425 DX News #999
26 Июня 2010
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail [email protected] - BBS [email protected])
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail [email protected])  

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) [email protected]  

  >>> ПОСЛЕДНЕЕ НАПОМИНАНИЕ: 425 DX NEWS ПЕРЕХОДИТ В GOOGLE GROUPS <<<          

Список рассылки 425 DX News переводится в Google Groups. Подписчики [425ENG]  
не будут автоматически включены в новый список. Вам следует подписаться снова, 
зайдя на страницу http://groups.google.com/group/425eng 
Вы также можете подписаться, отправив письмо на адрес 
[email protected]  
В течение переходного периода 425 DX News будет рассылаться подписчикам из обоих 
списков - старого и нового, чтобы дать им время оформить новую подписку. С 
1 июля 2010 г. старый список перестанет существовать и получать 425DXN будут
только те, кто вступил в google-группу. С вопросами можно обращаться к Steve, 
IK4WMH (steve[at]ik4wmh.net).
----------------------------------------------------------------------------

5V     - Silvano, I2YSB, и его группа (Alfeo/I1HJT, Carlo/IK1AOD, Vinicio/
         IK2CIO, Angelo/IK2CKR, Marcello/IK2DIA И Stefano/IK2HKT) будут
         активны из Того в октябре (точные даты и позывные будут объявлены 
         позже). Они планируют работать CW, SSB и RTTY на 160-10 м тремя
         станциями. Дополнительную информацию и форму опроса для определения
         нужных слотов band/mode см. на сайте www.i2ysb.com. QSL direct via I2YSB.  
         Arturo/ IK7JWY снова будет пилотом экспедиции (с ним можно будет
         связаться на специальном форуме www.hamradioweb.org/forums ). 
         [TNX IK7JWY]
9A     - Zik, VE3ZIK (DO7ZZ), снова будет активен как 9A/VE3ZIK из Bilice,
         Хорватия, с 1 июля по 27 сентября. Запланировано несколько активаций
         островов из группы IOTA EU-170, в том числе в IOTA Contest. QSL via 
         DO7ZZ (e-mail запросы карточек через бюро можно будет слать на адрес
         ve3zik[@]gmail.com), eQSL и LotW. [TNX VE3ZIK]
9J     - Katsumi, JF1OKX, будет находиться в Лусаке, Замбия, до сентября 2011 г. 
         Он планирует выйти в эфир (на 80-6 м) под позывным 9J2KK "в течение 
         первой декады июля". Он будет уделять основное внимание цифровым  
         видам (PSK31 или 62, RTTY, WSJT и SSTV), но также будет немного 
         работать SSB и CW. QSL via JK1NSR. [TNX The Daily DX]
C5     - DX-экспедиция C5E (запрошенный позывной) в Гамбию [425DXN 997]
         немного откладывается, т.к. операторы смогут получить лицензии только
         28 июня. Планируется, что они начнут работу в этот же день или
         29 июня и продолжат ее до 6 июля. [TNX The Daily DX]
CT9    - Jose, CT1BOH, будет активен под позывным CR3E с Мадейры (AF-014) в
         ходе Чемпионата мира IARU на КВ-диапазонах (10-11 июля). QSL via 
         W3HNK. [TNX CT1BOH]
D4     - Michel, HB9BOI, снова будет активен под позывным D44TOI с о-ва Sal  
         (AF-086) в течение 1-13 июля. QSL via home call, direct или через
         бюро. [TNX rsgbiota.org]
DU_spr - South Pacific Contest Club организует большую DX-экспедицию на Pagasa 
         (о-в Thi Tu), архипелаг Спратли (AS-051) в период с 6 по 24 января
         2011 г. Chris, VK3FY, и многонациональная команда в составе примерно
         30  операторов из 9 стран, разбитых на три группы, будут активны
         под позывным DX0DX на всех диапазонах всеми видами излучения. 
         Планируется вести работу 4 CW-станциями, 4 SSB-станциями, 2 станциями
         RTTY/цифровыми видами и одной - На VHF/UHF-диапазонах. Адрес сайта
