TELSİZ ÇAĞRI SİSTEMLERİNİN PERFORMANS STANDARTLARI HAKKINDA YÖNETMELİK (TGM-ST-003) Bakanlar Kurulu Kararının Tarihi : 17.9.1993 No:93/4829 Dayandığı Kanunun Tarihi : 5.4.1983 No:2813 Yayımlandığı R.Gazetenin Tarihi : 11.10.1993, No:21725 Yayımlandığı Düsturun Tertibi : 5 Cildi: 33 S: BİRİNCİ KISIM Amaç,Kapsam ve Tanımlar Amaç Madde 1-Bu Yönetmeliğin amacı;25 - 470 MHz frekans bandı içinde idarece tah- sis edilen frekans aralıklarında çalışan dar ve geniş bölge telsiz çağrı sistem- lerinin performans standartlarını belirlemek,imalat ve ithalatta bu standartlara ülke düzeyinde uyulmasını sağlamaktır. Kapsam Madde 2-Bu Yönetmelik 2813 sayılı Telsiz Kanunu kapsamına giren kamu kurum ve kuruluşları ile gerçek ve tüzel kişiler tarafından imal veya ithal edilen telsiz çağrı sistemlerini kapsar. Tanımlar Madde 3-Bu Yönetmelikte geçen tanımlardan: a)"İdare":Telsiz Genel Müdürlüğünü, b)"CCIR" :Uluslarası Telsiz DAnışma Komitesini, c)"ETSI" :Avrupa Telekominikasyon Standartları Enstitüsünü, d)"emf" :Elektro Motiv Kuvveti, e)"Telsiz Çağrı Sistemi":En az bir sabit verici ile birden fazla alıcıdan oluşan ve data ve/veya konuşma mesajları iletişiminde kullanılan haberleşme sistemini, f)"Geniş Bölge Telsiz Çağrı Sistemi":Kamu haberleşmesine yönelik olarak ça- lışan ve tek yönlü data iletişiminde kullanılan telsiz çağrı sistemini, g)"Dar Bölge Telsiz Çağrı Sistemi":Kamu haberleşmesi dışında belirli tesis veya sınırlı bölgeler dahilinde işletilen telsiz çağrı sistemini, h)"Sabit Verici":Telsiz çağrı sisteminin sabit istasyonlarında bulunan ve data ve/veya konuşma mesajlarının iletiminde kullanılan harici antenli sabit ve- rici cihazlarını, ı)"Portatif Verici":Dar bölge telsiz çağrı sistemlerinde portatif alıcı ci- hazları ile birlikte veya ayrı olarak bulunan ve mesajın alındığını onaylamak maksadıyla kullanılan harici veya dahili antenli verici cihazlarını, i)"Sabit Alıcı":Dar bölge telsiz çağrı sistemlerindeki sabit istasyonlarda onaylama mesajlarını almak maksadıyla kullanılan sabitalıcı cihazlarını, j)"Portatif Alıcı":Data ve/veya konuşma mesajlarını almada kullanılan dahi- li antenli alıcı cihazlarını, ifade eder. YÖNETMELİKLER, KASIM 1993 (Ek-17) İKİNCİ KISIM Telsiz Çağrı Sistemleri BİRİNCİ BÖLÜM Başvuru Esasları,Servisler,İlave Özellikler Başvuru Esasları Madde 4-Bu Yönetmelik kapsamında yer alan dar ve geniş bölge telsiz çağrı sistemlerine ait her çeşit alıcı ve verici cihazlarının ilk defa imal veya it- halinden önce birer adet numuneleri ile Telsiz Genel Müdürlüğüne müraccat edile- rek standartlara uygunluk test ve ölçümlerinin yaptırılması ve uygunluk belgesi alınması zorunludur.Alıcı ve verici cihazları için idare'den standartlara uygun- luk belgesinin alınmasından sonra imalat ve ithalata izin verilir.Yapılan imalat ve gerçekleştirilen ithalatta cihazın tip,model veya teknik özelliklrinde deği- şiklik yapılması halinde de aynı işlem uygulanır. Tip onayı için yapılacak test ve ölçümlerde ETSI'nin usul ve uygulamaları esas alınır. Standartlara uygunluk test ve ölçümleri için yapılacak müracaatlarda; a)Test ve ölçüm başvurularının "Test Başvuru Formu" ile yapılması, b)Test ve ölçümleri yapılacak verici ve alıcı cihazlarına ait her türlü tek- nik bilgiyi,kullanma