Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information (e-mail [email protected] - BBS [email protected]) Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages (e-mail [email protected])
>>> 425 DX NEWS MAGAZINE <<<
8Q - Mark/M0DXR, Robert/M0TTT, Tony/EA2AIJ e Fabian/DJ1YFK estarão activos
(com três estações entre 80-6 metros SSB, CW e modos digitais) como
8Q7ZZ das Maldivas (AS-013), de 29 Julho a 11 Agosto. QSL via G3SWH.
A página da operação está em http://www.8q7zz.com [TNX The Daily DX]
9A - Luca/IK0QDB, Alessio/IZ0CKJ e Simon/IZ7ATN estarão activos como
9A/homecall de algumas ilhas croatas, até 31 Julho, incluindo uma
participação no Concurso IOTA. Eles esperam visitar e operar das
seguintes ilhas EU-016: Bobara (IOCA CI-157), Daksa (CI-165),
Kolocep (CI-038), Lokrum (CI-056), Lopud (CI-057), Mrkan (CI-072)
e Sipan (CI-122). QSL via IZ0CKJ. [TNX IZ7ATN]
9A - Boris, 9A2JY está activo de Korcula Island (EU-016, IOCA CI-041) até
15 Agosto e espera operar durante o IOTA Contest. Poderá também
operar de outras ilhas croatas (detalhes: http://www.inet.hr/9a6aa).
[TNX 9A6AA]
9N - Kiyo, JH3PAS estará no Nepal entre 4-10 Agosto e espera operar como
9N7AS. Ele espera estar activo em todas as bandas e modos, embora se
vá concentrar nas bandas WARC e modos digitais, com especial atenção
para a Europa e América do Norte. QSL via homecall, directa via
(Kiyotaka Ichikawa, Issiki-Nishi 1-74-3, Hiraoka-cho, Kakogawa,
675-0117 Japão) ou através do bureau JARL. [TNX JA1ELY]
9Q - Gus, SM5DIC (aka 9U5D) esteve na República Democrática do Congo
durante alguns dias e obteve permissão para operar como 9Q0AR
(o indicativo do ARAC club) até 31 Agosto. O QSL manager de 9Q0AR
operado por SM5DIC é SM5BFJ (apenas directa: Leif Hammarstrom,
Lerklockan 4, 73091 Riddarhyttan, Suécia). [TNX SM5DIC]
CE - Marco, CE6TBN cancelou a operação para o IOTA Contest da Ilha Mocha
(SA-061) [425DXN 585]. [TNX N1IBM]
CX - Geo, CX1SI, opera todos os dias em 160 e 80 metros. Procure-o em
1823-1833 kHz entre as 00 UTC e as 3 UTC e perto de 3505 kHz entre
as 9.30 UTC e as 10.30 UTC. QSL directa via CBA. [TNX CX1SI]
DL - Procure DH6GD/p que opera (sobretudo durante a noite em SSB e PSK31)
da Ilha Fehmarn (EU-128) até 10 Agosto. QSL via bureau. [TNX DL2VFR]
EA9 - Operadores da URE e do Radio Clube das Forças Armadas (EA4BPJ, EA4BT,
EA7AAW, EA7JB, EA7TL, EA9PY e EB4EPJ) deverão operar (80-2 metros
SSB, CW e RTTY) das Ilhas Chafarinas (AF-036) entre 24-28 Julho, com
participação no concurso IOTA. De momento o indicativo ainda "não
está confirmado". QSL via EA4URE. [TNX EA5RM]
F - Antoine, F5RAB/p tem estado activo de Belle Ile en Mer (EU-048, DIFM
AT-015) desde 25 Julho, enquanto que Alain, F6BFH estará activo do
QTH de F9IE em Noirmoutier Island (EU-064, DIFM AT-020) até perto de
4 Agosto. [TNX La Gazette du DX]
FG - Procure por membros do Project DX Team FG/IK2XDE (Andrea), FG/IK2JYT
(Giovanni),FG/IK2HAB (Mario) e FG/IW2MVS (Luigi) que estarão activos
(em HF e 6 metros, SSB e RTTY) desde Terre de Haut (DIFO FG-011),
Les Saintes Islands (NA-114) entre 5-17 Agosto. QSL via homecalls,
directa ou através do bureau. [TNX IK2XDE]
GM - A estação Clube GX0PNS estará activa desde Pabay Island (EU-008) até
28 Julho. Os operadores são G3LWM, M3LWM e M3NKA. QSL via G3LWM.
[TNX GM3VLB]
I - O indicativo especial IU7LE será usado pela ARI de Lecce, durante os
fins de semana de Agosto, para comemorar o 75º aniversário da ARI,
a conhecida associação de radioamadores italianos filiada na IARU.
