial emitido para a expedição de  16-29 Julho 
          à Ilha de San Andres Island (NA-033) [425DXN 575]. QSL via DH7WW.
HL     - HL1EJT, HL1OYF, HL1TXQ, HL1VAU, DS1CJE, DS1KOQ e DS3BGI vão operar em
          SSB e CW, como homecall/3,  de  dois  locais na Ilha Anmyon (AS-080)
          entre  26-28  Julho,  incluindo  actividade  durante o IOTA Contest.
          QSL via HL1OYF  (Duk-Nam Kim, P.O.Box 54,  Dong-Jack  Seoul 156-600,
          Coréia) ou via bureau. [TNX HL1TXQ]
I      - Franco, IK4PLW, espera operar (40 e 20 metros SSB e CW) do  faról  do
          porto Garibaldi (WAIL ER-005),  durante  algumas  horas, na manhã de
          Sábado (13 Julho). QSL via IK4PLW, directa ou através do bureau.
          [TNX IK4PLW]
I      - Procure Walter, IV3/IN3XUG, que estará activo de Grado  (EU-131,  IIA
          GO-001) até 20 Julho. Poderá operar de outras ilhas IIA naquela área
          QSL via homecall, directa ou através do bureau. [TNX IN3XUG]
I      - Mario, IK6GPZ, informa que estará activo durante o Campeonato Mundial
          IARU HF como IO6T. QSL via home call.
I      - Mario, IZ8DBJ, vai operar (SSB e CW)  como  IT9/IZ8DBJ  do  faról  de
          San Vito lo Capo  (WAIL SI-026,  IOTA  EU-025)  entre 14 e 21 Julho.
          QSL via homecall, directa ou através do bureau. [TNX IZ8AJQ]
I      - Francesco, I5RFD, espera operar de Licosa Island (EU-031, IIA SA-001)
          entre 16 e 30 Julho (a data final dependerá das condições locais).
          [TNX I5RFD]
JD1_mt - JH1EFP vai trabalhar em Minami Torishima (OC-073) de 16 de Julho a  6
          de Agosto e espera operar da estação clube JD1YBJ. Procure-o nos  17
          metros CW e SSB entre as 9-11 UTC e 20-22 UTC. TNX The Daily DX]
KH2    - Operadores   do   Guam   Contest  Club  (JI3ERV/NH2C,  JR7OMD/WI3O  e
          JE8KKX/AH2K) vão participar no Campeonato Mundial de HF da IARU como
          AH2R de Guam Island  (OC-026). QSL via JH7QXJ, directa ou através do
          bureau da JARL. [TNX NG3K]
KL     - Dave, WL7DB, deverá realizar uma operação como WL7DB ou WL7O, desde o 
          grupo Kenai-Cook (NA-158), durante o IOTA Contest. Dave espera estar 
          activo em 15, 20 e 40 metros SSB e CW. [TNX UT7WZ]
P4     - Jacob Oduber, P43P,  estará  activo  em todas as bandas SSB como P40B
          durante o Campeonato Mundial de HF IARU. QSl via I2MQP. [TNX NG3K]
PY     - Jim, PY7XC, espera estar activo como ZX7XX,  desde  Itamaraca  Island
          (SA-046), entre 20-28 Julho, incluindo participação no IOTA Contest.
          QSL  directa  para  PY7XC  (Jemesson Faria,   Rua Dhalia  228 AP401,
          Boa Viagem,  Recife - PE, 51020-290, Brasil). [TNX PY7XC]
SM     - Eric, SM1TDE,  estará activo  (sobretudo CW com algum RTTY e SSB,  em
          todas as bandas 160-2m) de Gotland Island (EU-020) durante o mês  de
          Julho e até meados de Agosto. Vai participar  no  IOTA Contest  como
          SM1T. QSL via SM1TDE preferencialmente pelo bureau. [TNX SM1TDE]
SM     - Kjell, SM4DDS, vai participar no IOTA  Contest, como 8S4C/5, do faról
          de Orskar Island (EU-084) (ARLHS SWE-052, WLH LH-0809). QSL via home
