| Gracieuseté de
:http://www.autourdufilm.com/
|
Le roman de Bari Wood et Jack
Geasland, 'Twins' (traduit en français sous le titre 'Faux
Semblants') s'inspire d'un fait-divers authentique qui se déroula en
1975: deux gynécologues réputés, Cyril et Stewart Marcus, furent découverts
morts dans leur appartement de l'Upper East Side de Manhattan. Ils s'étaient
suicidés avec des barbituriques.
Les instruments chirurgicaux utilisés par Jeremy Irons sont
identiques à ceux employés dans 'La Petite Boutique des Horreurs' et
'Batman'.
La principale difficulté était
naturellement de montrer les jumeaux ensemble à l'image, sans
l'habituel recours au "split-screen". Pour cela, Lee Wilson,
responsable des effets spéciaux utilisa un nouveau système de caméra
gérée par ordinateur et téléguidée par un opérateur qui dispose
d'écrans de contrôle lui permettant de surveiller simultanément
l'image que la caméra est en train de filmer, celle qu'elle a filmée
précédemment, et le résultat que donne le mélange des deux.
'Faux-semblants' remporta le Grand
Prix au Festival du Film Fantastique d'Avoriaz, en 1989.
|