açıklamalarını ve devre şemalarını içeren dökümanların ci- hazlarına ait her türlü teknik bilgiyi,kullanma açıklamalarını ve devre şemala- rını içeren dökümanların cihazlarla birlikte teslim edilmesi, c)Test ve ölçümler için gerekli her çeşit özel aksesuarların testi müteakip iade edilmek üzere cihazlarla birlikte teslim edilmesi, d)Test ve ölçüm için teslim edilecek cihazların üzerinde üreticisi tarafın- dan verilmişmarka,model ve seri numaralarını gösteren orijinal etiketlerin bu- lunması, e)Test başvurusu yapılan telsiz çağrı verici ve alıcı cihazlarının perfor- mansı etkilemeyecek şekilde 50 Ohm'luk RF konnektörü takılarak teslim edilmesi, zorunludur. Servisler Madde 5-Telsiz çağrı sistemlerinin servislerinin aşağıdaki konfigürasyonlar- dan en az birini içermesi zorunludur. I-Dar bölge telsiz çağrı sistemlerinin temel servisler ve idarece kullanımı- na izin verilebilecek servisler olmak üzere aşağıda belirtilen konfigürasyonlar- dan en az birini içermesi gereklidir. a)Temel servisler; 1-Uyarı 2-Uyarı+Data 3-Uyarı+Tek yönlü konuşma 4-Uyarı+Data+Tek yönlü konuşma b)İdarece kullanımına izin verilebilecek servisler; 1-Uyarı+İki yönlü data 2-Uyarı+İki yönlü konuşma 3-Uyarı+Data+iki yönlü konuşma II-Geniş bölge telsiz çağrı sistemlerinin temel servisinin sadece uyarı+data şeklinde olması zorunludur. Uyarı fonksiyonunun ses,ışık veya titreşim özelliklerinden en az birini ih- tiva etmesi gereklidir. İlave Özellikler Madde 6-Telsiz çağrı sistemlerinde 5 inci maddede belirtilen konfigürasyon- lar dahilinde kalmak kaydı ile sabit istasyon veya istasyonlardan periyodik çağ- rı yapabilme ve alıcıları aktif duruma geçirerek gelen çağrıya hazırlayan ön uyarı(preamble) sinyali üretebilme özellikleri bulunabilir. Ayrıca dar bölge telsiz çağrı sistemlerinde; a)Mesajın alındığını data veya konuşma mesajları şeklinde portatif verici aracılığı ile sabit istasyon veya istasyonlara bildirmek maksadıyla kullanılan çağrı onaylama (call acknowledgement) özelliğinin, b)Portatif verici ile sabit istasyon üzerinden diğer bir harici dar bölge haberleşme şebekesine çağrı yapmak maksadıyla kullanılan dış bağlantı kurabilme (dial out) özelliğinin, c)Portatif verici ile sabit istasyon üzerinden aynı sistem içerisindeki baş- ka bir portatif alıcıya data mesajları ve konuşma mesajları şeklinde çağrı yapa- bilme (dial through,talk through) özelliğinin, d)Tek frekanslı çoklu vericili sistem kullanımının, e)Sabit istasyonlarda yönlendirmeli (diversity) alma özelliğinin, uygulanmasına izin verilir. İKİNCİ BÖLÜM Çevre Şartları ve Ortak Karakteristikler Çevre Şartları Madde 7-Telsiz çağrı sistemi kapsamındaki bütün alıcı ve verici cihazları normal ve özel çevre şartlarına bağlı olarak aşağıda belirtilen sıcaklık ve bağıl nem aralıkları için bu Yönetmelikte belirtilen standart değerleri sağlamak zorundadır. a) Normal çevre şartları: Sıcaklık; + 15 ¼C ile + 35 ¼C Bağıl nem; % 20 ile % 75 b) Özel çevre şartları: 1 - Sabit verici ve alıcı cihazları: Sıcaklık; - 25 ¼C ile + 55 ¼C Bağıl nem; + 55 ¼C'de % 75 2 - Portatif verici ve alıcı cihazları: Sıcaklık; - 10 ¼C ile + 55 ¼C Bağıl nem; + 55 ¼C'de % 75 Kanal Aralığı Madde 8 - Telsiz çağrı sistemlerinde kullanılan verici ve alıcı cihaz- larının kanal aralığının 