          call, directa (ambos os endereços  - Tailândia e Suécia - são OK) ou
          através do QSL bureau. [TNX SM4DDS]
SM     - Martin, SM0DTK, estará activo de Gotland Island (EU-020)  de 12 Julho 
          a 4 Agosto. Espera operar em todas as bandas HF, sobretudo entre  as 
          4 e 6 UTC. [TNX OPDX Bulletin]
SV5    - Miro, OM5RW e Rudi, OM3PC estarão activos como J45RW (durante  o IOTA
          Contest) e J45PC (fora do concurso) desde Rhodes (EU-001) entre 22 e
          28 Julho. QSL J45RW via OM5RW, QSL J45PC via OM3PC. [TNX OM3JW]
TK     - Claude, F5MCC, usará TK/F5MCC, da Córsega (EU-014), de 20 Julho  a  7
          Agosto. Claude e Tony,  TK5XN,  também esperam operar desde  Lavezzi
          (EU-164) e alguns faróis durante essa altura. QSL TK/F5MCC via F3GJ,
          QSL TK5XN via F2YT. [TNX F5NQL]
UA     - Oleg/RA0LSO,  Vitaly/RU0LAX,   John/RW0MM   e   Meela/UA0LHT  estarão
          activos em todas as bandas HF como RK0LWW, de Russkij Island (AS-066
          RR-16-02), entre 12-15 Julho. Participarão no Campeonato Mundial  HF
          da IARU. QSL via UA3DX, directa ou através do bureau. [TNX RW0MM]
UA     - Dmitry, RW1ZZ, espera estar activo  desde  Bol'soj e  Malij  Gryaznye
          (RR-03-18) em 13 Julho. No seu regresso a  casa  tentará  visitar  e
          operar de Kildin Island (EU-082,RR-03-03) e Toros Island (RR-03-16).
          Dmitry espera estar activo durante o IOTA Contest desde Kildin.
          [TNX WRC/RRA Bulletin]
UA     - A equipa RI0L [425DXN 583]  vai  participar  no  IOTA  Contest  desde
          Rikorda (AS-066, RR-16-02). Também esperam operar como RI0L/p  desde
          Stenina Island (RR-16-04) no grupo Rimskogo-Korsakova (AS-066) entre
          23 e 25 Julho (a data depende das condições meteorológicas). QSL via
          IK2DUW ou, para estações russas, RU0LL. [TNX WRC/RRA Bulletin]
UA     - Um grupo de operadores espera estar activo como R17PQ   desde  Novaya
          Zemlya (EU-035, RR-04-01) até 31 Julho. Se não puderem operar  desde
          EU-035, fá-lo-ão desde Morozov Island (RR-06-01, reclamada  EU-086).
          QSL via UA1RJ. [TNX WRC/RRA Bulletin]
UT     - UT1PO, UT1PF, UT4PZ, UT5PW estarão activos como EO9P, de Bilyj Island
          (nova ilha do Diploma Ilhas Ucranianas) entre 15 e 22 Julho.
          QSL via UT5PW   (P.O. Box 6, Novovolynsk-5, 45405, Ucrânia). Os logs
          estarão disponíveis em http://www.qsl.net/us1pm [TNX US1PM]
VK     - O Daily DX informa que existem planos para uma actividade IOTA  de  6
          operadores às Diamond Islets no grupo norte de ilhas  do  território
          do Mar de Coral (OC-???) "no próximo mês". O indicativo a ser  usado
          é VK9WDI (conta como Austrália para o DXCC).
VQ     - Jesse Falquez,  AB5RY,  está  a  operar  em todas as bandas como VQ9J
          [425DXN  569], desde Chagos, até Agosto pelo menos. QSL  apenas  por
          via directa para K5QM.  [TNX K5QM]
W      - N4PN, KB4ET,  N4OX e NF4A usará o indicativo W4G da Ilha  St.  George
          (NA-085) durante o Campeonato Mundial de HF da IARU. QSL via N4OX.
          [TNX The Daily DX]

