425 DX News #633
21 Июня 2003
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail [email protected] - BBS [email protected])
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail [email protected])

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) [email protected]   (Здесь же можно заказать перевод любых статей, текстов, инструкций и др. с английского, французского,испанского, итальянского)

5T     - Frank, DL8YHR, ( http://www.dl8yhr.de ) будет активен позывным 5T5M из
          Мавритании с 29 июня по 7 июля. Он собирается уделить основное 
          внимание диапазону 6 м (50130 kHz). [TNX La Gazette du DX]
9A     - Eugene 9A/RZ3EC, Sergey  9A/UA3NAN и Emir 9A6AA (9A0CI) планируют 
          работу с Karantunic  (IOCA CI-421), Kosara (EU-170, CI-043), Babac 
          (EU-170, CI-005), Mrtovnjak (EU-170, CI-195), Ravan (CI-422),
          Blitvenica (CI-156) и, возможно, других хорватских островов и маяков
          в течение 12-19 июля. Дополнительную информацию см. по адресу
          http://www.inet.hr/9a6aa  [TNX 9A6AA]
CT     - CT1GFK/P, CT1GPQ/P и CT2IHP/P будут активны (на 80, 40, 20, 15 м SSB, 
          CW и RTTY, а также на 30, 17, 12 и 10 м) с о-ва Culatra (EU-145, DIP
          AL-01) в течение 20-22 июня. QSL via home calls, direct или через бюро.
          [TNX CT1END]
CU     - Lars, SM3CVM, планирует работать позывным CU2/SM3CVM/P с острова Sao
          Miguel (EU-003), Азорские о-ва, с 24 июня по 6 июля. Он будет работать
          на 80-10 м CW, в основном вечером по местному времени. QSL via home
          call, direct или через бюро. [TNX SM3CVM]
F      - Sebastien, F8DQZ/p, будет активен 28-29 июня на 40, 20, 17, 15 и 12 м 
          с о-ва Ouessant (EU-065, DIFM AT-001). [TNX La Gazette du DX]
F      - Bill, ON9CGB, сообщил, что будет активен в категории single operator 
          в IOTA Contest под позывным F/G0MEU/p с о-ва Sein (EU-068), в то время
          как остальные операторы [см. 425DXN 613] будут использовать позывной
          TM3ON. QSL для обоих via ON4ON.
FH     - Martial, F5SIE, будет активен позывным FH/F5SIE с Майотты (AF-027, DIFO
          FH-001) 1-15 июля. Он будет работать на 40, 17 и 15 м CW мощностью
          50 Вт, используя диполи. QSL через бюро. [TNX F5NQL]
FH     - John, G4IRN, будет активен позывным FH/G4IRN с Майотты 16-23 сентября.
          Он будет работать в основном CW на 10-40 м мощностью 100 Вт на
          вертикальную антенну. QSL via home call. [TNX G4IRN]
G      - Радиолюбители из Национального космического центра в г. Leicester
          ( http://www.g3stg.btinternet.co.uk/ ) впервые будут работать позывным
          GB2NSC на диапазонах HF 22 июня (с 10 по 17 часов местного времени). 
          Обычно GB2NSC используется для демонстрации посетителям любительской 
          радиосвязи через спутники, на этот раз станция отметит важную годовщину
          в исследовании космоса: сорок лет назад советская космонавтка Валентина
          Терешкова на корабле "Восток 6" стала первой женщиной, облетевшей Землю.
          QSL via G8ATE. [TNX F5NQL]
G      - Станция GB2BLE будет активна с о-ва Lundy (EU-120) с 28 июня по 5 июля.   
          Подробности см. на сайте http://www.draxium.com/gb2ble  
          [TNX OPDX Bulletin]
GM     - Операторы из Cockenzie and Port Seton ARC примут участие в IOTA Contest 
          под позывным GM2T с о-ва Tiree (EU-008). В состав экспедиции войдут 
          MM0DXC, GM4UYZ, MM0JXI, M0RNR, GM4XZZ, GM4IKU, GM4VJV, MM3SRU,
          MM3ISA и MM1CPP/MM3IDM. Работа начнется за неделю до контеста, 
          примерно с 21 июля под позывным MM0CPS/P. QSL для обоих позывных via
          GM4UYZ. Подробности см. на сайте http://www.cpsarc.com  [TNX M0RNR]
GM     - Члены Forth Valley Contest Group John/MM0CCC, Robert/MM0ANT, Colin/
          GM0CLN, Ian/GM4ZRR и Keith/GM0FZM будут активны с о-ва Benbecula
          (EU-010) 24-28 июля, в том числе в IOTA Contest под позывным GM4V
          (QSL via MM0ANT). Свежую иформацию см. на сайте http://www.gm4v.co.uk/ 
          [TNX GM0CLN]
