425 DX News #566
9 Марта 2002
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail [email protected] - BBS [email protected])
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail [email protected])

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) [email protected]   (Здесь же можно заказать перевод любых статей, текстов, инструкций и др. с английского, французского,испанского, итальянского)

                 >>> Ежемесячник 425 DX NEWS  <<<
 
Ежемесячник (17 цветных страниц, с фотографиями, картами и др.) можно сейчас
скачасть с http://www.425dxn.org/monthly/  в формате .pdf (1,2 Mb) или
.doc (2,9 Mb).

3W     - Проведение первой DX-экспедиция на остров Cham (AS-???) [425DXN 547] 
          намечено сейчас на 13-18 марта; операторы будут работать двумя 
          станциями на 160 - 6 м SSB и CW. В экспедиции будут участвовать
          Yuki/JI6KVR (руководитель), Shu/JA6IEF, Hau/3W2LI и его сын 3W2KA;
          они будут использовать позывные XV3C, 3W3C, 3W2LI/3 и 3W2KA/3 
          соответственно. QSL XV3C via EA5KB (Jose F. Ardid Arlandis, P.O.Box
          5013, 46080 Valencia, Spain), QSL 3W3C via EA5RM (Antonio Gonzalez,
          P.O. Box 930, 03280 Elche, Spain); QSL 3W2LI/3 и 3W2KA/3 via Trinh
          Hau, No 4 Dong Xoai, F13, Tanbinh, Ho Chi Minh City, Vietnam. 
          Cайт экспедиции находится по адресу 
          http://www3.ocn.ne.jp/~iota/newpage25.htm  
          До начала работы экспедиции вопросы можно задавать Yuki, JI6KVR
          ( [email protected] ); пилотами будут Toni, EA5RM, для Европы
          ( [email protected] ), Ernesto, LU4DPO, для Южной Америки
          ( [email protected] ) и Cezar, VE3LYC, для Северной Америки
          ([email protected]). Пожертвования можно слать JI6KVR, а также
          EA5KB и EA5RM. [TNX JI6KVR]
3W     - Позывной 3W3M получил Jack, F6BUM, для использования во время своей
          экспедиции во Вьетнам [425DXN  557]. Он сообщает о своем маршруте:
          14-16 марта - о-в Tam (AS-157),  21-23 марта - о-в Cham (AS-???)
          и 3-5 апреля - о-в Cat Ba (AS-132). QSL via home call. [TNX F6BUM]
7Q     - Harry, G0JMU/7Q7HB, располагает сейчас новыми антенной и усилителем. 
          Он уедет из Малави 28 апреля. QSL только direct via G0IAS (Allan 
          Hickman, The Conifers, High Street, Elkesley, Retford, DN22 8AJ 
          Notts, UK - не шлите карточки через бюро для никаких 7Q станций,
          менеджером которых он является). [TNX G0IAS]
HK0_sa - Gerd, DL7VOG, будет активен под позывным HK0GU с о-ва San Andres 
          (NA-033) в течение месяца, начиная с 14 марта. Возможно, он также
          выйдет в эфир с о-ва Providencia (NA-049).  QSL via home call 
          (карточки через бюро можно запрашивать via e-mail [email protected] ). 
          [TNX Daily DX]
I      - Намеченная на 9-10 марта экспедиция на Isola Grande di Porto Cesareo 
          (EU-091, IIA LE-002) [425DXN 565] отменена из-за неожиданных проблем
          на работе у Frank'а (IZ7AUH). [TNX IZ7AUH]
JA     - Shin, JI3ACL/4, и Shige, JI3CEY/4, будут активны (двумя станциями на 
          160-6 м CW и SSB) с о-вов Oki (AS-041) 16-18 марта. QSL via home 
          calls. [TNX JI3ACL]
P5     - Поступает противоречивая информация о работе YT1AD из Северной Кореи.
          "Wolf Harranth, OE1WHC, сообщил, что в 1730Z ему позвонил Hrane, 
          YT1AD",  информирует Daily DX. "Hrane вроде бы находился в римском 
          аэропорту, по дороге домой в Белград." В то же время Mome, Z32ZM,
          сообщает, что говорил с Hrane, находящимся в Пхеньяне. По словам
          Mome,  "у них на руках все необходимые документы КРОМЕ разрешения на
          выход в любительский эфир", которое они надеются получить в понедельник
          (11 марта). Единственное, что можно точно сказать, это то, что до сих
          пор они в эфир не выходили и что P5/YT1AD был пиратом.
T8     - Плохая погода вынудила Bill'а, T88BA, изменить свои планы экспедиции
          на South Palau group (OC-248/Pr) [425DXN 565]. Он также пересмотрел 
          свои планы из-за проблем на работе. Новый график его экспедиции:
          отправление     ожидаемое время       прибытие        ожидаемое время
