AREA EXCLUSIVA PARA RADIOAFICIONADOS

Información cortesia del site EA4CT José Vicente (http://www.geocities.com/ea4ct/ea4ct/)

Informacion suministrada por Chuo KP4EOP

Programas utilizados

Novedades sobre los repetidores en internet

Internet, nos ofrece a todos los radioaficioandos, cada dia mas posibidades de hacer radio a distancia. Los repetidores de V/UHF eran hasta hace poco, de uso, casi exclusivo local. Hoy en dia, podemos conectarnos gracias a Internet, con repetidores situados a miles de kilometros de nuestro QTH y disfrutar aun mas, de nuestro hobby.

Puedes acceder a 21 repetidores de V/UHF en diversos lugares del mundo. Tienes la posibilidad de instalarte uno de los programas que se indican mas abajo y tu señal sera transportada hasta la entrada de estos repetidores, podras salir al aire y hablar como si estuvieras in situ. Prueba esta nueva experiencia de hacer radio en V/UHF, via Internet, a miles de kilometros como si estuvieses alli mismo.

Como podeis observar se renovo totalmente el sistema de conexion de los repetidores, el sistema VOCATEL con los programas I-PHONE y SURF CALL, han quedado practicamente cerrados y todos los sistemas anteriores compatibles tambien. Ahora se esta trabajando con nuevas alternativas, el nuevo programa M0ZPD de KP3AV y el programa de voz por Internet, PALTAK, nos permitiran la opcion de poder comunicarnos ya que se enlazan los repetidores a estos sistemas.

Ambos programas estan encuadrados dentro de las comunicaciones digitales. El sistema VOCATEL, con los software I-PHONE y SURF CALL, nos ofrecia una pantalla con todos los repetidores a la vista, el M0ZPD da la posibilidad de entrar en un solo repetidor, la operativa es la misma y simplemente cada vez que quieras entrar en un repetidor distinto, lo que tienes que hacer es cambiar el repetidor de acceso. Mas o menos, como si cambias de canal en la emisora. La operativa paso a paso la encontrais mas adelante.

El PALTAK, es un programa de charla similar a un chat, donde hay multiples grupos de dialogo, el grupo de repetidores esta ubicado en Computer - Hi Tech y dentro de este grupo la entrada se hace por KB9PTI-Repeater Chicago.

Ambos sistemas necesitan passwood de acceso, iremos desarrollandolos poco a poco y intentare dejar una guia de acceso de cada uno para que podais entrar en ellos sin problemas. Ambos sistemas son complementarios, se busca y se trabaja por un sistema que sea el mas fiable sin caidas del sistema que nos ofrezca garantias suficientes para poder desarrollar nuestra actividad.

Ambos tienen sus ventajas e inconvenientes, no se trata de competir cual es mejor, se trata de desarrollar cual o cuales, seran mas utiles para todos los radioaficionados. El M0ZPD permite poder conexionarse aunque sea de uno en uno con todos los repetidores que estan disponibles. El PALTAK, nos ofrece en principio una mayor fiabilidad de no haber cortes de enlace, es un programa profesional, pero solo accedes a un repetidor, aunque el resto de repetidores podrian agruparse en este sistema.

Como veis, son los primeros pasos de nuevos sistemas digitales adaptados para la radioaficion, con las logicas pruebas y comprobaciones de sistemas. Si en algun momento el sistema falla, pues esperar la oportunidad de volver a conectarse y paciencia, en radio tambien nos falla la propagacion y lo asimilamos como algo logico. Deseariamos que cuando algo falle, en los nuevos sistemas digitales, tambien lo tomemos como algo normal.

IMPORTANTE:

El M0ZP, es un sistema experimental y puede haber variaciones. Quien esta trabajando sobre este nuevo sistema de comunicacion es Julio, KP3AV, en su web que es en castellano, podeis seguir dia a dia la evolucion del sistema.

Si eres radiaficionado y quieres acceder a los repetidores por Internet de KP3AV, envia un e-mail a [email protected], que lo confirmara muy rapidamente el password.

Una vez hayas recibido el password por e-mail, te diriges a la web de KP3AV y teclea el enlace Live Repeater que se encuentra en la parte superior izquierda de la pagina y desde alli entras al acceso propio de password y nombre de usuario para entrar en lo que es propiamente el acceso uso de repetidores, sistema que usan en ese momento, hay que tener en cuenta que los sistemas operativos aun no son definitivos, y seguir las instrucciones que nos indican desde la web.

Tambien, menciones especiales para XE2MCC, KD6MHS, KP4EOP y EA8EE.

XE2MCC, estacion de la que es titular D. Guillermo González López Portillo, que gracias a su esfuerzo se dispone de un repetidor en la localidad de Durango en Mexico, y de la mano de XE1FDR, D. Francisco Ramirez, excelente maestro de ceremonias, todos los domingos a las 10 horas locales de Mexico, 17/18 horas locales EA, segun sea horario de invierno o verano, enlazan repetidores, tanto de VHF/UHF como los de HF en 10 metros, para que puedan entrar en la rueda el mayor numero de radioaficionados de todos los lugares del mundo. Utiliza ROOM XE2MCC-R para el sistema M0ZPD o el sistema PALTAK, ver guia paso a paso, mas abajo para ambos. La rueda cibernetica de los domingos esta utilizando de momento el sistema PALTAK.

