| Le
sujet:
Un sous-marin nucléaire s'échoue en eau profonde. Une plate-forme
pétrolière sous marine est dépêchée sur les lieux pour le
retrouver. Sur place, des phénomènes curieux se manifestent...
Le film:
Comme toujours chez Cameron, il s'agit de raconter l'histoire
d'amour d'une femme forte, sous la forme d'un film d'action, le
tout si possible, en relevant un défi technique.
Pari réussi puisque Abyss comporte pas mal d'innovations
technologiques (il a également bénéficié d'un tournage de
fous au point que l'équipe technique a fait un t-shirt
"J'ai fait Abyss et j'ai survécu") et mélange des
passages poignants avec des séquences très efficaces. On peut
d'ailleurs saluer la performance des acteurs qui ont su jouer
juste dans des conditions aussi difficiles.
Autre point commun de plusieurs films de Cameron: une version
longue. Si celle de T2 n'apporte pas de réel plus, celle
d'Abyss (tout comme Aliens) empêche tout retour vers la version
"courte". La version longue étant tellement plus
riche de sens, revoir le film sans ses séquences devient insupportable.
Il y a diverses scènes qui s'attardent sur la relation des
personnages, mais surtout toute la séquence du raz-de-marée
qui vient appuyer le message (naïf) du film, alors qu'il est expédié
en 3 plans dans la version cinéma. Cameron a du souffrir
lorsqu'on lui a demandé de raccourcir son film, heureusement il
a eu la possibilité de l'offrir au public par la suite et l'on
est encore plus admiratif devant le talent et la détermination
du réalisateur à qui rien ne résiste.
Le disque:
Cette édition spéciale est présentée dans un luxueux
fourreau cartonné qui entoure un boîtier comportant 2 DVD.
Curieusement, PFC a choisi de proposer le deuxième disque de
bonus dans une pochette CD type "single". Il aurait été
plus élégant de le présenter dans un double boîtier Amaray
(comme Alien et son DVD supplémentaire). Heureusement ces boîtiers
se trouvent sur le net pour environ 15frs, mais c'est une dépense
supplémentaire.
Le premier DVD offre de regarder au choix le montage sorti en
salle ou la version allongée, une très bonne initiative qui
permet de se rendre compte des manques de la version cinéma.
Les menus des deux disques sont superbes et sont les seuls éléments
à être en 16/9!
Malheureusement le master 16/9 existant n'étant pas approuvé
par Cameron, nous avons donc droit au master réalisé en 93
pour le Laserdisc, et autant dire vous dire qu'on est loin d'une
image 4/3 comme celle de Titanic!
Si les couleurs sont très satisfaisantes, on ne peut en dire
autant de la définition, très insuffisante, qui offre une
image peu précise, et un manque de détails flagrant.
L'ensemble est donc tout juste correct. (A noter que le DVD ne
présente pas de défaut de compression de façon générale,
mais il se peut néanmoins que vous en rencontreriez avec
certains lecteurs. En mode purement software sur DVD-Rom j'ai eu
le droit à de belles traînées, qui ont disparu lors d'une
utilisation semi-hardware. D'autant plus curieux que je n'ai
jamais rencontré ce problème à l'exception de Independence
Day)
Concernant le son, la VO offre un bon surround aux effets bien
travaillés, mais qui ne peut tenir la comparaison avec la VF
5.1 autrement plus dynamique et "profonde". Bien que
le film soit sorti en Dolby stéréo, il existait également un mixe
4.1 pour les copies 70mm. C'est la piste 5.1 qui est le plus
proche de ce dernier et l'on regrette que l'éditeur ait choisi
de privilégier la VF au détriment de la piste originale.
Amateurs de VO, surtout n'écoutez pas la VF sinon les regrets
occuperont la première heure de votre visionnage.
Si l'on ne peut qu'être déçu par l'image et le son (en
VO), coté suppléments (quasiment tous sous-titrés) on est
plus que gâtés:
nous avons droit entre autre, à un petit docu-promo assez intéressant,
à l'excellent making-off, au commentaire (sous forme de
sous-titres) qui regorge de détails techniques, de diverses
petites séquences sur les effets spéciaux (dont un en
multi-angle et un autre ou les sous-titres créent les bandes
scope!), au scénario et au traitement de l'histoire, au story-board
et à une galerie d'images conséquente. Même si l'on peut
regretter l'absence de quelques bonus du Zone 1 (Drill Room,
Abyss In depth, et les suppléments DVD-Rom) cette partie bonus
est vraiment excellente et est de plus, complétée par un bon
livret détaillant les scènes supplémentaires.
Bref: Une édition dont seul le deuxième
disque est réussi. Dommage d'autant plus que le premier est
quand même le plus important |