CAMPEONATO HF IARU ---> Further IARU  societies HQ  stations [425DXN  583]
expected to take part in this year's event include:
4X4ARC     Israel              ER7HQ      Moldávia
5N0ARN     Nigéria             ES9A       Estónia
8N#JHQ     Japão               OA4O       Perú
9Q0AR      R.D. do Congo       OZ7EDR     Dinamarca
BV0IARU    Taiwan              P40HQ      Aruba
CT1REP     Portugal            S50HQ      Eslovénia
CX1AA      Uruguai             SK2HQ      Suécia
DA0HQ      Alemanha            V51NAM     Namibia
DX1HQ      Filipinas           VK3WI      Austrália
EA4URE     Espanha             YL4HQ      Letónia
EI0HQ      Irlanda             ZW3HQ      Brasil
Veja    também    o    website    mantido  por   Bill,  NG3K,   no   endereço 
http://www.ng3k.com/Misc/iaru2002.html 583
[TNX The Daily DX, F6BLQ/9Q1A, OA4AHW, S57DX, VK3EW]

ILHAS & FARÓIS ---> Kresimir, 9A7K,  espera  estar activo desde   Vis  Island
(EU-016, IOCA CI-142)  de 20 Julho a 5 Agosto,  incluido o IOTA Contest.  Ele
também espera operar de alguns faróis em Vis  (nomeadamente  CLH-133/ARLH-146
e CLH-137/ARLH-150) e de outras ilhas croatas e faróis durante esse tempo:
Ilha        IOTA     CI       Faról         CLH    WLH    ARLH
-----------------------------------------------------------------
Barjak Mali                   Barjak Mali   008    028
Bisevo      EU-016   007      Kobila        050    901    CRO-067
Host        EU-016   174      Host          039    938    CRO-056
Jabuka      EU-016   032
Krava                                       055    072
Parzan      EU-016   199
Ravnik      EU-016   207
S Greben             172
Svetac      EU-016   120
Volici                        Volici        187    192
Mais informação sobre esta actividade, bem como sobre  o  Diploma  de  Faróis
Croatas, podem ser encontradas  em  http://www.qsl.net/9a7k.  QSL  para  9A7K
(Kresimir Juratovic P.O. Box 88, HR-48001 Koprivnica, Croácia). [TNX 9A7K]

TOUR DO PACÍFICO --- Rolf, DK2ZF, que já esteve activo como  T88ZF  de  Palau
(OC-009), está agora activo como V63ZF, Yap Island (OC-012), Micronésia,  até
17 Julho. Depois operará como KH2/DK2ZF, Guam (OC-026), em 18 Julho e de novo
como V63ZF, Pohnpei  (OC-010), Micronésia, entre 19-29 Julho. QSLs via DK2ZF.
[TNX The Daily DX]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****   É BOM SABER ... ****
                          ===========================
                           Editado por I1JQJ & IK1ADH
                              Traduzido por CT1ETE

10 ANOS DE 9A ---> 2002 marca o 10º aniversário da atribuição  do  prefixo 9A
à  Croácia. Por  esse  motivo,  a  Associação  de  Radioamadores  da  Croácia
(http://www.hamradio.hr) patrocina um diploma especial para QSO's  realizados
em HF, VHF e 6 metros com estações 9A, entre 5 Julho e 31 Dezembro. O diploma
também está disponível para radioescutas. Para  mais  informações  por  favor
envie um e-mail a Denis Vincek, 9A3Z para 9a3z@hamradio.hr

9A8RR ---> Steve, OM3JW, informa que "prémios especiais" serão atribuídos aos
3 operadores na Europa e resto do mundo que trabalhem 9A8RR  (Korcula Island,
EU-016)  no  maior  número  de  bandas/modos possível durante o IOTA Contest.
Este prémios serão enviados automaticamente alguns dias após o concurso.

DXCC ---> Trond, LA9VDA, informa que as operações de Agosto  2001  de  Market
Reef (OJ0/LA3IKA, OJ0/LA5UKA, OJ0/LA6YEA e OJ0/LA9VDA) forma  aprovadas  para
crédito DXCC. Os que viram os pedidos rejeitados podem reenviá-los.

HS3RK ---> Hans D. Hollstein, HS0/KA3TDZ  (Radio Amateur Society of  Thailand
QSL Manager) informa que a RAST está a recebr um número apreciavel  de  QSL's
para HS3RK, um indicativo que não foi emitido na Tailândia. Alguns do cartões
meniconal o nome de "Ralph". Sem dúvida que são QSLs para 5H3RK.

NA-121 ---> Lanny, W5BOS, consegui realizar dois QSOs de Walrus Island  antes 
do seu receptor avariar na  segunda-feira  à  noite  (8 Julho). Ele  esperava
solucionar o problema na Terça de manhã,   mas  "um fumo preto saiu do radio"
quando o ligou. Lanny gastou 36 horas a percorrer a ilha com  uma  equipa  da
National Geographic Society  e estava previsto o seu regresso a casa  no  dia
12 de Julho. [TNX K5JP and G3KMA]

PIRATE ---> Tom  Wood, N4CID, está a receber QSL's de contactos em CW  feitos
com ZD7CW, Novembro 2001. Esta operação foi pirata, pois o verdadeiro Julian,
ZD7CW, não está activo há já vários anos. [TNX N4CID]

QSL 9A0R ---> Por favor note que Mario, DJ2MX, não  será  o  QSL  manager  da
operação 9A0R, IOTA Contes, Krk Island EU-136 [425DXN 582].  As  QSL's  devem 
ser enviadas para 9A9R. [TNX DJ2MX]

