USDX UPDATE
Modificação na PCB, do mutirão, para funcionar
acima de 22 MHz.
Modification in the PCB, from QRPBR
kit, to work above 22 MHz.
O circuito integrado 74HC4053, possui diversas marcas que são
semelhantes, mas não iguais.
Alimentado com 5V, nem todos conseguem ser chaveados com sinais do
SI5351, que é de 3,3V, acima de 22MHz.
The 74HC4053 integrated circuit has
several brands that are similar, but not the same.
Powered with 5V, not all can be
switched with SI5351 signals, which is 3.3V, above 22MHz.
Entendendo que o sinal de chaveamento é o minimo que considera
para HIGH e o maximo para LOW.
Understanding that the switching
signal is the minimum considered for HIGH and the maximum for LOW.
De todos os fabricantes apenas o da National
MM74HC4053 funcionou até 10m com a PCB montada de acordo com as
instruções do mutirão, as de outros fabricantes
atingiam até 15m.
Alimentados com 7 a 9V, a tensão de disparo sobe e nenhum deles
chaveia, pois a tensão de chaveamento deve subir junto.
Of all the manufacturers, only the
one from National MM74HC4053 worked up to 10m with the PCB assembled
according to the instructions of the task force, those from other
manufacturers reached up to 15m.
Fed with 7 to 9V, the trigger voltage
rises and none of them switches, as the switching voltage must rise
together.
A solução foi passar os sinais de chaveamento que vinham
diretamente do SI5351, pelas portas que sobraram do 74ACT00, que
aumentam a amplitude do sinal permitindo o chaveamento.
Por sorte esta modificação estava prevista e foi simples
a modificação.
The solution was to pass the
switching signals that came directly from the SI5351, through the ports
that were left over from the 74ACT00, which increase the amplitude of
the signal, allowing the switching.
Luckily this modification was planned
and the modification was simple.
Para testar se o 74HC4053 funciona até 30MHz, é simples
coloque um BPF de 10m ou jumpeie a entrada e saida do BPF com um
capacitor de 100nF. Não ligue diretamente, pode ocorrer um curto
circuito.
Acerte o USDX para a frequencia de teste, eu testei até 54MHz.
Verifique o sinal do Smeter, se for 0 ou 50 não esta
funcionando. Funcionando se for S1 ou mais.
To test if the 74HC4053 works up to
30MHz, it's simple to put a 10m BPF or jumper the input and output of
the BPF with a 100nF capacitor. Do not connect directly, short circuit
may occur.
Hit the USDX for the test frequency,
I tested it up to 54MHz.
Check the Smeter signal, if it is 0
or 50 it is not working. Working if it is S1 or more.
Vamos para a modificação :
Esquema modificado
Let's go to the modification:
Modified scheme
PCB normal
Devemos cortar 4 ligações, que aterram as portas que
sobraram do 74ACT00
We must cut 4 connections, which
ground the ports left over from 74ACT00
Vamos soldar 4 jumpers
Let's solder 4 jumpers
É só ...
Fiz alguns testes para saber se a recepção funcionava, em
10m ouvi em todos claramente os sinais de FT4, em USB.
Testei com os seguintes 74HC4053, estes testes são apenas de
recepção, onde a discriminação entre LSB e
USB funciona bem até 10m, em 6m fica DSB.
It's just...
I did some tests to find out if the
reception was working, in 10m I heard the FT4 signals clearly in USB.
I tested with the following 74HC4053,
these tests are only reception, where the discrimination between LSB
and USB works well up to 10m, in 6m it is DSB.
Fornecido no mutirão até 6m
74HC4053 Chines com logomarca parecido com a Texas.
ok até 6m
Marca Philips até 34MHz
Marca RCA até 6m
Marca National até 6m
Marca STI até 32MHz
Supplied in the qrpbr kit up to 6m
74HC4053 Chinese with Texas-like logo.
ok up to 6m
Philips brand up to 34MHz
RCA brand up to 6m
National brand up to 6m
Brand STI up to 32MHz
73 de py2ohh miguel