425 DX News #682
29 Мая 2004
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail [email protected] - BBS [email protected])
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail [email protected])

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) [email protected]  

CT     - Многонациональная команда (CT1APE, CT1CJJ,  CT1EEB, CT1ILT, CT2GLO,
          EA1CA, EA1DKV, EA4ABE, EA4ST, возможно, также ON5NT и др.) примет
          участие в IOTA Contest под позывым CS7T с о-ва Berlenga (EU-040). 
          Логи и подробная информация будут выставлены на сайте
          http://www.qsl.net/cs7t  (в настоящее время в работе). [TNX CT1EEB]
DL     - DG1RUG/p, DL2SWW/p и DL2VFR/p будут активны CW и SSB с о-ва Usedom
          (EU-129, O-013 для диплома German Islands Award) 29-31 мая. Если 
          позволит погода, они планируют работать также с одного из трех маяков
          вблизи Peenemuende/Usedom, засчитывающихся для диплома WLH. QSL 
          через бюро. [TNX DL2VFR]
EA     - Специальные станции EG1FAS, EG2FAS, EG3FAS, EG4FAS, EG5FAS, EG6FAS,
          EG7FAS, EG8FAS и EG9FAS будут активны 30 мая по случаю Дня испанских
          вооруженных сил. QSL via EA4FAS. [TNX EA7HBC]
EI     - Операторы из WestNet DX Group будут активны (на диапазонах HF и 6 м)
          позывным EJ7NET с о-ва Inis Mor в архипелаге Aran (EU-006) в течение
          18-22 июня. QSL via EI6FR. [TNX EI6FR]
EI     - Операторы из East Cork Radio Group (EI7M) и из Bristol Contest Group 
          объединят свои усилия и совместно примут участие в IOTA Contest под
          позывным EJ2MT с Martello Tower на о-ве Bere (EU-121). QSL через бюро
          или direct via EI6HB. [TNX EI7M]
EL     - Pat, EI5IF, сообщил, что планирует работать позывным EL/EI5IF из 
          Монровии, Либерия, с июня по ноябрь или декабрь. Он постарается быть
          максимально активным в свое свободное время.
F      - La Gazette du DX сообщает, что по случаю 60-летия высадки в Нормандии 
          в ходе II Мировой войны, из Франции будут работать следующие спициальные 
          станции:
          TM6JUN   31 мая-13 июня  Музей участка высадки Utah Beach QSL via F5RJM
          TM6OGM   3-7 июня           Sarthe              QSL via F5NLX
          TM6BMC   5-6 июня           Mont Canisy
          TM6OVS   6 июня             Vassieu en Vercors  QSL via F5RPB
          TM6SME   6-20 июня          Sainte Mere Eglise  QSL via F6IPS
          TM6OCH   19 июня - 2 июля                       QSL via F6KFW
G      - Сайт Royal Signals Amateur Radio Society
          ( http://www.rsars.org.uk/specevts.htm ) сообщает, что следующие 
          специальные станции будут активны по случаю 60-летия событий II Мировой
          войны:
          GB6DD  (D-Day - День высадки в Нормандии)         1-28 июня
          GB60OL (Операция Overlord - высадка в Нормандии)  1-7 июня
          GB4OL  (Операция Overlord)  3-7 июня
          GB6OL  (Операция Overlord)  4 недели, начиная с 6 июня
          GB4OL  (Операция Overlord)  1-28 июля
          GB6LOG (освобождение Гуама)  4 недели, начиная с 21 июля
          GB6LOP (освобождение Парижа) 4 недели, начиная с 25 августа
HL     - Han/DS2GOO, Son/DS3HWS, Chae/DS5BSX, Choi/6K2CLF и другие операторы
          будут активны с о-ва Kadok (AS-081) 18-20 июня. Они будут работать как
          homecall/5 (QSL via home call) или позывным D90HE/5 (QSL via DS2GOO)  
          на трансиверы мощностью 100 Вт, вертикальную и несколько проволочных
          антенн. [TNX DS2GOO]
I      - Alfio, IT9EJW, сообщил, что эаспедиция IF9RGE на о-в Favignana [425DXN
          680], первоначально намеченная на 29 мая - 2 июня, перенесена на более
          поздний срок.
I      - Simone, IV3NVN, активен в настоящее время под позывным IG9/IV3NVN с 
          о-ва Lampedusa (AF-019, IIA AG-001); он примет участие в CQ WPX CW 
          Contest под позывным IG9B. QSL для обоих позывных via N1IBM, direct
          или через бюро. [TNX IV3NVN]
I      - Специальная станция II5LDV будет активна (на всех диапазонах, включая
