âè Lade Serverliste aus dem Web...Lade Aviation-News...Starte DDE Server...Lade Iconcache...Lade Statistiken...alle0Fehler beim Öffnen von '$1'. Zugriff verweigert!7Die Hosts Collection konnte nicht initialisiert werden! Lade vorhandene Plugins !'$1' hat die Verbindung getrennt! 6$1: Software: $2 - Serverversion: $3 - API Version: $4 HTTP Verbindungen: Kontaktzeitpunkt:Server und Port: Kennzeichen:Message Nummer:Message Kennung: Flugzeugtyp: Flugnummer:Flug:Fluggesellschaft: Mitteilung:Die letzten $1 Kontakte- oder - auswählenAnwendenDefault auswählenEinstellungen speichern(Es besteht bereits eine Verbindung zu $1Icons sind deaktiviert Datei auswählen...! Foto von:".$1 kann nicht im Schreibmodus geöffnet werden!#Fenster schließen(Prüfe Verbindung zu '$1:$2')Der Servercheck läuft bereits!*˜acarsd hört normalerweise am Anschluß $1^Bitte ändern Sie die Angabe nur wenn Sie sicher sind, daß dieser Server an einen anderen Anschluß gebunden ist.+ ServerName:, Anschluß:-Server hinzufügen?.:Möchten Sie den Server '$1' in Ihre Serverliste aufnehmen?/bServer hinter transparenten Proxy Servern können nicht in der acarsdclient.ini gespeichert werden!07Dieser Server muß bei jedem Start neu eingefügt werden!1@Der Server '$1' konnte nicht in der Serverliste gefunden werden!2 unbekannt3*Es wurde kein freier Online-Slot gefunden!4*Bitte klicken Sie nur auf verfügbare Icons5DIm Moment haben wir nur Icon Unterstützung von www.planepictures.net64Vollbild Ansicht - Bitte beachten Sie das Copyright!74Die Bilderdaten für '$1' können nicht geladen werden8&'$1' enthält keine gültigen JPEG Daten90Ihr Nickname muß mindestens 3 Zeichen lang sein!:Wer ist online?;Ihre Nachricht:<&Die Verbindung zu '$1' wurde getrennt!=$Sie sind bereits mit '$1' verbunden!>2Verbinde mit acarsd Proxy '$1:$2'. Bitte warten...?3Verbinde mit acarsd Server '$1:$2'. Bitte warten...@FEs konnte keine Verbindung mit '$1' an Anschluß $2 hergestellt werden!A8Der Server '$1' wurde aus der Re-Connect Liste entfernt!BFDie Verbindung zum acarsd Proxy '$1:$2' wurde erfolgreich hergestellt!CGDie Verbindung zum acarsd Server '$1:$2' wurde erfolgreich hergestellt!D3Alle Zeiten auf diesem Server sind in GMT angegebenE3Tägliche Reports sind auf diesem Server deaktiviertF-Auf diesem Server sind keine Updates erlaubt!G-Keine täglichen Reportmails auf diesem ServerH?Wichtige Kontaktlisten können auf diesem Server angelegt werdenI2$1 User sind im Moment mit diesem Server verbundenJ5Die Datenbank auf '$1' enhält zur Zeit $2 ACARS DatenKV$1 Flugnummern, $2 Airlines, $3 Flughäfen und $4 Typen sind auf dem Server gespeichertL$1 Treffer für Ihre RechercheM#Starte die Übertragung mit $1 BytesN*Das ist das Ergebnis Ihrer Suche nach '$1'OBDer Report hat eine Größe von $1 Bytes. Transfer wird gestartet...PUhrzeit auf dem Server:Q,Speichere Report '$1' auf Ihre Festplatte...R/Die binäre Übertragung von $1 ist abgeschlossenS;Starte mit der Übertragung der ServerGrafik. Größe $1 BytesT8Binärer Transfer abgeschlossen. Daten werden entpackt...U*Der Report '$1' wurde erfolgreich erstelltV-Der Report '$1' konnte nicht erstellt werden!W!Größe des ANAD Reports = $1 BytesX(Größe der Übersetzungstabelle = $1 BytesY Sie sind noch verbunden mit '$1'Z4Ihre Daten wurden in die Serverdatenbank eingetragen[+Ihre Daten konnte nicht eingetragen werden!\Mitteilung vom Server: $1].Der Server '$1' hat keine Übersetzungstabelle!^ '$1' hat die Verbindung beendet!_.'$1' wurde in die Re-Connect Liste eingetragen`(Der Server wartet noch auf seine ProxyIDa:Ihre Verbindung wurde auf einen ProxyServer weitergeleitetb<Sie bekommen Ihre Liste mit den wichtigen Kontakts als EMailc0Kein Support für Kontaktlisten auf diesem ServerdÛAus verschiedenen Gründen will man manchmal über bestimmte Flugzeuge informiert werden.^Hier können Sie die Kennzeichen dieser Flugzeuge eintragen.^Wenn eines der Flugzeuge kontaktiert wurde, erscheint ein Popup Fenstere Neuer EintragfMarkierten Eintrag löscheng Speichernh Schließeni AuffrischenjSendenk'Der Messageinhalt wird nicht angezeigt!l4Ihre Anfrage wurde in Ihrer Kontaktliste gespeichertm2Ihre Anfrage wurde aus Ihrer Kontaktliste gelöschtnBIhre Anfrage konnte in Ihrer Kontaktliste nicht gespeichert werdeno@Ihre Anfrage konnte nicht aus Ihrer Kontaktliste gelöscht werdenp7Login erfolgreich. Der Nachrichteninhalt wird angezeigtqAEine Anmeldung ist erforderlich um den Nachrichteninhalt zu sehenr/Ihre Software konnte nicht identifiziert werdens*Ihre Software wurde identifiziert als '$1'tFIcons wurden deaktiviert, weil 3 Fehler nacheinander aufgetreten sind.u0Die Bilddatei '$1' konnte nicht erstellt werden!v(Ihr Upload wurde erfolgreich verarbeitetw*Ihr Upload konnte nicht verarbeitet werdenxÜbersetzungstabelley„Sie können die Einträge beliebig ändern oder neue einfügen.