         экспедиции: www.dx0dx.net  [TNX DX0DX]
EA8    - Операторы из Grupo DX Teide примут участие в King of Spain SSB
         Contest (26-27 июня, правила см. на сайте www.ure.es ) под позывным
         AN8T с Tenerife, Канарские о-ва (AF-004). QSL via EA8NQ, direct или
         через бюро. [TNX  EA8NQ]
F      - Специальная станция TM5RDL будет активна на всех диапазонах всеми 
         видами излучения в честь Нацонального дня (14 июля) и Клода-Жозефа 
         Руже де Лиль - автора французского национального гимна. В качестве
         спонсора специальных QSL будет выступать город Лон-ле-Сонье (Lons-
         le-Saunier), в котором Руже де Лиль родился 250 лет назад. QSL via 
         F5SJB. [TNX F5SJB]
GJ     - Gordon/G3USR (GJ3USR), Tom/GM4FDM (GJ4FDM), Alex/PA1AW (MJ/PA1AW),
         Rien/PA1BDO (MJ/PA1BDO), Ronald/PA3EWP (MJ/PA3EWP) и Jo PA9JO/
         (MJ/PA9JO) будут активны с о-ва Джерси (EU-013) с 29 июня по 6 июля.
         Они будут работать прежде всего на 6 м, но возьмут с собой также
         аппаратуру для работы на HF-диапазонах и 2 м. QSL GJ3USR via G3USR;
         QSL GJ4FDM via  GM4FDM; все остальные QSL via PA1AW. Подробности см.
         на сайте www.jersey-2010.info  [TNX GM4FDM]
I      - Giovanni/IZ0PSA, James/KB0MZF, Edmondo/VA3ITA и Laura/VA3LIA будут
         активны под позывным IB0Y с о-ва Ponza (EU-045, IIA LT-001) в течение
         1-8 августа. Они будут работать в "отпускном стиле" на 80-2 м SSB, 
         CW и цифровыми видами. QSL via IZ0PSA. [TNX VA3ITA]
IS0   -  Andrea/IZ1MHY будет активен SSB, CW и цифровыми видами как IM0/IZ1MHY 
         с о-ва Maddalena (EU-041) с 26 июня по 3 июля. QSL via home call. 
         [TNX IZ1MHY]
J6     - Howard, WB4WXE, будет активен под позывным J6/WB4WXE с о-ва St. Lucia
         (NA-108) до 6 июля. Он работает на 6 м, а также на 17, 15 и 40 м, когда
         6-метровый диапазон закрыт. QSL via home call. [TNX NG3K]
JA     - 9 HQ-станций будут работать из различных регионов Японии, представлятя
         JARL в Чемпионате мира IARU на КВ-диапазонах (10-11 июля):
         Call   Band/Mode            QTH
         ---------------------------------------------------------
         8N1HQ  10m-CW               Minato-ku, Tokyo
         8N1HQ  15m-Ph               Kimitsu-shi, Chiba
         8N1HQ  80m-Ph               Minamiashigara-shi, Kanagawa
         8N2HQ  10m-Ph               Nakatsugawa-shi, Gifu
         8N3HQ  15m-CW               Nara-shi, Nara
         8N3HQ  160m-CW, 40m-CW      Kobe-shi, Hyogo
         8N3HQ  20m-CW               Miki-shi, Hyogo
         8N4HQ  80m-CW, 40m-Ph       Okayama-shi, Okayama
         8N8HQ  20m-Ph               Iwamizawa-shi, Hokkaido
         Начиная с 1 июля, каждую из этих станций можно будет услышать и на 
         других диапазонах. [TNX VA3RJ]
JD1_oga- Koji, JI1LET, будет активен как JI1LET/JD1 с о-ва Chichijima (AS-031), 
         Огасавара, в течение 24-30 июля. Он будет работать SSB, CW и RTTY на
         40-6 м. QSL via home call, direct или через бюро. [TNX JI1LET]
J8     - Dave, W9DR, как J8/W9DR и Mike, W8IF, как J8/W8IF будут активны с 
         о-ва Bequia (NA-025, FK93ja), Сент-Винсент, с 28 июня по 5 июля.
         Они будут работать только на 6 м. Подробности см. на сайте Midwest 
         6 Meter DX Group ( www.6meterdxgroup.com ). QSL для обоих via KB3RHR
         (direct). [TNX www.MMMonVHF.de ]
JW     - Toshi, JA8BMK, будет активен как JW/JA8BMK со Шпицбергена в течение
         1-11 июля. Он планирует работать SSB, CW и RTTY на 20-6 м. QSL via
         home call. [TNX NG3K]