QSL via I7PXV, directa ou através do QSL bureau. [TNX IK7JWX]
I - Procure Filippo, IL7/IK4ZHH (CW) e Massimo, IL7/IZ4DPV (SSB) que vão
operar (sobretudo em 20, 40 e 17 metros) desde San Domino Island
(EU-050, IIA FG-001) entre 2-4 Agosto. Esperam efectuar uma viagem
a San Nicola (EU-050, IIA FG-002) em 3 Agosto. QSL via homecalls,
directa ou através do bureau. [TNX IK4ZHH]
I - Maurizio/IT9HLN, Nino/IT9FCC, Roberto/IK8PGM, Calogero/IT9EJE,
Alfio/IT9EJW, Vincenzo/IT9NGJ, Giuseppe/IT9QBX e Antonello/IW9BBX
estarão activos como homecall/9 desde Pietra di Patti (EU-165, IIA
ME-030) em 4 Agosto. Esperam operar em 10, 15, 20, 40 e talvez
6 metros. QSL IT9EJE/9 via IT9HLN, outros via homecall. [TNX IT9HLN]
IS0 - Freddy, IZ1EPM (ex IW1DIM) estará de novo activo de Santa Teresa di
Gallura (JN41OF), Sardenha (EU-024), entre 8 Agosto e 1 Setembro.
Freddy espera concentrar-se em 6, 12 e 17 metros e poderá operar
como /mm, de JN51AX, durante três dias. [TNX IZ1EPM]
JA - Procure Taka, JR3TVH, que estará activo como JR3TVH/8 de Rebun Island
(AS-147) até perto das 00.00 UTC de 30 Julho, incluindo participação
no Concurso IOTA. Dependendo das condições meteorológicas, operará
em 40, 20, 17, 15, 12, 10 e 6 metros SSB, CW e talvez RTTY. A QSL é
via homecall, directa ou através do bureau. [TNX JR3TVH]
KL - A expedição IOTA a Deer Island, Southern Alaska Peninsula West group
(NA-???) [425DXN 569] está confirmada entre 31 Julho e 5 Agosto.
Procure KL7AK entre 10-80 metros SSB e CW. QSL via N6AWD. O website
da operação está em http://www.kl7ak.net [TNX KL7AK]
PY - Anderson/PY2TNT, David/PY2DCE, Adriano/PY2AXH e Andre/PU2TET de 13
anos estarão activos (entre 10-80 metros CW, SSB, RTTY e PSK31) como
ZW2T/P, da Ilha São Sebastião (SA-028, DIB 016), entre 25-29 Julho.
QSL via PY2TNT. Logs e fotos estarão disponíveis no endereço web em
http://www.py2tnt.hpg.com.br [TNX PS7AB]
PY - PY3JAF, PY3ACC, DL7AXD, PY3YY, PY3KK and PY3DX will operate as PP3P
from Casa da Polvora Island (not IOTA, DIB 033) during the weekend.
[TNX PY3DX]
SP - SP6CZ e SP6ECA estarão activos como SP6CZ/1 e SP6ECA/1 da Ilha Wolin
(EU-132) até 4 Agosto. Poderão juntar-se a DJ0IF, DK7YY e SP6AZT e
participar no IOTA Contest como SN6F/1 (QSLvia SP6ECA).
[TNX OPDX Bulletin]
SV - Andrea, IK7YTT, estará activo em 10, 15 e 20 metros SSB, a partir da
Ilha Zakynthos (EU-052), entre 4-14 Agosto. [TNX IK7YTT]
SV9 - Alex, PA1AW estará activo como SV9/PA1AW/p da Ilha de Creta (EU-015)
entre 27 Julho e 8 Agosto. Espera concentrar-se em CW durante o
IOTA Contest. QSL via homecall. [TNX The Daily DX]
UA - A expedição R17PQ a Novaya Zemlya (EU-035)[425DXN 584] foi cancelada.