^Wenn alle Änderungen abgeschlossen sind,^drücken Sie die $1 Schaltflächez*Sie können folgende Jokerzeichen verwenden{Zeile einfügen| Zeile löschen}Vom Server laden~$Send 'Alive' Signal zum Server... $1HKeine Daten von '$1' seit mehr als 10 Minuten. Verbindung wird getrennt!€#Der Admin von '$1' akzeptiert Mails.Der Admin von '$1' akzeptiert keine Mails mehr‚.Hier können Sie Farben und Schrifttypen ändernƒJSchriftart und Größe für das Hauptfenster ändern.^^Einfach Knopf anklicken„ Ihre Mail wurde bei $1 abgelehnt…8Ihre Mail wurde erfolgreich an den Admin von $1 gesendet†Kein Eintrag in der Datenbank‡RJanuar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November DezemberŒKarten Koordinaten:Oben:ŽUnten:Links:Rechts:‘Dateiname der Karte:’sWenn Sie verschiedene Karten pro Server aktiviert haben, müssen Sie hier die Koordinaten für diesen Server angeben.“Daten speichern:”Logfileformat:•ANAD–acarsd—Format˜µacarsdclient kann Logfile in zwei Formaten speichern.^Defaulteinstellung ist das acarsd Format. Das andere Format ist ANAD.^ANAD Logfiles können Sie in die Airnav Suite importieren.™WACARSšAirNav›!Daten via DDE verfügbar machen...œZUm diesen Server via DDE erreichbar zu machen, müssen Sie folgende Schaltfläche aktivieren!Nur positive Kontakte anzeigen...žuWenn Sie nur positive Kontakte (keine Fehlermeldungen) sehen möchten, müssen Sie die folgende Schaltfläche aktivierenŸName des Logfiles... Dieser Server hört an Anschluß¡0 = default (Anschluß $1)¢«Wenn Sie das Logfile aktivieren, werden alle positiven Übertragungen dieses Servers in das Logfile geschrieben.^Das Logfile wird in Ihrem Logfileverzeichnis '$1' erstellt.£(Folgende Makros können verwendet werden:¤Tag des Jahres (1-365)¥ Monat (1-12)¦Monat (Jan, Feb...)§Jahr¨ÝNicht für jedes Flugzeug sind Bilder vorhanden.^Wenn ein Bild nicht vorhanden ist, wird ein entsprechender Hinweis angezeigt.^Wenn Sie diese 'Hinweisbilder' nicht wünschen, aktivieren Sie einfach die folgende Schaltfläche©#Nur existierende Bilder anzeigen...ª/Verschiedene Karten für die Server verwenden...«¸Normalerweise wird eine Karte für alle Server verwendet (Filename: card.gif)^Sie können aber auch pro Server eine Karte verwenden!^Aktivieren Sie dazu einfach die folgende Schaltfläche¬+Nur Bilder vom aktuellen Server anzeigen...­µNormalerweise werden Bilder von allen Servern angezeigt mit denen Sie verbunden sind.^Wenn Sie die folgende Schaltfläche aktivieren, werden nur Bilder vom aktuellen Server angezeigt®'Keine doppelten Nachrichten anzeigen...¯ÜJede Nachricht wird sooft gesendet bis eine Bodenstation diese bestätigt.^acarsdclient kann diese 'doppelten Nachrichten' löschen.^Aktivieren Sie die folgende Schaltfläche wenn acarsdclient diese Nachrichten löschen soll°=Nach einer Trennung einen neuen Verbindungsversuch starten...±£acarsdclient kann nach einer Trennung der Verbindung automatisch versuchen^eine neue Verbindung aufzubauen.^Aktivieren Sie dafür einfach die folgende Schaltfläche.².Bilder für erfolgreiche Kontakte aktivieren...³ƒacarsdclient kann ein kleines Icon für jeden erfolgreichen Kontakt anzeigen.^Aktivieren Sie dazu einfach die folgende Schaltfläche.´-acarsdclient ist ein DDE Server. Servername: µ Topicname:¶"Ihr Nickname für die Chatfunktion:·Verzeichnis mit Icons:¸Logfiles speichern in:¹Bilder speichern in:ºIm Bilderverzeichnis speichern acarsdclient die Bilder wenn Sie Icons anklicken.^Im Logfile Verzeichnis werden die Logfiles der einzelnen Server gespeichert.»8Das Bilderverzeichnis '$1' konnte nicht erstellt werden!¼JDas Bilderverzeichnis '$1' existiert nocht nicht.^Soll es angelegt werden?½9Das Logfileverzeichnis '$1' konnte nicht erstellt werden!¾JDas Logfileverzeichnis '$1' existiert noch nicht.^Soll es angelegt werden?¿$Verzeichnis für die Bilder auswählenÀ&Verzeichnis für die Logfiles auswählenÁ+Verzeichnis für die lokalen Icons auswählenÂ)Verzeichnis konnte nicht angelegt werden!ÃVerzeichnis anlegen?Ä,Die letzten $1 Kontakte werden übertragen...ÅÁWenn Sie die folgende Schaltfläche aktivieren, werden beim Öffnen der Karte alle^bekannten Flughäfen und/oder Waypoints geladen.^Sie benötigen dazu die Datein 'airports.csv' und 'waypoints.csv'Æ(Flughäfen beim Öffnen der Karte laden...Ç(Waypoints beim Öffnen der Karte laden...ÈAlternative AnsichtÉInhalt des Fensters exportierenÊInhalt des Fensters löschenËGute:ÌUplinks:Í Doppelte:ÎFehler:ÏCRC:ÐParity:ÒïDas ist der aktuelle Inhalt Ihres Caches.^Um ein Bild anzuschauen klicken Sie einfach den View-Button (Kamerasymbol)^Hinweis: Typeinformationen werden im Cache nicht gespeichert,^daher wird unterhalb der Bilder der Text 'CACHED' angezeigt!