          6 м, SSB и CW) 29-30 мая с места рождения Леонардо да Винчи. Все QSO
          будут автоматически подтверждены через бюро. [TNX IK5AFJ]
I      - Специальная станция IO1PDT будет активна (операторы: I1HYW, I1RB, 
          I1YRL, IK1JNP, IK1MJG, IK1QLD, IK1ZNN, IW1FYN, IZ1CCE, IZ1CQY и 
          IZ1ESH) из Турина 2 июня по случаю Параолимпийского дня
          ( http://www./paralympicday.it ). Начало работы планируется на 7 UTC. 
          QSL direct via IZ1CCE. [TNX IZ1CCE]
I      - Работа станции IR1PL с маяка Portofino [425DXN 681] перенесена на 
          19 и 20 июня. QSL via IW1RHG, direct или через бюро. [TNX IW1RHG]
I      - Vanni, IK4RUX, сообщил, что  19-26 июня будет активен (на диапазонах 
          HF SSB) под позывным IF9/IK4RUX с о-ва Favignana (EU-054, IIA TP-011).   
          Возможна параллельная работа с других островов в группе Эгадских 
          о-вов и маяков. QSL via home call, direct или через бюро.
I      - Giovanni/IK8MRA, Enzo/IK8YTG, Oreste/IZ8EDJ и Luigi/IW8EQS примут 
          участие в IOTA Contest под позывным IC8M с о-ва Licosa (EU-031,
          IIA SA-001, ARLHS ITA-89). QSL via IZ8EDJ, direct или через бюро.
          [TNX IZ8EDJ]
OZ     - Herb, OZ7SM,  1-18 июня будет активен с о-ва Bornholm (EU-030).
          QSL via home call. [TNX The Daily DX]
PY     - Jim, PY7XC, в июне будет активен SSB, CW и цифровыми видами под 
          позывным PY7XC/p с о-ва Itamaraca (SA-046, DIB-18). QSL via home 
          call. [TNX VA3RJ]
ST     - Michael, PA5M, находится сейчас в Судане, где пробудет около месяца. 
          Он будет работать в эфире в свое свободное время под позывным ST2DX, 
          используя мощность 100 Вт и вертикальную антенну из отеля или 
          10-элементную yagi из рабочего QTH. QSL via PA7FM. Дополнительную 
          информацию и логи см. на сайте http://www.pa7fm.nl/  [TNX PA7FM]
VK     - Bill, VK4FW, изменил срок проведения своей экспедиции VK4FW/p [425DXN
          677] на о-в Cumberland (OC-160). Экспедиция перенесена на 5-6 июня.
          QSL только direct via home call (Bill Horner, P.O. Box 513, Nambour,
          4560, Australia). [TNX VK4FW]
VK9L   - Oceania Amateur Radio DX Group ( http://www.odxg.org/ ) организует 
          DX-экспедицию на о-в Lord Howe (OC-004), которая должна пройти в 
          течение двух недель в период между 25 сентября и 16 октября (вскоре
          будут сообщены точные сроки). Семь операторов будут активны SSB, CW
          и RTTY на всех диапазонах HF и 6 м с "очень хорошей рабочей позиции с
          широкой открытой площадкой для установки антенн". Планируется работать
          четырьмя станциями (двумя круглосуточно и двумя - как можно более 
          часто). Еще требуются двое операторов (один CW и одна YL-оператор); 
          желающим присоединиться к команде просьба связаться с Bill'ом Horner'ом,
          VK4FW ( [email protected] ). [TNX VK4FW]
W      - Операторы из W9IMS, официального любительского радиоклуба Indianapolis
          Motor Speedway, будут работать специальными позывными на разных 
          диапазонах различными видами излучения по 30 мая. Они будут использовать
          специальные позывные в связи с еще двумя гонками, входящими в состав 
          "Тройной короны" Indianapolis Motor Speedway: United States Grand Prix 
          (Формула 1) 20 июня и Brickyard 400 (NASCAR) 8 августа. Работа будет
          начинаться примерно за три недели до каждой гонки и завершаться в день
          гонок. QSL direct по адресу: Indianapolis Motor Speedway ARC, P.O. Box
          18495, Indianapolis, IN 46218-0495, USA (станции, расположенные за 
          пределами США, могут слать QSL через бюро).
W      - Peter, W1DAD, и Jeanne, K1MOM, будут работать позывным K1D с 5 по 20
          июня в честь Дня ребенка (4 января) и Amateur Radio  Awareness.
          Ищите их на 28370, 21370, 14270 и 7230 kHz. QSL via W1DAD, direct 
          (Peter Schipelliti, 7 Dearborn Ridge Rd, Atkinson, NH  03811,
          USA) или через бюро. [TNX W1DAD]

CQ WPX CW CONTEST  --->  Следующие станции объявили о своем участии в соревнованиях
этого года (29-30 мая):
6Y  - Felipe, NP4Z, под позывным 6Y4OJ (Single operator QRP) с Ямайки. QSL via WC4E.
9H  - Con, DF4SA, под позывным 9H3MM  (на 10-40 м low  power) с о-ва Gozo, Мальта
      QSL via DF4SA (карточки будут автоматически разосланы через бюро после контеста).
9M6 - Toivo, ES2RR, под позывным 9M6A (SOAB) из Восточной Малайзии. QSL via N2OO.
9M8 - Mirek, VK6DXI, под позывным 9M8DX (вероятно, в категории SOSB Low Power) из 
      г. Kuching, Восточная Малайзия. QSL via DL4DBR.
A4  - Alex, YO9HP, под позывным A45WD (SOSB 20 м) из Омана. QSL via YO9HP.
A6  - G3SXW, K1ZZ, K3EST, PY5EG, S50A, S53R, SM0CXU, W6OAT, W6OSP и, возможно,
       другие под позывным A61AJ (Multi-Multi) из ОАЭ.
       QSL via K2UO (для станций из Америки) или DJ2MX (для остальных).
CE  - Carlos, NP4IW/6, и Bob, K4UEE, под позывным XR0F из Чили.
CO  - Juan Carlos, CO8TW, в категории SOSB (20 м) Low Power с Кубы. QSL via
       IZ8CCW; логи буудт выставлены по адресу http://www.qsl.net/co8tw/ 
D4  - Al, 4L5A, под позывным D4B (SOAB High Power) из Кабо-Верде. QSL via K1BV.
EA6 - Объявленные операции с Балеарских о-вов включают:
       * Julio/EA3AIR, Wolf/OE2VEL и Juan/EA5BM под позывным ED6IB (или AM6IB 
         или AN6IB) в категории Multi-Single. QSL via EA6IB.
       * Jukka, OH2BR, под позывным EA6/OH2BR/P (SOAB Low Power). QSL via home call.
ET  - Michal, OK1HWB, под позывным ET3TK (SOSB 40 м) из Эфиопии. QSL via OK1CU.
HL  - HL2UOK, DS3DGA и DS5EVU/3 под позывным D80HQ/3 из Южной Кореи. QSL via DS1KVP.
IS0 - Franc, S59AA, под позывным IS0/S52A (SOAB) из Сардинии. QSL via home call.
JW  - LA5LJA, под позывным JW3R со шпицбергена. QSL via LA3R, direct или через бюро.
KP2 - N4ES и N4ESS под позывным WP2Z с Американских Виргинских о-вов. QSL via KU9C.
LA  - Rosel, DL3KWR, под позывным SJ9WL из Morokulien на границе Швеции и Норвегии.
      QSL via SM5DJZ.
OH0 - Объявленные операции с Аландских о-вов включают:
       * OH5DX под позывным OH0Z, вероятно, в категории SOSB на 20 или 40 м.
         QSL via OH5DX.
