PC_2_TRx_coupler

Cuplor PC-TRx - PC to TRx Coupler

Modurile "digitale" (de fapt asistate cu calculatorul) dau semnal modulator cu fronturi foarte abrupte, bogat in armonici si cu numeroase "spituri". Ca urmare, modulatia "incarca" foarte puternic emitatoarele SSB, chiar daca puterea medie este modesta (20-30W). In aceste conditii, puterea de varf este uneori considerabila, producand variate neajunsuri. Nu vreau sa intru in teorie, exista literatura destula pe aceasta tema atat in revistre cat si pe net. Cert este ca, pentru a avea o emisiune de calitate si porturile PC-ului protejate, este absolut necesar un cuplor intre transceiver si PC. Rolul lui este de a izola cele doua aparate din punct de vedere al radiofrecventei si al circuitelor de masa. Schema de mai jos este utilizabila la orice transceiver care are accesibile semnalele de microfon, difuzor si PTT. Exemplul de conectare la mufa transceiverului a fost ales pentru FT-60, care are "leaking PTT", o schema la care comanda emisiei este mai ciudata. Fotografiile insa sunt de fapt ale cuplorului pe care il folosesc la transceiverul Kenwood de unde scurte.	The "digi" (in fact, computer-assisted) modes imply a modulating signal full of harmonics and peaks. As a consequence, the SSB transmitters are highly "charged", even though the average power does not exceeed 20-30W. The theory on this matter can be found in abbundance on the net. To obtain a signal of good quality and to protect the ports of the PC, it is mandatory to use a coupler. Its purpose is to isolate the two devices by point of view of RF and ground signals. The schematic should work on any TRX with the mike, speaker and PTT lines accessible. The example of connection is for FT-60 handheld with its "leaking PTT", because this is a little bit tricky schematic . The photos instead, actually show the coupler I'm using with my Kenwood HF transceiver.

Observati inelele de ferita de pe cabluri. Se folosesc inele de frecventa joasa, care sa "taie" radiofrecventa. La limita, se pot folosi saibe de otel mai groase.	Note the ferrite rings on all cables. Low frecquency ferrite should be used, as their purpose is to "cut" the radio frecquency.
Transformatoarele sunt miniatura, de tip iesire, defazor sau separator din radiouri de buzunar vechi sau de pe placi de modem. Se vor alege astfel incat impedanta lor sa fie, daca nu apropiata, cel putin de acelasi ordin de marime cu aceea a iesirii la care este cuplat. In schema de mai sus, s-au ales transformatoarele indicate pentru ca s-a atacat placa de sunet pe intrarea si iesirea de linie, iar din transceiver s-a luat semnal de la difuzor, respectiv s-a intrat pe mufa de microfon. Este foarte util comutatorul MIC-PCSB (microfon - soundboardPC) care permite comutarea imediata intre sursa de modulatie a transceiverului: microfon sau soundboard. Comutatorul RTS-DTR foloseste pentru alegerea pinului de pe care se ia comanda de PTT, deoarece unele softuri nu au optiune de selectie a semnalului de comanda. Daca se doreste construirea unui singur cuplor pentru toate aparatele din shack, recomand calduros folosirea de potentiometre normale, scoase pe panou, in loc de semireglabile. Prietenii stiu de ce, HI!	The transformers must be selected in accordance with the actual configuration. The presented schematic assumes that the PC soundboard is connected on Line In and Line out, while on the transceiver are available the loudspeaker and the microphone lines. The MIC-PCSB switch is very useful, it allows the instant switching between modulation source: the mike OR the soundboard. The RTS-DTR switch allows to select the PTT command pin if the software does not offer an option to select the command signal. If for some reason it is desirable the use of a single coupler for all the TRXes available in the shack, I strongly suggest to replace the trimmers with panel potentiometers. The friends know why, HI!
Util pentru transmisii SSTV: faceti clickpe oricare din imagini si se vor vedea l;a rezolutie normala intr-o fereastra noua, de unde le puteti salva (clic dreapta - save image as...):	Useful for SSTV transmission setup: by clicking the thumbnails, the following patterns can be seen at full resolution (in a new browser's window) and downloaded: