Datum:Sun, 18 Mar 2001 05:10:00 -0000 (GMT)

Herzlichen Dank,
gestern war ein schlimmer Sturm hier. Es hat geblasen wie verrueckt. Wollte eigentlich auf den Table Montain .. aber die Spitze war in Wolken und ob die Cablecar gefahren ist ???
Dafuer waren sightseeing auf der HSWMS Carlskrona. Einem Minenleger und Schulschiff der schwedischen Marine, welches hier im Hafen von Capetown fuer vier Tage QRX liegt. www.4minkriflj.mil.se
heute faehrt man mit GPS, Satellit-Access ueber die Meere. Habe mir vom Funk-Officer mal Sat-Inet vorfuehren lassen ...ufb.
Morgen frueh wird gepackt - we will jump to V5 ( 2 stunden flug )
73 de Hartmut

 
Betreff:  ZS adios
Datum:  Sun, 18 Mar 2001 20:48:00 -0000 (GMT)

In wenigen Stunden werden wir ZS verlassen. Viele Eindruecke, gute und schlechte nehmen wir mit. Zu den Guten zaehlen wir Landschaft, Klima und die heilen Seiten dieses Landes. Zu den Schlechten unbeschreibbares Elend, fuerchterliche Townships, Dreck, Chaos und Kriminalitaet. Die Kluft zwischen schwarz und weiss ist allgegenwaertig. Wie wird es in diesem Land weiter gehen? Guter Hoffnung sind nur wenige...

Gefunkt hat es sich in ZS hervorragend. Fast 500 QSO's hier gemacht, alle Kontinente, es hat Spass gemacht.Dank ZS5S war das Emailen eine Freude.
Vorraussichtlich bis Mittwoch abend KEIN Lebenszeichen von mir. Die Airport Lodge in Windhoek ist ungeeignet zum Antennen aufbauen.
Mittwoch abend sollten wir dann in OMARURU angekommen sein, von wo es sich auch wieder funken lassen sollte.

73 de Hartmut

We will leave ZS in a few hours. We take a lot of good and bad impressions with us. To the good impressions we tell the superb landscape, the climate and the positive sides of the country. To the bad impressions we must tell the misery, the terrible townships, the chaos and the deliquency. The gap between black and white is omnipresent. How will it go further with this country ? Only a few are in good hope...
Hamradio made a great pleasure with about 500 QSOs to all continents. Thanks to the airmail service from ZS5S my emails were launched without any problem!  Till wednesday there will be probably no sign of live, can't set up an antenna at the Windhoek airport lodge. We will arrive at OMARURU at wednesday evening and hope to be back in the air.
73s from Hartmut
 

>>> Ich habe das aktuelle Log bis zum 19.3.2001 mit 480 QSOs unter 'Logbook' eingespielt.
>>> You will find the complete log of ZS/DM5TI at 'logbook'...
 

DM3ML am 19.3.2001

  zur News-Seite