A próxima tentativa só deverá acontecer no Verão 2003. [TNX UA1QV]
UA - RA3NN/1, RA3NAN/1 e UA1OEJ/a estão activos de Zhizhginskij Island
(EU-153, RRA RR-02-23, faról WLH LH-2447, RLHA RLE-019) até 29 de
Julho. Depois vão para Golets Island (EU-153, RRA RR-02-27, faról
WLH LH-2217, RLHA RLE-018). [TNX RV3GW]
UA - Procure RU3SD/1 que estará activo de Anzerskij Island (EU-066, RRA
RR-02-20, faról WLH LH-2998) durante algumas horas, com início às 16
UTC de 28 Julho. [TNX RV3GW]
UA - Vlad, RZ1OA e Dima, UA1OLM estarão activos como RZ1OA/a e UA1OLM/a de
Lyasomin Island (EU-153) até 1 Agosto. QSL via RZ1OA (Vlad Sadakov,
P.O.Box 48, Arkhangelsk, 163040, Russia). [TNX RZ1OA]
VK - Dan, VK8AN, vai trabalhar em Troughton Island (OC-154) até 2 Agosto
e espera operar como VK8AN/6 (sobretudo CW com algum SSB) no seu
tempo livre. Estará activo durante o IOTA Contest. QSL via VK4AAR.
[TNX DL2VFR]
W - Bob, K4RFL, estará activo de Pine Island (NA-069) durante 12 horas em
27 Julho. Utilizará 50 watts e uma antena vertical e vai operar em
10, 15 e 20 metros SSB (CW "apenas se ficar desesperado").
[TNX OPDX Bulletin]
W - Bob, N2SU, informa que estará activo de Jekyll Island (NA-058) entre
27 Julho e 2 Agosto.
W - Vários membros do Rusty Zipper HF e DX Contest Club (NA8KD,
http://www.qsl.net/na8kd) estarão activos de Key Largo a Key West
nas Florida Keys (NA-062) durante o IOTA Contest e posteriormente
até 2 Agosto. QSL via NA8KD (bureau) ou KG8DP (directa).
[TNX OPDX Bulletin]
W - O Old Barney Amateur Radio Club vai operar W2T durante a actividade
National Lighthouse Weekend, entre 3-4 Agosto, do Faról da Ilha de
Tucker (USA-911) em Tuckerton, NJ. Aberto em Maio 2000, esta é uma
réplica do faról de Tucker Island que sucumbiu no Atlântico em 1927.
A operação será das 13 UTC de 3 Agosto às 21 UTC de 4, sobretudo em
SSB (+/- 7180, 14280, 18140 e 21280 kHz) com algum CW. QSL via N2OO
(Bob Schenck, P.O. Box 345, Tuckerton, NJ 08087, USA). A webpage
está em http://www.qsl.net/n2oo/history/beacon.htm [TNX N2OO]
YB - A operação IOTA 8A3M efectuada por YC3DIK, YC3IZK, YC3MM, YC3OX,
IT9SSI e IZ8CCW às Ilhas Masalembu (OC-???) está confirmada para se
realizar entre 29 Julho e 4 Agosto. QSL via IZ8CCW (Antonio
Cannataro, P.O. Box 360, 87100 Cosenza - CS, Itália).
-----------------------------------------------------------------------------
IOTA CONTEST ---> Segue-se uma lista de mais participantes na edição deste ano
do Concurso [TNX 9A6AA, A35RK, BD5RV, BD7NQ, DS1KVP, GI4FUE, HL1XP, I5JHW,
IC8WIC, IK2JUB, IZ8CCW, JI6KVR, K1HT, K5CWR, NG3K, OPDX Bulletin, RK0LWW,
RZ1AK, The Daily DX, UA3FDX, VE1VOX]:
9A - 9A4A de Pag Island (EU-170). QSL via bureau.
9A - Emir, 9A6AA como 9A6AA/p de Zeca Island (EU-136, IOCA CI-146, LH-1537,
CRO-201). QSL directa p/ 9A6AA (Emir Mahmutovic, Slovenska 15, HR-10000
Zagreb, Croácia).