                          отправления                           прибытия
          --------------------------------------------------------------------
          Koror           0900 Mon 11/03        Sonsorol        0600 Tue 12/03
          Sonsorol        0001 Wed 13/03        Pulo Anna       0600 Wed 13/03
          Pulo Anna       1000 Wed 13/03        Merir           1300 Wed 13/03
          Merir           1800 Wed 13/03        Tobi            0600 Thu 14/03
          Tobi            1000 Thu 14/03        Helen Reef      1500 Thu 14/03
          Helen Reef      1000 Fri 15/03        Tobi            1500 Fri 15/03
          Tobi            1800 Fri 15/03        Merir           0600 Sat 16/03
          Merir           1100 Sat 16/03        Pulo Anna       1600 Sat 16/03
          Pulo Anna       0001 Sun 17/03        Sonsorol        0600 Sun 17/03
          Sonsorol        1000 Sun 17/03        Koror           0700 Mon 18/03
          Время везде местное, на 9 часов впереди UTC. Bill полагает, что большую
          часть времени он будет автивен с о-ва Tobi (Hatohobei); ищите его на
          +/- 21045 kHz).  Имейте в виду, что в мае состоится еще одна экспедиция,
          так что в этом году еще будут другие возможности. QSL via G4OHX. 
          [TNX IZ1CRR]
VP9    - David, VP9/M0CNP, будет активен (на 40-10 м, SSB и CW) с Бермудских
          о-вов (NA-005) 9-16 марта. QSl via home call. [TNX M0CNP]
W      - Howie, K1VSJ, будет активен с о-ва Martha's Vineyard (NA-046) 8-10 марта.
          [TNX Daily DX]
W      - Will, WC6DX, планирует снова выйти в эфир с маяка Point Blunt (LH-0004) 
          на о-ве Angel (не засчитывается на IOTA, USI CA-006S) в 20 - 23 UTC 
          9 марта. Ищите его на +/- 28460 kHz (на 7260 Khz для Калифорнии), он
          будет QSY на 15, 17 или 20 м по просьбе операторов. [TNX W9DC]
YA     - Robert, S53R/YA5T, сообщает, что "на прошлой неделе станция YA5T была
          не очень активна из-за большой занятости операторов. Mark, ON4WW, уехал
          из Кабула 7 марта и в следующие недели будет работать для WFP (Всемирной
          продовольственной программы) в северной части страны. Peter, ON6TT, 
          находился здесь 2 дня, но он был слишком занят для радио. Я пробуду 
          здесь 3 недели и обещаю как можно больше работать в эфире." [TNX KU9C]
ZD8    - Jim, N6TJ, будет активен позывным ZD8Z с о-ва Вознесения (AF-003) 
          11-21 марта. Он будет работать на всех диапазонах CW/SSB, уделяя особое
          внимание 160 м и диапазонам WARC. QSL только direct via VE3HO.
          [TNX Daily DX]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  GOOD TO KNOW ... ****
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ЭЛЕКТРОННЫХ QSL ---> Ниже следует выдержка из ARRL News
Release от 7 марта: " В недавней дискусс относительно QSL-сервиса, предлагаемого
by eQSL.cc (TM), показывает, что имеется некоторое непонимание QSL-политики ARRL.
В немногих словах, не произошло никаких изменений в политике Лиги по отношению к
eQSL. ARRL не принимает для своих дипломов QSL, переданных их получателям через
электронные средства коммуникации. Однако, любой уполномоченный QSL-менеджер,
может получать логи via e-mail (или другими подобными способами) и высылать QSL
по почте их получателям. Это традиционный процесс QSL-менеджмента. Как и всегда,
при действиях таким способом подразумевается соблюдение определенных норм. Прежде
всего, мы ожидаем, что QSL-менеджер должен иметь разрешение от операторов, чьи 
карточки он рассылает. Во-вторых, мы ожидаем, что QSL-менеджер будет вести 
необходимую проверку так, чтобы подтверждать только действительно проведенные 
связи. Мы также рассчитываем, что должна иметь возможность идентификация
подлинности карточек (карточки должны быть персонализованы или нести 
индивидуальный штамп или подпись, переходящую через край лейбла. И, наконец, мы
считаем нарушением этических принципов тот случай, когда карточки можно получить
только за плату и не принимаем для DXCC карточки, за получение которых установлен 
фиксированный тариф." Для получения дальнейшей информации просьба связаться с
Wayne Mills, N7NG ( [email protected] )  или посетить сайт
http://www.arrl.org/news/stories/2002/03/07/100/?nc=1 