OJ0    - Отмечая золотой юбилей своей радиолюбительской деятельности
         (www.oh1vr.net), Seppo/OH1VR будет активен под позывным OJ0VR с о-ва
         Market (EU-053) примерно с 20 UTC 30 июня до 3 UTC 3 июля. В этот же 
         период времени под позывным OJ0A оттуда будет работать Markus/OH3RM. 
         QSL via home calls. [TNX NG3K]
OZ     - Andreas, DD8ZJ, и его сын Tommy, DL8KX, будут активны с о-ва Mon
         (EU-029) 22-25 июля. Они примут участие в IOTA Contest под позывным
         OZ/DL8KX, а вне контеста будут использовать позывной OZ/DD8ZJ. QSL 
         via home calls, direct или через бюро. [TNX rsgbiota.org]
PY     - Orlando/PT2OP (ZX8C, в основном SSB) и Fred/PY2XB (ZX8W, в основном
         CW) будут активны с о-ва Cotijuba (SA-060) 2-5  июля, в том числе в
         World Lighthouse On The Air (WLOTA) Contest. QSL  ZX8C via PT2OP, 
         QSL ZX8W via PT7WA. [TNX PT7WA]
PY     - Операторы из Perdigueiros Radio Team будут активны под позывным PR5D 
         с о-ва Mel (SA-047) 23-25 июля, в том числе в IOTA Contest. Они будут
         работать SSB на 80, 40, 20, 15 и 10 м. QSL via PY5DC, direct или 
         через бюро. [TNX rsgbiota.org]
S7     - Juan Carlos, EA2RC, присоединится к CT1BWW (S79BWW) на Mahe  (AF-024),
         Сейшельские о-ва, в течение 18-31 июля и будет работать SSB и RTTY 
         под позывным S79SAL. QSL via EA2RC, direct или через бюро. [TNX EA2RC]
SM     - Pontus, SM0RUX, и Jaan, SM0OEK, будут активны под позывным SM0R/1 с
         о-ва Gotska Sandon (EU-020) 2-4 июля. Они будут работать на 
         HF-диапазонах и 6 м. QSL via SM0RUX. [TNX VA3RJ]
SV     - Tony, SV8/DL2DQL, и Gerhard, SV8/DM3DL, будут активны в "отпускном 
         стиле" с о-ва Thassos (EU-174) с 27 июня по 18 июля, в том числе в
         Чемпионате мира IARU на КВ-диапазонах. QSL via home calls direct 
         или через бюро и LoTW. [TNX DX Newsletter]
SV     - SV1GYG, SV1JG, SV1QN и SV1RC будут активны как SV8/homecall с о-ва
         Proti (EU-158)22-26 июля. В IOTA Contest они будут использовать 
         позывной SX8PR (QSL via SV1JG). [TNX SV1JG]
TK     - Fabrizo, IK5WOB, сообщил, что он будет активен из Algaiola, Корсика,
         (EU-014) 3-11 июля. Он будет работать только CW.
UA     - Команды-участники Командного чемпионата мира по радиоспорту будут 
         использовать 50 специалльных позывных:  R31A,  R31D,  R31N,
         R31U, R31X, R32C, R32F, R32K, R32O, R32R, R32W, R32Z,  R33A,  R33G,
         R33L, R33M, R33Q, R33U, R34C, R34D, R34O, R34P, R34W,  R34X,  R34Y,
         R34Z, R36C, R36F, R36K, R36O, R36W, R36Y, R36Z, R37A,  R37G,  R37L,
         R37M, R37P, R37Q, R37U, R38F, R38K, R38N, R38O, R38W,  R38X,  R39A,
         R39D, R39M и R39R. Информацию о специальных дипломах и призах, которые
         предназначены стимулировать радиолюбителей всего мира к проведению 
         связей с участниками WRTC-2010 в ходе Чемпионата мира IARU на КВ-
         диапазонах (10-11 июля), см. на сайте www.wrtc2010.ru .
VK     - JA1NLX/VK4 будет активен с о-ва Dunk (OC-171) 17-24 сентября. Он 
         планирует работать только CW на 80-10 м, используя Buddistick длиной 
         5 м с "массой радиалов". QSL via JA1NLX, direct или через бюро и LoTW.
         [TNX JA1NLX]
W      - Операторы из The 1900 Group будут активны под позывным K3I с о-ва
         Assateague (NA-139) 25-27 июня. Они будут работать SSB (на 160, 80, 
         40, 20, 15, 10 и 6 м), CW (на 40 и 20 м) и  PSK (на 40 и 20м). Эта
         экспедиция организована в рамках Полевого дня 2010. QSL via N3QO. 
         Подробности см. на сайте www.k3i.us .