9A - Zlatko/9A2EU, Dino/9A2NO, Davor/9A4KJ, Mario/9A5MR e Josip/9A7JLJ como
9A7T/p de Trstenik Island (EU-136, IOCA CI-132, LH-0659, CRO-019).
QSL via 9A2EU, directa (Zlatko Maticic, Dobroniceva 19, 10000 Zagreb,
Croácia) ou através do bureau.
9A - Zarko/S53Z, Vlado/S55A, Marijan/S56A e Marjan/S58O como 9A/S55A desde
Krk Island (EU-136). QSL via S55A.
A3 - Paul, A35RK de Lifuka Island (OC-169). Ele vai operar em 10-80 metros CW
e SSB com 100 watts. QSL directa para W7TSQ.
BY - BA4TA, BA4TB, BA4RD, BD4RS e BD5RV como BI4J desde Chongming Island
(AS-136). QSL via BA4RD.
BY - Operadores da ZheJiang Province Radio Sports Association (BD5HAA,BD5HAG,
BD5HAM, BG5HAR, BD5HMA, BG4AHZ, BA7NQ, BA7JA e outros) como BI5H de
Shengshan nas Ilhas Zhoushan (AS-137). QSL via BD5HAG (Kai Weng, 19-506
Qiushi-Cun, Hangzhou, 310013, People's Republic of China). Os Logs vão
estar disponíveis em http://www.bi5h.org
BV - Paul, BV4FH e mais cinco operadores como BV9L desde Liu Chiu Island
(AS-155).
CT3 - CT3KY da Ilha da Madeira (AF-014). QSL directa ou através do bureau.
EA - Pepe, EA5KB [425DXN 575] como EA7/EA5KB de Sancti Petri Island (EU-143)
como single operator 12 horas. QSL via home call.
EI - Um grupo de operadores da Irlanda do Norte e Sul como EJ5E desde a Ilha
Inishbofin (EU-121). QSL para EI2SDR via bureau.
G - Ken, G0ORH como G5XV de EU-120.
GD - G1GUI, G3NKC, G4MJS, G4TSN, G4XUM e GD4GNH como MD4K desde Isle of Man
(EU-116).
GJ - Rich, K2WR como GJ2A desde Jersey (EU-013). QSL via GJ3DVC.
GM - GM4FDM, GM3NIG, GM4YMA, GM0UKZ, 2M1EDN e GM3COB como GM5V desde Gigha
Island (EU-008). QSL via GM3UTQ.
HL - Um grupo do Korea DX Club como DS0DX/2 desde Yongyu Island (AS-105).
Eles vão operar entre 10-80 metros CW e SSB. QSL via HL1XP, directa ou
através do bureau.
HL - HL1EJT, HL1OYF, HL1TXQ, HL1VAU, DS1CJE, DS1KOQ, DS1KVP e DS3BGI como
homecall/3 de dois locais de Anmyon Island (AS-080). QSL via HL1OYF.
HS - E20HHK, E20NTS, HS1CKC, E20RRW como E20HHK/P de Phuket Island (AS-053).
HS - E21EIC e talvez HS0GBI como E21EIC/P de Si Chang Island (AS-107).
HS - HS1CHB e talvez outros como HS1CHB/P de Samui Island (AS-101).
I - I5OYY, I5HLK, I5UKS, I5PVA, IK5EKB, IK5FTQ e IK5ZTW desde Giglio
Island (EU-028, IIA GR-002), indicativo desconhecido (deverá ser tipo
IA5/hc ou IA5x).
I - Gian Luca, IC8WIC do seu QTH de Capri Island (EU-031).
I - Max/IK2XYG, Stefano/IK2JUB, Paolo/IZ2ABI, Enrico/IK2FIL,
Fabrizio/IK2WSB e Paola/IK2YVJ como IL7/IK2XYG de San Nicola Island
(IIA FG-002) no grupo Tremiti (EU-050).
JA - Kenji, JA4GXS/4 de Yashiro Island (AS-117). QSL via homecall, directa ou
através do bureau.
JA - JH1MUK como JH1MUK/6 desde Yonaguni Island (AS-024).
