425 DX News #746
20 Августа 2005
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail [email protected] - BBS [email protected])
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail [email protected])

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) [email protected]  

DL      - Enrico, DL2VFR, будет активен позывным DA0GLH с маяка Gellen (ARLHS
          FED-088, GLHA 022) на о-ве Hiddensee (EU-057, GIA O-05) в ходе ILLW. 
          QSL via home call, direct или через бюро. [TNX VA3RJ]
DL      - Операторы из MF-Runde ( http://www.marinefunker.de/ ) будут работать 
          позывным DL0MFK/LH с маяка Karnin (ARLHS FED-274) на о-ве Usedom 
          (EU-129) во время ILLW. QSL via DL2ARH.
EA8     - Операторы из Gran Canaria DX Group примут участие в ILLW, работая под
          позывным ED8LHT с маяка Taliarte (ARLHS CAI-065). Они будут работать
          двумя станциями SSB и CW. QSL через бюро via EA8AKN. [TNX EA8AKN]
F       - Laurent, F8BBL, (CW) и Jean-Marc, F4ECL (SSB), будут работать с о-ва
          Banc d'Arguin (EU-159, DIFM AT-033) в течение 20 августа. Эта 
          QRP-операция, как ожидается, будет проводиться между 10.30 и 15 UTC. 
          QSL via F8BBL, direct или через бюро. [TNX F8BBL]
F       - Claude, F5MCC, будет работать только CW под позывным F5MCC/p по 
          крайней мере с 5 маяков в департаменте Finistere, Бретань, в течение
          20-23 августа. QSL via home call (direct) или via F3GJ (через бюро).
          [TNX F5NQL]
GM      - G3ZAY, M0GMT и G7VJR будут активны 24-28 августа с Внешних Гебрид 
          (EU-010). Возможно, что в течение очень короткого времени они будут 
          работать с о-ва St. Kilda (EU-059) 24 или 25 августа, если позволит
          погода. [TNX G3ZAY]
GM      - Peter, GM3OFT, сообщил, что планирует работать позывным GM3OFT/P на
          80-15 с нескольких шотландских островов по следующему графику:
          25-26 августа   Eileen Horrisdale    -     CN-27  SC-12
          26-27 августа   Longa              EU-123  CN-28  SC-13
          27-28 августа   Gruinard           EU-123  CN-30  SC-09
          28-29 августа   Isle Martin          -     CN-31  SC-14
          29-30 августа   Isle of Ewe          -     CN-29  SC-29
          30-31 августа   Ristol               -     CN-34  SC-20
          Планируется работа ранним или поздним вечером в течение 1-го дня и
          днем 2-го дня.
GW      - Операторы из Barry Amateur Radio Society будут работать позывным GB5FI 
          с о-ва Flatholm (EU-124) в течение 26-30 августа. Они будут активны на
          всех диапазонах (включая 6 м) всеми видами излучения. QSL via GW0ANA, 
          direct или через бюро. [TNX GW0ANA]
HI      - Roberto, EA2RY, и Inigo, EA2BXV, будут работать позывными EA2RY/HI7 и
          EA2BXV/HI7 из Доминиканской республики (NA-096) с 27 августа по 8
          сентября. Они планируют уделить основное внимание PSK31 и RTTY. QSL
          via EA2RY. [TNX EA2RY]
HL      - Члены Pyongtaek DX Club'а Han/DS2GOO, Kim/DS4PAI, Lee/6K2CEW и
          Kim/6K2CSD будут активны 26-28 августа как homecall/4 с о-ва Saok 
          (AS-060). Они планируют работать двумя станциями на 80-10 м SSB, RTTY
          и BPSK31. QSL via home calls, direct или через бюро. Логи будут 
          выставлены по адресу http://myhome.naver.com/dxer2han/as060 
          [TNX DS2GOO]