       * Toni, OH2UA, под позывным OH0B (SOAB High Power). QSL via OH2BH.
OJ0 - SM5AJV, SM0GNS, SM5HJZ и SM0HPL под позывным OJ0SM с о-ва Market. QSL via SM5HJZ.
P4  - LY2CY и LY2TA под позывным P40X с Арубы. QSL via LY2TA.
PJ4 - YL2KL, YL3CW, YL2GM, YL2GQT, YL2VW и K7GEX под позывным PJ4U (Multi-Two) с о-ва
       Bonaire. QSL via YL2KL.
SM  - Hardy, DL3KW, под позывным LG5LG из Morokulien на границе Швеции и Норвегии. 
      QSL via SM5DJZ.
SV  - Объявленные операции из Греции включают:
       * Tomi/HA4DX, Laci/HA0HW и Geza/HA4XG под позывными J47DX, J47HW и J47XG. QSL
       via home calls, direct или через бюро.
       * The  Northern  Greece Contest  Team( http://www.qsl.net/sv2ngct )под позывным
       J42T. QSL via SV2BFN.
SV9 - HB9IQB под позывным J49PM (SOSB 15 м Low Power) с Крита. QSL via home call.
T9  - T93M, T93Y, T94DX (DJ2MX), T97M и, возможно, другие под позывным T93M
       (Multi-Single) из Боснии. QSL via DJ2MX.
UR  - Nikolay, UX0FF, под позывным EN35F с Украины. QSL via home call, direct или
      через бюро.
VP5 - W5AO и K4RO под позывным VQ5V (Multi-Single) с о-вов Turks & Caicos.
       QSL via P.O. Box 88, Morris, OK 74445-0088, USA.
VP9 - Lou, K1YR, под позывным VP9/K1YR (SOAB Low Power) с Бермудских о-вов.
      QSL via home call.
YI  - Kaspars, YI9ZF (YL1ZF), под позывным HN0Z (SOAB Low Power) из Ирака. QSL via SM1TDE.
YU  - Rodja, YZ1AA, под позывным YZ200A (он будет использовать этот специальный позывной  
      до конца года). QSL via home call, direct (Rodoljub  Rankovic,  P.O. Box 17, 11550   
      Lazarevac, Serbia and Montemegro) или через бюро.
Z3  - Venci, Z32AF, в категории SOSB из Македонии. QSL via N8RKA.
ZC4 - Andy, G3AB, под позывным ZC4/G3AB из Eastern Sovereign Base Area of Cyprus
       (Восточной британской суверенной базы на Кипре). QSL via home call.
См. также список объявленных операций, который Bill, NG3K, поддерживает на своем сайте 
http://www.ng3k.com/Misc/wpxc2004.html 
и посетите сайт http://www.cq-amateur-radio.com  для ознакомления 
с правилами контеста.
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                         Direttore Responsabile IK8MRA

NOT THE MANAGER  ---> DL5NAM не является QSL-менеджером ST2BSS, карточки
возвращаются отправителям. [TNX OPDX Bulletin]

QSL 3D2CC --->  Fred, 3D2CC, более не работает с OC-121, но Russ, VE6VK, все
еще располагает несколькими старыми бланками карточек. QSL следует слать только 
direct (прилагая 1 USD для североамериканских станций, 2 USD или 1 новый IRC для 
остального мира) по адресу: Russ. A. Wilson, 1235 Richland Road N.E., Calgary, 
AB T2E 5M5, Canada. [TNX VE6VK]

QSL AH8A  ---> Ron, AC7DX, сообщил, что не может подтвердить QSO, проведенные
после 24 октября 2002, т.к. он уже 19 месяцев не получает логи AH8A.

QSL VIA N1DG ---> Don Greenbaum, N1DG, более не будет отвечать через бюро на 
карточки для следующих станций: A61X, A61AO, A61AQ и A61AD. "С 1989 я ответил
через бюро на 55 000 карточек для этих станций, затратив свыше $2,000.00 из
личных средств", указывает он.  "Наличие LOTW превращает это в излишние затраты". 
Если кому-то еще нужна бумажная QSL, высылайте свою карточку direct с SAE и
вложением для оплаты обратной почты.

QSL VIA VK4AAR ---> Alan, VK4AAR, сообщил, что бланки QSL за недавние IOTA 
экспедиции на о-ва Viney (VK6AN, OC-0266) и Pasco (VK6LI, OC-071) напечатаны. 
Сейчас он рассылает ответы на полученные карточки и вскоре эта работа будет 
завершена. QSL только direct по адресу: Alan Roocroft, P.O. Box  421, Gatton,
4343, Australia. [TNX VK4AAR]

+ SILENT KEY + Португальские радиолюбители скорбят о кончине Raul'а Costa, CT1BBR,
скончавшегося в возрасте 83 лет. Отличный CW-оператор, "он был наставником многих
из нас", пишет Manuel Marques, CT1BWW.
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                         Direttore Responsabile IK8MRA

AS-067: Фотогалерею недавней экспедиции на о-в Uji (AS-067) можно увидеть на
         сайте http://www3.ocn.ne.jp/~iota/newpage067uji.htm   [TNX JI6KVR]
F6BUM:  На сайте Jack'а ( http://www.f6bum.fr.st ) появилась страничка, посвященная
        экспедиции в Камерун. Бланки QSL TJ3MC вскоре ожидаются из типографии. 
        [TNX F6BUM]
LOGS:   Juan, EA9IE, отмечает в этом году серебряный юбилей своей работы в эфире;
        лог со всеми проведенными им  212 576 QSO выставлен по адресу
         http://dx.qsl.net/logs/index.html . QSL direct или через бюрро: если вы
         шлете QSL direct, то можете выслать в том же конверте карточки для CN2MP
         и EA9AM (обоих позывных его жены). [TNX EA9IE]
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                         Direttore Responsabile IK8MRA