KH6 - Chuck, KG9N como KG9N/KH6 do Hawaii (OC-019).
LZ - LZ1KSL de Sveta Anastasia Island (EU-181).
OH - OH6RX e OH6NIO como OH6RX/P de Replot Island (EU-101). QSL via homecall.
OH - OH1MDR, OH1MM, OH1NOA e OH1LLM como OH9A de Sandstrom Reef (EU-173).
QSL via OH1NOA.
R1 - OH5NE, RA1ACJ, RV1AC e UA1ANA como R1MVI desde Malyy Vysotskiy (EU-117).
SV - SV1EDZ, SV1DIM, SV1EML, SV1AWW, SV3FUP e SV4FGD como SW8L do Faról de
Fasa na Ilha Andros (EU-067). QSL via SV1EML.
UA - RA3AUM, UA3DX e RZ1AK como RK1A/p da Ilha Kotlin (EU-133, RR-01-06).
QSL via VE3LYC (directa) ou RZ1AK (bureau). RZ1AK
UA - Vas/RU3SD, Serge/RU3ST, Vit/RK3SWB como homecall/1 desde Solovetskiye
Islands (EU-066). QSL via RU3SD, directa (Vasiliy Bardin, P.O.Box 1,
Ryazan 390000, Russia) ou através do bureau.
UA - Vitaly/RU0LAX, John/RW0MM e Meela/UA0LHT como RK0LWW/p desde Furugel'ma
Island (AS-066, RR-16-05) QSL via UA3DX.
VE - Dana, VE1VOX, como VE1OTA/VY2 desde Wood Island (NA-029, faról
CAN-535). QSL directa para homecall.
VE - Elsie/N7YX e Hillar/N6HR como VE7QCR desde Queen Charlotte Islands
(NA-051). QSL via N6HR.
VE - Mark, N7MQ como N7MQ/VE7 desde Galiano Island (NA-075).
VE - Helen/VE2YAK, Fred/VE2SEI, Reg/VE2AYU, Jeff/VE2TBH, Andrew/VE2WHO,
Al/VO1NO/VE1, Shelley/VE1NOS, Trevor/KA8ZUO, Bill/VE1MR e Lynn/VE1ENT
como VE9W de White Head Island (NA-014, CISA NB-010). QSL via VE2CWI.
W - AA1IZ, NB1B, K1HT, W1RH e N1LOO como AA1IZ de George's Island
(NA-148). QSL via AA1IZ.
W - K5M desde Mustang Island (NA092) entre 10-80 metres SSB e CW. QSL via
K5CWR.
W - N2GC desde Long Island (NA-026) como single operator CW. QSL via home
call.
YB - Adhi, YC3MM como YC3MM/5 desde Tebingtinggi Island (OC-245). QSL via
IZ8CCW. Os Logs estarão disponíveis em http://www.mdxc.org/yc3mm
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
**** É BOM SABER ... ****
===========================
Editado por I1JQJ & IK1ADH
Traduzido por CT1ETE
NOTÍCIAS DXCC ---> Com efeito imediato, o DXCC Desk aceita confirmações de
QSO's em RTTY com Ed, P5/4L4FN. QSOs feitos em ou após 1 Novembro 2001 serão
contabilizados. [TNX Bill Moore, NC1L, DXCC Manager]
NOTÍCIAS DXCC ---> 3V8KO (Operação Junho 2002 de Kuriat Island, Tunisia) foi
aprovado para crédito DXCC.
QSL II7GR ---> Por favor note que Nuccio Meoli, I0YKN, QSL manager de II7GR
-IOTA Contest desde Isola Grande (EU-091)-, está a mudar-se do seu QTH de
Cori. O seu novo endereço é P.O. Box 66, 73010 Porto Cesareo - LE, Itália.
[TNX IZ0BTV]
QSL 9M2/G4ZFE ---> Richard was due to be transferred to another country
[425DXN 567], but since that has not happened, his address in Malaysia is
still valid. Direct cards can be sent to Richard Everitt, #1208 PNB Darby
Park, Jalan Binjai, Kuala Lumpur 50450, Malaysia. [TNX I1-12387]
QSL VP6DI ---> As of 16 July over 3400 envelopes have been mailed out. "Sit
back and relax", Garth, VE3HO says, "the rest will be answered as well". For
those who want to stay up to date, the web page at
http://www.ve3ho.com/ve3ho-qslmgr.htm#vp6di is updated every 10-14 days.