Ó Ihr ServerÔ FlughäfenÕ WegpunkteÖServer×PositionsmeldungenØ+Die Datei '$1' konnte nicht geöffnet werdenÙeWenn Sie eine globale Karte verwenden möchten dann müssen Sie hier die Karten-^koordinaten eintragen.Ú FlugnummerÛ KennzeichenÜ Suchen nach:Ý"Groß/Kleinschreibung unterscheidenÞSuchenß AbbrechenàIn der Seite suchen...áEs wurde nichts gefundenâ%Ihre Suche nach '$1' ergab $2 TrefferãKeine weiteren Trefferä Suche startenå+Alle Statistiken für diesen Server löschen.æSind Sie sicher?çLöschenè2Der Server '$1' ist schon vorhanden in Ihrer Listeé%$1 ist keine gültige Anschlußkennung!ê4$1 ist kein gültiger Servername od. keine gültige IPë$1 Einträge sind im Cacheì9Der DDEServer $1 / Topic $2 - kann nicht gestartet werdení#Der DDEServer $1|$2 wurde gestartetîModusïKarteðKanalñLinkòZeitóDatumôFlugzeugõTypeöIATA÷ModusøLabelùBlockúMsg. Nr.û FlugnummerüFlugýServerþ1Die CSV Datei '$1' kann nicht geschrieben werden!ÿ0Die CSV Datei '$1' wurde erfolgreich gespeichert;Bitte zuerst eine Zeile auswählen die gelöscht werden soll!5Reduziere die Anzahl an Zeilen im ACARS Fenster um $1#Ihre Serverliste - wählen Sie bitteSie sind nicht verbunden mit $1Sende Passwort zu $11Bei diesem Server ist eine Anmeldung erforderlich!Geben Sie das Passwort für $1 einPasswort speichernPasswort für $1  Gast Login _Die Verbindung zum ACARSDS Socket Server wurde getrennt. Benutzen Sie das DDE Menu zum Neustart 4Keine Verbindung zum ACARSDS Server an Anschluß 2201 /Erfolgreich verbunden zum ACARSDS Socket Server $ACARSDS Collector Thread neu starten€Einige Server können Uplinks empfangen. Wenn die folgende Schaltfläche nicht aktiv ist, werden keine Uplinks zu Ihnen übertragenUplinks empfangenwurde erfolgreich geladenkonnte nicht geladen werdenMDer SkySpy Collector wurde nicht geladen. Bitte editieren Sie Ihre acarsd.ini#Die Suche nach '$1' war ohne Erfolg1Bitte wählen Sie erst die Zuordnung der Farbe ausDie Farbe '$1' ist nicht gültigGewählte Farbe FARBE SETZENImagesQuelleIDer Server konnte nicht gewechselt werden. Bitte später nochmal versuchen'Der Server wurde erfolgreich gewechselt$Es wurde kein Bild auf '$1' gefunden'$1% des Reports sind bereits übertragen.JPEG Grafiken können direkt verarbeitet werdenLJPEG Grafiken können nicht direkt angezeigt werden! Lesen Sie IMPORTANT.TXT Antwort vom Server!bEs können keine Tabellen dargestellt werden. Kopieren Sie die Datei '$1' in Ihr acarsd Verzeichnis"ist im Chatmodus#hat den Chat verlassen$9Hier können Sie die Einstellungen für acarsdgui verändern%Schrift für's Hauptfenster&Wählen Sie Font und Größe')Wieviel Decoderdurchläufe pro Soundbuffer( Durchläufe)BWieviel Icons sollen angezeigt werden (0 = Icons sind deaktiviert)*Schrift für's DebugFenster+"Höhe des Debugfensters (in Zeilen), Verbinden-Trennen.Fenster leeren/Karte0Chat1Mail2eingestellte Frequenz:3 Daten loggen4nur positive Daten anzeigen5nur geprüfte Nachrichten6'die Nachrichten können Fehler enthalten7und die täglichen Flugzähler82Tastaturbelegung und Menüs werden initialisiert...9*Karten und Einstellungen werden geladen...:+Interne Datenbanken werden initialisiert...;*Datenbanksynchronisation wird gestartet...@Suche auf dem Server...A Suchbegriff:B”Sie können die Jokerzeichen (* und ?) verwenden.^Zum Beispiel würde eine Suche nach HB-* alle Flugzeuge finden,^die in der Schweiz registriert sind.CDDie Suche ist nur möglich wenn Sie mit diesem Server verbunden sind!D#Suche auf allen verbundenen ServernEServerJMReports können nur erzeugt werden, wenn Sie mit diesem Server verbunden sind!KDatum des ReportsL Report ladenMTägliche Reports von $1NŒReports sind von acarsd erzeugte Tageslogfiles.^Reports sind immer mit ZIP gepackt und können mit ^unzip oder winzip wieder entpackt werden.ODer Report wird erzeugt...^Reports im ANAD Format anfragen_Report erstellen für:`Flughäfen auflösen:aNach Flugnummern sortieren:bReport erstellencSo Mo Di Mi Do Fr SadBitte wählen Sie einen Tag aus!eOBitte geben Sie einen Dateinamen und/oder einen Empfänger für diesen Report an!f7Sie müssen verbunden sein um Reports abrufen zu können!g.Die Reportanfrage wurde zum Server gesendet...h-Der Reportprozess wurde erfolgreich gestartetiPDer Reportprozess konnte nicht gestartet werden. Bitte später nochmal versuchen!j'Es konnte keine Report erstellt werden!kAbsender des Reportsl EmpfängermReport speichern unter...n Hinzufügeno7ANAD typischen Report als Mail und/oder Datei erstellenp1Bitte Sender und Empfänger dieses Reports angebenq(Sender bzw. Empfänger EMail ist ungültigr2Lade aktuelle Translation-Table von www.acarsd.orgs"Entpacke Translation-Table nach $1t%Translation-Table wird neu geladen...uAufgelöste Fluginformationenv(Aufgelöste Fluginformationen von PluginsTägliche Mailings...