                         ===========================
                         *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                         ****  GOOD TO KNOW ... ****
                         ===========================
                          Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                        Direttore Responsabile  I2VGW

AEGEAN VHF CONTEST ---> Aegean VHF Contest (на 6 м, 2 м и 70 см) будет проходить 
3-4 июля. В нем ожидается участие радиолюбителей из всех континентальных 
районов Греции (SV1, 2, 3, 4, 6, 7), а также с Додеканезских о-вов (SV5), Крита
(SV9) и других греческих островов (SV8). Подробности и правила см. на сайте
www.aegeanDXgroup.gr  (щелкните по "contest"); их можно также узнать у менеджера 
контеста Leo, SV2DCD ( [email protected] ).  [TNX SV8CYV]

ETHICS AND OPERATING PROCEDURES FOR THE RADIO AMATEUR  ---> За последние 
десятилетия поведение радиолюбителей на диапазонах значительно ухудшилось.
В 2008 г. John Devoldere (ON4UN) и Marc Demeuleneere (ON4WW) разработали 
обширный документ, озаглавленный "Ethics and Operating Procedures for the Radio 
Amateur" (Этика и правила работы для радиолюбителей), который предназначен
служить кодексом правил поведения в эфире и этики как для начинающих, так и 
для опытных радиолюбителейs. В 2008 г. этот документ был принят Административным 
советом IARU в качестве кодекса, отражающего точку зрения IARU по этому вопросу.
Два года спустя он был переведен более чем на 25 языков, и вскоре ожидаются 
новые переводы. Для облегчения доступа ко всем имеющимся версиям авторы 
создали специальный сайт ( www.ham-operating-ethics.org ). Вы можете скачать файлы
в формате PDF непосредственно с этого сайта или же с сайтов национальных
радиолюбительских союзоа различных стран.

NCDXF ---> Сайт Northern California DX Foundation получил новый дизайн
( http://ncdxf.org ). "Мы надеемся. что новый интерактивный сайт расскажет о нашей
истории, окажет помощь DX-менам и позволит всем ознакомиться с прошедшими и
и предстоящими DX-экспедициями, которые спонсировал NCDXF", - указал Glenn  
Johnson, W0GJ. "Посетители сайта найдут его информативным и удобным для навигации".

OMAN ON 6 METRES  --->  Abdalla Darwish Al Qasmi (A41KB), представитель IARU 
по связям с Royal Omani Amateur Radio Society, сообщил, что "Управление 
электросвязи Омана выделило диапазон частот 50-52 MHz для использования 
радиолюбителями на вторичной основе".

QSL VIA AC7DX ---> Просьба иметь в виду, что новым почтовым адресом Ron'а, AC7DX,
стал: Ron Lago, 1345 City View, Eugene, OR 97402-0456, USA. Список станций, 
QSL-менеджером которых является Ron, приведен на qrz.com в статье AC7DX.

QSL VIA ON4AAC (CORRECTION) ---> Просьба иметь в ввиду, что Frank, ON4AAC,
является QSL-менеджером J48T (о-в Thassos, EU-174) только для QSO, проведенных
в июне 2001 г., и J48S (о-в Samos, EU-049) - для QSO, проведенных в июле 2002 г.
(а не 2009 г., как сообщалось в 425DXN #998). Если вам все еще нужна карточка
вы можете отправить Frank'у e-mail ( [email protected] ), и он вышлет вам QSL через
бюро. [TNX ON4AAC]

SABLE ISLAND 2010 ---> "Подготовка к экспедиции, намеченной на 22-31 октября,
идет по плану", - сообщил Randy (N0TG). "Забронирован чартерный рейс; также 
предусмотрена встреча всех участников экспедиции в Галифаксе за пару дней до 
рейса. От группы W8 получена антенна Battle Creek Special. Приобретается
также и другая аппаратура, которая позднее этим летом будет отправлена в Галифакс. 
Логистикой занимается член Halifax Amateur Radio Club'а Gary (VE1RGB)". 
Индивидуальная помощь для экспедиции по-прежнему нужна и будет с благодарностью 
принята. Дополнительные подробности см. на сайте www.cy0dxpedition.com   [TNX
N0TG]