QSL VIA GM4FDM ---> Effective immediately GM4FDM (Thomas G. Wylie, 3 Kings
Crescent, Elderslie, Renfrewshire, PA5 9AD, Scotland, UK) will be the QSL
manager for the following: 5B4/G3NOM, 9M2OM, 9M2OM/P, 9M2/G3NOM, A52OM,
E22DX, E28DX, G3NOM, HS0AC, HS0AC/2, HS0/G3NOM, HS2AC, JT4/G3NOM, S21U,
S21ZF, S2/G3NOM, XU1NOM, XW1OM, XY1HT (1995-96), ZC6/G3NOM. [TNX The Daily DX
and QRZ-DX]
QSL VIA KU9C ---> Por favor note que Steve mudou o seu endereço para recepção
de QSL. O seu antigo endereço continuará activo "indefinidamente", pelo que
não é necessário reenviar as QSL's. O novo endereço é: Steven Wheatley, P.O.
Box 31, Morristown, NJ 07963-0031, USA. [TNX KU9C]
QSL VIA SP3WVL---> Tom Lipinski, SP3WVL é presentemente o QSL manager de duas
estações: HF0POL (2000) e JW0HU (2002/03). Já foram encerrados os seguintes
logs após terem sido enviadas todas as QSL's: HF0POL (SSTV), R1/HF0POL,
KC4/HF0POL, LU1ZI/HF0POL, 3Z0FF (2000), 3Z0WVL (1999), 3Z0PLC (1995), 3Z3PLC
(1994).
SEANET CONTEST ---> Os organizadores da SEANET Convention 2002 convidam todos
os radioamadores a participar no SEANET 2002 Contest. Este concurso está
associado com a 30º Convenção Anual SEANET a ter lugar entre 1-3 Novembro de
2002 em Perth, Western Australia. O formato do concurso será o mesmo do ano
passado, de acordo com a dos concursantes. O concurso será uma competição de
24 horas em CW, Voz (SSB e FM) e modos digitais. Terá lugar das 12 UTC de 17
Agosto às 12 UTC de 18. Para obter mais informações pode consultar a página
http://www.qsl.net/seanet2002 ou enviar e-mail a Ray Gerrard, HS0/G3NOM
em [email protected]
W0DXCC 2002 ---> "The Midwest's Finest DX Convention" terá lugar em 28 de
Setembro em Omaha, Nebraska. A convenção terá vários fóruns, verificação de
QSL´s para DXCC/WAS/WAZ/CQDX, um fantástico banquete com oradores, prémios e
surpresas. Será um grande acontecimento para os novo DX'ers e também paras os
mais experientes. Para obter mais informações pode consultar a página Web em
http://members.cox.net/w0dxcc [TNX KK0DX]
W9DXCC 2002 ---> Nascido há 50 anos, quando Bob Baird, W9NN, teve a ideia de
organizar um meeting de 98 amadores da área 9 que possuiam certificado DXCC,
a W9DXCC Covention vai celebrar as suas bodas de ouro, em 20-21 Setembro, no
Hotel Holiday Inn de Rolling Meadows, Illinois. Informações completas e
inscrições on-line em http://www.w9dxcc.com [TNX W9VA]
WFC CONTEST ---> O QRZ Amateur Radio Group de Sussex organiza o primeiro
World Friendship Challenge para radioamadores licenciados e SWLs entre as 11
UTC de 14 Setembro e as 11 UTC de 15. Há troféus para os vencedores de secção
e certificados para os 2º e 3º lugares de cada secção. Também haverá QSL's
comemorativas e Diplomas. Para mais informações sobre este evento envie um
e-mail para [email protected] [TNX M0CHW]
+ SILENT KEY + Larry, K5MK, dá-nos conta do falecimento do veterano da RAF,
Eric Brown, G0KJW, em 12 Julho, com 65 anos de idade. Esteve activo no IOTA,
Holy Land, WAB e Islands of Scotland Award (IOSA) e operou várias vezes de
pelo menos nove Grupos IOTA ingleses e escoceses.
