| W4BPD, Gus M. Browning の手記 ・ DXpedition物語 （その6） アマチュア目次へ戻る |
| 第 4 章 (1) 高すぎた電圧 |
私の最初のDXpeditionを計画する際に、私が直面していた第1の問題は使用する設備を手に入れること でした。DXpeditionのための設備を手に入れるのは非常に簡単であると、私は多くの仲間に言われていま した。さて、多分、ある人達には簡単でしょうが、私の場合には、そうではありませんでした。私のプラン について、私の知る限りのすべてのメーカーへ丁寧な手紙を書きました。たった一つだけが私の手紙への返 事でした! それが私の持参したセットでした、そして、それは良いセットだったに間違いありません、なぜ ならば、それはトラブルが全くありませんでした。 もっとも、バンという大きな爆発音で一連の全部のフィルタコンデンサが実際に爆発しましたが。電源部 から煙が流れ出て、ひどい臭いで、私は本当にショックを受けました。これは、ある夜の午前２時頃、モナ コで3A2BWを運用していたときに起きました。 翌日、地元のラジオ・テレビ修理屋に行き、一連のフィルターを買い、それを交換し、セットは順調に一 日中動作しました。その夜、２時頃また一つが爆発しました！翌日、再びその修理屋に行き、今回は前の倍 ものフィルターを買って、全部交換しました。 その夜、２時頃に、私は送信管6146のプレート電圧を測り、それがおよそ1,200ボルトもあるのを発見 しました。それから、私は正確なAC電圧計を借りて、ACライン電圧が230ボルトでなく270ボルトだっ たことを知りました。それから、私は小型のオートトランスを借りて、270ボルトを230ボルト以下に下げ、 それからは何も問題がなくなりました。 私はそのころ、訪問するハムのための予備の寝室があるという仲間に手紙を書き始めました。私は、実際 に、彼らの家へ着くのに、電話番号、住所を知るための手紙を書きました。 私は、また多くの国のライセンス当局者に沢山の手紙を書きました。今ここで、（多くの場合）私はこれが 最良の方法では無かったことを知ったと付け加えさせて下さい。それは、細かい活字のそれらの規則を読む ために非常に多くの時間が必要です。今は、“思いつきのアプローチ”が最良だと思います。あなたが行く 途中であるというどのような予告もしないで下さい。実際、あなたが行くところの誰にも言わないのが最良 です、なぜならば、そこで誰かがあなたを妨害するでしょう。 （ページのわきに、1965年3月27日直接郵送と手書きがあります・Baxley） |
| 第４章 (2) よいパートナー |
皆さん、VQ8でのどのような経験を私が思い出すか。私の残りの生涯で、これを覚えているつもりです。 この世界には、非常に多くの嫉妬する人々がいることを知っているでしょう。また同時に、非常に素晴らし い人たちがいることも、彼らはあなたを助けるために彼らができる全てをするでしょう。大きい問題は、彼 らに会うまでそれらが判らないことです。もし彼らが、悪いタイプなら、ただ残念です、そしてあなたがそ こに着くまでに、あなたはギブアップするでしょう。 DXpeditionを計画することは、もしあなたが全てを本当に正確にしようとするなら、沢山の、素晴らし い大変な作業です。しかし、あなたの計画を実行することは、時には、あなたが大変な苦労をするところで す。海外の殆どのところでは、物事は米国でのように、スムースで楽には動かないことを覚えていて下さい。 準備しましょう、そうすれば、あなたは、米国を去ったときに、早く学ぶでしょう。私はラッキーなところに 居ました、なぜならば私たちの放送局に素晴らしいパートナーが居て、物事はスムースに動き、（放送局が 普通に動いているのと同じようにスムースに動きました）そして、私がどれだけの時間、放送局から離れて も、それはOKでした。私がそこにいたか否かに関係なく、それはすべて問題なく運用されたでしょう。 私の妻は自分のラジオ・テレビの店で、腕の良い技術者と一緒に仕事をしていて、OKでした。私の子供 は皆、学校を卒業して、そして、そのうちの一人か二人は結婚しようとしていました。私の妻は公式に、 うなずきました!（私は、1,000人の中のたった一人の妻を持ったとあなたに言いましたね?見てください!） この時までに、私のDXpeditionに関するニュースは本当に広まっていました。"一匹狼 (Lone Wolf・LW)" の仲間は大いに助けました。(日曜日の13:00、14050Kc) そうです、私とW5UXがどのようにこの"Lone Wolf"ネットを組織化したかを言わせてください。私は、 2mと6mのDXネットでそれら大都市とをいつもつなぎました：私は、今でも、そのネットの殆どがある と思います。 ・一匹狼 私は、親戚を訪ねるために、一度フィラデルフィアに行きました、そして大きなクラブのミーティングが あるのを知りました。（私はその名前を書きませんが、OM方は知っているでしょう！） 