KD6MHS, estacion de la que es titular D. Francisco Guerrero, desde Los Angeles, es la unica estacion del mundo, que esta realizando enlaces de HF a Internet y viciversa en la banda de 10 metros, frecuencia 28.320 Mhz.

KP4EOP, estacion de la que es titular D. Jay A. Santiago, Chou para los amigos, ha instaldo el repetidor KB9PTI en CHICAGO, en la red de Internet a traves del sistema PALTAK.

Las estaciones EA y CT, tenemos la posiblidad de operar tambien por el repetidor de EA8EE, D. Jose Manuel Martinez desde Las Palmas, (Islas Canarias), siendo este el unico repetidor EA de este sistema y por la hora comun se puede establecer qso's en cualquier momento del dia y en castellano. Utiliza ROOM EA8EE-R para el sistema M0ZPD o tambien le encuentras en el sistema PALTAK, ver guia paso a paso, mas abajo para ambos.

Se recomienda, si esta vacio el repetidor, entrar y permanecer a la escucha, puedes cambiar de ventana en el ordenador y hacer otras cosas, cuando otra estacion entre y llame, escucharas la llamada aunque no estes en la pantalla principal del repetidor, una vez escuchada la llamada solo tienes que volver a ella y pulsando con el boton derecho del raton en PTT en el programa M0ZPD o pulsando la letra CONTROL en el sistema PALTAK, ponerte a operar de nuevo. Tienes una completa guia de operativadad, paso a paso mas adelante, para que puedas operar adecuadamente.

COMO DEBEMOS UTILIZAR LOS REPETIDORES

Siempre escuche al frecuencia por unos minutos antes de usar el repetidor. De esta forma nunca interferirá con una conversación
Monitoree la frecuencia para que se familiarize con la operación.
Cuando vaya a hablar presione el PTT de su micrófono y espere unos instantes antes de hablar, así estará seguro de que escucharan todo su mensaje. Muchas veces sin darnos cuenta comenzamos a hablar antes o mientras activamos el repetidor perdiendose parte de su transmisión. Esto sucede mucho cuando usted solo se identifica. El resultado es que usted cree que no le han escuchado o no le quieren contestar.
Tome una pausa entre transmisiones. Espere a que caiga la portadora para hablar. De no hacerlo no le dará oportunidad al "timer" a comenzar un nuevo ciclo y el resultado será que el "Topo Yiyo" le cortará su transmisión antes de usted finalizar.
Pause entre transmisiones. Así le dará la oportunidad a las estaciones que quieren hacerse presentes. Recuerde que puede ser una emergencia, quizas la suya. Si usted tiene una emergencia repita "break...break" e identifiquese.
Nunca presione su PTT repetidamente sin razón alguna. Si desea saber si su equipo llega al repetidor solo tiene que presionar el PTT una vez e identificarse. De esta forma no interrumpirá a sus compañeros y cumplirá con las reglas.
Recuerde que lenguaje impropio, obsceno o indecente no está permitido. Tampoco se permite música o señales con el propósito de interferir con otras señales. Sin distinción, Los trustee lo dejará con la palabra en la boca si le escuchan, y sacaran los repetidores del aire privando a los demás de su uso. No sea usted participe de este tipo de comportamiento.
Identifiquese en inglés o en castellano, según donde se encuentre, cada 10 minutos y/o cuando finalize su transmisión.
Mantener un repetidor en en aire es costoso y conlleva gran responsabilidad. Nosotros como trustee y dueños de repetidores hemos invertido mucho dinero y esfuerzo en activar a las maquinas. Una de las principales razones de mantener este repetidor en el aire es con el proposito deutilizarlo para informar a los radioaficionados, promover la radioafición. Habrá ocasiones en que se este usando con esos propositos. Le pedimos que nos ayude a hacer esto posible no interfiriendo durante esos periodos informativos o educativos.

GUIA OPERATIVA DEL SISTEMA M0ZPD PASO A PASO

¡¡¡¡¡ SERVICIO EXCLUSIVO PARA RADIOAFICIONADOS !!!!

1- Lo Primero que debes hacer es bajarte el programa M0ZPD, descomprimirlo y ponerlo en el desktop

2- En donde dice server pondras: gateway.kp3av.com

3- Donde dice port pondras: 550

4- Donde dice Callsign pondras tu indicativo, Ejemplo: KP3AV

(Si no eres radioaficionado y quieres escuchar pon RX)

5- En Room pondras: KP3AV-R , si es el repetidor de Puerto Rico o el de los repetidores que ha continuacion se indican.

KP3AV-R WP4NAT-R KA3KDL-R KB9PTI-R G3ZHI PY1EU-R I1HJP
BRASIL EA8EE-R XE2MCC-R G7WFM KK6KD-R YV4DJV-R KP4ANG

Ejemplos: Si fuese el repetidor de Mexico la Room seria XE2MCC-R o si fuese el repetidor EA la Romm seria EA8EE-R

Nota: Una vez desconectado puedes cambiar de un repetidor a otro.

