USDX DUPLA
CONVERSÃO
USDX DOUBLE CONVERSION
Faz muito tempo que pensei em fazer esta
modificação, mas sempre esbarrei no software.
I've been thinking about making this
modification for a long time, but I've always run into problems with
the software.
Como tenho pouco conhecimento de programação e o
programa do USDX é muito sofisticado, mas eu sou
persistente e acabei conseguindo.
As I have little knowledge of
programming and the USDX program is very
sophisticated, but I was persistent and ended up succeeding.
Certamente não é pela melhor alternativa ou pela forma
correta, mas funciona !
Quem sabe o PE1NNZ o Guido não dá uma ajuda e
corrige o software para uma forma correta.
It's certainly not the best
alternative or the correct way, but it
works!
Who knows, maybe Guido will help
PE1NNZ and correct the software to the
correct form.
A ideia é manter o RX em frequencia de FI fixa, e alimentar o
misturador com um sinal da frequencia recebida mais a frequencia de FI,
já em transmissão manter como está.
The idea is to keep the RX at a fixed
IF frequency, and feed the mixer
with a signal of the received frequency plus the IF frequency, while in
transmission, keep it as is.
Esquema dupla conversão
Double conversion scheme

Montagem
Assy
Como na montagem do USDX na minha versão, possui uma
conexão para um amplificador de RF, usamos esta conexão
para adaptar o mixer na recepção.
As the USDX assembly in my version has a connection for an RF
amplifier, we use this connection to adapt the mixer for reception.
Com os valores do esquema, é possivel cobrir de 6MHz até
os 30MHz, com ajuste manual.
Existe a possibilidade de gerar uma tensão continua pelo
arduino, usando o PWM e uma retificação dobradora de
onda, obtendo 10V. Com ajustes no PWM, via software, é
possivel fazer a sintonia, do diodo varicap, automática.
With the values in the scheme, it
is possible to cover from 6MHz to
30MHz, with manual adjustment.
There is the possibility of
generating a continuous voltage through the
Arduino, using PWM and wave bending rectification, obtaining 10V. With
PWM adjustments, via software, it is possible to automatically tune the
varicap diode.
Como o clock2, do SI5351, é para gerar o sinal da
frequencia mais a FI na recepção e
na transmissão fica somente com o sinal da frequencia. Foi
necessario chavear o sinal do clock2 e tx, para isso usamos as
portas remanecentes do 74ACT00.
As clock2, of the SI5351, is to
generate the frequency signal plus the
IF at reception and
In transmission, you only have the
frequency signal. It was necessary
to switch the clock2 and tx signal, for this we used the remaining
ports from the 74ACT00.
Utilizando o TA7358 ou LA1185 foi necessario, devido ao ganho, colocar
um resistor de 10k em paralelo com os 82k do NE5532, para diminuir o
ganho de audio e manter o sinal S anterior . Com o CD2003 ou TA2003
(usando o mixer de FM) o ganho foi menor e o valor dos resistores em
paralelo foi de 47k.
Using the TA7358 or LA1185, it was
necessary, due to the gain, to place
a 10k resistor in parallel with the 82k of the NE5532, to reduce the
audio gain and maintain the previous S signal. With the CD2003 or
TA2003 (using the FM mixer) the gain was lower and the value of the
resistors in parallel was 47k.
Resultado
Result
Em recepção o ganho de RF ficou alto, com melhora em
sinais mais fracos, como esperado.
Melhora consideravelmente de 15m para cima.
Em transmissão não houve mudanças.
In reception, the RF gain was high,
with improvement in weaker signals,
as expected.
Improves considerably from 15m
upwards.
In transmission there were no changes.
O ideal é usar uma frequencia de FI alta, pois evita o
aparecimento dos birds de batimento. Com 10.7 MHz tivemos birds em
7.133 onde (10.7*2)=21.4 21.4-(10.7+7.133)=3.567 e
3.567*2=7.134 .
The ideal is to use a high IF
frequency, as it avoids the appearance of
beating birds. With 10.7 MHz we had birds at 7.133 where (10.7*2)=21.4
21.4-(10.7+7.133)=3.567 and 3.567*2=7.134 .
Arduino Sketch
Nota Importante :
Modifiquei a FI para 20MHz, usei um filtro ceramico de
tres lids, substitui o capacitor de 68pF por um de 22pF, acertei
a sintonia. A recepção ficou mais limpa.
Com o uso de um unico filtro ceramico (tanto em 10,7 como
em 20MHz), o receptor tinha uma imagem, de cada recepção,
a 30kHz acima. Por exemplo uma rodada em 7052 era ouvida tambem em
7082..
Modifiquei usando um filtro de 10MHz homemade com 4 cristais e uma
banda passante de cerca de 8kHz. Funcionou perfeito, mostrando
que o problema era na qualidade do filtro.
Voltei a 10,7 MHz usando um filtro a cristal de 3 lides, usado em
receptores de FM, com excelente resultado, eiminando as imagens.
YOU TUBE VIDEO
Important note :
I modified the IF to 20MHz, used a
three-lid ceramic filter, replaced
the 68pF capacitor with a 22pF one, and got the tuning right. The
reception has become cleaner.
With the use of a single ceramic
filter (both at 10.7 and 20MHz), the
receiver had an image, for each reception, at 30kHz above. For example,
a round in 7052 was also heard in 7082.
I modified it using a homemade 10MHz
filter with 4 crystals and a
passband of around 8kHz. It worked perfectly, showing that the problem
was with the quality of the filter.
I went back to 10.7 MHz using a
3-step crystal filter, used in FM
receivers, with excellent results, eliminating the images.
Modificações
MODS
1. Usar um divisor indutivo no lugar do transformador TOKO
1. Use an inductive divider instead
of the TOKO transformer

2. Usar um capacitor variavel de AM no lugar do diodo varicap.
2. Use an AM variable capacitor
instead of the varicap diode.
3. Alterar o valor da FI, alterando os valores do trafo toko acertando
a sintonia na nova frequencia escolhida. Valores de 20, 32, 16 ou 24MHz
são sugeridos.
3. Change the IF value, changing the
values of the toko traffic,
adjusting the tuning to the new chosen frequency. Values of 20, 32,
16 or 24MHz are suggested.
Fotos
PICs
USDX com adaptador para dupla conversão
USDX with adapter for double
conversion

USDX dupla conversão

Detalhe do adaptador para o 74ACT00
Adapter detail for the 74ACT00

Detalhe do mixer com TA7358
Mixer detail with TA7358

Detalhe do adaptador para o ACT00
Adapter
detail for ACT00

73 de py2ohh miguel