My favourite Song


El Condor Pasa
(by Paul.Simon)

I'd rather be a sparrow than a snail,
yes I would
if  I could,
I surely would. Hm...
I'd rather be a hammer than a nail,
yes I would
if  I only could,
I surely would. Hm...
Away I'd rather sail away
like a swan
That's here and gone.
A man gets tied up to the ground.
He gives the world
Its sadest sound,
its sadest sound. Hm...
I'd rather be a forest than a street.
Yes  I would
if  I could,
I surely would.
I'd rather feel the earth beneath my feet,
yes I would
if  I only could
I surely would...
Hm...Hm...Hm...


El Condor Pasa
(Los Andes folk song)

In Spanish

En cada amanecer yo miro el sol
- astro rey
la la la nuestro dios en todo su esplendor
uh uh

El condor majestuoso es libertad - libertad
la la la - libertad - al volar uh uh

Las aves despiertan el lugar al cantar
al cantar

El rio se alegra y al pasar b
esa a la flor, le habla de amor
y sigue mas alla uh uh

El condor majestuoso es libertad libertad
libertad, al volar uh uh

El rio se alegra y al pasar
besa a la flor,
le habla de amor y sigue mas alla uh uh

Meaning in English

In every dawn sunrise I see the sun,
stars king,
our God in all his splendor
uh uh...

The majestic condor is
freedom,freedom,freedom,
when he flying and goes by,uh uh...

The river is going to the sea,
he is glad,
and when passes by,
he kisses the flowers,
he talks about love with her,
and keep his way (to the sea),uh uh.

Click Version 1  Version 2 to have the MIDI music


Home