GM     - Ed, G3SQX, примет участие в IOTA Contest под позывным GM7X с о-ва
          Arran (EU-123). Он будет работать CW, 12 или 24 часа. QSL via G3SQX 
          (запросы карточек через бюро приветствуются по адресу [email protected] ).
          [TNX G3SQX]
HL     - Maeng, 6K2BYF, будет активен (на 10-10 м SSB и CW) позывным 6K2BYF/3 
          с о-ва Anmyon (AS-080) 20-23 июня, в том числе в All Asian DX
          Contest. QSL via home call, direct (Maeng Seong Youl, P.O. Box 12,  
          Pocheon 487-600, South Korea) или через бюро. [TNX DS4NMJ]
HL     - DS5AAQ, DS5ACV, DS5ARL, DS5DNO, DS5DYM, DS5KJR и DS5MNO будут активны
          в IOTA Contest как homecall/p с о-ва Ch'angson (AS-081). QSL через 
          бюро via home calls. [TNX NG3K]
I      - IZ7AUH/p и IZ7FLT/p будут активны (на 40, 20, 15 и 6 м) с о-ва Chianca 
          d'Abramo (EU-091, IIA LE-017) 25 июня. QSL via home calls, через бюро
          или direct. [TNX IZ7AUH]
I      - Операторы из секции ARI Pomigliano d'Arco будут работать специальным
          позывным IR8P 26 июня. [TNX I8JOQ]
I      - Член Vesuvio DX Team IZ8FDH будет активен позывным IF9/IZ8FDH на всех
          диапазонах, включая, 6 м, с о-ва Favignana (AF-019, IIA TP-011) с
          29 июня по 6 июля. QSL via home call, direct (Paolo Capobianco, Via
          Enrico Cocchia 26, 80124 Napoli - NA, Italy) или через бюро.
          [TNX IZ8DDG]
I      - IZ8CGS, IK8VRH, IZ8CCW и CW оператор IK0ESW примут участие в IOTA 
          Contest под позывным IL7M или IL7/IZ8CGS с о-ва San Domino (EU-050, 
          IIA FG-001). QSL via IZ8CGS direct (Gianni Marruccella, P.O. Box 5,
          80029 S. Antimo - NA, Italy) или через бюро. [TNX IZ8CCW]
I      - Giovanni/IK8LIU, Enzo/IK8YTG, Fabio/IZ1EGT, Marco/IZ7DOK, Oreste/IZ8EDJ 
          и Francesco/IZ8EQF будут активны (под позывным IC8M или IC8/IK8LIU на
          HF и 6 м, SSB и CW) с о-ва Licosa (EU-031, IIA SA-001) в течение
          2-3 августа. QSL via IZ8EDJ. Сайт экспедиции расположен по адресу
          http://www.mdxc.org/ic8m  [TNX IZ8EDJ]
I      - Специальная станция IO1DCI будет активна во время 2-й Встречи участников
          программы DCI (Italian Castles Award - Диплом итальянских замков, 
          http://www.dcia.it ), организуемой секцией ARI Mondovi' 20-21 сентября.
IS0    - Stefano, IK5PWQ, будет активен позывным IM0/IK5PWQ с о-ва San Pietro  
          (EU-165, IIA CA-013) в течение 1-14 июля. Он будет работать в основном
          на 20 м SSB и 30 и 40 м CW между 20 и 22 UTC. Логи будут выставлены 
          по адресу http://www.qsl.net/ik5pwq . QSL via home call direct (Stefano
          Ceccotti, Piazza Dante Alighieri 3/AL, 56030  Cascine di Buti - PI,
          Italy) или через бюро (e-mail запросы карточек через бюро будут 
          приветствоваться по адресу [email protected] ). [TNX IK5PWQ]
JA     - JJ8DEN/6 будет активен (CW и RTTY) с о-ва Yakushima (AS-032) в течение
          12-14 июля. QSL via JJ8DEN direct (Yoshitake Izumi, Minami-24-7, Nishi-1, 
          Obihiro-City, Hokkaido, 080-0011 Japan) или через бюро. [TNX JI6KVR]
JA     - Kenji, JA4GXS, примет участие в IOTA Contest под позывным JA4GXS/4 с
          о-ва Yashiro (AS-117). Он будет работать CW и SSB и пробудет на острове
          до 23 UTC 27 июля. QSL via home call direct или через бюро. [TNX JI6KVR]
OH     - OH6HJE, OH6NJ, OH6UV и OH6XX будут активны (на HF, 6 и 2 м) позывным
          OH6AW/8 с маяка Marjaniemi на о-ве Hailuoto (EU-184) с 27 июня по 1 июля.
          QSL via OH6AD. [TNX OH6NJ]
S7     - John, G4IRN, будет активен позывным S79IRN с Сейшельских о-вов (AF-024)
          13-16 и 23-27 сентября, до и после своего пребывания на Майотте 
          (см. FH выше). Он будет работать в основном CW на 10-40 м мощностью
          100 Вт на вертикальную антенну. QSL via home call. [TNX G4IRN]
TA     - TA1E, HB9DUR, IK2AQZ, IW2HUZ и SM0JHF будут активны (на HF SSB, 6 и
          2 м) позывным YM0KA с о-ва Bozcaada (AS-099) в течение 20-25 июня.
          [TNX IK2AQZ]
T32    - La Mar, T32Z, возвращается на о-в Kiritimati (Christmas) (OC-024).
