425 DX News #1005
7 Августа 2010
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail [email protected] - BBS [email protected])
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail [email protected])  

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) [email protected]  

 
3B9    - Giorgio, IZ4AKS, будет активен как 3B9/IZ4AKS с о-ва Rodrigues 
        (AF-017) с 28 августа по 4 сентября. Он будет работать в "отпускном
        стиле" на 40-10 м мощностью 100 Вт на расположенную у моря вертикальную
        антенну. В течение нескольких дней до и после этой операции он будет
        работать как 3B8/IZ4AKS с Маврикия (AF-049). [TNX IZ4AKS]
4J     - Yannick, F6FYD, снова находится в Азербайджане и пробудет там до
        20 августа. Он работает в эфире с клуб-станции 4K7Z, используя свой
        новый позывной 4J6FR (ранее у него был позывной 4J0FR). QSL via F6FYD. 
        [TNX F6AJA and les Nouvelles DX]
9L     - Четверо голландских радиолюбителей будут активны из Сьерра-Леоне в
        течение трех недель в марте 2011. Arie/PA3A, Arie/PA3AN, Ad/PA8AD 
        и Bas/PD0CAV планируют работать, вероятно, под позывным 9L5MS, на
        160-10 м CW, SSB и RTTY, используя три станции с усилителями, бимами
        и вертикальными антеннами. Они будут оказывать поддержку местному 
        населению в рамках проекта Mercy Ships  Charity и вести для него 
        сбор средств. QSL via PA3AWW, direct или через бюро.  Онлайновая 
        система запроса QSL direct будет доступна на сайте экспедиции. 
        Дополнительную информацию об этом проекте см. на сайте 
        www.sierraleone2011.com/sl_2011/home.php 
A2     - K5LBU (A25CF), K5ZOL (A25BI), KD5TAN (A25AN), I0ZY (A25ZY), IK1MDF
        (A25DF), IZ5MMB (A25MB) и W5SL (A25ASL) будут активны из Ботсваны
        с 21 октября по 4 ноября. QSL via home calls. Они планируют работать
        тремя станциями на 160-10 м (возможно, также на 6 м) и принять участие
        в CQ WW DX SSB Contest под позывным A25HQ (QSL via K5LBU). Финансовая 
        помощь экспедиции будет с благодарностью принята. Адрес ее сайта:
        www.qsl.net/a25-2010  [TNX IK1MDF]
CE     - Hector/CE3FZL, Ricardo/CE3HDI, Hugo/CE3BBC, Cristian/CE3PCN и
        Esteban/XQ7UP будут активны SSB и CW под позывным XR2A с маяка
        Punta Angeles (Valparaiso) 21-22 августа в ходе 12-го ежегодного
        International Lighthouse/Lightship Weekend. QSL via CE3BBC. 
        [TNX CE3FZL]
CT7    - Jose, CT1CJJ, и Filipe, CT1ILT, активны в "отпускном стиле" под 
        позывным CR6K/p из Национального парка Parque Natural do Sudoeste 
        Alentejano e Costa Vicentina ( www.rep.pt/ct1ilt/swalentejano2010.html ) 
        с 31 июля и пробудут там до 14 августа. 7 августа они будут активны
        под тем же позывным с о-ва Pessegueiro (EU-167). Они будут работать
        CW и SSB мощностью 100 Вт на расположенные у моря вертикальные
        антенны. QSL via CT1CJJ или CT1ILT. [TNX CT1ILT]
CT7    - CT1CSY, CT1GZB и CT2JXT примут участие в International Lighthouse/
        Lightship Weekend (21-22 августа), работая под позывным CR6LH с
        маяка Cape Espichel. Они планируют работать на нескольких диапазонах
        SSB, RTTY, PSK31, а также QRS CW по просьбе. QSL via CT1GZB. 
        [TNX CT1GZB]
DL     - Volker, DL1WH, будет активен под позывным DF0MF с маяка Amrumbank