SOUTH  ORKNEYS  2011  --->  Участники DX-экспедиции Microlite Penguins 
сообщили имена спонсоров предстоящей экспедиции на Южные Оркнейские о-ва
27 января - 8 февраля 2011 г.). В состав аппаратуры войдет полный комплект 
трансиверов Elecraft K3 и комплект усилителей Acom 1010 ("которые помогут
преодолеть ряд трудностей, присущих НЧ-диапазонам, и обеспечат превышение 
наших сигналов над кровнем шума"). В отношении антенн в распоряжении экспедиции
будет полный комплект вертикалов от 40 м до 10 м компании DX Engineering  
и две вертикальные антенны BigIR (что "что обеспечит нам максимум гибкости
работы в соответствии с прохождением и возможность работы двух станций на 
одном диапазоне"); на 80 м 160 м будут использоваться антенна Battle Creek 
Special, приемная система из 4-х квадратов компании DX Engineering и проволочных
вертикалов на 60-футовой и 85-футовой фибергласовых мачтах Spiderbeam ("это
позволит одновременно работать CW и SSB на 80 м и обеспечит резервирование 
для 160 м"). Пожертвования будут с благодарностью приняты (подробности см. на 
сайте www.vp8o.com ). [TNX N1DG]

WSJT8 ---> Эта программа является экспериментальной версией известной
прграммы обработки слабых сигналов WSJT. Она позволяет использовать новые 
протоколы или "режимы", оптимизированные для метеорных потоков, ионосферных
потоков, EME, микроволн и QRP на HF-диапазонах. Как и в предыдущей версии WSJT,  
новые режимы рассчитаны на проведение QSO минимальной длительности. Режимы WSJT8  
несовместимы с режимами WSJT7. Для использования новых режимов и передающая и 
принимающая станции должны применять WSJT8. Бета-версия  WSJT8 доступна по адресу
www.physics.princeton.edu/pulsar /K1JT/

+ SILENT KEYS + Недавно стали Silent Keys: Giovanni Scotti (I2JZS), Vladimir 
I. Solodovnikov (UA9MAZ) и Valentin N. Bojko (UY5EI).

----------------------------------------------------------------------------
QSL, полученные direct или через менеджеров: A2LF, 3B9WR, 3D20CR, 3D2MJ,
4A5M, 4O3A, 4U1UN, 4U50SPACE, 4U64UN, 4Z4BS, 4Z5LA, 5H1S, 5K4T (SA-084),
5V7PM, 7P8AO, 7Q7HB, 7Q7VB, 7Z1CQ, 9G5TT, 9G5XA, 9H3OG, 9H3TX, 9K2HS,
9K2YM, 9M6XRO, 9X0LX, A25NW, A61BK, AH8DX, BA7IO/4 (AS-136), BG3CVG/2
(AS-151), C21TI, C4N, C56KR, C6ANX, CE0Y/LA9SN, CE1/K7CA, CK8G (NA-182),
CP6XE, CR2A, CR2X, CU2AG, CU2KG, D2EB, D44TXF, D4C, D60VB, DU1EV, E20AS,
E4/OM2DX, EF8M, EL2DX, EP3PK, EP3SMH, ER4DX, ER4KAA, ES75ERAU, FG1GW,
FK8GX, FM5AA, FO/G3BJ, FO8RZ, FS/F6AUS, FT5WO, H44MS, H44MY (OC-127),
HC1MD/HC4, HH4/K4QD, HK3JJH, IR9ITALY, J28AA, J28JA, J5V, J73CBS, JD1BMH,
JD1BNK, JD1BNM, K4T (NA-079), L33M, LY2BAW, NP4A, OD5/DL6SN, OD5NH, OF50RR,
OG0A, OJ0B, OL35OLP, OR4TN, OT6A, P29TL, P29VKJ (OC-008), PJ2/N4QQ,
PY2XB/PY0F, PZ5RA, R1ANR, R1ANR/A, R1FJM, S79GM, S79KMB, SN3R, ST2KSS,
SV2ASP/A, SV5/DJ7RJ, T32AJ, TG9IRP, TI8M, TK8B, TK9X, TO2R, TO2T, TO7RJ,
TX3A, TY1MS, TZ6EI, V21ZG, V26E, V44KAI, V63MY (OC-260), V88/DL7JAN, VC1W
(NA-154), VC8B (NA-129), VK9XX, VP2MCC, VP5/W5SL, VP6AL, VQ9LA, VR2PX, VX8X
(NA-192), XU7ACY, YI9PSE, YN2EA, ZC4VJ, ZK3YA, ZZ6Z (SA-019).
****************************************************************************  
***********************************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991