私はそのミーティングに潜り込み、暗がりにある後の方の席に座りました。私は、彼らのメンバーの一人 の審問を聞きました、それは次のように進みました。 壇上に上がったのは、幹事、クラブの会長、副会長と数名のクラブ職員でした。前回のミーティング議事 録が読み上げられてから、出欠をとり、他のありふれた議題について討論した後に、彼らは、審問のために 一人のアマチュアを壇上に呼びました。 彼らは、最初に先週の火曜日の夜に自宅に居たかと、彼が「はい」と答えるように、たずねました。それ から、その夜、午前3:00頃VR3と交信したかと尋ねました。彼は、はい交信しましたと返事しました。そ れから、彼の2m DX ネットは動作していたかと尋ねました。彼はいいえと答えました。次ぎに、電話があ るかと尋ねました、彼ははいと答えました。それから、VR3を欲しがっているクラブのメンバーのリストを 持っているかと尋ねました、彼ははいと答えました。 次ぎに、VR3を欲しがっている仲間に何故電話をしなかったのかと尋ねました、そして彼は、彼の電話が 寝室にあり、彼の赤ん坊を起こしたくなかったと言いました。 それから、彼らは、電話は、昼でも夜でも、誰にも邪魔しないで、いつでも使えるところに置いておくこ とというクラブの内規をかつて読んだことがあるかと尋ねました。 私は、すぐ彼が家の中でもっと適当な場所に移すことを計画したという効果に彼のその答えがあったと思 います。さて、それは彼に与えられた50ドルの罰金だったと私は思います。 その時、突然、私は自分自身にに言いました、皆さん、彼らのように組織されたクラブによって、多くの珍 しいDXと交信するチャンスを、私たちの小さな町の仲間は持てません。私がサウスカロライナに戻ったとき、 私は、大きなクラブを持てない私たちの不都合をいかに克服するか、そして、全米にまたがる小さな町の仲 間達に知らせるために、我々の耳として活動する全てのメンバーのことを、色々熟慮しました。私は、ボブ と交信し、私たち2m DX ネットを持っていない町の仲間を組織するべきであると彼に話しました。 私は、“Lone Wolf DX クラブ”を発足し毎週日曜日に会うべきであると示唆しました。そして、LW DX クラブは進みだし、これは何年も前のことでしたが、そしてそれは、まだ大きくなっています。これが、LW ネットの小さな物語です。 DXpeditionのために、米国のギャング達がDXと交信するのに直面する問題を理解するように、長年に わたり、米国でDXを追いかけることが、世界の最もよいトレーニングであると私は思います。次ぎに、あ なたは物事がどのように進むか、そして、DXと交信するときに直面する問題を知ります。 米国に住んでいない誰も判らないでしょう。 |
| 1DM注：out of a
clear sky：特に考えもせず、急に何か考え浮かぶこと。 had it：何かをしていて、行き詰まり、ギブアップしたようなときに使う。 click right：物事が何事もなく順調に進んでいるときの表現。 原文で意味が良く分からなかった熟語をBaxley氏に問い合わせたものです。 |
| 013M032006 2006.3.21 |
| 第４章 (3) ブラックリストはありません |
| キロワットの混信の音を思い描くこと、あるいはDXと交信することをどれほど切望しているかは、米国 に住んでいない人は誰も理解することはできません。彼らは、ショートスキップの時、それらのキロワット の強さも、仲間達の間の競争について思い描くことも、決して理解できません。彼らは、DX局がどのよう にひどく混信でおおわれているか全く知りません、特に、もしDX局がアメリカンフォーンバンドの中に入っ ているなら。 DXpeditionはどのように運用するべきかを知ること、特にW/K局が聞こえるときに、これら全ての知識 は私を助けました。何か珍しい局が聞こえた時に、お互いに連絡する２メータの人達には知るための良いこ とでした。 奇妙な部分は、、もし彼らが状況を正しくコントロールするなら、状況は彼らのコントロール下にあること を、多くのDX局が（はっきり）理解していないことです！ VP2VB、ダニーはパイルアップのさばき方について沢山教えてくれました、私は、ベテランのKV4AA、 ディックがダニーに教えたと思います。 私は、非常に多くのDX仲間が、物事を悪い方法でさばいているのを聞きました、それは私に、彼らの誤 りを決して冒さないようにしようと決心させました。あなたが、このように考えるなら、ベテランのKV4AA、 ディックは下手なオペレーターではありません。ディックは、時折あなたが見せるようないらいらを押さえ ます、皆さん覚えていて下さい、このような仲間は、新しいことに最善をつくします。 私は、彼らの中の誰かが、“良いしつけ”を示さず、そして、時には端的な不正をするのを許すでしょう、 しかし私はそれら全部がゲームだと考えています。あなたは、“恋愛と戦争とDX競争においては、全ての ことがフェアーである”を知っているでしょう。 