OFERTA DE QSL MANAGER --->  AA2LF pretende ser o QSL manager de,  no  máximo,
cinco estações DX.  Ele oferece capacidade de log total,  acesso  Internet  e
Telnet 24/24 horas, endereço postal fiável e capacidade de impressão de QSLs.
Pode ser contactado através do email aa2lf@arrl.com

QSL UE3ISL  --->  UE3ISL  tem  estado  activo  desde  1 Junho e continuará as
operações até 1 Agosto. Por favor note que RK3IWU já não é o QSL manager  das
actividades. A QSL route é através do indicativo do operador  ou  via  bureau
para UE3ISL. [TNX RK3IWU]

WRTC2002 ---> Nota Final: O comité organizador  do  WRTC2002  pede  ao  maior
número possível de participantes que envie, via e-mail,  os  logs do concurso
para logs@wrtc2002.org até às 1800 UTC de 14 Julho. Estes logs  serão  usados
para verificação das equipas WRTC2002. Há incentivos para  fazer  tal  envio.
Visite www.wrtc2002.org/rules_all.htm para se inteirar dos pormenores.
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***   NOTÍCIAS DA WEB   ***
                          ===========================
                           Editado por I1JQJ & IK1ADH
                              Traduzido por CT1ETE

FP:    Paul, K9OT e Peg, KB9LIE actualizaram a sua web page com a viagem de 11
        a 19 Agosto [425DXN 581] a Miquelon (NA-032). O endereço da página  é:
        http://www.mhtc.net/~k9ot [TNX K9OT]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           Editado por I1JQJ & IK1ADH
                              Traduzido por CT1ETE

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3B8/S51OI   S51OI       FO5QV       JI1WTF      PQ2Q        PY2WC
3DA0CF      K5LBU       FO5RH       F6CTL       R16S        UA1RJ
3Z1DM       SP1MVG      G0SHN/DU1   F6AJA       R1ANZ       RU1ZC
4A3R        XE3RCC      GB5HQ       M0CMK       RK3IWT/1    RV3IL
4K6DI       W3HNK       GM6UW       M0BLF       RX3AJL/1    RX3AJL
4M7A        YV7QP       HB0/DL7VEE  DL7VEE      S21FHQ      N4VA
4N6IOTA     YU7DR       HB0/DL9YBY  DL9YBY      S50HQ       S57XX
5R8GZ       G3SWH       HB9A        HB9JOE      S9SS        N4JR
5W0DL       K8AA        HC2FN       W3HC        SK2HQ       SM0JSM
5W0TR       K8AA        HP1AC       EA5KB       SN0DM       SP1MVG
5Z4PV       PA3GBH      HP1XVH      N0JT        SN0HQ       SP2PI
7Q7CT       CT1ABE      HS0AC       G3NOM       SN0LGT      SP1JON
7X0DX       DL4DBR      II0VP       I0QI        SN0LH       SP1JON
8Q7AM       EA5MB       IU2HQ       I2MQP       SN1DM       SP1MVG
8S4C/5      SM4DDS      J75KG       KU9C        SN4L        SP4KEV
9K2ZZ       W8CNL       J79MM       NA2U        ST2SA       WB2RAJ
9Q0AR       F2YT        JW0HU       SP3WVL      SU60WW      SU1SK
9Q1A        F2YT        JW3YJA      LA3YJA      T88ZF       DK2ZF
9Q1YL       F2YT        JW4LN       LA4LN       TM0HQ       F5KEQ
9Q5BQ       HB9AMO      JX7DXF      LA7DFA      TM2TF       F8BSA
9V1BH       UA0AGI      K4S         K5JIM       TM4X        F5KFL
9V9HQ       AA5BT       KG4JC       KF4OCR      TO8CW       F8CMT
A22BP       7M1WBP      KH2VI       JR1VAY      TR8CA       F6CBC
A71AW       W3HNK       LX0HQ       LX1KQ       UE9XZT      UA9XW
A92ZE       K4SXT       LY0HQ       LY2MW       UN7MO       EA7FTR
CM6UV       W3CKU       LY750BE     LY3BE       V63ZF       DK2ZF
CQ2EHX      CT1EHX      LY750CT     LY1CT       V73AA       JA1VND
CS0RCL      CT1EPS      LY750EC     LY2EC       V73RX       W6WRX
CT2GPL      KB4UTV      LY750TG     LY2TG       V73XX       JF1OCQ
CT3/K7BV    KU9C        N6WIN/P4    N6WIN       VE1OTA/P    VE1VOX
CX7OV       EA5KB       OH0NL       OH2BYS      VQ9PO       W3PO
CY9DH       W7XU        OI2HQ       OH6LI       W1AW/5      W1AW
D80HQ       DS1KVP      OJ0/AE9YL   AE9YL       XL2THK      VE2THK
EK6DZ       W3HNK       OJ0/K9LA    K9LA        YA/G0TQJ    G0TQJ
EP3UN       LA7JO       OJ0VR       OH1VR       YB0AVR      HA2VR
ER7HQ       ER1FF       OL2HQ       OK1FLM      YL4HQ       YL2UZ
ES9A        ES5RY       OP0GS       ON5GK       YQ1M/P      YO3JW
ET3PMW      W7KEU       OR4IA       ON4AKL      YT0HQ       YU0SRJ
EU5O        EU7WW       P4/N9LAH    N9LAH       ZB0/DJ7TO   DJ7TO
F6CTL/FO    F6CTL       P40C        AJ9C        ZB0/DL7IO   DL7IO
FG/DK1MM    DK1MM       P40HQ       I2MQP       ZB0/DL7IQ   DL7IQ
FM5BH       W3HNK       P40TC       N6WIN       ZF2SW       AG4W
FM5GU       KU9C        PA6HQ       PA3CAL      ZS6SRL      ZS4BS
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  ENDEREÇOS  *******
                          ===========================
                           Editado por I1JQJ & IK1ADH
                              Traduzido por CT1ETE