I       - Alberto, IW1RLF, сообщил, что будет работать на 6 и 2 м под позывным 
          IW1RLF/IA5 с Capo Sant'Andrea (JN52BT) на о-ве Эльба (EU-028, IIA 
          LI-001) с 29 августа по 4 сентября. QSL через бюро.
JA      - Q2PYB/6 будет активен с о-вов Yaeyama (AS-024) до 22 августа. 
          Планируется работа с о-вов Ishigaki (JIIA AS-024-004) и Hatoma (JIIA
          AS-024-002). QSL via home call, direct или через бюро. [TNX JI6KVR]
LU      - Операторы из Radio Club Tandil (LU2EE) и Mistongo DX Group примут
          участие в ILLW, работая под позывным L84V с маяка Baliza Camino
          (ARLHS ARG-084) в провинции Rio Negro. Планируется работа SSB и CW 
          на 160, 80, 40, 20, 17, 15 и 10 м. QSL via LU2EE, direct (Radio Club 
          Tandil, P.O. Box 184, Tandil 7000, Argentina) или через бюро.
          [TNX LU3DR]
LU_ant -  Gustavo, LU1ZD, со станции General San Martin (LU-11 для диплома
          Antarctica Award) на о-ве Barry (AN-016) и Mario, LU1ZI, со станции
          Teniente Jubany (LU-15) на о-ве King George, Южные Шетландские о-ва
          (AN-010), обычно появляются в Antarctic Net, которую ведет LU4DXU, 
          с 19 UTC на 14290 kHz по выходным. QSL via LU4DXU. Подробности будут 
          выставлены по адресу
          http://www.mdxc.org/antarctica/activity/2005.htm  [TNX LU4DXU&IZ8CGS]
PA      - Dan, PA0AKN, и другие операторы будут работать позывным PA3BDQ/LT с
          маяка Westhoofd (Ouddorp) (ARLHS  NET-074) на о-ве Goeree-Overflakkee 
          (EU-146) в ходе ILLW. Другая группа будет активна позывным PI4VPO/LT 
          с маяка ARLHS NET-071. Планируется работа на 80, 40, 20 и 2 м только 
          в дневное время. QSL via PA2CNR. [TNX PA0AKN]
P4      - Операторы из Aruba Amateur Radio Club, P43ARC, впервые примут участие в
          ILLW, работая с маяка California (Hudishibana) (ARLHS ARU-001). QSL 
          via P43E.
SM      - SM7/DL5ME и SM7/DG3HWO будут работать 27-31 августа CW и SSB на 40, 30, 
          20, 17 и 15 м с о-ва Hasslo (EU-138). QSL via home call, direct или 
          через бюро. [TNX DL5ME]
SP      - Специальная станция SN25SOL будет активна на 10-80 м CW, SSB и
          цифровыми видами до 31 августа из Гданьской верфи по случаю 25-й 
          годовщины "Солидарности", польского профсоюза, основанного в сентябре 
          1980 г., первоначально возглавлявшегося Лехом Валенсой. QSL via SP2AYC, 
          direct или через бюро. [TNX SP2DX]
SU      - Группа итальянских и египетских операторов будет работать под позывным
          SU8GFT с о-ва Giftun (Red Sea Coast North Group - Северная группа 
          прибрежных о-вов Красного моря, AF-NEW) в течение около 4 дней и не 
          менее 18 часов в день в течение последней недели сентября. Они 
          планируют работать SSB и CW, в основном на 20 и 40 м, двумя 
          100-ваттными станциями, используя бим и две вертикальные антенны.
          Дополнительные подробности ожидаются в должное время. [TNX IZ8CCW]
SV9     - Kostas, SV1DPI, будет активен с Крита (запрошенный позывной SY9DPI)
          с 24 августа по 3 сентября. Он планирует работать в основном RTTY и
          PSk31, а также немного CW и SSB, поздно вечером и рано утром по 
          местному времени. QSL via home call. [TNX SV1DPI]
TA      - Alessio, IZ0CKJ, и Simon, IZ7ATN, работают позывными TA0/IZ7ATN/p и
          TA0/IZ0CKJ/p с о-ва Bozcaada (AS-099) с 16 августа. В их планы также
