vvv die hauptsache ist, es geht vorwaerts, die richtung ist egal. +