‘Ihr Freischaltcode:’ Neue Kontakte“Bitte Logfiletyp auswählen:”Ihre EMail Adresse:•pWenn Sie für die täglichen Mails angemeldet sind,^erhalten Sie täglich den Report des vergangenen Tages als Mail–JSie müssen Ihren Freischaltcode angeben um Änderungen vornehmen zu können!—/Die angegebene EMail Adresse '$1' ist ungültig!˜"Es gibt keine Anmeldung unter '$1'ÂWichtige Kontakte am Serverà Operation:Ä entfernenÅ hinzufügenÆ Liste abrufenÇKennzeichen oder Flugnummer:È<Sie können '_', '+', '*' und '?' als Jokerzeichen verwenden!ÉÖDiese Option können Sie nutzen wenn Sie auf diesem Server angemeldet sind.^Wenn der Server das angegebene Flugzeug od. den Flug kontaktiert,^erhalten Sie innerhalb 15 Minuten eine Mail mit der kompletten Nachricht.Ê=Kennzeichen bzw. Flugnummer müssen mind. 3 Zeichen lang sein!ê#Die letzten '$1' Positionsmeldungenë&[$1] Die letzten $2 Positionsmeldungenì-[Karte #$2] Die letzten $1 Positionsmeldungení7Es wurden keine Koordinaten definiert für diesen Serverî3Keine Karte für $1 angegeben. Benutze default Karteï1Kartendatei '$1' nicht gefunden für den Server $2ð)Die Kartendatei '$1' wurde nicht gefundenñ=Es wurden keine Koordinaten in Ihren Einstellungen angegeben!ò!'$1' ist keine gültige GIF Grafikó7Das Positionslogfile '$1' konnte nicht geöffnet werden!ô:Bitte korrekte Daten verwenden!^Keine unsinnigen Eingaben!õFlugnummer hinzufügenö Flugnummer÷>Flugdaten inkl. Zwischenlandung (FROM-VIA-VIA-TO oder FROM-TO)ø7Flugtage (-----XX für SA+SO oder XXXXXXX für alle Tage)ù#Das Feld '$1' darf nicht leer sein!ú FlugzeugtypûFlugzeugtyp Detailsü KennzeichenýAirline DetailsþIATA oder ICAO KennungÿAirlineFlughafen DetailsFlughafen (Stadt, Land) Label oder LabelIATA Airlinecode Label DetailsLabel BeschreibungFlugzeugherstellerFlugzeug, kurz (A320, B735)&Flugzeug, voll (A320-214, B767-330/ER)Herstellernummer Airline (IATA Kennung) Airline (ICAO Kennung) aktuelles Kennzeichen Notizen GPS Position (Nord/Süd)GPS Position (Ost/West)%Statistiken löschen für diesen ServerStatistiken exportieren StatistikfEs gibt keine Statistiken für $1^Sie müssen erst eine Verbindung aufbauen um Statistiken zu erstellen!:Die Statistiken wurden erfolgreich unter '$1' gespeichert!Kuchengrafik anzeigenX8Bitte tragen Sie Ihre EMail Adresse und Ihren Namen ein!Y"Airline und Typ sind erforderlich!ZDas Bild ist kein JPEG![PBitte prüfen Sie die Bildgröße. Akzeptiert wird eine Breite von 900-1100 Punkten\)Die Datei $1 konnte nicht gelesen werden!]0Der Dateitransfer konnte nicht gestartet werden!^Senden Sie Ihre Fotos!_ìHier können Sie Ihre eigenen Bilder in die Datenbank laden.^Sie benötigen das Copyright für diese Bilder!^Bitte versuchen Sie immer alle Felder auszufüllen!^Drücken Sie RETURN um die Airline od. den Typ in das Eingabefeld zu übernehmen!`vDer Upload kann zwischen 10 Sekunden bis hin zu mehreren Minuten dauern.^Das ist abhängig von Ihrer Internetverbindunga Foto sendenb1Kontakte der letzten 12 Stunden auf diesem Serverc letzte Stundedvor $1 StundenŠSchriftart auswählen‹.Hier können Sie die gewählte Schriftart testenŒSchriftGrößeŽFarbe der TrennzeileFarbe der ACARS DatenFarbe für erweiterte Infos‘Farbe für die ACARS Strings’Hintergrundfarbe“Farbe für Statistikinfos¼Pager½ Flugnummer¾Zielflughafen (IATA Kennung)¿ KennzeichenÀîDiese Option können Sie nutzen wenn Sie auf diesem Server angemeldet sind.^Wenn der Server das angegebene Flugzeug, Flug oder Zielflughafen kontaktiert hat,^erhalten Sie eine Mail mit dem folgenden Betreff: KF0773-OH-SAI-31.03.2004-07:23hÁLKenzeichen, Zielflughafen od. Flugnummer müssen mind. aus 3 Zeichen bestehenÂ0Ihre Pager Anfrage wurde erfolgreich verarbeitetÃ2Ihre Pager Anfrage konnte nicht verarbeitet werdenÄ0Pagerfunktionen sind aktiviert auf diesem ServerÅJIhre aktuelle Pagerliste^Liste ist gesplittet in: Kennung | Airport | FlugÆInhalt Ihrer PagerlisteÇEintrag Nr. $1 Update ist bereits gespeichert!SIhre Update Anfrage ist bereits gespeichert.^Möchten Sie diese Daten überschreiben?":Der Eintrag in der Serverdatenbank wird nun überschrieben ³Starte acarsdgui $1´ACARS Mode eingebenµ Übersetzung¶Server· Einstellungen¸Suchen¹ReportºMail»Updates¼News½Fotos¾Hilfe¿Sende Deine FotosÀSkyliner - Neue RegistrierungenÁNewsticker neu ladenÂNeue Flugnummer eingebenÃNeuen Flugzeugtyp eingebenÄNeue Airline eingebenÅNeuen Flughafen eingebenÆEinstellungen ändernÇFarben und Schriften ändernÈÜbersetzungstabelleÉWichtige KontakteÊTagesreport (gepackt)ËTagesreport (wie ANAD)ÌAnmelden für tägliche ReportsÍAnmeldung aktivierenÎVersand auf Pause setzenÏAbmeldenÐReporttyp ändernÑWichtige Kontakte (am Server)ÒServerliste erneuernÓ Server prüfenÔ-Nicht verfügbare Server aus der Liste löschenÕIcons anzeigenÖ Nur existierende Bilder anzeigen× Mehr IconsØ Weniger IconsÙSammelbildschirmÚCache ÜbersichtÛCache aufräumenÜ Cache löschenÝ)$1 Einträge wurden aus dem Cache gelöschtÞ"Statistiken beim Beenden speichernß $1 beendenàeinfügenálöschenâ StatistikenãAirlinesäFlügeå FlugzeugeæIn der Seite suchençVorheriger TrefferèNächster Trefferé*Nach Registrierungen auf dem Server suchenê!Nach Flügen auf dem Server suchenë Kontakte:ìEindeutige Flügeí FlugzeugtypîSerieïc/nðs/nñ KennzeichenòAirlineóNotizenôehem. KennzeichenõKennzeichen in der NachrichtöRichtiges Kennzeichen÷ Airline Kennung in der NachrichtøRichtige Airline KennungùTkTable installieren?