          входит работа с о-ва Gockeada (EU-186) в период 16-20 августа. Ищите
          их на 40, 20, 18, 15, 12 и 10 м SSB. QSL via IZ0CKJ, direct или через
          бюро. [TNX IZ7ATN]
TA      - Carlo, ON4BR, сообщил, что будет активен из Турции позывным TA4/ON4BR 
          19-28 августа. Он планирует работать CW и SSB на 15, 20, 40 и, может
          быть, 80 м.
TA      - TA2DS, TA3FB, TA3CO, TB3CSV, TA1E, SV1KP (YL-оператор) и SV1IW будут
          активны под позывным TC0SV с маяка (ARLHS TUR-001) на о-ве Bozcaada 
          (AS-099) в ходе ILLW. Это совместная экспедиция национальных ассоциаций
          - членов IARU Турции и Греции. QSL via TA2DS. [TNX www.raag.org ]
UA      - Специальная станция UE3DGQ будет активна 22-28 августа по случаю
          80-летия города Щелково. QSL via RK3DYB (через бюро) или RV3DUT (direct). 
          [TNX RV3DUT]
UA      - UA0LQJ, UA0LG, UA0LDY, RA0LHK и RA0LGG будут работать позывным RK0LXD/p
          с о-ва Лисий в течение 29-30 августа. QSL via IK2DUW. [TNX IK2DUW]
UR      - Max, UU4JDD, сообщил, что следующие станции собираются принять участие
          в ILLW, работая с украинских маяков:
          UU4JWF/LH  Yaltinskyj        UKR-034
          UR4QI/p    Tarhankutskyj     UKR-016
          UU4JWM/LH  Kamysh-Burunskyj  UKR-021
          UU4JO/p    Il'inskyj         UKR-010
          UU9JWM/p   Kruglaya Bay East UKR-072
          Все QSL можно будет получить через бюро. Информацию о дипломе
          Ukrainian Lighthouses Award  см. на сайте
          http://www.ula.iatp.org.ua/starten.htm 
UR      - Специальные станции EN60EKR (QSL via UT4EK, direct или через бюро) и
          EM60IG (QSL via UR7IA, direct или через бюро) будут работать на всех 
          диапазонах с 27 августа по 4 сентября с Украины в честь 60-летия
          окончания II Мировой войны. [TMX UT4EK и UR7IA]
VK      - VK4YN/p будет активен с о-ва Fraser (OC-142) 20-21 августа. QSL только 
          direct via qrz.com [TNX VK4FW]
VK      - Подтверждено, что экспедиция VK6DHI на о-в Dirk Hartog (OC-206) 
          [425DXN 733] пройдет 20-23 августа. Wally/VK6YS, Dan/VK8AN и Nigel/
          VK6KDH будут активны на 10-40 м SSB и CW. QSL только direct via VK4AAR
          (Alan Roocroft, 376 Old Toowoomba Road, Placid Hills 4343, Australia). 
          [TNX VK4AAR]
VP8     - Don, VP8ON, сообщает, что седьмой год подряд станция VP8LGT будет
          активна с маяка Cape Pembroke (ARLHS FAL-001), Фолклендские о-ва 
          (SA-002), во время ILLW. QSL via VP8ON.
W       - Специальная станция K8E будет активна с маяка Eagle Harbor (USA-253) 
          в ILLW этого года. Виды излучения и диапазоны включают в себя HF/VHF, 
          CW/SSB, FM Satellite и, возможно HF цифровыми видами. QSL через бюро или
          direct via N8MR. Подробности см. на
          http://www.kc8nah.com/Interests/illw05.htm  [TNX N8MR]
W       - Члены Motor City Radio Club (W8MRM) будут активны с маяка Mariners's 
          Memorial Lighthouse (USA-1223) в ходе ILLW. QSL через бюро или direct 
          via N8MR. [TNX N8MR]
YB      - Hot, YC0IEM, будет работать позывным YC0IEM/9 с о-ва Timor (OC-148) с
          29 августа по 15 сентября. QSL via IZ8CCW, direct или через бюро.
          [TNX IZ8CCW]
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                         Direttore Responsabile  I2VGW