12.5 veya 25 KHz olması zorunludur. Modülasyon Tipi Madde 9 - Telsiz çağrı sistemlerinde, bu Yönetmelikte belirtilen standart değerleri karşılamak kaydı ile konuşma veya kodlamayla yapılacak ön-vurgusuz veya ön-vurgulu her çeşit frekans veya faz modülasyonu kulla- nılmasına izin verilebilir. ÜÇÜNCÜ KISIM Dar Bölge Telsiz Çağrı Sistemlerinin Verici ve Alıcı Performans Standartları BİRİNCİ BÖLÜM Dar Bölge Telsiz Çağrı Sistemlerinin Verici Standartları Frekans Hatası (Frequency Error) Madde 10 - Dar bölge telsiz çağrı sistemlerinde kullanılan sabit ve portatif verici cihazları normal ve özel çevre şartları altında Tablo-1'de belirtilen frekans hatası standart değerlerini sağlayacaktır. YÖNETMELİKLER, KASIM 1993 (Ek-17) ------------------------------------------------------------------------ | | Maksimum Frekans Hatası (KHz) | | Kanal Aralığı |-----------------------------------------------------| | | 25 - 47 MHz | 47-137 MHz | 137-300 MHz| 300-470 MHz | |----------------|-------------|------------|------------|-------------| | 12.5 KHz | # 0.60 | #1.00 | # 1.00 (S) | # 1.00 (S) | | | | | # 1.50 (P) | # 2.50 (P) | |----------------|-------------|------------|------------|-------------| | 25 KHz | # 0.60 | #1.35 | # 2.00 | # 2.00 (S) | | | | | | # 2.50 (P) | |----------------|-------------|------------|------------|-------------| | S: Sabit Verici P: Portatif Verici | -----------------------------------------------------------------------| Tablo 1 : Frekans hatası standart değerleri RF Çıkış Gücü (Carrier Power) Madde 11 - Dar bölge telsiz çağrı sistemlerinde kullanılan verici cihazlarının RF çıkış gücünün; normal çevre şartları altında ölçülen değerinin #1.5 dB ve özel çevre şartları altında ölçülen değerinin #2dB, -3dB aralığında olmak kaydı ile sabit vericiler için maksimum 5 W, portatif vericiler için de maksimum 50 mW olması zorunludur. Yan Kanal Gücü (Adjacent Channel Power) Madde 12 - Dar bölge telsiz çağrı sistemlerinde kullanılan sabit ve portatif verici cihazları normal çevre şartları altında Tablo-2'de belirti- len yan kanal gücü standart değerlerini sağlayacaktır. ------------------------------------------------------ | Kanal Aralığı | Yan Kanal Gücü | |-----------------|----------------------------------| | 12.5 KHz | Taşıyıcının min, 60 dB altında | |-----------------|----------------------------------| | 25 KHz | Taşıyıcının min, 70 dB altında | ------------------------------------------------------ Tablo 2: Yan kanal gücü standart değerleri Not: Yan kanal gücü 0.2 uW'den az ise, taşıyıcının ne kadar altında olduğu şartı aranmaz. Maksimum Frekans Sapması (Maximum Frequency Deviation) Madde 13 - Maksimum frekans sapması, konuşma mesajlarının iletiminde kullanılan sabit ve portatif vericilerde aranacak ve cihazlar normal çevre şartları altında Tablo-3'de belirtilen standart değerleri sağlayacaktır. ------------------------------------------------------ | Kanal Aralığı | Max. Frekans Sapması | |------------------|---------------------------------| | 12.5 KHz | # 2.5 KHz | |------------------|---------------------------------| | 25 KHz | # 5 KHz | ------------------------------------------------------ Tablo 3: Maksimum frekans sapması standart değerleri