          Ожидается, что он прибудет туда 30 июня и будет работать (на 6 м и
          диапазонах HF SSB, CW и цифровыми видами) в течение нескольких недель
          в свободное время. QSL via K3PD (просьба обращаться с любыми вопросами
          о работе или QSL по адресу [email protected] ). [TNX K3PD]
T5     - Baldur/DJ6SI активен в настоящее время из Сомали, в основном CW, под 
          позывным T5X. QSL via home call.
TG     - Mario/TG9ADQ, Francisco/TG9ANF, Edgar/TG9AXF и Sergio/TG9SM будут
          работать (на 40, 20, 17 и 15 м SSB, RTTY, PSK и SSTV) позывным
          TG0AA 29-30 июня (с 18 UTC до 18 UTC). Их QTH будет Pacaya, действующий
          вулкан, расположенный в 17 милях от города Гватемала. Специальная QSL  
          via TG9AXF (P.O. Box 57, Mixco 01957, Guatemala). [TNX TG9ANF]
UA     - RA6EAG, RA6ED, RN6FJ, RV6HJD, RW6HKF, RZ6HGG, UA6ECU, UA6EDQ, UA6EDU, 
          UA6EM и UA6EZ будут работать (на 80-15 м SSB и CW) как homecall/p с
          горы Gidam-Bashi (2410 м над уровнем моря), входящей в состав Главного 
          Кавказского хребта в течение 25-29 июня. QSL через бюро или direct via 
          home calls. [TNX RW6HKF]
UA     - Igor, RA3QSY, и Alex, RW3QDE, будут активны 27-30 июня позывным RF3QFF 
          из Воронежского заповедника. QSL via RA3QSY direct (Igor Makeev, 
          P.O.Box 2, Voronezh, 394010, Russia) или через бюро (e-mail запросы
          карточек через бюро будут приветствоваться по адресу [email protected]). 
          [TNX RA3QSY]
V3     - Jay, K0BCN (V31MX) и Cal, V31MF, будут активны (на 10-80 м SSB и немного
          CW) с о-ва Caye Caulker (NA-073) 23-29 июля, в том числе Cal в IOTA 
          Contest. QSL для обоих via K0BCN, direct или через бюро.
          [TNX OPDX Bulletin]
VE     - Mike/K9AJ [425DXN 621], Jim/K9PPY и, может быть, Susan/K9XYL будут
          активны (CW и SSB, возможно, двумя станциями) как homecall/VY0 с о-ва
          Somerset (NA-???) в течение 13-20 июля. Mike будет находиться в 
          провинции Nunavut с 11 по 26 июля и планирует работать также с о-ва 
          Cornwallis (NA-009) и/или о-ва Baffin (NA-047), а также с о-ва 
          Southampton (NA-007) 22-24 июля. QSL via home calls.
         [TNX OPDX Bulletin]
XU     - Hiroo, XW2A, будет активен из Камбоджи позывным XU7ADX в последнюю
          неделю июня. QSL via XW2A. Просьба иметь в виду, что его адрес 
          изменился: карточки и оплату обратной почты (только IRC, а не доллары)
          следует слать по адресу: P.O. Box 10003, Vientiane, Laos. 
          [TNX The Daily DX]
YA     - Dan, JA1PBV (YA1BV), находится в Кабуле с начала этой недели и вскоре
          переберется в Кандагар, откуда будет работтаь позывным YA1BV/P,
          особенно цифровыми видами. После тура по Южной части Тихого океана 
          (см. ниже), 1 сентября Dan вернется в Афганистан и пробудет там до 
          марта 2004 г. [TNX JA1PBV]
YI     - Dane, YI/S57CQ, один из сотрудников Продовольственной программы ООН,  
          пробудет несколько месяцев в Северном Ираке. Он активен в основном по
          выходным, работая мощностью 100 Вт на многодиапазонный диполь. QSL via
          S57DX (Slavko Celarc, Ob Igriscu 8, 1360 Vrhnika, Slovenia). [TNX
          S57DX]
YB     - Позывной YE9R выдан экспедиции на о-в Rote (OC-241), которая ранее 
          планировала использовать позывной 8A9R [425DXN 625]. Kadek, YC9BU, и
          другие операторы пробудут там еще пару недель. QSL только direct via 
          YC9BU (Kadek Kariana SP, P.O. Box 106, Singaraja 81100, Bali, 
          Indonesia). [TNX YC9BU]
YU     - В жтом году Serbia & Montenegro team (33 оператора) будут работать в
          в составе команды YT0HQ в IARU HF Чемпионате мира 12-13 июля. Все
          QSO будут автоматически подтверждены через бюро. [TNX YU1ZZ]
YV     - Операторы из Grupo DX Caracas и Asociacion de Radioaficionados de
          Venezuela будут работать (на 160-6 м SSB м CW) позывным YW8D с о-ва
          La Cotorra либо Remediadora (оба острова относятся к SA-063) в
          течение 20-24 июня. QSL via W4SO (maildrop). [TNX YY5JMM]