425DXN AUDIO VERSION  ---> Последние выпуски можно скачать по адресу
http://www.425dxn.org/Audio_bulletin/indbulle.html . Комментарии и предоложения 
просьба слать Paolo Pero, I1HJP ( [email protected] ).

9A7YY/P ---> Список островов, с которых Branko, 9A7YY, работал по 21 августа,
[425DXN 745] можно найти на сайте диплома All Croatian Islands Award по адресу
http://www.9a7k.com  [TNX 9A7K]

IIA ACTIVITIES ---> 18 августа Giovanni, IK1JJB/5, и Vittorio, I1BUP/5, работали
с о-вов Torre della Meloria (IIA LI-030, WAIL TO-015, ARLHS ITA-168) и Scoglio 
della Meloria (IIA LI-004, WAIL TO-014, ARLHS ITA-258). QSL via home calls.

ILLW ---> International Lighthouse/Lightship Weekend пройдет с 00.01 UTC 20 августа
по 23.59 UTC 21 августа. Список объявленных операций можно найти по адресу
http://illw.net/2005_list.htm  (охотникам за IOTA, возможно, стоит взглянуть на него,
т.к. некоторые операции пройдут с маяков, расположенных на островах).

IS0/IZ8GCB ---> Gaetano сообщил, что ему пришлось отменить намеченную на 18-31 
августа работу с Сардинии [425DXN 742].

NOT IOTA  ---> IOTA-энтузиастам следует иметь в виду, что намеченная на 19-21 
августа экспедиция 7S6LAN на о-в Langholmen [425DXN 745] не будет засчитываться 
для IOTA, т.к. этот остров не удовлетворяет квалификационным критериям IOTA.
[TNX G3KMA]

RTTY SURVEY ---> Don, AA5AU, приглашает всех операторов, работающих цифровыми 
видами, принять участие в опросе 2005 RTTY Most Needed DXCC Entities Survey. 
Крайним сроком является 24 UTC 18 сентября. Просьба посетить сайт
http://aa5au.com/rttysurvey2005.html 

QSL SV8/I3FDZ/P ---> Fiorino, I3FDZ, работал позывным SV8/I3FDZ/P с о-ва 
Elafonissos (EU-113) в IOTA Contest. Карточки следует слать на его home call,  
direct (Fiorino De Lazzari, Via Vegri 54, 31050  Visnafello - TV, Italy) или
через бюро. [TNX I3FDZ]

QSL YW4C ---> Ответы на все полученные direct карточки для недавно работавшей
экспедиции YW4C на о-в Isla del Rey (SA-058) разосланы. Особая благодарность
Alfred J. Cammarata, W3AWU, и Nando Rubino, IT9YRE, за их помощь. [TNX IT9DAA]

QSL VIA K7ZZ ---> Tom, K7ZZ, сообщил, что получил 4 кг карточек из бюро за
работу позывными T30T, V7/K7ZZ, T88ZX и V63ZT. Как уже сообщалось в течение
этих экспедиций, а также до и после них, карточки через бюро рассылаться не будут. 
Tom загрузил логи в LOTW;  те, кому нужны карточки, должны слать свои direct по
адресу: Thomas C. Meier, 13271 Woodland Ln, Turner, OR 97392, USA.

QSL VIA LA9VDA --->  Trond сообщил, что он является QSL-менеджером следующих
станций: JW5UF, JW6YEA, JW9VDA, LA5M, LI5M, LN5M, LA8W, LI8W, LN8W, LA6Q, LI6Q,
OH0/LA6YEA/P, OH0/LA9VDA/P, OH0LA, OJ0/LA6YEA/P, OJ0/LA9VDA/P, OJ0LA, TO0DX
(St. Pierre et Miquelon 1999), VP2MLA.