PW0T ---> Участники экспедиции уже стали разбирать оборудование и антенны, готовясь
к отправке домой 2 марта, когда им сообщили, что им придется остаться на острове
до полудня понедельника (4 марта). Таким образом им удалось поучаствовать в ARRL 
SSB  Contest на всех диапазонах в категории Multi-Single, в то время, как другая
станция работала CW на 20, 15 и 10 м в течение выходных. [TNX N4AA]

QSL 9J2BO ---> W6ORD больше не является QSL-менеджером Brian'а, 9J2BO.  Карточки
теперь следует слать via Mike Mills,  G3TEV direct или через бюро RSGB.

QSL CQ1CV ---> Paulo, CT1ETE, сообщает, что QSL CQ1CV еще не готовы, просьба
проявить терпение.

QSL K3J --->  Ron Phillips, AH6HN, QSL-менеджер экспедиции K3J на атолл Johnston
в сентябре 2001, сообщает, что карточки все еще не поступили из типографии в 
Германии. [TNX WU8Q]

QSL RW1AI/ANT --->  Mike, RW1AI, будет активен со станции "Восток" (AN-016,
WABA UA-010), в Антарктике в течение следующих 11 месяцев. Карточки следует 
слать via home call direct (Mikhail Fokin, P.O. Box 2, St.Petersburg, 195009
Russia) или через бюро, но он сумеет начать отвечать на них не ранее февраля
2003 г. Логи RW1AI/ANT и предыдущих операций Mike'а R1AND (май-декабрь 1999) 
и R1ANP (январь- март) 2000) выставлены на http://www.qsl.net/ua1ake/logs  
[TNX UA1AKE]

QSL XE2P ---> Ron, AC7DX, больше не является менеджером XE2P для США, т.к. он
"неоднократно и безуспешно пытался получить логи".

QSL MANAGER OFFERED ---> Peter Occhipinti, KT4XP, недавно стал инвалидом и
предлагает свои услуги в качестве QSL-менеджера для DX станций. Просьба
связываться с ним по е-mail [email protected] .

QSL VIA VE7DP --->  Frank, VE7DP, сообщает, что почти все QSL за его IOTA 
экспедиции в 2001 г. (VE7DP/DU1, 4I1P и 4H2B) разосланы. На все direct запросы
карточки были разосланы 6 месяцев назад, а всем остальным QSL рассылаются
автоматически через бюро.

QSL VIA ZK1CG  ---> Victor, ZK1CG, сообщает, что 2 коробки QSL карточек ZK1CG 
(North Cooks) и ZK1USA (North и South Cooks) отправлены 4 марта. Если вы не
получили свою карточку, просьба без стеснения слать e-mail Victor'у 
([email protected]). Просьба иметь в виду, что карточки (менеджируемые 
VE7XF) группы, работавшей с Manihiki в CQWW SSB Contest до сих пор не получены
из типографии.