        19-22 августа, в том числе в International Lighthouse & Lightship 
        Weekend. Он планирует работать CW и SSB на 80, 40, 30 и 20 м. К нему
        присоединится Rene, DL7WR, который будет работать PSK31, RTTY и немного
        SSB и FM. QSl через бюро или direct via DL1WH. [TNX DL1WH]
EA6    - Jacek, SP5OXJ, будет активен как EA6/SP5OXJ с Мальорки, Балеарские
        о-ва (EU-004), в течение 8-20 августа. В основном он будет работать
        на 20 и 30 м CW и различными цифровыми видами (PSK, MFSK, Hell, RTTY
        и т.д.). QSL via home call, direct или бюро и LoTW. [TNX SP5OXJ]
I      - Alfredo, IK7JWX/p, и другие операторы 7-8 августа будут активны с  
        о-ва Sant'Andrea (EU-091),с 7 UTC до 17 UTC каждый день. Они планируют
        работать на HF-диапазонах и 6 м SSB, возможно, таже немного CW, PSK31
        и RTTY. [TNX IK7JWX]
I      - Станция IQ0FM/p примет участие в International Lighthouse/Lightship 
        Weekend (21-22 августа), работая с маяка Monte Orlando в г. Gaeta. 
        Работа будет вестись в основном SSB на HF-диапазонах и 6 м. Все
        QSO будут автоматически подтверждены через бюро; карточки direct 
        следует слать via IZ0GZW. [TNX IZ0EGC]
J6     - Операторы из Buddies in the Caribbean DXpedition group, которая
        специализируется на экспедициях с мощностью не более 100 Вт и 
        портативными антеннами Buddipole, снова будут активны с о-ва Сент-Люсия  
        (NA-108) 5-13 декабря. В этот раз в состав операторов войдут K4MK, K8EAB, 
        N4LA, N7UN, NX8L, W3FF, W4OKW и W7ZT. У них будут три стационарные 
        станции для работы на 160-10 м CW, SSB и RTTY. В то же время несколько
        человек будут работать с пляжей и горных вершин острова, используя 
        портативные станции и питание от аккумуляторов. Группа запросила
        позывной J6BP для работы в ARRL 10 Meter Contest (11-12 декабря);
        вне контеста они будут работать как J6/homecall. QSL via LoTW, eQSL, 
        или direct via hc оператора. Подробности см. на сайте
        http://sites.google.com/site/caribbeanbuddies/ 
        [TNX N7UN]
KL     - Wayne, K9YNF, сообщил, что "попробует также PSK31 (14070.15)" в
        ходе своей намеченной на 16-20 августа экспедции на о-в Fox (NA-197)  
        [425DXN 1002]. Он информирует охотников за IOTA, что на острове
        установлено обязательное для соблюдения "время покоя" с 0600Z по 1500Z", 
        и что он будет "работать по номерам и странам/регионам, следуя 
        движению солнца". Свежие новости от пилота (K9JA) будут выставляться
        по адресу http://dx-world.net  [TNX islandchaser.com]
OH     - Rug/DJ3XG и Mario/DL5ME будут активны под позывным OH9AA/p с
        необитаемого отсрова Syvaletto (EU-126) примерно с 12 UTC 18 августа
        по 10 UTC 22 августа. QSL для этой операции via DL5ME (Mario Borstel, 
        Zur Tonkuhle 57, 39130  Magdeburg, Germany).
        [TNX DH5MM]
OX     - Masaru, JA5AQC, будет активен под позывным OX1JA из QTH OX3KQ в
        Kangerlussuaq, Гренландия, в течение 13-16 августа. 17-19 августа он
        будет работать под позывным OZ5AQC из QTH OZ7OX в Odder, Дания. QSL 
        для обоих позывных via JA5AQC, только direct.
OX     - YL-операторы Waltraud/DJ6US, Evelyne/F5RPB, Ruth/IT9ESZ, Unni/LA6RHA,
        Ingrid/LA8FOA и Inger/OZ7AGR будут активны под позывным OX6YL из