SOUTH PACIFIC TOUR  ---> Dan, JA1PBV, сообщил, что будет активен позывным H44V 
с о-ва Guadalcanal (OC-047), Соломоновы о-ва, 5-9 августа и (вместе с Kazuo,
P29KM) позывным H40V с о-вов Santa Cruz (Temotu) 11-16 августа. Он также будет
работать позывным P29SI из г. Port Moresby, Папуа-Новая Гвинея, а затем возвратится
в Японию, примерно 20 августа.
_____________________________________________________________________________


                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

4L QSL BUREAU ---> NARG (Национальная ассоциация радиолюбителей Грузии) стала
членом IARU с 4 апреля 2003. Президент NARG Mamuka Kordzakhia, 4L2M, сообщил 
адрес входящего грузинского QSL бюро: P.O. Box 123, Tbilisi, 380004, Republic
of Georgia.

7Q7/10JUNE ---> Несколько сообществ португальцев во всем мире отмечают День
Португалии (10 июня) и в этом году Vasco, 7Q7CT, получил разрешение от Malawi 
Communications Regulatory Authorithy (учреждение, выдающее лицензии в Малави)  
использовать позывной 7Q7/10JUNE с 7 по 15 июня 2003. "Те, кто работал с Vasco, 
7Q7/10JUNE, провели засчитывающуюся связь", сообщает Leo/CT1CSN, "и могут просить
подтверждение через его QSL-менеджера ZS6AMX".

QSL 5H3RK ---> Правильным адресом Ralph'а 5H3RK/VK4VB является: Ralph Karhammar,
6 Seven Oaks St., Taringa, QLD 4068, Australia. Ralph вскоре уедет из Танзании,
но договорится с посольством о доставке ему поступающих туда карточек, так как
он полагает, что они будут приходить туда еще с год. (TNX KI4RU)

QSL 9K2ZZ ---> Bob, 9K2ZZ, закончит в эти выходные работу в Кувейте и его QSL-
менеджер (W8CNL) хотел бы завершить рассылку QSL к концу года. "У меня осталось 
около 3000 карточек", сообщил он, "и абсолютно точно, что больше я их заказывать
не буду". Карточки ему следует слать только direct по адресу: Raymond H. McClure, 
5 McKenzie Circle, North Augusta, SC 29841-4319, USA. [TNX OPDX Bulletin]

QSL HC4/NP3D/P --->  Andy, NP3D, заказал специальные карточки для подтверждения
связей, проведнных с La Isla (SA-056) вмае и ожидает их получения из типографии.
Он провел 76 QSO на 20 м SSB (с 22.32 UTC 22 мая по 16.47 UTC 23 мая) и 307 QSO 
на 15 м CW (с 18.30 UTC 24 мая по 16.16 UTC 25 мая). Карточки за эти связи можно
получить direct от Andy, а не от Joe, W3HNK. [TNX KD6WWW]

QSL OZ/G0GRC ---> Alan, G0RCI, сообщил, что все карточки за экспедицию Grantham  
ARС с Vendsyssel-Thy, Fur и Mors (EU-171) отправлены в бюро RSGB. Также разосланы
ответы на все QSL, полученные direct.