ПРЕФИКСЫ ТАЙВАНЯ ---> QSL-бюро CTARL получает карточки для некоторых китайских
станций. Tony Kuo, BX2AC (ex BV2TA), напоминает DX-менам, что префиксы BM, BN,
BO, BP, BQ, BU, BV, BW и BX принадлежат Тайваню, в BA-BL, BR-BT, BY и BZ -
Китаю.

TI9M --->  DX-экспедиция TI9M  на о-в Cocos сделала QRT 2 марта в 12.00  UTC
и четырьмя часами спустя покинула остров. Финальным результатом стали примерно
80,000 QSO (включая более 2000 связей, проведенных за 12 часов в ARRL SSB DX
Contest) после 10 дней операции врежиме нон-стоп. Одна рабочая позиция была 
оборудована на уровне моря, а вторая - 500-ми футами выше (замечательное место,
однако потребовалось 100 ходок для переноса оборудования вверх и вниз).
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NEWS FROM THE WEB  ***
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

DX-экспедиции: Ducie Island (VP6xx)     http://www.qsl.net/wd4ngb/ducie.htm 
               San Felix Island (XR0X)  http://www.cordell.org/SFX 

Логи :         5H3/IK2GZU    http://www.hamlan.org/bsdx/logseqsl.htm 
               J3/F4TVY      http://www.mdxc.org/f4tvy 
               PW0T          http://www.trindade2002.com/ 
               TF/SM1TDE     http://dx.qsl.net/logs/index.html 
               TI9M          http://www.qsl.net/ti9m/logs/search.html 
               YA5T          http://www.ve9dx.com/ya5t/ya5t.html  (17 328 QSO
                             на 02:14 UTC 5 марта 2002 )
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
2E0APH      G3WRO       FS/JH8CLU/P JH7OHF      S07X        DJ6SI
3V8BB       JH8PHT      FS/KT8X     KT8X        T88BA       G4OHX
3W9KCS      DL1DA       FS/PA3GIO/m PA3GIO      T88RM       N6NBB
3XY6A       VE2XO       GM4YXI      N3SL        TI5/KE0UI   KE0UI
3XY8A       VE2XO       H7DX        DL7CM       TI9M        AK0A
4J6ZZ       UT3UY       HC1HC       NE8Z        TJ1CR       F6AXD
4K7Z        TA2ZV       HF0POL      SQ5TA       TK5EL       F6FNU
4L5O        K1WY        HS0ZDR      W4FOA       TL8DV       W3MC
4S7DA       W3HNK       HS72NBD     E21EIC      TO4T        F6HMQ
4U1ITU      W5IUA       HV0A        pirate      TP3CE       F6FQK
4Z8GZ       DH2GZ       HZ1AB       K8PYD       TR8CX       F5PBQ
5R8/F5DKO   IZ8CCW      IR3B        bureau      TT8DX       F5OGL
5U7JK       I2YSB       J28VS       F4DBF       TY2SF       IK2ILK
5W0DA       F6EPY       J3/DJ7RJ    DJ7RJ       UA9QFF      W3HNK
5W0PM       F6COW       J37K        AC8G        UL7FEC      DF6PB
6Y5/G0NJZ   G0NJZ       J37LR       VE3EBN      UN1F        DF6PB
6Y5BB       N1QAE       J6/G3TBK    G3TBK       UN2E        DF6PB
7X5JF       DJ8QP       JT1R        JT1BL       UN5F        DF6PB (c)
7Z1AC       WA4JTK      JW/DJ3KR    DJ3KR       UN6T        DF6PB