        Kangerlussuaq, Гренландия (NA-018), в течение 16-20 сентября. Они 
        будут работать SSB и CW на HF-диапазонах. QSL via OZ7AGR, direct или
        через бюро. [TNX LA6RHA]
PA     - Frank, DK5FT, будет активен как PA/DK5FT с о-ва Texel (EU-038) в
        течение 16-22 августа. QSL via home call, direct или через бюро. 
        [TNX rsgbiota.org]
SM     - Возвращаясь с о-ва Syvaletto (см. OH выше), Rug/DJ3XG и Mario/DL5ME 
        сделают остановку на о-ве Seskaro (EU-139) и будут работать оттуда 
        под позывным SI0TA 23-25 августа. QSL via DL5ME. [TNX DH5MM]
SV     - Станция J48LH будет активна с маяка Cape Dukato на о-ве Lefkas (не
        засчитывается для IOTA) до 8 августа. Работа будет вестись четырьмя 
        станциями CW и SSB круглосуточно. QSL via SV3DCX. [TNX DX World]
SV     - Fred, PA1FJ, будет активен как SV8/PA1FJ/p с о-ва Kythira (EU-113) 
        23-30 августа. Он планирует работать SSB и CW на 20, 15 и 10 м. QSL 
        via home call, предпочтительно через бюро. [TNX rsgbiota.org]
SV     - Niels, OZ7FOC, сообщил, что он будет активен как SV8/OZ7FOC с о-ва
         Samos (EU-049) с 29 августа по 3 сентября.
TA     - Операторы из TC Special Wireless Activity Team ( www.tcswat.org ) будут
        работать под шестью специальными позывными (TC2010WUC, TC1WUC, TC2WUC,
        TC3WUC, TC6WUC и TC9WUC) в августе-октябре по случаю проведения 
        Всемирного университетского конгресса, который состоится в Canakkale 
        20-24 октября. Информацию о специально учрежденном дипломе см. на 
        qrz.com [TNX TA0U]
T8     - Nao, JK1FNL, сообщил, что он будет активен под позывным T88NA с Palau 
        в течение 23-26 сентября. Он будет работать CW, SSB и RTTY на 160-6 м.
        QSL via home call.
UR     - Специальная станция EM75MSD будет активна на всех диапазонах всеми 
        видами излучения по 31 августа по случаю 75-летия рекорда, установленного
        шахтером Алексеем Стахановым, который 31 августа 1935 г, как сообщалось,
        выдал на гора 102 тонны угля за 5 часов 45 минут. QSL via UX7MA.
        [TNX UX7MA]
V4     - John, W5JON, снова будет активен под позывным V47JA с о-ва St. Kitts 
        (NA-104) с 20 октября по 10 ноября и примет участие в CQ WW DX SSB
        Contest в категории SOAB. Он будет работать на 160-10 м, в том числе 
        на 60 м. QSL via W5JON. [TNX W5JON]
VE     - Don/VE1AOE, Paul/VE1MPM и Dana/VE1VOX будут активны под позывным VB1H
        из Harris, о-в Tusket (NA-126) 11-15 августа. Они планируют работать
        CW и SSB на HF-диапазонах двумя станциями. QSL via VE3EXY.
        [TNX islandchaser.com]
VE     - Juergen, DL7RV, будет активен под позывным VO2/NF6J с о-ва Battle 
        (NA-044) 3-10 сентября. Он планирует работать только CW на 30, 20,
        17, 15 и 12 м. QSL via DL7RV, direct или через бюро. [TNX rsgbiota.org]
XU     - Laurent, F8ATM, будет активен под позывным XU7ATM из Сиануквиля,
        камбоджа, 10-17 августа. Он будет работать SSB и RTTY на HF-диапазонах.
        QSL via F8ATM, direct или через бюро и LoTW;  лог будет выставлен в
        Club Log'е ( www.clublog.org ).
XV     - Mal, VK6LC, снова будет активен из Вьетнама с 12 августа по 10 сентября.
        Он будет работать SSB и CW  из г. Хо Ши Мин (XV2LC) и дельты Меконга
        (XV4LC). QSL direct via VK6LC. Дополнительные подробности см. на
        qrz.com в статьях XV2LC и XV4LC.