YO DX CONTEST ---> Romanian Amateur Radio Federation (FRR) приглашает 
радиолюбителей всего мира принять участие в ежегодном YO DX HF Contest, который
пройдет 27-28 августа с 12 UTC по 12 UTC. Правила см. по адресу
http://www.hamradio.ro/contests/yodx_eng.pdf  [TNX N2YO]
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                         Direttore Responsabile  I2VGW

LOGS:    Логи и фотографии проходившей 5-12 экспедиции работы Barbar'ы, SQ5BB, и Andy, 
         SP5XSD, на о-ва и маяки польского побережья Балтики см. по адресу
         http://sp5xsd.za.pl/aug2005/  [TNX SP5MXZ]
LOGS:    Логи и фотографии недавней работы Wojtek'а (SP5MXZ) с Tenerife, Канарские
         о-ва,  см. по адресу
         http://sp5xsd.za.pl/sp5mxz/ea8 / [TNX SP5XSD]
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                         Direttore Responsabile  I2VGW

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3A/F8ASY    3A2MD       F5MCC/p     F3GJ        SV5/SM8C    SM0CMH
3DA0UY      UT5UY       GB0SH       MW0JZE      SX8AYT      SV2AYT
3Z1LH       SP1KNM      GM0BPU/P    G0BPU       SX8L        SV1HER
4L6RW       UX3MR       HC7AE       EA7FTR      TF3XEN      KT6YL
4N35CW      YU1BM       HE1G        HB9AOF      TG4P        TG9ANF
5H3BL       IV3BBA      HF61PW      SP5KCR      TK/IK5PWQ   IK5PWQ  (c)
5X1B        JJ1CBY      HG8SDS      HA8PH       TK/IK5PWQ/p IK5PWQ  (d)
5X1W        JA1DOT      HI3NR       KB2MS       TM0MN       F6JOB
6L0NJ/4     HL4XM       HS4BPQ/9    E21EIC      TM1SMK      F1JKJ
7S6LAN      SM6YOU      IB0MDC      IZ0FXW      TM2QP       F5GNY
7S6TL       SK6GO       II8SMK      IK8YDP      TM7VM       F5UJZ
9G5JH       PA0CJH      IY6GM       IZ6CRK      UA8TWW      UA0SE
9G5OO       DL4WK       J45R        DK9NCX      UE0SAA      RA0WA
9Q0AR       SM5BFJ      KL7J        N3SL        UE2FVQ      DK4VQ
9V40DE      9V1DE       LU1DZ/R     EA3RE       UE2FVW      DK4VW
9V40UV      9V1UV       N7H         W7KZO       UE3RST      RU3RN
A61AJ       DJ2MX  (a)  NC2N/W4/p   W3HNK       UE3SFF/6    DL8KAC
A61AJ       K2UO   (b)  OE50G       DK5AD       UE3YGA/p    RV3YR
CV5D        CX2ABC      OH1/IZ0FKE  IZ0FMA      UE6AWF/P    RZ6APF
DA0X        DL1MUC      OL9AU       OK2WED      UE6YYY      UA6YW
DA2005LH    DJ2HD       OZ0CP       OZ5BD       UN7GCE      EA7FTR
DL4R        DL4RCK      P40GY       K9GY        UU9JWM/p    UT5JAJ
DL5A        DL5KUA      PY0F/CT1BWW CT1BWW      V25LR       W1LR
DM4E        DL8IJ       PY0F/EA2RC  EA2RC       V25WX       W4WX
DP5E        DK8RE       R0K         RZ3EC       V47UY       KJ4UY
DP5K        DK5TX       R0K/p       RZ3EC       V51KC       IZ8EDJ
DQ3M        DK3DM       RA0FU/p     N6FF        V63ME       7N1RTO
DQ80IARU    DF0HQ       RK3YZA/p    RV3YM       V85PY       DF2PY
DR5X        DL8LAS      RK6YZZ      UA6YW       VE1OTA/P    VE1VOX
EA7GXW/P    EA7HBC      RV1CC/0     RV1CC       VE3CGPS     VE3BXY
EA9JS/EA5   EA7DA       RV3ACA/0    RV3ACA      VK2IBG      DL5OB
ED2FPA      EA2RCA      SN1HF       SP1DTG      VP2E        N5AU
ED3LHT      EA3GHZ      SN2NP       SP2BIK      VP9/N0ED    G3SQX
ED5LMC      EA5AOK      SN50KAG     SP9KAG      VQ9JF       KB5NJF
ED6TSC      EA6SB       SO5MR/1     IK1PMR      YI1EM       EA7FTR
ED7CK       EA7HBC      SO9DO       DJ6DO       YI9CEA      N3ST
EK6LP       IK2DUW      SP/K2LEO    IK1PMR      YI9VCQ      N3ST
EN40EKR     UT4EK       SP0WWYC     SP1KNM      YP100JV     YO8TLC
ET3TK       OK1CU       SU8IOTA     SU1SK       Z34M        DJ0LZ
EX2X        EA5KB       SV1JCZ      DL1JCZ      ZW7LH       PS7AA