8P5A        W2SC        JY9NY       JA6FUF      UN7CC       KI6Y
8P9AP       K2WE        KG4DX       W4WX        UN7JJ       EA5KB
8P9JG       W2SC        KG4VL       N5VL        UN8GF       IZ8CCW
9J2BO       G3TEV       KH0WW       JP1IOF      UN9FD       DF6PB
9K2NLD      9K2RA       KP2/N9COQ   W0AW        UT2VU/DU7   UR7VA
9L1BTB      SP7BTB      KP2/W0AW    W0AW        V26DX       KU9C
9M2/GM4YXI  N3SL        L20E        LU5EVK      V26TB       KD3TB
9N7RB       W4FOA       L50EV       LU9EV       V31DJ       W1LLU
9Z4DI       KZ5RO       LR7E        LU2EE       V31JR       W1LLU
A35RK       W7TSQ       LU1ZA       LU4DXU      V47KP       K2SB
A35TL       DL2RUM      LX/ON6CK    ON4ADN      V51/SP6IXF  SP6IXF
A61AJ       N4QB        MM0LEO      W3LEO       V51LK       DJ4LK
AL1G        AC7DX       N0TG/VP5    N0TG        VI3GP       VK3ER
BI5P        W3HC        N2TK/NP2    N2TK        VK6LB       DL7AFS
BI5P        BD5RI       OH0B        OH2BH       VK6ZG       DL7AFS
C21AT       VK3ALX      OM0M        OM0WR       VP2E        N5AU
CE0Y/DM5TI  DM5TI       ON50KTK     ON4ADN      VP8SIG      GM0HCQ
CE6TBN/7    N1IBM       OP0GS       ON5GK       VQ9MR       W3MR
CM5JD       EA5FKX      OQ6CK       ON4ADN      W4D         W5UE
CP6XE       IK6ANR      P29VMS      DL2GAC      WP2Z        KU9C
CT3/DL3KWR  DL3KWR      P40A        WD9DZV      XR2D        CE4USW
CU5AM       EA5KB       P49V        AI6V        XU7ACF      DF8AN
CV1F        EA5KB       PJ2/K6RO    KU9C        YA5T        KU9C
CX3HF       EA5XX       PJ2/W6UL    KU9C        YC0BIZ      W3HNK
D2U         CT1BFL      PJ2K        KU9C        YI9OM       OM6TX
D44TA       OE5XVL      PJ4/K2NG    WA2NHA      YJ0AOW      F6COW
D44TD       CT1EKF      PJ4/NO2R    WA2NHA      YJ0APY      F6EPY
DU1KT       KU9C        PJ6/PA3GIO  PA3GIO      YL/RZ3BY    UA3DX
DU8ARK      I2YDX       PJ7/K8RLM   K8RLM       YO3APJ      W9OL
DU9/N0NM    W4DR        PJ7/PA3GIO  PA3GIO      ZA1E        I2MQP
EA6/SP4AOQ  EC6TK       PJ7/W8DVC   W8DVC       ZD9IR       ZS6EZ
EA8/DK2OC   DK2OC       PJ7/W8EB    W8EB        ZF2AH       W6VNR
EA8BH       OH2BH       PJ7/W9MSU   W9MSU       ZF2BI       K4BI
ED7SCT      EA7HZ       PJ7B        W8EB        ZF2DR       K5RQ
EG5PTA      EA5ELT      PW0T        KU9C        ZF2MM       K9PG
EI/DH5ST/P  DH5ST       R1ANC       DL5EBE      ZK1SBQ      DL8SBQ
ET3PMW      W7KEU       RW0BM       RW6HS       ZK2CW       DL2RUM
FM5WD       W3HNK       RW1AI/ANT   RW1AI       ZW7B        PU7EEL
FO5RH       F6CTL       S07V        DK2WV       ZY0SAT      PS7JN

(a) 1998
(b) 2002
(c) 1993-97
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  ADDRESSES  *******
                          ===========================
                           Edited by  I1JQJ & IK1ADH

