Up ] Home ] o

Códigos mais usados

linnha comolhos.gif (1328 bytes)

 

Código Q           Alfabeto fonético internacional         Código Simpo e Simpfeno

 

CONHECIMENTO DOS CÓDIGOS MAIS USADOS NAS RADIOCOMUNICAÇÕES DO SERVIÇO DE AMADOR

 

CÓDIGO Q

Introdução:                                                                                                                                                          Topo

  1. As séries de grupos QRA a QUZ, mencionadas neste capítulo, são utilizáveis em todos os serviços.
  2. As séries QAA a QNZ são reservadas ao serviço aeronáutico e as séries QOA a QQZ são reservadas aos serviços marítimos. Não fazem parte do regulamento.
  3. Pode dar-se um sentido afirmativo ou negativo a certas abreviaturas do código Q, transmitindo, respectivamente, YES ou NO imediatamente depois da abreviatura.
  4. O significado das abreviaturas do código Q pode ser alargado ou completado pela adição apropriada de outras abreviaturas, indicativos de chamada, nomes de locais, algarismos, números, etc. Os espaços em branco contidos entre parêntesis correspondem a indicações facultativas. Essas indicações devem ser transmitidas pela ordem em que se encontram no texto dos quadros seguintes.
  5. As abreviaturas do código Q tomam a forma de perguntas quando seguidas por um ponto de interrogação. Quando uma abreviatura empregada como pergunta for seguida de indicações complementares, convém estas sejam seguidas de ponto de interrogação.
  6. As abreviaturas do código Q que comportem várias significações numeradas deverão ser seguidas do número apropriado que precise o sentido escolhido. Este número é transmitido imediatamente seguido à abreviatura.
  7. As horas são indicadas em Tempo Universal Coordenado ( UTC ), a menos que se dêem indicações contrárias nas perguntas e nas respostas.

Lista de algumas * das abreviaturas, consoante a sua natureza:

(As mais importantes estão a negrito)                                                                            Topo

Cód.Q

Pergunta

Resposta

Identificação

QRA

Qual é o nome da sua estação?

O nome da minha estação/o meu nome é...

Percurso

QRD

Para onde vai e donde vem?

Vou para... e venho de...

Localização (posição)

QRB

Q que distância aproximada se encontra da minha estação?

A distância aproximada entre as nossas estações é.... (milhas marítimas ou quilómetros).

QTH

Qual a sua posição em latitude e longitude (ou consoante qualquer outra indicação)?

A minha posição é ... latitude, ... longitude (ou consoante qualquer outra indicação)?

QTN

A que horas deixou .... (local) ?

Deixei ... (local) às ... horas.

Qualidade dos sinais

QRI

Qual é a tonalidade da minha emissão?

A tonalidade da sua emissão é:

1 = boa; 2 = variável; 3 = má

QRK

Qual é a inteligibilidade dos meus sinais (ou dos sinais de ...)?

A inteligibilidade dos seus (ou dos sinais de ...) é: 1 = mau; 2 = medíocre; 3= suficiente; 4 = boa; 5 = excelente

Intensidade dos sinais

QRO

Devo aumentar a potência de emissão?

Aumente a potência de emissão.

QRP

Devo diminuir a potência de emissão?

Diminua a potência de emissão.

QSA

Qual a intensidade dos meus sinais (ou dos sinais de ...)?

A intensidade dos seus sinais (ou dos sinais de ...) é... 1 = apenas perceptível; 2 = fraca; 3 = regular;

4 = boa; 5 = muito boa.

QSB

A intensidade dos meus sinais varia?

A intensidade dos seus sinais varia.

Manipulação

QRQ

Devo transmitir mais depressa?

Transmita mais depressa (...palavras por minuto)

QRR

Está pronto para o emprego de aparelhos automáticos?

Estou pronto para o emprego de aparelhos automáticos. Transmita à velocidade de ... palavras por minuto.

QRS

Devo transmitir mais devagar ?

Transmita mais devagar (...palavras por minuto).

QSD

É defeituosa a minha manipulação?

É defeituosa a sua manipulação.

Interferências

QRM

Está interferindo?

Estou interferindo: 1 = não estou interferindo;

2 = fracamente; 3 = moderamente;

4 = fortemente; 5 = muito fortemente

QRN

Está sendo perturbado por parasitas?

Estou sendo perturbado por parasitas.

1 = não estou sendo perturbado por parasitas;

2 = fracamente; 3 = moderamente;

4 = fortemente; 5 = muito fortemente

Regulação da frequência

QRG

Quer indicar-me a minha frequência exacta (ou a frequência exacta de...)?

A sua frequência (ou a frequência exacta de...) é... KHz (ou MHz)

QRH

A minha frequência varia?

A sua frequência varia.

QTS

Quer transmitir o seu indicativo de chamada para regulação ou para permitir a medida da sua frequência agora (ou às ... horas ) em ...kHz ( ou MHz)?

Vou transmitir o meu indicativo de chamada para regulação ou para permitir a medida da minha frequência agora ( ou às ... horas ) em ... kHz ( ou MHz ).