İstenmeyen Yayınlar (Spurious Radiations) Madde 14 - Dar bölge telsiz çağrı sistemlerinde kullanılan sabit ve portatif verici cihazları normal çevre şartları altında Tablo-4'de belirtilen istenmeyen yayın gücü standart değerlerini sağlayacaktır. --------------------------------------------------------------------- | | istenmeyen yayın gücü (Max.) | | Frekans Aralığı |------------------------------------------------| | | Verici durumunda | Stand-by durumunda | |------------------|---------------------------|--------------------| | 9 KHz-1 GHz | 0.25 uW (-36 dBm) | 2 nW (-57 dBm) | |------------------|---------------------------|--------------------| | 1 GHz-4-GHz | 1 uW (-30 dBm) | 20 nW (-47 dBm | --------------------------------------------------------------------- Tablo 4: İstenmeyen yayın gücü standart değerleri. İKİNCİ BÖLÜM Dar Bölge Telsiz Çağrı Sistemlerinin Alıcı Standartları Hassasiyet (Sensitivity) Madde 15 - Dar bölge telsiz çağrı sistemlerinde kullanılan sabit alıcı cihazları normal ve özel çevre şartları altında mesaj tiplerine bağlı olarak Tablo-5'te belirtilen hassasiyet standart değerlerini sağlayacaktır. ------------------------------------------------------------------- | | Alıcı Hassasiyeti (Max.) (emf) | | Mesaj tipi |----------------------------------------------------| | | Normal Çevre Şartları | Özel Çevre Şartları | |------------|-----------------------|----------------------------| | Data | 3 dBuV | 9 dBuV | |------------|-----------------------|----------------------------| | Konuşma | 6 dBuV | 12 dBuV | ------------------------------------------------------------------- Tablo 5: Sabit alıcılar için hassasiyet standart değerleri. Kanal İçi Bastırması (Co-Channel Rejection) Madde 16 - Dar bölge telsiz çağrı sistemlerinde kullanılan sabit alıcı cihazlarının kanal içi bastırması 25 KHz kanal aralıklı alıcılar için -8 dB ile 0 dB arasında ve 12.5 KHz kanal aralıklı cihazlar için de - 12 dB ile 0 dB arasında olacaktır. Yan Kanal Seçiciliği (Adjacent Channel Selectivity) Madde 17 - Dar bölge telsiz çağrı sistemlerinde kullanılan sabit alıcı cihazları normal ve özel çevre şartları altında mesaj tiplerine ve kanal aralıklarına bağlı olarak Tablo -6'da belirtilen yan kanal seçiciliği standart değerlerini sağlayacaktır. ------------------------------------------------------------------------------ | Mesaj Tipi | Alıcı Yan Kanal Seçiciliği (min) | | |-------------------------------------------------------------| I I Normal Çevre Şartları I Özel Çevre Şartları I I I-------------------------------------------------------------I | | 25 KHz | 12.5 KHz | 25 KHz | 12.5 KHz | | | Kanal Aralığı| Kanal Aralığı | Kanal Aralığı| Kanal Aralığı | |--------------|--------------|---------------|--------------|---------------| | | | | | | | Data/Konuşma | 70 dB | 60 dB | 60 dB | 50 dB | ------------------------------------------------------------------------------ Tablo 6: Sabit alıcılar için Yan kanal seçiciliği standart değerleri İstenmeyen Alış Bastırması (Spurious Response Rejection) Madde 18 - Dar bölge telsiz çağrı sistemlerinde kullanılan sabit alıcı cihazlarının istenmeyen alış bastırması normal çevre şartları altında minimum 70 dB olacaktır. YÖNETMELİKLER, KASIM 