úpTkTable$1 wurde nicht installiert oder ist für acarsdgui nicht verfügbar.^Soll TkTable jetzt installiert werden?û7Der Download von TkTable ist gestartet. Bitte warten...üKTkTable konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es später nochmal!ýacarsd neu starten?þŠTkTable wurde geladen und installiert^Damit TkTable verwendet werden kann muß acarsd neu gestartet werden^Wollen Sie acarsd jetzt beenden?ÿABeim nächsten Start von acarsd wird TkTable automatisch verwendet2Ihre FlottenListe hat $1 Airlines und $2 Flugzeuge,Flug $1 wurde über die temp. Liste aufgelöstacarsd wirklich beenden?8Drücken Sie JA, wenn Sie acarsd wirklich beenden wollen.ˆOUpload der Flottenliste ist nur möglich, wenn acarsd im CRC/FCB Prüfmodus läuft‰$Die Flottenliste wird komprimiert...Š6Der Eintrag konnte nicht aus der Liste gelöscht werden‹-Das Logfile '$1' konnte nicht gelesen werden!Œ/Das Postfile '$1' konnte nicht erstellt werden!Komprimiere Datenbank: Ž5Send komprimierte Liste zum Server... Bitte warten...Setze Dekoderdurchläufe auf $1DEs konnte keine Verbindung zum MySQL Server $1:$2 hergestellt werden‘0Verbindung zum MySQL Server $1 wurde hergestellt’XBitte erstellen Sie die 'acars' Tabelle in Ihrer $1 Datenbank. Beispiel siehe: mysql.dat“PSie können acarsd auch als DDE Server starten. Siehe Dokumentation bzw. Homepage”Bildersupport wurde aktiviert.•Cache aktiviert.–Cache deaktiviert—SSie brauchen TkTable$1 in Ihrem acarsd Verzeichnis um diese Option nutzen zu können˜>Der Chat ist nur aktiv wenn acarsd als Server gestartet wurde!™Statistiken werden abgefragt.šBitte warten...›Clientübersicht wird abgefragt.œ/Die Bilddaten '$1' konnten nicht geladen werden Sende Flottenliste zum Server...ž3Das Verzeichnis für Icons ist noch nicht geladen...Ÿ0Die Kennung des Flugzeuges wurde nicht übergeben /Es wurde kein Icon für dieses Flugzeug gefunden¡8Das Icon für dieses Flugzeug konnte nicht geladen werden¢EDas Icon konnte nicht vom JPEG Format ins GIF Format gewandelt werden£*Speichercollection ist nicht initialisiert¤,Es kann kein Speicher mehr reserviert werden¥'Die acarsd.db kann nicht geladen werden%#Nachricht senden&#GBitte den Schlüssel eintragen! (Flughafencode, Kennzeichen, Flugnummer)'# Details laden(#Fenster)#Suche*#Karte+# Skyliner News (deutsch/englisch),# Datenbank-#Datenbank verwalten.#Datenbank synchronisieren/#Datenbank editieren0# Öffne Karte1#Öffne alle verfügbaren Karten2# Karte leeren3#Karteneinstellungen4#Wie erstelle ich eine Karte?5#%Kartenserver im Browserfenster öffnen6#Datenbanksuche7#acarsd Hauptfenster8#Alternative Ansicht9#Explorer Ansicht:#Kontaktierte Flüge seit Start;#Kontaktierte Typen und Airlines<#Unbekannte Typen und Airlines=#Erster Kontakt>#Nachrichten Filter?# Flottenliste@#Tägliche Reports erstellenA#acarsd StatistikenB#acarsdgui EinstellungenC#Abo AdministrationD#Eingehende MailsE#Anzeige EinstellungenF#CRC Prüfung an/ausG#Erweiterter Modus an/ausH#Datenbanken neu ladenI#acarsd.ini neu ladenJ#Über acarsd...K#Nur gute Nachrichten anzeigenL#0Alle Nachrichten anzeigen (Ausnahme siehe unten)M# Soundkarten Infos immer anzeigenN#7Keine Informationen über schlechte Nachrichten anzeigenO#Paritätsbit FehlerP#CRC/FCB FehlerQ#Globale FehlerR#0Keine Nachrichten mit Paritätsbitfehler anzeigenS#-Keine Nachrichten mit CRC/FCB Fehler anzeigenT#/Keine Nachrichten anzeigen die Fehler enthaltenU#0Das FilterFile '$1' konnte nicht geöffnet werdenV#9Die Nachricht wurde an alle verbundenen Clients geschicktW#:Diese Nachricht wird an alle verbundenen Clients geschicktX#Zum Server sendenY# Nachricht an alle Clients sendenZ#Bitte Karte auswählen...[#Öffnen\#aller verfügbaren Karten]#Leeren^#Karte_#Schließe`#1Keine extra Kartendateien gefunden. Verwende '$1'a#Drücken Sie ESC zum Schließenb#Wie erstellen Sie eine Karte?c#&Abflug und Ankunft Flughafen anzeigen:d#¨Geben Sie die Koordinaten in Grad an. Maximal 3 Karten!^Verwenden Sie Punkte statt Kommas. Negative Werte sind möglich.^Dateinamen bei 3 Karten: card-1.gif - card-3.gife# Speichere Positionsmeldungen in:f#Karten konfiguriereng#4Serverposition fehlt. Diese Angabe ist erforderlich!h#…Bitte korrekte Daten verwenden!