INSTRUMENTE - INSTRUMENTS
|
ATENTIE! Cititi avertismentul, pe acest link, ACUM! |
WARNING! You are urged to read this link NOW! |
| Vezi si Scara de dificultate - See also Difficulty Rating Scale | ||
| Sonda de RF - un adaptor simplu pentru multimetru | RF Probe - a simple adapter for the multimeter | |
| Masurator de camp - impreuna cu SWR-metrul, este indispensabil reglajului corect al antenelor. Instrumentul cu ac, daca este foarte sensibil, poate sa fie relativ costisitor. | Field Strength Meter - along with the SWR-meter helps the correct tuning of the antenna. The instrument with needle, if a very sensitive one is purchased, is a relatively expensive component. | |
| Un SWR-metru si powermetru directional simplu. Daca e corect realizat, este destul de precis. | A simple SWR-meter and directional power meter. If properly realized, it is quite precise | |
| Tester pentru cuarturi- o schema simpla dar utila. Oscilatorul este conceput sa lucreze pe frecventa "favorita" a cristalului (numita si fundamentala). | Quartz tester - a simple but useful schematic. The oscillator is designed to work on the "favorite" frecquency of the crystal (so-called fundamental). | |
| Generator AF sinusoidal - o "jucarie" buna la toate, cu o sinusoida destul de curata. Am modificat usor schema originala, pescuita de pe net. Se poate face din recuperari. | Sine wave AF generator - a classic, but versatile "toy", with a quite good sinewave. I slightly modified the original schematic, picked on the net. It can be made of what's in the jukebox | |