(a) rest of the world              (c) bureau (EU-014)
(b) N/S America                    (d) direct (EU-164)
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  ADDRESSES  *******
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                         Direttore Responsabile  I2VGW

9A7YY    Branko Gracin, P.O. Box 25, HR - 21485 Komiza, Croatia
A92GR    Mohamed Al-Buflasa, P.O. Box 50203, Hidd, Bahrain
DK9NKC   Hubert Metz, Heinrich-Schatzelstr. 17, D-97337 Dettelbach/Effeldorf,
         Germany
EA1ND    Ignacio Iglesias Garcia, Lg Sabarigo 6-Cela, 36939 Bueu - Pontevedra,
         Spain
EA3EKS   Hector Guasch, P.O. Box 855 , 43080 Tarragona, Spain
EA3GHZ   Joan Carles Barcelo Torta, P.O. Box 51, 43540 Sant Carles Rapita,
         Tarragona, Spain
EA7HBC   Juan Carlos Calvo Torres, P.O. Box 154, 11540 Sanlucar de Barrameda -
         Cadiz, Spain
EC4DX    Javier Prados, C/ Las Flores 9-1 A, 28340 Valdemoro - Madrid, Spain
F1JKJ    Laurent Ferracci, Chemin du moulin a vent, 34160 Galargues, France
F5GNY    Michel Valette, 1 Rue des mimosas, F-31850 Beaupuy, France
FY5KAC   Association Radio-Club Guyane ARCG, B.P. 9271, 97392 Cayenne Cedex 2,
         French Guiana - France
G3SQX    Edwin Taylor, 4 Oaklands Ave., Birmingham B17 9TU, UK
HA3UU    Mach Janos, P.O. Box 79, 7031 Paks, Hungary
I3FDZ    Fiorino De Lazzari, Via Vegri 54, 31050 Visnafello - TV, Italy
IK5PWQ   Stefano Ceccotti, Piazza Dante Alighieri 3-AL, 56030 Cascine di Buti
         - PI, Italy
IU1L     ARI Genova,  P.O. Box 1117, 16121 Genova - GE, Italy
IW3RUA   Pietro Florio, P.O. Box 18, 33028 Tolmezzo - UD, Italy
IZ6CRK   c/o Sezione ARI di Ancona, P.O. Box 122, 60100 Ancona - AN, Italy
LA5QKA   Oystein Sorheim, Mork, 6100 Volda, Norway
LU2DT    Radio Club Mar del Plata, P.O. Box 664, Mar del Plata 7600, Argentina
MW0JZE   Anthony David, 45 Amanwy Bryn, Llanelli SA14 9AH, Wales, UK
N8MR     Michael A. Rudzki, 14071 Fairway, Livonia, MI 48154-5227, USA
PS7AA    P.O Box 251, 59010-970 Natal - RN, Brazil
SV1HER   Sotirios Vanikiotis, Korai 31, GR-12137 Peristeri (Athens), Greece
TA2DS    Selim Canbeken, P.O. Box 30, 81411 Kartal - Istanbul, Turkey
VE1VOX   Dana Rushton, P.O. Box 1862, Truro, NS B2N 6C7, Canada
VE3BXY   Ronald Bocox, R.R. #1, Nobel, ON  P0G 1G0, Canada
VE7SMP   Bud Powell, 190 Whittlesey Street, Kitimat, BC V8C 1J8, Canada
VK7WS    A.G. Gregory, Private Bag 1, Alonnah, Tasmania 7150, Australia
****************************************************************************
****************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991