4U1ITU   IARC, P.O. Box 6, CH-1211 Geneva 20, Switzerland
4W6MM    Thorvaldur Stefansson, P.O. Box 3699, Darwin NT 0801, Australia
5A1A     Abubaker Alzway, c/o A. Assid, Max Strasse 58, Bonn 53111, Germany
5Z4MR    Max Raicha, P.O. Box 1641, Kisumu 40100, Kenya
9K2RA    Kuwait Amateur Radio Society, P.O. Box 5240, Safat 13053, Kuwait
A51VR    P.O. Box 73, Thimphu, Bhutan
AK0A     Bill Boeckenhaupt, 8904 Westbrooke Dr, Overland Park, KS 66212, USA
CE4USW   P.O. Box 128, Talca, Chile
DF6PB    Alexander Schwindt, Theodor-Heuss Str. 54, 76726 Germersheim,
          Germany
DL5EBE   Dominik Weiel, Johannes-Meyer-Str.13, D-49808 Lingen, Germany
DL7AFS   Baerbel Linge, Eichwaldstr. 86, D-34123 Kassel, Germany
DM5TI    Hartmut Stahr, Berliner Str. 15, 84478 Waldkaiburg, Germany
DU9BCD   Paul C. Dagondon, Kuguita, Mambajao, 9100 Camiguin, Philippines
E21EIC   Champ C. Muangamphun, P.O. Box 1090 Kasetsart, Bangkok 10903,
          Thailand
F5OGL    Didier Senmartin, P.O Box 7, 53320 Loiron, France
F5PBQ    Xavier Cholat, quartier Lasalle, BP 1143, 73011 Chambery, France
I2YSB    Silvano Borsa, P.O. Box 45, 27036 Mortara - PV, Italy
IK2GZU   Maurizio Buffoli, Via degli Angeli 9, 25033 Cologne - BS, Italy
IV3IPS   Stefano Donati, Via dei Rabatta 9, 34170 Gorizia - GO, Italy
JO1EPY   Hiroshi Kotoku, 3-4-19 Kishimachi, Kawagoe- City, Saitama 350-1131,
          Japan
JO1EPY   Hiroshi Kotoku, 3-4-19 Kishimashi, Kawagoe City, Saitama 350-1131,
          Japan
K1WY     The K1WY DX Association, P.O. Box 2644, Hartford, CT 06146-2644, US
K1WY     The K1WY DX Association, P.O. Box 90, Eeklo 9900, Belgium
KU9C     Steve Wheatley, P.O. Box 5953, Parsippany, NJ 07054-6953, USA
N1IBM    Morris E. Maze III, 847 Dolan St., Lanoka Harbor, NJ 08734, USA
N3SL     Steve Larson, 22 N. Hidden Acres Drive, Sioux City, Iowa 51108, USA
OA4O     Radio Club Peruano, P.O. Box 583, Lima 100, Peru  [ke3q]
OE5XVL   Radio Club Voest, Lunzerstr 42, A-4020 Linz, Austria
OH0XX    Olli Rissanen, #599, 1313 S. Military Trail, Deerfield Beach, FL
          33442, USA
ON4ADN   Geert Decru, St. Laurentiusstraat 18, B-8710 Wielsbeke, Belgium
ON5GK    Roland Schoutteten, Goedendaglaan 168, B-8500 Kortrijk, Belgium
PS7JN    Joaquim das Virgens Neto, Rua Carlos Serrano 1969, 59076-740 Natal
          RN, Brazil
PU7EEL   Murilo Martins Ferreira Filho, Av. Sabiniano Maia 715, 58200-000
          Guarabira - Paraiba, Brazil
RW1AI    Mikhail Fokin, P.O. Box 2, St. Petersburg 195009, Russia
RW6HS    Vasil M. Kasyanenko, P.O.Box 0, Novopavlovsk, Sravropolskiy kr.,
          357830 Russia
SQ5TA    Artur Tabaszewski, ul. Wiejska 100, 26-606 Radom, Poland
UR7VA    P.O. Box 23, Kirovograd, 25009, Ukraine
VK3ER    P.O. Box 87, Mitcham, Victoria 3132, Australia
W4FOA    Tony Martin, 1801 Grand Center Road, Chickamauga, GA 30707-1878, USA
W7KEU    Keith Retzer, P.O. Box 4003, Pittsburg, KS 66762-0803, USA
W9OL     Bill Heinzinger, 4324 N. Newcastle St., Harwood Heights, IL
          60706-1316, USA
ZD7VC    Bruce Salt, P.O. Box 58, Half Tree Hollow, St Helena Island, South
          Atlantic Ocean
ZD8DB    Resident Engineer BBC, Atlantic Relay Station, Ascension Island,
          South Atlantic Ocean
*****************************************************************************
*************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991