Escolha da frequência e ou classe de emissão

QSN

Ouviu-me (ou ouviu ... indicativo de chamada) em ... KHz ou MHz?

Ouviu-o me (ou ouvi ... indicativo de chamada) em ... KHz ou MHz.

QSS

Que frequência de trabalho vai utilizar?

Vou utilizar a frequência de trabalho ... KHz ou MHz (em regra geral basta indicar os 3 últimos algarismos da frequência).

QSU

Devo transmitir ou responder na frequência actual (ou em ...KHz ou MHz) (em emissão da classe....) ?

Transmita ou responda na frequência actual (ou em ...KHz ou MHz) (em emissão da classe....).

QSV

Devo transmitir uma série de V. nesta frequência (ou em ... KHz ou MHz) ?

Transmita uma série de V. nesta frequência (ou em ... KHz ou MHz).

QSW

Quer transmitir na frequência actual (ou em ...KHz ou MHz) (em emissão da classe....)?

Vou transmitir na frequência actual (ou em ...KHz ou MHz) (em emissão da classe....).

QSX

Quer escutar ... (indicativo de chamada) em ... KHz ou MHz?

Escuto ... (indicativo de chamada) em ... KHz ou MHz?

Mudança de frequência

QSY

Devo passar à transmissão noutra frequência?

Passe à transmissão noutra frequência (ou em ... KHz ou MHz).

Estabelecimento da comunicação

QRL

Está ocupado?

Estou ocupado (ou estou ocupado com...). É favor não interferir

QRV

Está pronto?

Estou pronto.

QRX

Quando me tornará a chamar?

Torno a chamá-lo às ... horas em ... KHz (ou MHz)

QRY

Qual é a minha vez? (referem-se às comunicações)

A sua vez é o n.º ... (ou outra qualquer indicação)

(refere-se às comunicações).

QRZ

Por quem estou sendo chamado?

Está sendo chamado por ... (em ...KHz ou MHz)

QSR

Devo repetir a chamada na frequência de chamada?

Repita a chamada na frequência de chamada. Não o entendi (ou houve interferência).

Hora

QTR

Qual é a hora exacta?

A hora exacta é ... .

QTU

Quais as horas em que a sua estação está aberta?

A minha estação está aberta das ... às ... horas

Taxas

QRC

Por que exploração particular (ou administração dos Estado) se liquidam as taxas da sua estação?

As contas das taxas da minha estação são liquidadas pela...

QSJ

Qual é a taxa a cobrar para ..., incluída a sua taxa interna?

A taxa a cobrar para ... é de ... escudos, incluída a minha taxa interna.

Transito

QRW

Devo avisar ...que o chama em ...KHz (ou MHz)?

É favor avisar ... que o chamo em ... KHz (ou MHz),

QSO

Pode comunicar com ... directamente (ou por relais)?

Posso comunicar com ... directamente (ou por intermédio de ...).

QUA

Tem notícias de... ( indicativo de chamada )?

Eis notícias de ... ... ( indicativo de chamada ).

QUC

Qual é o número ( ou outra indicação ) da última mensagem que recebeu de mim ( ou de ... (indicativo de chamada) ?

O número ( ou outra indicação ) da ultima mensagem que recebi de si ( ou de ... (indicativo de chamada) é ...

Encaminhamento e confirmação

QRU

Tem alguma coisa para mim

Nada tenho para si.

QSK

Pode receber-me entre os seus sinais? Caso afirmativo posso interrompe-lo na sua transmissão?

Posso recebe-lo entre os meus sinais; pode interromper a minha transmissão.

QSL

Pode dar-me o entendido?

Dou-lhe o entendido.

QSM

Devo repetir a ultimo mensagem que lhe transmiti?

Repita a última mensagem que me transmitiu.

QSZ

Devo transmitir várias vezes cada palavra ou grupo?

Transmita cada palavra ou grupo duas vezes (ou ... vezes)

QTX

Quer deixar a sua estação aberta para comunicar com a minha até novo aviso de minha parte ( ou até às ... horas )?

A minha estação fica aberta para comunicar com a sua até novo aviso da sua parte ( ou até às ... horas ).

Suspensão do trabalho

QRT

Devo parar a transmissão?

Pare a transmissão.

QUM

Posso recomeçar o trabalho normal?

Pode-se recomeçar o trabalho normal.

Urgência

QUD

Recebeu o sinal de urgência transmitido por ... ( indicativo de chamada de uma estação móvel )?

Recebi o sinal de urgência transmitido por ... ( indicativo de chamada de uma estação móvel ) às ... horas.

Perigo

QUF

Recebeu o sinal de perigo emitido por ... ( indicativo de chamada de uma estação móvel )?

Recebi o sinal de perigo emitido por ... ( indicativo de chamada de uma estação móvel )às ... horas.

 

ALFABETO FONÉTICO INTERNACIONAL

O código de soletração das letras e dos algarismos deve ser utilizado para soletrar indicativos de chamada, abreviaturas regulamentares ou palavras.

