|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| English Language | Bilingual | French Language |
| Weathercopy | Proposed Service | Allocated Service |
| Joint Environment/Parks Canada | Coast Guard Marine | Michigan DOT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Brent's Cove |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Codroy Pond |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Conche |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Corner Brook |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gander |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Grand Falls |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hampden |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hermitage |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Marystown |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mount St Margaret |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Portland Creek |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Port Rexton |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rose Blanche |
|
|
|
|
|
|
|
|
| St Anthony |
|
|
|
|
|
|
|
|
| St John's |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Trepassey |
|
|
|
|
|
|
|
|
Prince Edward Island
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bear River |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Charlottetown |
|
|
|
|
|
|
|
|
| O'Leary |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nova Scotia
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Aspen |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bay St Lawrence |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ben Eoin |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bridgewater |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cape Breton |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cheticamp |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Halifax |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Middleton |
|
|
|
|
|
|
|
|
| New Tusket |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Oak Park |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Port Hawkesbury |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sable Island |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Shelburne |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Truro |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Yarmouth |
|
|
|
|
|
|
|
|
New Brunswick
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dalhousie |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fredericton |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Grand Falls |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Millville |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Miscou Island |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Moncton |
|
|
|
|
|
|
|
|
| St Andrews |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Scotch Hill |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tracadie |
|
|
|
|
|
|
|
|
Quebec
|
|
|
|
|
|
N. |
|
|
|
| Baie-Saint-Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Baie-Trinité |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Beauce |
|
|
|
|
|
|
Marguerite |
|
| Blanc-Sablon |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Carleton |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chibougamau |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chicoutimi |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dégelis |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gaspé |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Grand-Fonds |
|
|
|
|
|
|
Fonds |
|
| Harrington Harbour |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Îles-de-la- Madeleine |
|
|
|
|
|
|
Meules |
|
| Kegaska |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lac-Mégantic |
|
|
|
|
|
|
|
|
| La Tuque |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Longue-Pointe- de-Mingan |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mont-Laurier |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Montreal |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Montreal |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mont-Tremblant |
|
|
|
|
|
|
Tremblant |
|
| Quebec |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Quebec |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rimouski |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rivière-au- Renard |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rouyn-Noranda |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Saint-Cléophas |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Saint-Félicien |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sept-Îles |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sherbrooke |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Trois-Rivières |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Val-d'Or |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ville-Marie |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ontario
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Beardmore |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bruce Peninsula Park |
|
|
|
|
|
|
|
CBC lic. |
| Collingwood |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cornwall |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fort Frances |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Goderich |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kenora |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kingston |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kirkland Lake |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kitchener |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lavant |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lindsay |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Little Current |
|
|
|
|
|
|
|
|
| London |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Marathon- Pukaskwa Park |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Montreal River |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mount Forest |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nipigon |
|
|
|
|
|
|
|
|
| North Bay |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Orillia |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ottawa |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Parry Sound |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pembroke |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Peterborough |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Port Elgin |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rosseau |
|
|
|
|
|
|
|
|
| St Catharines |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sarnia-
Oil Springs |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sault Ste Marie |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sudbury |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Temagami |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Thunder Bay |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Timmins |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Toronto |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Toronto |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Windsor |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Port Huron, MI |
|
|
|
|
|
|
|
|
Manitoba
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Brandon |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dauphin |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Long Point |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Portage |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Riverton |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Winnipeg |
|
|
|
|
|
|
|
|
Saskatchewan
|
|
|
|
|
|
N. |
|
|
|
| Lake Diefenbaker |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lanigan |
|
|
|
|
|
|
|
|
| La Ronge |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lloydminster |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Midale |
|
|
|
|
|
|
|
|
| North Battleford |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Prince Albert |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Regina |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Regina Beach |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Saskatoon |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Stranraer |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Swift Current |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Whitewood |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Yorkton |
|
|
|
|
|
|
|
|
Alberta
|
|
|
|
(MHz) |
|
|
|
|
|
| Brooks |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Calgary |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cooking Lake |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Crowsnest Pass |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Drumheller |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Edmonton |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Edson |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Flagstaff |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fort McMurray- Wood Buffalo |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Grande Prairie |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Highvale |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Holden |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lethbridge |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Limestone Mountain |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Medicine Hat |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Peace River |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Red Deer |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Whitecourt |
|
|
|
|
|
|
|
|
British Columbia
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Abbotsford |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Campbell River |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Castlegar |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cranbrook |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fernie |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fort Nelson |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kamloops |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kelowna |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Merritt |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nelson |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Penticton |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Port Hardy |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Prince George |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Revelstoke |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sicamous |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Swartz Bay |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ucluelet- Pacific Rim Park |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Vancouver- Victoria |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Vernon |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Alert Bay |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Barry Inlet |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bowen Island |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Calvert Island |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dundas Island |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Estevan Point |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Holberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Klemtu |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mount Gil |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Naden Harbour |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nootka |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Port Alberni |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Port Hardy |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rose Inlet |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sandspit |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Spring Island |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Texada Island |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Van Inlet |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Victoria |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nunavut
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Iqaluit |
|
|
|
|
|
|
|
|
The Northwest Territories
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Inuvik |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Yellowknife |
|
|
|
|
|
|
|
|
The Yukon
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Whitehorse |
|
|
|
|
|
|
|
|