                        ===========================
                        *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                        ****  GOOD TO KNOW ... ****
                        ===========================
                         Edited by  I1JQJ & IK1ADH
                       Direttore Responsabile  I2VGW

AMATEUR RADIO IN ETHIOPIA ---> Sid May (ET3SID), британец, уже десятилетия живущий
в Эфиопии, подготовил четырех молодых эфиопов - членов Ethiopian Amateur Radio 
Society (EARS), которые успешно сдали международные радиолюбительские экзамены
RSGB. Все четверо теперь имеют право получения эфиопской лицензии; однако они 
не могут подать заявку на позывной, пока у них не будет аппаратуры, которая им
попросту недоступна. Несколько радиолюбителей вызвались помочь: было принято 
решение обратиться с призывом о сборе средств/оборудования для этих четырех 
молодых эфиопских радиолюбителей. Этот проект получил название Amateur Radio  
In Ethiopia (ARIE): полную информацию о нем и информацию о том, как можно 
оказать помощь, см. по адресу http://groups.google.com/group/ETsupportfund/web/faq  
[TNX GD6TWF]

CLOSING LOGS ---> Paul, ON6DP, 31 декабря закроет логи ON5DXL, OQ50USA, OT0X, 
OT3M и OT7EPL. Если вам нужна QSL с одним из этих позывных, вышлите свою
карточку direct по адресу: Paul Delmelle, Grand Route 58, 4122 Neupre, Belgium. 
[TNX ON6DP]

EU HF CHAMPIONSHIP ---> Организуемый Slovenia Contest Club'ом, контест этого
года будет проходить 7 августа с 12 UTC по 23.59 UTC. Засчитываются связи только 
между европейскими станциями. Правила см. по адресу
http://lea.hamradio.si/scc/euhf/euhfc.htm         [TNX S50XX]

QSL EK6LP --->  QSL следует слать via RN4LP, только direct (Vladislav V. Lakeev, 
P.O.Box 208, Dimitrovgrad, 433512, Russia). Что касается LoTW, он сообщил, что
QSO будет загружаться в систему только после того, как он получит "Ваш
e-mail запрос" или ответит "на вашу бумажную QSL, присланную direct". QSO,
проведенные в контесте "будут загружены спустя шесть месяцев". На карточки,
полученные через бюро, и eQSL ответы рассылаться не будут. [TNX RN4LP]

QSLLING CYPRUS STATIONS ---> "QSL-бюро Cyprus Amateur Radio Society получает
большое количество QSL, которые не могут быть доставлены адресату, т.к. 
QSL-менеджер соответствующей станции не находится на Кипре", - сообщил Alan 
Jubb, 5B4AHJ (менеджер QSL-бюро CARS). Проблема может быть вызвана тремя
обстоятельствами: (a) отправители QSL не удосужились узнать, есть ли у станции
менеджер; (b) даже если менеджер указан на QSL, многие QSL-бюро тем не менее
шлют QSL на Кипр; (c) QSL для станций формата 5B/DXcall отправляют на Кипр,
хотя их следует слать либо менеджеру, либо (в его отсутствие) в бюро, 
соответствующее home call. Alan составил список станций, имеющих иностранных 
менеджеров: см. www.shacklog.co.uk/5BForeignManagers.htm 