Quadro de soletração das letras:                                                                                                                                             Topo

Letra

Palavra de código

Pronúncia da palavra *

Letra

Palavra de código

Pronúncia da palavra *

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

Alfa

Bravo

Charlie

Delta

Echo

Foxtror

Golf

Hotel

Índia

Juliett

Kilo

Lima

Mike

AL fah

BRA vo

TCHAH li ou CHAR li

DEL ta

ÉK o

FOX trott

GOLF

ho TELL

IN di ah

DJOU li ÉTT

KI lo

LI mah

MA ik

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

November

Oscar

Papa

Quebec

Romeo

Sierra

Tango

Uniform

Victor

Whiskey

X-ray

Yankee

Zoulou

no VEMM ber

OSS car

pah PAH

ke BEK

RO mio

si ER rah

TANG go

YOU ni form

VIK TAR

OUISS ki

EKSS RE

YANG ki

ZOU lou

* Na pronúncia, as sílabas em maiúsculas são as acentuadas.

Quadro de soletração dos algarismos:                                                                                                                     Topo

Núm.

Palavra de código

Pronúncia da palavra

Letra

Palavra de código

Pronúncia da palavra

0

1

2

3

4

Nadazero

Una

Bissotwo

Terrathree

Kartefour

Nad-dah-ze-roh

Ou-nah-ouann

Bis-so-tou

Te-rah-tri

Kar-te-fo-eur

5

6

7

8

9

Pantafive

Soxisox

Setteseven

Oktoeight

Novenine

Pan-tah-fa-if

Sok-so-siks

Se-te-sev’n

Ok-toh-eit

No-ve-nai-neu

 

CÓDIGOS SIMPO e SIMPFENO

CÓDIGO SIMPO

Topo        

 

Escala

S

I

N

P

O

Intensidade do Sinal

Efeitos prejudiciais

Apreciação de conjunto

Interferência

Ruído

Perturbação da Propagação

5

4

3

2

1

Excelente

Boa

Satisfatória

Medíocre

Dificilmente audível

Nula

Ligeira

Moderada

Severa

Muito grave

Nulo

Ligeiro

Moderado

Severo

Muito grave

Nulas

Ligeiras

Moderadas

Severas

Muito graves

Excelente

Boa

Satisfatória

Medíocre

Inutilizável

CÓDIGO SIMPFENO

Topo      

 

Es

ca

la

S

I

M

P

F

E

N

O

 

Intensidade do Sinal

Efeitos prejudiciais

Frequência   dos desvanecimentos

Modulação

 

Apreciação de conjunto

Interferência

Ruído

Perturbações da Propagação

Qualidade

Taxa

5

4

3

2

1

Excelente

Boa

Satisfatória

Medíocre

Dificilmente audível

Nula

Ligeira

Moderada

Severa

Muito grave

Nulo

Ligeiro

Moderado

Severo

Muito grave

Nulas

Ligeiras

Moderadas

Severas

Muito graves

Nula

Lenta

Moderada

Rápida

Muito rápida

Excelente

Boa

Satisfatória

Medíocre

Muito medíocre

Máxima

Boa

Satisfatória

Medíocre ou nula

Sobremodulada permanentemente

Excelente

Boa

Staifatória

Medíocre

Inutilizável

Observações especiais:

  1. Uma informação em código será formada pela palavra código SINPO ou SINPFEMO, seguida de um grupo de cinco ou oito algarismos que descrevem, respectivamente, as cinco ou oito características que figuram no código correspondente;
  2. Para as características que não foram avaliadas, utilizar-se-á a letra X em vez de um algarismo;
  3. Se bem que o código SINPFEMO tenha sido previsto para a radiotelefonia, pode ser usado para a radiotelegrafia;
  4. A apreciação do conjunto para a radiotelegrafia deve ser interpretada como se indica a seguir:

Telegrafia automática:

  • 5. Excelente - Multiplex, quatro vias, com repartição de tempo;
  • 4. Bom- Multiplex, duas vias, com repartição de tempo;
  • 3. Satisfatório- Quase comercial, em sistema arrítimico, a uma via;
  • 2. Medíocre- BK, XQ e indicativos legíveis;
  • 1. Inutilizável- Ilegível

Telegrafia Morse

  • 5. Excelente - Grande velocidade;
  • 4. Bom- 100 palavras por minuto;
  • 3. Satisfatório- 50 palavras por minuto;
  • 2. Medíocre- BK, XQ e indicativos legíveis;
  • 1. Inutilizável- Ilegível
  1. A apreciação de conjunto para a telefonia deve ser interpretada como a seguir se indica:                                                Topo

Apreciação do conjunto

Condições de recepção

Qualidade

5. Excelente

4. Bom

3. Satisfatório

Sinal sem defeito

Sinal com ligeiros defeitos

Sinal com graves defeitos

Via utilizável por operadores experientes.

Comercial

No limite comercial

Medíocre

Inutilizável

Via apenas utilizável por operadores

Via inutilizável por operadores

Não comercial

Topo

 

Up ]

Envie um mail para  [email protected]   com as questões e comentários que considerar pertinentes.

Last modified: Outubro 08, 1999