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
******* QSL INFO ********
===========================
Editado por I1JQJ & IK1ADH
Traduzido por CT1ETE
===================================================================
CALL MANAGER CALL MANAGER CALL MANAGER
===================================================================
3DA0CF K5LBU F/ON4ASG/p ON4ON R1MVI UA1ANA
3G1A CE4USW F/ON4ON/p ON4ON R2MWO DL1FCM
3V8CB DL1BDF F/ON5SY/p ON4ON RI0MP UA0LCZ
3V8SQ DL1BDF F/ON6CX/p ON4ON RK0LWW UA3DX
3Z0AJC SP8AJC F/ON7PQ/p ON4ON RK21Z UA1RJ
3Z0BLY SP2PMW F5OGG/P LX1NO S21AM N4VA
3Z0IEQ SP6IEQ FO5RH F6CTL S21B KX7YT
3Z7Z SP7SEW GM6UW/P M0BLF SD5DS SM5BDY
4D70RG DU9RG HG450EV HA6VB SI9AM SM3CVM
4L1MA ON4RU HK8RQS EA5KB SJ9WL SM5DJZ
4U1WB KK4HD HP1AC EA5KB SN0WI SP2LLW
5K0Z DH7WW HP1XBU N5TGZ SN150HZ SP9PGB
5R8GT DK8ZD IO6T IK6GPZ SO6Y/2 SP6AYP
5Z4IC MW0AIE IU2HQ I2MQP SU3AM DL5ZBV
6W4RK F5NPS J42WSC SV2CLJ SV0LR HB9LDR
7P8BP G3MRC J45PC OM3PC SV9/I1JQJ/P I1JQJ
7X0DX DL4DBR J75KG KU9C T88ZK 7N4JZK
9H3D G3PJV JT1FDB/7 DL2ECW TA3AX DL7JAK
9H3IC M5RIC JX2IJ LA2IJ TK/F5MCC F3GJ
9H3OA RN3OA K1USN K1RV TK/HB9TL HB9QR
9J2BO G3TEV KH0K/AH0 JA1RJU TK5EL F6FNU
9M6AAC N2OO KH2VI JR1VAY TK5XN F2YT
9V9HQ AA5BT L59EOC EA7JX TM0HQ F5KEQ
A71EM LZ1YE LG5LG SM5DJZ TM1B F5TLN
A71MA KZ5RO LX8LGS LX2AJ TT8DX F5OGL
AH2R JH7QXJ LY750CT LY1CT TT8FC EA4AHK
BW2/JM1LJS JM1LJS LY750EC LY2EC TT8VMFR D2GG
BX3/DJ3KR DJ3KR LY750FE LY2FE TY4DX F5AOV
C6AJR W8GEX M0SDX UT2UB TY7Z F5MOO
CA0YAM CE1VLY MJ0AWR K2WR TY9F F5CWU
CE0Y/7K1WLE JN1HOW MM/TM8ZV F5BLC UE1RFF UA1RJ
CE2LZR EA5KB MS0IRC/P GM0EEY UE9XXX RA9XY
CN8YR K4KU NJ2BB KB2BRR UK8QQ RW6HS
CQ2EHX CT1EHX OA4DKC LZ1JZ UN9L LZ1YE
CS5E CT1CSY OH#/IK3GES/p IK3GES UQ0KWO/7 DL6ZFG
CU2/HB9FMU/P HB9FMU OH0/VE2DWA LU7DW V63ZF DK2ZF
CU2W CT1EGW OI2HQ OH6LI VK3WI VK3DBQ
CU7F CT1EFL OY2H I2MQP VQ9J K5QM
CU7H CT1AHU OZ0R OZ1ING W4G N4OX
CU9/CT3FN/P HB9CRV P29KPH K5YG WP2Z KU9C
CU9X CU3AK P3A W3HNK XL3NJ VA3NJ
DZ70S DU3YL P40A WD9DZV XL3ORI VA3ORI
ED8CHP EA8URE P40B I2MQP XM3AT VE3AT
EG9IA EA7RU P40C AJ9C YL/RZ3BY UA3DX
EJ0A EI8EM P5/4L4FN KK5DO YP4O YO2BV
EK3GM DK6CW PA/ON4NOK ON7YX YQ0BTA YO5KUC
EM5U UT2UB PJ2/G0HFX G0HFX YS1JBL EA7FTR
EO9P UT5PW PJ2/G3TKF G3TKF YW1T W4SO
EP3UN LA7JO PJ2E N1UR Z33Z Z31RB
ES9A ES5RY PQ2Q PY2WC ZA1E I2MQP
EW6GF DL8KAC R16S UA1RJ ZC4ATC 5B4YX
F/G0MEU/P ON4ON R17O UA1RJ ZF2SW AG4W
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
******* ENDEREÇOS *******
===========================
Editado por I1JQJ & IK1ADH
Traduzido por CT1ETE