SABLE ISLAND 2010 ---> Gary Bartlett, VE1RGB, вошел в состав участников  
DX-экспедиции на о-в Sable [425DXN 999]. "Все готово для проведения экспедиции
22-31 октября", -сообщил N0TG. Позывными будут CY0/AA4VK, CY0/AI5P, CY0/N0TG,
CY0/VE1RGB и CY0/WA4DAN. Предпочтительный вариант для QSL: через онлайновую 
систему запроса QSL; см. указания на сайте экспедиции www.cy0dxpedition.com 

TOP LISTS ---> Свежие листинги Topband, Topmode и Toplist выставлены 
по адресу http://www.425dxn.org/awards/toplist/index.html . Просьба иметь в
в виду, что теперь в рейтинги включены также QSO, подтвержденные через
LoTW или онлайновые логи. Просьба высылать свои результаты, а также 
вопросы Erminio Pandocchi, I2EOW (i2eow[@]fastwebnet.it)
 
+ SILENT KEYS + Недавно стали Silent Keys John Adams (G3YNC), Nuccio Meoli 
(I0YKN), Paolo Gori (I5ZJK), Elliott K. Klein (K7ER) и Fergus Walshe O'Shea 
(YV1NX).

----------------------------------------------------------------------------
QSL, полученные direct или черезменеджеров: 3A2MD, 3B8CF, 4J3M, 4L8M, 4M5IR,
4U1UN, 4U64UN, 4W6AL, 5B4AIA, 5K4T, 5K8T, 5N3WQK, 5N50K, 5N7M, 5W0AP,
5W0CF, 5W0HH, 5W0NM, 5W0WL, 6V7Q, 6Y1V, 6Y5WJ, 7P8YI, 8R1PY, 9H1AL, 9U1KI,
9X0CW, A25NW, A25NW, A41LD, A61BK, A65BD, A71CT, AT10BP, BA8AG/4 (AS-136),
BU2AQ, BY8DX, C31CT, C36PP, C91R, CK8G (NA-182), CO4SM, CP6UA, CX7CO,
DU1EV, DU9/DL5SDF (OC-130), E4X, E51LEO, E51NAA, E51PMR, E51SNL, E51XIW,
E74A, EA9GW, ED9NA, EK1KE, EK5KE,  EP3SMH, ER0WW, ER4DX, ER4ER, ER4KAA,
ER65V, EX2T, EZ8AQ, FO/N6JA,  FP/K9OT, FS/W6IZT, FW1W, H44MY (OC-127),
H44WG, HC1HC, HC1JQ, HK0/N0AT, HP3DX, J38XX, J5UAP, JD1BNF, JY4NE,
KH2/N2NL, MS0INT (EU-118), OA4DKC, OD5/DL6SN, OD5ET, OG20YL, OY2J, OY3AA,
PZ5RA, RA9AU, ST2AR, SV5/LZ1WL, SV9GPV, T30XG, T32CI (OC-281), T32MI
(OC-279), T32SI (OC-280), T32VI (OC-282), T77C, T77NM, T88AT, T88CF, TI5XP,
TK5MH, TL0A, TN5SN, TO2T, TX1B (OC-032), UK9AA, UN3M, V63AKA, V63JQ, V63JY,
V63TR, VK7GN, VP8DLM, VP9BO, VQ9ZZ, VR2009EAG, VY0V (NA-231), W8XGI/KH2,
XE2WWW, XR0Y, XV2RZ, XV3RRC (AS-157), XV4D (AS-128), XV7RRC (AS-162),
YB4IR, YI9PSE, YW5F (SA-058), YW9A, Z21BB, Z21DXI, ZA1FD, ZB2FRK, ZC4VJ,
ZL/IK1PMR, ZM4M (OC-203), ZP8AE, ZS8M, ZW5B (SA-025), ZY0F, ZZ6Z (SA-023).
****************************************************************************             
***********************************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991