4L1RK   Revaz Kvinikadze, House-43, St. T.Tabidze-41, Tbilisi, Georgia
9A3Z    Denis Vincek, Josipa Karla Tuskana 8, HR - 49218 Pregrada, Croatia
DJ6SI   Baldur Drobnica, Zedernweg 6, 50127 Bergheim, Germany
DK1MM   Stefan Giehle, Schmidackerstr. 3, 73084 Salach, Germany
DL1QW   Thomas Lind, Saturnstr. 1, 44579 Castrop-Rauxel, Germany
E21EJC  Krissada Futrakul, P.O. Box 20, Bangkok 10163, Thailand
F5KFL   Radio-Club F5KFL, P.O. Box 100, F-86170 Neuville, France
IK3GES  Gabriele Gentile, Via Baratta Vecchia 240, 31022 Preganziol - TV,
         Italy
LA4LN   Tom V. Segalstad, P.O. Box 15 Kjelsaas, N-0411 Oslo, Norway
LY3BE   Eugene Vaisman, P.O. Box 70, Klaipeda 5800, Lithuania
N6WIN   Tim Coker, 1379 San Bernardino Rd Apt M, Upland, CA 91786, USA
NU5DE   Naturist Amateur Radio Club, P.O. Box 200812, Austin, TX 78720-0812,
         USA
OH9AR   P.O. Box 53, 95401 Tornio, Finland
SM0JHF  Henryk Kotowski, Sibeliusg 28 XI, SE-16477 Kista, Sweden
SU1SK   P.O. Box 190, New Ramsis Center, Cairo 11794, Egypt
UT2FA   Serge Platonow , P.O.Box 44 , Odessa , 65000 , Ukraine
UX0FF   Nikolay Lavreka, P.O. Box 3, Izmail, 68600, Ukraine
UX3FW   Yurij Kucherenko, P.O. Box 60, Izmail, 68600, Ukraine
W8CNL   Ray McClure, 5 McKenzie Circle, North Augusta, SC 29841-4319, USA
XE3RCC  P.O. Box 1883, Cancun, Quintana Roo 77500, Mexico
YC9BU   Kadek Kariana SP, P.O. Box 106, Singaraja 81100, Bali, Indonesia
YU7DR   Djurica Maletin, P.O. Box 132, 21400 Backa Palanka, Yugoslavia
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                <<< SUBSCRIÇÕES 425 DX NEWS REFLECTOR  >>>

              Se quer SUBSCREVER, p.f. envie uma mensagem para
                             425server@425dxn.org
                                    com
                subscribe 425eng  (para a versão inglesa) OU
                subscribe 425ita  (para a versão italiana)
             no ASSUNTO (deixe o corpo da mensagem em branco)

                Se quiser ANULAR, siga o mesmo procedimento e
             substitua subscribe 425eng  ou  subscribe 425ita  por
           unsubscribe 425eng  ou  unsubscribe 425ita  respectivamente
*****************************************************************************


Mauro Pregliasco, I1JQJ/KB2TJM
425 DX News Editor
E-mail: i1jqj@425dxn.org
http://www.425dxn.org



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

                       >>> NOVA FERRAMENTA EM WWW.425DXN.ORG <<<

A página portal de http:www.425dxn.org tem agora um motor de pesquisa que
permite procurar qualquer assunto dentro do site. 

                     




©425DXN por I1JQJ desde 1991