^Ihr Server wird zur Liste hinzugefügt nachdem eine Verbindungsprüfung^erfolgreich durchgeführt wurde.i#Erlaube kommerzielle Clients:j#"Server in die Onlineliste einfügenk#&Nachrichte konnte nicht gelesen werdenl#Server beendenm#Server startenn#"Server aus der Onlineliste löscheno#Client Übersichtp#*Nachrichteninhalt wird im Client angezeigtq#4Server ist nicht verfügbare für kommerzielle Clientsr#8Bilddateien werden in folgendem Verzeichnis gespeichert:s#Icons sind gültig fürt#Tageu#Ihr Netzwerk Traffic:v# eingehendw# ausgehendx#undy#"wurde in die Datenbank aufgenommenz#Erster Kontakt mit{#Ihre ACARS Datenbank enthält|#Einträge}##Die Mailoption ist nicht aktiviert!~#Neue Mail von:#0Der ANAD Style Report wurde erfolgreich erstellt€#:Es wurden keine Nachrichten für den gewählten Tag gefunden#-Das Infofile '$1' konnte nicht gelesen werden‚#Einträge geladen von acarsdƒ#-Ihr Server wurde aus der Onlineliste gelöscht„#aIhr Server wurde nicht in die Liste aufgenommen, weil keine Verbindung hergestellt werden konnte!…#/Ihr Server wurde in die Onlineliste aufgenommen†#ZIhr Flottenupload war erfolgreich. $1 Einträge wurden hinzugefügt und $2 wurden upgedated.‡#1Ihr Flottenupload konnte nicht verarbeitet werdenˆ#/Machen Sie folgendes um eine Karte zu erzeugen:‰#.erstellen Sie eine GIF für Ihre EmpfangsregionŠ#nennen Sie diese Datei '$1'‹#/speichern Sie diese in Ihrem acarsd VerzeichnisŒ#der Maßstab muß stimmen!#0starte acarsd und gebe die Kartenkoordinaten einŽ#öffne die Karte - fertig!#hWenn die Kartendaten nicht korrekt sind, kann acarsd die Flugzeug-^positionen nicht richtig einzeichnen!#$Nördliche Koordinaten der Karten 1-3‘##Südliche Koordinaten der Karten 1-3’#$Westliche Koordinaten der Karten 1-3“##Östliche Koordinaten der Karten 1-3”#$Position Ihres Servers (Breitengrad)•##Position Ihres Servers (Längengrad)–#-Gültigkeit der Positionsmeldungen in Sekunden—#:Prüfe die folgenden Messages (* = alle). Trennen mit SPACE˜#Ungültige Koordinaten in '$1'™#Name Ihres Serversš#Position Ihres Servers›#=Server hört an Anschluß (leerlassen wenn default Einstellung)œ#*Zusätzliche Infos. (leerlassen wenn keine)#,Ihre $1 Datenbank ist auf dem neuesten Standž#7Ihre $1 Datenbank wird neu geschrieben. Bitte warten...Ÿ#4$1 neue Einträge wurden der $2 Datenbank hinzugefügt #/Die Datenbank Synchronisation ist abgeschlossen¡#MSie finden alle neuen Daten in Ihrem acarsd Verzeichnis. Muster: acarsd-*.txt¢#/Kontaktierte Airlines seit dem Start von acarsd¤# Datei laden¥#Datei speichern¦# DB Manager§#£Hier können Sie Ihre Datenbankdateien verwalten.^Sie können TAB getrennte Textfiles in den Editor laden^Drücken Sie die DELETE Taste um markierte Zeilen zu löschen¨#Kontaktierte Flüge©#FHier ist die Liste aller kontaktierten Flüge seit dem Start von acarsdª#Filterfunktion aktivieren«#)Alle Nachrichten mit Mitteilungen filtern¬#Filter anwenden auf:­#Flug®# Kennzeichen¯# Nachricht°#6Schreibe Daten in ein Logfile (leer = nicht speichern)±#Datei auswählen²#(Suchwörter (mehrere durch SPACE trennen)³#LWenn eines der Suchwörter gefunden wird, wird die Nachricht unten angezeigt.´#0Die Datumsangabe war falsch. Bitte verwenden: $1µ#Kein Eintrag für '$1' gefunden¶#$1 Einträge gefunden·#+Die Datei '$1' konnte nicht erstellt werden¸#-Die Suchergebnisse wurden in '$1' gespeichert¹# Suchtippsº#Zurück»#!Zurück zur grafischen Darstellung¼#Stunde½#Tag¾#Monat¿#JahrÀ# Gute MsgsÁ#DoppelteÂ#UplinksÃ#ParitätsfehlerÄ# BlockfehlerÅ# CRC FehlerÆ# kb eingehendÇ# kb ausgehendÈ# VerbindungenÉ#SlotÊ#SocketË#Loginzeitpunkt"Ì#IPÍ# RechnernameÎ#gesendetÏ# empfangenÐ# komprimiertÑ# authorisiertÒ#Bad MsgsÓ#VersionÔ# SchlüsselÕ#WertÖ#EMail×#AktivØ#FormatÙ#FreischaltcodeÚ#SBitte verwenden Sie YES/NO/DEL für den Status, ANAD/acarsd oder News für das FormatÛ#Datenbank speichernÜ#1Der Freischaltcode darf nur aus Ziffern bestehen!Ý#'Gestriges Mailing noch einmal versendenÞ#KDas ist eine Übersicht aller im Moment mit Ihrem Server verbundenen Clientsß#Datei speichern unter...à##Airlines und Typenstatistik löschená#Kontaktierte Typenâ#Kontaktierte Airlinesã#&Bitte zuerst Airline und Typ auswählenä#$Bitte zuerst einen Eintrag auswählenå#.Flottenliste erfolgreich nach '$1' gespeichertæ#6Flottenliste konnte nicht nach '$1' gespeichert werdenç#Gesammelte Flottenlistenè#4Flottenliste exportieren als CSV, TSV oder ZIP Dateié#%Flottenliste zur WEB Datenbank sendenê#”Flottenliste gesammelt von acarsd^Um die Liste zu sehen doppelklicken Sie die Airline.