私にとって、“締め出しは無く、あなたのしたいようにしなさい、あなたは私を惑わせません”そしていずれ にしてもブラックリストはないでしょう。勿論、私はただ“あなたを聞かない”かも知れません！ハハ。 そのうえ、もしあなたと交信しても、あなたのコールはログには記入されないかも知れず、それから “ノーQSL”、そしてそれは残念ですね！ あなたは驚くでしょう、99.99999パーセントの仲間がどれほど素晴らしいか、やっぱり、私は彼ら全部が 好きです。 あなたがDXpeditionに行くと言うニュースが本当に広まったとき、あなたは沢山の手紙を受け取り始め ます。どれもが、何処へ行くのか、運用は、どの周波数を使うか、私を聞いて、何人かはあなたと一緒に行 くと申し出るでしょう。仲間の中には、持っていく薬品を提案します。あなたが全てを整理したとき、あな たはそれらの多くのアドバイスからプラスを得ることができます。しかし、幾つかはNGです。 |
| 第４章 (4) ブータンにて |
あなたは、事務所や家に座っているとき、あなたが求める全ての計画を作ることができます、しかしあな たがレアースポットに着いたとき、あなたの全ての計画は変わるように思えます。物事はあなたがそうした いと思ったようには解決しません。多くの時間、あなたは何も考えないでいなければなりません。 沢山の仲間が、私に沢山の旅行をしたことがあったかと尋ねました、そして私は彼らに一度メキシコにド ライブし、また、新婚旅行でナイアガラにドライブしたと言いました。それから、それまでに船に乗って沖 にでたことがあったかと尋ねました。私の答えはまさに「ノー」でしたが、私は船酔いにはならないことを 確信していました。彼らは、いつも “あなたは学ぶことが沢山ある、”あるいは何かそのようなことが、の ように答えました。 私は、かなり確信していました、私は海で物事を上手くコントロールできるだろう、なぜならば、私はほ かの方法でするような危機を沢山経験し、そして今日まで、未だ私の言ったことを信じています！私自身、 軽い病気さえもコントロールできると私は信じます。あなたは、ほらあなた自身に言ったでしょう“ガス見 なさい、あなたは病気になる余裕がありません”そして、あなたの言うことを意図するなら、あなたは病気 にならないだろう、あるいは少なくとも、あなたが落ち込む前に、あなた自身をそこから引っぱり出せます。 私の話のこの部分は、私がブータンのAC8の場所にいる間に書かれています。私は、高度12,６00フィ ートにある小さなテントの中に座っていて、昨日の午後降った、３インチもに積もったヒョウで地面は覆われ ています。私は、直径が2インチ、そして長さが14インチの、非常に大きなバナナを食べています、あな たは、中に大きな種があるバナナをこれまでに食べたことがありますか？このような種類のバナナの中のそ の種は約1/4インチで石のように固いのです。 私はいつも、バナナは小さく、平らで、種は殆ど見えないと思っていましたが、それは違います。それら の種は、もしあなたが注意しなければ、あなたの歯を折るでしょう。 ここの風は、絶えず吹いているように思えます、そして、風はいつも北からです、ここからあまり遠くな い、チベット高原から直接です。 毎晩、私は、約6000フィート下の谷の中に見ることができます。現地の人達が、お米をとるために新し い作物を植えるための準備で、彼らの水田を焼いていると私は思います。 これは、1965年３月末に書かれています、そして未だここは寒いです。 |
| ここの「ブラックリストはありません」は、DX
QSOについてのガスの考え方が書かれています。-JA1DM注- ＊All's fair in love and war： ところで、ガスがDX QSOの説明で引用している「恋愛と戦争では、全てのことがフェアー（公平）である」 の原文は「All's fair in love and war」で、1937年のハリウッド映画「Gold Digger・金鉱探し」で使われた 音楽の詩の一部です。この意味は、恋愛を戦争に例えて、恋を成就するには、礼儀、作法にとらわれず、 何をしても許されるということのようですが、多分に皮肉的な意味のように思えます。 ガスはDX QSOの世界で、仮にそのような人が居ても、それでも、ブラックリストは作らないと書いたの だと思います。この元の詩は次のURLにあります。「 http://www.harrywarren.org/songs/0007.htm」 ＊アメリカンフォーンバンド： 現在、20mでのアメリカンフォーンバンドは14,150kHzから高い方ですが、ガスがこの手記を書いていた 1960年代は14,200kHzでした。従って、当時のアメリカンフォーンバンドは米国国内の混信がひどかった ので、このように書いたのです。1983年5月からアメリカンフォーンバンドは14.150kHzに拡大されました。 |
| 014M032506 2006/3/26 |
前のページに戻る 次のページへ進む アマチュア目次へ戻る