6- En comment pondras: Tu localidad (QTH)

7- Abajo en donde van los chekmarks: Los dejaras todos asi:

Cuando este configurado, se vera asi:

Comprueba todo bien y si ya esta OK, solo dale a connect y ajustas el audio

(IMPORTANTE)

El Audio No debe pasar de la tercera barrita color verde.. Por que si no Distorciona

NUNCA trabajes con VOX a menos que sea un repetidor....

Cuando ya lo estes usando te saldra asi:

Gracias por utilizar KP3AV Systems ............

Gracias a Julio, KP3AV por el desarrollo de esta guia

Aviso:

Cuando te conectas con cualquiera de estos repetidores debes seguir todas las reglas, normas y regulaciones de la FCC y I.A.R.U. Cualquier uso indebido o transmisiones ilegales, en cualquiera de los repetidores, sera sancionado de acuerdo con la legislacion vigente. Hay que tener licencia en vigor de EA o EB para las estaciones españolas y para el resto de paises licencia para operar repetidores de V/UHF. Haz buen uso y disfruta del hobby de la radioafición. Servicio recomendado para uso exclusivo de radioaficionados.

Un ruego............. Si eres radioaficionado..........utiliza tu indicativo.

GUIA OPERATIVA DEL SISTEMA PALTAK PASO A PASO

¡¡¡¡¡ SERVICIO EXCLUSIVO PARA RADIOAFICIONADOS !!!!

EN EL GRUPO DE KB9PTI-Repeater Chicago

El sistema necesita passwod de entrada, asi que antes de nada, solicitarlo por e-mail a [email protected] o [email protected]

1) Descargar el programa PALTAK , sobre el escritorio del PC.

2) Decir que es un programa ejecutable con extension .exe

3) Una vez descargado y tenerlo en el escritorio, pinchar dos veces con el boton derecho del raton.

4) El programa se ejecuta solo y en un momento nos pide los datos.

5) Nos pedira los datos de nuestro NIK, primer y segundo nombre, e-mail, años y sexo, estos son obligatorios de dar.

El Nik sera el indicativo, ejemplo EA30XXX, sino tienes indicativo aun o solo deseas escuchar puedes poner, NEW USER o ONLY RX

6) Los demas datos no son obligatorios de darlos.

7) Una vez ya configurado se conectara a Internet sino lo estas todavia y aparecera una ventana como la del grafico siguiente.

8) Pinchar en GROUPS y te saldra una nueva ventana con todas las categorias, busca el grupo de Computer - Hi Tech y picha dos veces con boton derecho del raton.

9) Te llevara a otra ventana que es, Computer - Hi Tech - Group List, y buscas el grupo de KB9PTI-Repeater Chicago, VER LA FOTO GRAFICA SIGUIENTE, pinchas dos veces con el boton derecho del raton y te pedira el passwod de acceso, una vez que lo hayas puesto das al OK y entras en el sistema.

10) Observaras que entras en un salon donde te da este mensaje de bienvenida. WELCOME" "BIENVENIDOS" ESTA ES LA REPETIDORA KB9PTI EN CHICAGO. NUESTRA RED ES TODOS LOS JUEVES A LAS 7:00PM. NO SE OLVIDEN DEJAR CAER LA REPETIDORA ENTRE CADA CAMBIO. CHUO KP4EOP Administrador del Internet Club AIRA [email protected]

A la derecha encontraras las estaciones que estan conectadas al sistema y puedes saber la que esta transmitiendo porque se pone un logotipo de microfono a la izquierda del indicativo que habla.

11) Una vez dentro del salon, si quieres activar el PPT, debes de pulsar la tecla CONTROL del teclado para hablar, RECORDAR QUE SOLO ES DE USO EXCLUSIVO PARA RADIOAFICIONADOS, si estas de escucha no actives el microfono.

12) El programa permite poder escribir, para dar un comentario en la conversacion de una estacion y tener un dialogo privado con una estacion que este en el grupo, sin que lo demas se enteren de lo que hablamos.

13) Los cambios a traves del repetidor deben de tener una duracion maxima de 4/5 minutos, hay que dejar caer el repetidor y escuchar la cola del mismo, para volver a enlazarse de nuevo.

14) Si quieres pedir el cambio o intervenir, pulsa con el boton derecho del raton en REQUEST, veras que sale una mano junto a tu indicativo, viene a significar a un BREIK en radio. Los amigos de la rueda lo veran y te daran paso en el cambio siguiente. Para quitar la mano junto al indicativo vuelve a pulsar sobre REQUEST.

15) Para desconectarte, solo tienes que pinchar sobre CLOSE y te saldras del programa.

16) No olvides lo mas evidente, conecta los altavoces y el microfono al PC. si quieres que todo funcione bien. Si todo funciona bien disfruta y que lo pases bien. 73 DX

Graficos del sistema PALTAK, cortesia de KP4EOP. Gracias, Chuo