^Um Einträge zu löschen einfach den rechten Maustaste benutzenë#Flottenliste löschenì#%Unbekannte Airlines und Flugzeugtypení#mUm einen Eintrag zu löschen einfach mit der rechten Maustaste klicken - Um alle zu löschen - klicken Sie hierî#(Unbekannte Typen^(Airline...Kennzeichen)ï#'Unbekannte Flüge^(Airline...Flugnummer)ð#(Unbekannte Airlines^(IATA...Kennzeichen)ñ#Erstmalig kontaktierte Flugzeuge^(Airline, Kennzeichen, Flugnummer)^- nur aktiv im erweiterten Modus^DRÜCKEN SIE RELOAD UM DIE LISTE ZU ERNEUERNò#Filterinhalt löschenó#Filterinhalt speichernô#íSie können die Platzhalter '?', '*', '+' und '_' verwenden^'?' = ersetzt ein Zeichen '*' = ersetzt mehrere Zeichen '_' ersetzt ein numerisches Zeichen^'+' ersetzt einen Buchstaben^Bei einer Datumssuche verwenden Sie bitte das Muster $1õ# Suchbegriff:ö# Suche starten÷#Maximale Anzahl an Resultaten:ø# suche nachù#Flughafen Abf.ú#Flughafen Ank.û#Datumü#Typý#Resultate exportierenþ#Datenbank updatenÿ#Dekoder Statistiken$-Die Kuchengrafik konnte nicht erstellt werden$Interne acarsd Statistiken$…Hier sehen Sie die internen Statistiken von acarsd^Diese Daten werden jede Stunde erneuert. Für einen manuellen Update drücken Sie $1$$Alle Daten in einer Tabelle anzeigen$yDrücken Sie die Cursortasten (Links/Rechts) zum scrollen^Klicken Sie auf die Balken um eine erweiterte Grafik zu erhalten$verbundene Clients$FVersuche die Flugdetails für den Flug '$1' von Amadeus.net zu laden...$*Versuche unbekannte Flugnummern aufzulösen$'Flugdetails '$1' wurden bei $2 gefunden $8Es konnten keine Daten für den Flug '$1' gefunden werden $pDie bestehende Verbindung zu www.amadeus.net wurde noch nicht geschlossen. Die Anfrage wird später durchgeführt. $Unbekannte Flüge $qUm einen Eintrag zu löschen einfach mit der rechten Maustaste klicken - Um alle zu löschen - klicken Sie das Icon $auflösen$Nicht auflösbare Flüge$GMT Zeitangaben verwenden$Lösche Airport Index$)Lade Airportdatei '$1' und erstelle Index$$1 Flughäfen wurden geladen$"Keine Soundkartbezeichner ausgeben$)Sende die Anfrage für '$1' zu amadeus.net$Liste überarbeiten$Datenbank aktualisieren$NDatenbank wurde aktualisiert. Die Liste der unbekannten Flüge wird erneuert...$'Erneuere Liste der unbekannten Flüge...$%Löse Hostnamen für die IP '$1' auf...$%Lade Mailinginformationen vom Server.$Die ID Ihres Servers lautet:$Liste um Mitternacht löschen$wUm einen Flug automatisch auflösen zu lassen, wählen Sie den Flug und drücken dann einen der verfügbaren Resolve Knöpfe$^Um alle Einträge mit unbekannten Flügen zu markieren, drücken Sie bitte den Button mit dem Pin$0Originaldaten anzeigen bei übersetzten Einträgen $qDer Flug wird erneut angefragt. Dabei wird die erste Ziffer durch den aktuellen Wochentag ersetzt. Flugnummer: $1!$`Der Flug wird erneut angefragt. Dabei wird die erste Ziffer durch eine 0 ersetzt. Flugnummer: $1"$7Detailierte Statistiken für alle Soundkarten und Kanäle#$xHier sehen Sie genaue Statistiken, welche Soundkarte bzw. welcher Kanal genau wieviel ACARS Übertragungen dekodiert hat.$$EDie detailierten Soundkarten Statistiken werden vom Server gelesen...%$7acarsd beenden. Logfiles rotieren und Reports versenden&$Fensterhöhe dynamisch anpassen'$MySQL Verwaltungsoberfläche($Hz Aufnahme Rate. Buffergröße:)$Starte TCP/IP Server*$/Der Socketfehler konnte nicht ausgelesen werden+$Plugins,$acarsdgui wird beendet-$ Infos über....$aktiv/$inaktiv0$y$1 ist kein gültiger Pluginname. Pluginnamen dürfen nur aus Buchstaben/Zahlen bestehen und nicht mit einer Zahl beginnen!1$QDie Speicherung der neuen Kontakte wurde nicht aktiviert oder die Liste ist leer!2$Gespeicherte Update Requests3$Update Anfragen Administration4$˜Hier sehen Sie die Update Anfragen der Clients^Sie können jede einzelne Abfrage annehmen oder ablehnen.^Klicken Sie dazu das kleine grüne oder rote Icon5$Lese Liste direkt vom Server...6$ Es sind keine Einträge vorhanden7$Ein einzelnes Plugin laden8$ BilderCache9$!Geänderte Flugnummern / Kennungen:$Aufgelöste Flüge;$,Übersetzungstabelle neu von acarsd.org laden<$'Übersetzungstabelle wird neu geladen...Q$|Es wurde mehr als eine Airline für diese Anfrage gefunden!^Bitte wählen Sie die Airline, die für Ihre Region in Frage kommt.R$$Mehr als eine Airline wurde gefundenS$3Airlinebezeichner bei www.airtimetable.com auflösenT$DB-Compiler startenU$AusgabeformatierungV$Die Dateien stammen von AirNavW$benutzen Sie TAB für TabX$ Feld TrennerY$&Textfiles nach dem compilieren löschenZ$alte Einträge löschen[$ Zieldatenbank\$Durchsuchen...]$8Hier können Sie neue Daten in die Datenbanken schreiben.^Wenn Sie komplett neue Datenbanken erzeugen möchten, selektieren Sie, daß alte Einträge gelöscht werden sollen.^Der Datenbankcompiler kann normale Textdateien lesen. TAB muß als Trenner dienen.^Sie können ebenfalls AirNav Datenbanken (D00?.dat) verwenden!^$7Die folgende Nachricht konnte nicht verifiziert werden!_$Upl`$Lade News von $1...a$8Versuche unbekannte Flugnummern bei fysb.de zu ermittelnb$-Informationen auf fysb.de gefunden ($1 -> $2)c$Automatische Datenermittlungd$Type bei fysb.de auflösene$Airline bei fysb.de auflösenf$Mode bei fysb.de auflöseng$Flughäfen bei fysb.de auflösenh$Flughäfen auflöseni$Alle Optionen aktivierenj$Flügek$Flugplanl$œHier können Sie einen Flugplan erstellen lassen.