QSL MANAGER  OFFERED --->  Gert E. Janssens, K5WW ( http://www.qsl.net/k5ww ),
предлагает DX-сообществу свои услуги в качестве QSL-менеджера. Член The QSL
Managers' Society, Gert имеет многолетний опыт работы с входящими и исходящими QSL 
для членов двух больших клубов и их контест-станций. Gert принимает как бумажные, 
так и электронные логи, и так как сейчас он живет в районе, "где не приветствуют
установку антенн", он располагает большим количеством времени для того, чтобы 
помочь другим DX-менам с QSL. Просьба обращаться по адресу [email protected] 
_____________________________________________________________________________


                         ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

EU SPRINT: Результаты и логи European Sprint Contest/Spring CW (прошедшего 19 апреля)
           выставлены по адресу http://www.qsl.net/eusprint   [TNX I2UIY]
QSL DB:    Boye Christensen, OZ7C, обновил свою базу данных QSL (которая теперь 
           включает 340,087 уникальных записей) для Packet Cluster. Ее можно скачать
           с сайта http://www.qsl.net/oz7c/qsl  [TNX OZ7C]
_____________________________________________________________________________

QSL, полученные direct: 3D2AG/R, 3G0Y, 3G1A, 3V8BB, 3V8KO, 3XY7C, 3XY8A, 4L3Y,
5N1BHF, 5R8FU, 5T5HC, 5T5PBV, 5V7BR, 5V7XO, 5W0DL, 5W0TR, 5X1DC, 7Q7HB,
7Q7LA, 7X0DX, 8A3M (OC-250), 8N1OGA, 9G5ZZ, 9M6/JA1HGY, 9N7YJ, 9Y4TBG, A22BP,
A25/DL1YFF, A52DA, A71AW, AH3D, AP2ARS, AX0LD, BO0M, C31LJ, C56/DL7CM, C91CO,
CO2TI, CP4BT, CP6XE, CY0MM, CY9DH, D2CR, D44AC, D44TD, DU6/DK6PD, EA9IE,
EK3SA, EL2RF, EY8CQ, FG/T93M, FO0FR, FO0FRY, FO0PT, FP5KE, FR/F6KDF/T, FR5ZL,
FW0DX, FW5ZL, FW8FP, H40T, H44H, H44V, H7DX, HC1OT, HH6/DM2AYO, HI3LFE,
HK0GU, HK3AXY, HP1/F5PAC (NA-072), HP2/F5PAC (NA-202), HP3/F5PAC (NA-071),
HP4/F5PAC (NA-088), HP9/F5PAC (NA-203), HQ8V, J37K, J75KG, JD1YBJ, JT1BE,
JT1BH, JT1CO, K8T, K9YNF/HR9, KB5GL/5 (NA-089), KB7OBU/KH2, KH2/JA1HGY,
KH2/JJ2QXI, KH2TX, KL7AC, N6XIV/KH9, NH2PW, OD5/OK1MU, OH0B, OJ0SM, OY7ET,
OY7QA, OY7TW, P29SI, PJ2/WI9WI, PJ5/K3RGD, PR0F, PV8DX, R0POL, RA9LI/9
(AS-083), RI6AAA, RK6CZ/P (EU-185), S05X, S21YY, SU9BN, SV5/SM8C,
SV9/DL7VOG/P, SV9CVY, T2DA, T94MZ, TF8GX, TI1C, TI2/AK0A, TK5T, TR8CA, TU2XZ,
TY5ZR, UA1ONY/P (EU-035), UA6CW/P (EU-185), V60A (OC-259), V60A/P (OC-260),
VK9LS, VK9XC, VK9XE, VP2MDY, VP2V/AH7G, VP8LGT, VP9ID, XE1UN, XQ6ET, XT2DX,
XU7ACG, XV3TAA, XX9C (AS-075), YI/S57CQ, YI9OM, YL1XX, YN4SU, Z32M, Z32ZM,
ZA1B, ZF2FK, ZK1AGG, ZK1AKX, ZL7C, ZS1RBN (AF-064), ZS23I (AF-077).
*****************************************************************************
*************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991