《风景无线》 —— 比赛的乐趣

(BG6ABO翻译自某期QST文章)

 在每个周末，HF波段通常都会被呼叫着“CQ contest”的发烧友占领 。为什么这些人会把整个周末花费在无线电收发机前？这个比赛的历 史只有十几年，选手们从中提高操作技巧，得到一些奖励，比赛可以 为了很多种目的，也可以得到很多种乐趣。你也可以这样！本文就介 绍了如何参与到这个比赛中去。 

想知道如何得到Worked All States奖吗？ 知道有哪些国家不能授予 DXCC吗？希望体验在一个周末之内就希望做了很多很多通联的乐趣吗 ？还有希望提高自己的操作技巧和莫尔斯码的熟练程度吗？比赛吧！ 朋友，这就是为你准备的，而且，很好玩的哦！ 

几乎没有什么词汇能够确切的形容这个比赛所带来的兴奋和激动。想象一下熬到深夜，坐在收发机前，在一个小时之内就通联了60个电台 。在来自收听地球另一端的信号报告时可以注视着太阳缓缓落下。直 到现在，当我听到来自日本的ham时仍然感到激动， 能够同这些几千 英里以外的爱好者们交换资料实在是令人惊奇的。 

什么是比赛? 比赛就是hams在规定的时间内（通常是周末）和尽可能 多的电台完成空中交流的过程。对于一些特殊的比赛，根据所通联到 的电台的不同地理区域，或者不同前缀（KA2AAA,KB2AAA,KC2AAA等等 ），会得到某些额外的奖励。 

这些不同的地理区域或者不同的前缀成为乘数（multipliers）。 简 单的说，比赛的得分就是完成通联的数量（QSOs）和乘数的乘积（当 然要服从不同比赛的特殊规定）。 比赛的时间一般在4小时（ 如the North American Sprints）和48小时（如marathon DX brawls）之间 。当尘埃落定，得分最高的人（比赛通常分为几个类别，比如根据功 率级别、电台操作员的数量、使用的波段等等）将得到证书或奖章， 并将他们的得分在CQ、QST和NCJ中记录。 

比赛是紧张激烈的。有时，来自于地球每一个角落的上千个信号拥塞 在某一个相同波段里。典型的SSB比赛QSO的时间只有几秒钟。操作双 方交换信号和位置报告，或许会加上流水号或功率标识（power-level identifiers）。 刚开始，你可能感觉这整个过程难以应付，但一旦 你走出了第一步，你不久就会轻松自如（get the hang of it）Look at it this way： 你会花费好几天的时间寻找一个来自Wyoming或者 New Hampshire的通联以实现你的Worked All States奖却一无所获， 但也可能你好像独得了赛马的头彩在某一个下午就抓住了这两个地方 的电台。同样的事情也会发生在DX比赛和DX奖上。这个比赛是公平的 ，参加者们均匀的分布在50个州和100个或者更多的DX国家中。 虽然 你可能没有达到你想获得的证书的要求，但是你可能会为自己的进步 而感到惊奇。 

大天线和其他有关比赛的错误说法 

不必为没有multiple towers和a five-acre antenna farm 的电台杀 手感到烦恼。从1996年7月到1998年9月，我的antenna farm包括了一 个天线、a modest 40-meter dipole up about 14 feet。从那以后， 我又增加了a 20-meter dipole at 25 feet，并计划增加一个低波段 的垂直天线。 当经济允许时， 我还希望能够在屋顶上放置一个 tribander。 与一般的认为相反，天线并不是那么重要——特别是对 于一般电台的操作员。大的天线当然会有所帮助，但是比赛成功的最 重要因素是操作员。Big Guns并不总是能够赢得比赛，只是他们拥有 的antenna farms 会给人印象深刻。 Backing up the “aluminum” with 20+ years of contest experience doesn’t hurt! 很多今天 的Big Guns从他们十几岁的时候就开始了（我在1992年得到许可，刚 好在我满12岁之前；我在1999年三月就16岁了，about the time this appears in print）。另外，正像“skill versus brute power”的 争论，比赛者们必须知道什么时候改变波段，什么时候呼叫CQ，什么 时候stick to a plan，什么时候play a hunch， 最重要的，要知道 什么时候keep pushing and improving。我自从参加比赛以来已经逐 渐成为一个更好的操作员。我的CW技巧已经gone through the roof， 从1996年刚开始时的10WPM，到现在的超过20WPM。我已经学会了如何 在CW和SSB种抄收微弱的信号，以及如何对付可怜的波段条件。 

狂热的比赛者？ 

有些人认为比赛者们是狂热的。连续坚持48小时不眠不休的进行比赛 也许正证明了这个观点。但我猜想，在比赛之后的一周还能听见CW的 声音从某处发出就有点可疑。 

不管怎样，比赛，仍然沸腾着你的精力。如果这仅仅意味着打开你的 收发机，做一些通联，然后就把这些东西抛到脑后，那么，你赢了。 如果这意味着测试和修正你院子里的一根新天线，那么也是很美妙的 。虽然每个比赛都有正式的胜利者，但是每个参与者们都用某种方式 取得了胜利。这正是参加比赛的真正意义。你知道，不管你的分数有 多高，或者有多的，你总是得到了一些有用的东西。无线电通信比赛 的另一个重要的令人沉醉的处就是从中得到的友情。通过email 和不 同的比赛以及DX email“reflectors”，我已经结识了很多有趣的人 ，一群真正富有经验的操作员，并且学习到了很多知识，也得到了很 多让我困惑的问题的答案。类似的，参加你本地的DX或者比赛俱乐部 ，会得到更多的益处。我参加了Western Washington DX Club，遇到 了很多像我一样把比赛和DX视为乐趣的hams—— that’s a tall order! 

从这开始 

听起来有意思吗？You bet!开始起步的最简单方法是看 the Contest Corral section of QST，从中寻找即将开始的比赛列表。 阅读比赛 的描述， 选择一个看起来有趣并且在你能力范围之内的比赛。 每个 ARRLsponsored contest的正式规则在QST上发布，通常是在比赛开始 的两个月。阅读规则，检查你的电台设备，并且在比赛开始时，have at it! 表1列出了适合初学者的主要比赛。还有很多种比赛分布在整 个年度。The ARRL Operating Manual 有关于比赛的足够多的详细信 息。这是一个受欢迎的主题。更多的信息参见 “ Contesting Resources” sidebar 

下面几点将有助于享受比赛带来的乐趣：  

不要期望在你的第一次比赛中就完成1000个QSO，甚至于在 1年内的正式比赛中都不要有这样的期望。我最好的single-op记录只 是1998年ARRL CW Sweepstakes时的437个QSO。  

为你自己制定目标。 尽力获得比去年或前年更好的成绩。 你也可以去挑战一些和你有相似设备的参赛者，来看看谁能得到更高 的分数。The Western Washington Club 每一年都会在 the ARRL DX CW contest期间举办类似的活动。我们中的某些人（1998年我们有大 约10组参赛者）在Assisted category工作，通过PacketCluster彼此 讨论认为谁得到了最高的分数。在深夜时，当你徒然搜索着新的电台 却一无所获，这有助于得到安慰。

不要试图太快，特别是在CW之中。 你的目标是正确的交换 报告，而不是展示你的速度。如果你需要重复，ask!如果你只能抄收 13WPM， 而你希望呼叫的电台正以35WPM发送，可以试着以13WPM发送 并在你的呼号上加上一个QRS。 记住，其他的操作员希望同你合作。 更多的考虑周到的参赛者会降低速度来配合你。  

《Joy Life》版权所有ã ，1998-2004年