^Geben Sie einfach den IATA Code ein und die Anzahl der Flüge die mindestens kontaktiert worden sein müssen.m$Flugplan erstellenn$ Airline Kennung (2 Zeichen IATA)o$Flugplan erstellenp$ gültig abq$Flügenr$Sonntags$Montagt$Dienstagu$Mittwochv$ Donnerstagw$Freitagx$Samstagy$Flottenliste neu erstellenz$zuletzt kontaktiert am{$Alle $1 Übertragungen anzeigen|$'Es wurden keine weiteren Daten gefunden}$+Beende acarsd nach der Mitternacht Rotation~$7Ihr System wird nach der Mitternachts-Rotation beendet!$ Karte / Kanal€$Summe$Gute‚$Uplinksƒ$Doppelte„$ Parity Fehler…$ Block Fehler†$ CRC Fehler‡$8Beende acarsd und rotiere alle Logfiles + versende Mailsˆ$3Typendatenbank anhand Nick Birrells Liste erstellen‰$,Nick Birrels Liste wurde erfolgreich geladenŠ$,Das ZIP Archiv konnte nicht entpackt werden!‹$.Das gewählte File ist nicht vom richtigen Typ!Œ$ Compiler Fehler. Fehlermeldung: $"neue Zeilen erfolgreich importiertŽ$Zeilen upgedated$Zeilen enthalten Fehler.$Bestehende Daten überschreiben‘$Flug’$Hole die modifizierte Liste“$%Keine - in Flugzeugkennungen ergänzen”$acarsd Traffic Begrenzer•$zHier können Sie die maximale Übertragungsrate (kb/s) einstellen^die acarsd maximal verwenden darf. 0 = keine Einschränkung–$'Maximal verfügbare Bandbreite (in kb/s)—$Traffic Beschränkung˜$-acarsd Bandbreiten Begrenzung ist deaktiviert™$9acarsd nutzt die maximale Netzwerk Bandbreite von $1 kb/sš$!Sende RELOAD Signal zum Server...›$*Existierende Einträge nicht überschreiben!œ$1Neue Verbindung über das WebInterface von $1 [$2]%+Ungültiges oder fehlerhaftes MySQL Kommando%MySQL Verwaltung%™Hier können Sie alle notwendigen Datenbankverwaltungsarbeiten durchführen^Drücken Sie CTRL-ENTER um einen Befehl zu senden oder nutzen Sie den SEND Knopf%)Geben Sie hier die Datenbankkommandos ein%Kommando senden %Tabellen anzeigen!%0Sie sind nicht mit dem Datenbankserver verbunden"% Verbinden#%(Es wurden keine MySQL Daten konfiguriert$%Trennen%%Fenster leeren&%Ihr aktueller Einfügebefehl'%"Einfügebefehl speichern/aktivieren(%÷Hier können Sie den aktuellen Einfügebefehl modifizieren.^Für eine Liste der möglichen %% Platzhalter klicken Sie bitte den PLATZHALTER Knopf.^Sie können im Tabellennamen ebenfalls Platzhalter verwenden!^^BITTE BEENDEN SIE IHR KOMMANDO MIT EINEM ;)% Platzhalter*%auf's Original zurücksetzen+%‹Hier ist eine Liste der möglichen Platzhalter für den Einfügebefehl.^Bitte beachten Sie, dass STRING Werte in '' geschrieben werden müssen!,%VEs wurde kein gültiger Einfügebefehl gefunden. Es wurden keine Änderungen vorgenommen!-%)Nummer der Soundkarte (1. Soundkarte = 0).%Kanalbezeichnung/%Link (D=Downlink U=Uplink)0% Zeit (HHMM)1%Datum (JJJJMMTT)2%Flugzeugkennung3%Fluggesellschaft IATA Kennung4%ACARS Mode (1 Zeichen)5%Fluggesellschaft ICAO Kennung6% ACARS Label7%ACARS BlockID (1 Zeichen)8%Nummer der Nachricht9% Flugnummer:% Flugstrecke;% TextNachricht<%Flugzeughersteller=%*Flugzeugbezeichnung kurz (z.B. A320, B735)>%Flugzeugbezeichnung lang ?%Herstellernummer des Flugzeuges@%!Rechnername dieses acarsd SystemsA%$Zeitstempel (Sekunden seit 1.1.1970)B%3Fluggesellschaft (wird aus der Datenbank ermittelt)C% Tag (1-31)D% Monat (1-12)E%JahrF%Stunde (00-23)G%Minute (00-59)H%Sekunde (00-59)I% MonatsnameJ%Squitter (1=ja, 0=nein)K%CRC OK (1=ja, 0=nein)L%&Eintrag wurde verändert (1=ja, 0=nein)M%!Name der verwendeten BodenstationN%Nummer des KanalsO%$Original Flugnummer vor der ÄnderungP%%Original Kennzeichen vor der ÄnderungQ%/Ihr Einfügebefehl wurde geprüft und akzeptiert!R%Unbekannter Platzhalter: %%$1%%S%XDer Einfügebefehl enthält ungültige Platzhalter. Es wurden keine Änderungen gespeichert!T%Label BeschreibungU%5Ihr SQL Statement konnte nicht eingefügt werden! '$1'V%.Versuche die Flugnummer '$1' bei $2 aufzulösenH&)Das Plugin '$1' wurde erfolgreich geladenI&4Das geladene Dokument konnte nicht durchsucht werdenJ&2Das Plugin '$1' konnte nicht initialisiert werden!K&)Das Plugin ist im System nicht angemeldetL& Entfernen' Starte $1 ' Version $1'9'$1' konnte nicht geschrieben werden. Zugriff verweigert.'verbunden mit $1 Server'5Es konnte keine Verbindung zu '$1' hergestellt werden',Das empfangene Dokument enthielt keine Daten'+Es konnte kein neues Socket erstellt werden',Der Name '$1' konnte nicht aufgelöst werden!'Fehler Bearbeitung'Fehlerreport senden'Mail wird gesendet...' Stack trace'Programm'Unerwarteter Fehler'oDrücken Sie den Button '$1'^um einen Fehlerreport an den Entwickler zu senden^damit dieser Fehler entfernt wird'Erweiterte Informationen 'JWenn Sie Informationen wünschen, tragen Sie einfach ihre EMail Adresse ein!'Ja"'Nein#'Senden$'=Die Konfiguration konnte nicht unter '$1' gespeichert werden!