4Z5KZ Vitaly Markov, 39-B/28 Evan Ezra, Ashdod 77622, Israel
CE4USW Juan Pablo Mardones, P.O. Box 128, Talca, Chile
DH7WW Ulrich Moeckel, Muldenstrasse 1, 08304 Schoenheide, Germany
DL5ME P.O. Box 35 11 27, 39034 Magdeburg, Germany
F5OGL Didier Senmartin, P.O. Box 7, F-53320 Loiron, France
I1JQJ Mauro Pregliasco, Corso Novara 39, 10154 Torino - TO, Italy
IZ2BHQ Giorgio Bonini, Via San Carlo 8, 21053 Castellanza - VA, Italy
JN1HOW Toshihiko Niwa, 1081-8 Sakae, Kitakawabe, 349-1213 Japan
K1RV Harold Pugh, 78 Temple St, Abington, MA 02351, USA
KK5DO Bruce Paige, P.O. Box 310, Alief, TX 77411, USA
LA7JO Stig Lindblom, P.O.Box 827, N-7408 Trondheim, Norway
OH6LI Jukka Klemola, Aarontie 5, FIN-31400 Somero, Finland
RA9XY Pavel T. Vashishin, P.O. Box 79, 169840, G. Inta, Rep. Komi, Russia
RW6LP Alexander L. Kargin, P.O. Box 18, St. Veshenskaya, 346270,
Rostovskaya Obl, Russia
SP7SEW Ryszard Gawron, ul.Kielecka 23, 27-412 Szewna, Poland
SP9MRY Stan Zadora, os. 1000-lecia 12/24, 34-220 Makow Podhalanski, Poland
SP9PGB KL BGK - SP9PGB, CKPT i S, ul. Kosciuszki 5, 34-220 Makow
Podhalanski, Poland
UA1RJ Yuri G Sinitso, P.O. Box 10, Vologda, 160035, Russia
UR7UL P.O. Box 136, Slavutich, Kiev reg., 07100, Ukraine
UT2UB Andrej Lyakin, P.O.Box 99, Kiev-10, 01010, Ukraine
UX2RV P.O. Box 14, Slavutich-3, Kiev obl., 07100, Ukraine
UX2RY P.O. Box 14, Slavutich-3, Kiev obl., 07100, Ukraine
UY2RO P.O. Box 14, Slavutich-3, Kiev obl., 07100, Ukraine
VK3DBQ Jim Baxter, 1 Pamela Court, Bundoora 3083, Australia
*****************************************************************************
425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org
*****************************************************************************
<<< SUBSCRIÇÕES 425 DX NEWS REFLECTOR >>>
Se quer SUBSCREVER, p.f. envie uma mensagem para
[email protected]
com
subscribe 425eng (para a versão inglesa) OU
subscribe 425ita (para a versão italiana)
no ASSUNTO (deixe o corpo da mensagem em branco)
Se quiser ANULAR, siga o mesmo procedimento e
substitua subscribe 425eng ou subscribe 425ita por
unsubscribe 425eng ou unsubscribe 425ita respectivamente
*****************************************************************************
Mauro Pregliasco, I1JQJ/KB2TJM
425 DX News Editor
E-mail: [email protected]
http://www.425dxn.org
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>>> NOVA FERRAMENTA EM WWW.425DXN.ORG <<<
A página portal de http:www.425dxn.org tem agora um motor de pesquisa que
permite procurar qualquer assunto dentro do site.
©425DXN por I1JQJ desde 1991
|