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3D2XX       W6YOO       HS72B       E20NTS      SY8DX       SV2DGH
4K6OF       UA3FDX      IR8DX/p     IK8VRH      TA1ED/0     TA1ED
4S7DRG      DK9DR       IY4FGM      IK4UPU      TA3BN/0     TA3BN
4U1UN       HB9BOU      J47DX       HA4DX       TA3FB/0     TA3FB
5H3EE       DL4SM       J47HW       HA0HW       TL8ALD      W1DV
6W4RK       F5NPS       J47XG       HA4XG       TL8DV       W1DV
6W8CK       DH7WW       J48DX       HA4DX       TM1X        F4EEK
8P6GY       KU9C        J48HW       HA0HW       TM4P        F6CXJ
8Q7AV       DK6AV       J48XG       HA4XG       TM5B        F5XX
8S0ITU      SK0CC       J79FWW      SM0FWW      TM5CC       F6KKH
9M2TK       JA7IV       J79XBI      SM0XBI      TM9GS       F8KKV
9M6AAC      N2OO        JW1CCA      LA1CCA      TU2OJ       F5IPW
A61AS       YO3FRI      JW5LJA      LA5LJA      TU2WL       IN3ASW
AO0FL       EA4RCU      JW7FJA      LA7FJA      UE6MAS      UA6MC
AP2NK       W3HNK       JY8MZ       S51GL       UN9PW       UN5PR
AX3ITU      VK3ER       KH0Y/TG9    JA1WSX      V63DX       JA7HMZ
C30CAN      DF6EJ       KH0Y/YS     JA1WSX      VC6X        VE6BF
CN2OA       F3OA        LU1DZ/Q     EA3RE       VE7KVL      VA7DP
CO6FU       EA5KB       LZ2TU       WB2RAJ      W2H         W2HC
CP4BT       EA5KB       LZ35ZF      LZ1ZF       W8XGI/KH2   JA1XGI
D44TT       K1BV        MM0BNN/P    M0BNN       XQ6ET       W8UVZ
D77A        DS3EXX      OD5/I1HJT   I1HJT       XX9TST      VR2ZST
D90HS       DS2LGK      OH0EC       DL1EKC      YA1AB       pirate
DU3NXE      W3HNK       OH0I/OJ0    OH3BHL      YA1D        JG1OWV
ED1LYF      EA1AUM      OH0PM       OH2PM       YI9MC       N2OO
ED1SPR      EA1URV      OJ0VR       OH1VR       YI9RVT      KE4RVT
ED5AEF      EA5FHK      ON8CE       ON7VZ       YI9WRV      N4ZNH
ED7IPE      EA7GOG      P40KI       N2KI        YI9ZF       SM1TDE
ED8GCR      EA8AKN      RP1ZM       RZ1ZZZ      YN4SU       TI4SU
EG1PAL      EA1EUR      RP9XPS      RV9XJ       YS1EJ       W4GJ
EJ4GK/p     EI4GK       S79DF       IV3TDM      Z21FO       K3PD
EM1HO       I2PJA       SN3KR       SP3VT       Z21HL       G8VHB
ET3TK       OK1CU       SNOLED      SP3OL  (a)  Z22JD       K3PD
EV60OB      EW1ABA      SNOLED      SP3POH (b)  Z22JE       K3PD
FO/F6CTL    F6CTL       SV5/SM8C    SM0CMH      ZC4DG       G0OAB
FO/ON4AXU   ON4AXU      SV9/OZ5IPA  OZ5AAH      ZD8I        G4LTI
GM3YOG/P    G3YOG       SX7A        bureau      ZF2AM       K6AM
GM6TW/P     G0UZP       SX8A        bureau      ZV10AS      PY2DBU
HC1AJQ      EA7FTR      SX9A        bureau      ZW10AS      PT2ADM

(a) direct   (b) через бюро
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  ADDRESSES  *******
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                         Direttore Responsabile IK8MRA

DF4SA   Cornelius Paul, Adelberger Weg 3, D-73104 Breech, Germany
F4EEK   Jean-Philippe Herbouille, 12 rue Francois Mauriac, 16100 Cognac,
         France
IN3ASW  Gianni Fattore, Via del Sera' 4, 38051 Borgo Valsugana- TN, Italy
JA4GXS  Kenji Sasaki, 2-15 Ishikannon-cho, Yamaguchi 753-0038, Japan
OH1VR   Seppo Sisatto, Ojakatu 3 A 18, 33100 Tampere, Finland
ON4AXU  Gerard Dijkers, Hobosstraat 28, 3900 Overpelt, Belgium
OZ5AAH  Preben Jakobsen, Gjethusparken 25, DK-3300 Frederiksvaerk, Denmark
PT2ADM  Gustavo de Faria Franco, Sqs 210 Bl "E" Apt 501, Brasilia 70273-050 -
         DF, Brazil
SM0FWW  Leif Lindgren, Brantingsgatan 54/21, SE-11535 Stockholm, Sweden
SM0XBI  Seth Sjoestroem, Asavaegen 10, SE-13244 Saltsjo-Boo, Sweden
VE6BF   Bill Metcalfe, 5704 48 Avenue, Beaumont, AB T4X 1C3, Canada
W1DV    David A. Vittum, 5 Resthaven Drive, Phelps, NY 14532, USA
XQ3BRN  Sergio Curina, Juan Bautista Pastene 3101, Vitacura, Santiago, Chile

*****************************************************************************
****************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991