A version without chassis parts. The coaxial cables have been mounted direct to the tube.

Deze uitvoering is zonder chassis delen uitgevoerd, de coax delen worden direct aan de pijp ( soldeerlippen ) vast gesoldeerd.

A little bit difficult to see ( the upper left corner of the photo ) : a solder point ( which connects the shield of the coaxial cable ). Under the tube you can see the inner ( central ) conductor and the parts which centre this conductor. Also you see the solder points which connect the inner conductor of the coaxial cable to the central conductor.

Wat moeilijk te zien : helemaal boven en links, een aan de pijp gesoldeerde soldeerlip ( coax mantel verbinding ), onder de pijp ziet men de binnengeleider met aan de uiteinden de centreringsdeeltjes en soldeerlippen ( coax kern ).