1993 (Ek-17) Bloklama veya Hassasiyet Bozulması (Blocking or Desensitisation) Madde 19 - Dar bölge telsiz çağrı sistemlerinde kullanılan sabit alıcı cihazlarının bloklama veya hassasiyet bozulması normal çevre şartları altında minimum 70 dB olacaktır. İç Modülasyon Bastırması (Intermodulation Attenuation) Madde 20 - Dar bölge telsiz çağrı sistemlerinde kullanılan sabit alıcı cihazlarının iç modülasyon bastırması normal çevre şartları altında minimum 60 dB olacaktır. Alıcı İstenmeyen Yayınları (Spurious Radiations) Madde 21 - Dar bölge telsiz çağrı sistemlerinde kullanılan sabit alıcı cihazlarının istenmeyen yayın gücü normal çevre şartları altında 9 KHz -1 GHz frekans aralığı için maksimum 2 nW ve 1 GHz - 4 GHz frekans aralığı için de maksimum 20 nW olacaktır. Dar bölge telsiz çağrı sistemlerinde kullanılan portatif alıcı cihazlarının istenmeyen yayın gücü normal çevre şartları altında 25 MHz -1 GHz frekans aralığı için maksimum 2 nW ve 1 GHz-4 GHz frekans aralığı için de maksimum 20 nW olacaktır. DÖRDÜNCÜ KISIM Geniş Bölge Telsiz Çağrı Sistemleri BİRİNCİ BÖLÜM Geniş Bölge Telsiz Çağrı Sistemleri Verici Standartları Frekans Hatası (Frequency Error) Madde 22 - Geniş bölge telsiz çağrı sisteminde kullanılan verici cihazları normal ve özel çevre şartları altında Tablo 7'de belirtilen frekans hatası standart değerlerini sağlayacaktır. ----------------------------------------------------------------------- | | Maksimum Frekans Hatası (KHz) | | Kanal Aralığı |------------------------------------------------------| | | 25 - 47 MHz | 47-137 MHz | 137-300 MHz | 300-470 MHz | |---------------|-------------|------------|-------------|-------------| | 12.5 KHz | # 0.60 | # 1.00 | # 1.00 | # 1.00 | |---------------|-------------|------------|-------------|-------------| | 25 KHz | # 0.60 | # 1.35 | # 2.00 | # 2.00 | ----------------------------------------------------------------------- Tablo 7: Frekans hatası standart değerleri RF Çıkış Gücü (Carrier Power) Madde 23 - Geniş bölge telsiz çağrı sistemlerinde kullanılan verici cihazlarının RF çıkış gücü; normal çevre şartları altında ölçülen değerinin # 1.5 dB ve özel çevre şartları altında da ölçülen değerinin + 2dB, -3dB aralığında olmak kaydı ile maksimum 50 W olacaktır. Ancak, İdare özel durumlarda bu güç limitlerinin üzerindeki vericilere de müsaade edebilir. Yan Kanal Gücü (Adjacent Channel Power) Madde 24 - Normal çevre şartları altında yan kanal gücü 12.5 KHz kanal aralıklı vericiler için taşıyıcının minimum 60 dB, 25 KHz kanal aralıklı vericiler için de taşıyıcının minimum 70 dB altında olacaktır. Yan kanal gücü 0.2 uW'dan az ise, taşıyıcının ne kadar altında olduğu şartı aranmaz. İstenmeyen Yayınlar (Spurious Radiations) Madde 25 - Geniş bölge telsiz çağrı sistemlerinde kullanılan verici cihazları normal çevre şartları altında Tablo- 8'de belirtilen istenmeyen yayın gücü standart değerlerini sağlayacaktır. ------------------------------------------------------------------- | | İstenmeyen yayın gücü (Max.) | | Frekans Aralığı |------------------------------------------------| | | Verici durumunda | Stand-by durumunda | |------------------|-------------------------|----------------------| | 9 KHz-1 GHz | 0.25 uW (-36 dBm) | 2 nW (-57 dBm) | |------------------|-------------------------|----------------------| | 1 GHz-4 GHz | 1 uW (-30 dBm) | 20 nW (-47 dBm) | --------------------------------------------------------------------- Tablo 8: İstenmeyen yayın gücü standart değerleri. İKİNCİ BÖLÜM Geniş Bölge Telsiz Çağrı Sistemlerinin Alıcı Standartları Alıcı İstenmeyen Yayınları (Spurious Radiations) Madde 26 - Geniş bölge telsiz çağrı sistemlerinde kullanılan portatif alıcı cihazlarının istenmeyen yayınları 25 MHz - 1GHz frekans aralığı için maksimum 2 nW ve 1GHz - 4GHz frekans aralığı için de maksimum 20 nW olacaktır. BEŞİNCİ KISIM Çeşitli Hükümler Toleranslar Madde 27 - Bu Yönetmelikte yer alan standart değerlere Tablo-9'da belir- tilen tolerans değerleri uygulanır. ----------------------------------------------------------------- | Parametreler | Max. Toleranslar | |-------------------------------------------|-------------------| | RF Frekans Hatası | < + - RFx10**(-7)| |-------------------------------------------|-------------------| | RF Çıkış Gücü | < + - 0.75 dB | |-------------------------------------------|-------------------| | Frekans Sapması | < + - % 5 | |-------------------------------------------|-------------------| | Yan Kanal Gücü | < + - % 5 dB | |-------------------------------------------|-------------------| | İstenmeyen Yayınlar (9 KHz-1 GHz) | < + - 4.0 dB | |-------------------------------------------|-------------------| | İstenmeyen Yayınlar (1 GHz-4 GHz) | < + - 7.0 dB | |-------------------------------------------|-------------------| | Hassasiyet | < + - 3.0 dB | |-------------------------------------------|-------------------| | Alıcı İstenmeyen Yayınları (9 KHz-1 GHz) | < + - 3.0 dB | |-------------------------------------------|-------------------| | Alıcı İstenmeyen Yayınları (1 GHz-4 GHz) | < + - 6.0 dB | ----------------------------------------------------------------- Tablo 9: Standart değerlere uygulanacak toleranslar Yönetmelikte Yer Almayan Hususlar Madde 28 - Bu Yönetmelikte yer almayan test ve ölçüm yöntemleri ile standart değerlerde, ETSI Standartları ile CCIR'ın tavsiyeleri esas alınır. Ölçme Yöntemleri Madde 29 - Bu Yönetmelikte yer alan performans değerlerinin ölçümünde, ETSI'nin yayınladığı ölçme yöntemleri uygulanır. YÖNETMELİKLER, KASIM (1993 (Ek-17) Hukuki Dayanak Madde 30 - Bu Yönetmelik 2813 sayılı Telsiz Kanununun 4 üncü maddesinin (e) bendi ile 29 uncu maddesinin birinci fıkrası hükmüne dayanılarak hazırlanmıştır. Yürürlükten Kaldırma Madde 31 - 8/8/1984 tarihli ve 84/8389 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yü- rürlüğe konulan Telsiz Çağrı Cihazları,Halk Bandı ve VHF Deniz Telsiz Cihazla- rının Temel Standartları Yönetmeliği'nin 4 üncü,5 inci,6 ncı ve 7 nci maddeleri yürürlükten kaldırılmıştır. Geçici Madde 1 - Bu Yönetmeliğin yayımı tarihinden önce İdareden standartla- ra uygunluk belgesi ve ithal izni alınmış olanlardan;bu tarihe kadar ithal iş- lemi başlatılarak akreditifleri açılmış olanlarla,kamu kurum ve kuruluşları ile sözleşme imzalanarak taahhüde bağlanmış olan cihazlara,önceki hükümlerin uygu- lanmasına devam olunur. Yürürlük Madde 32 - Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 33 - Bu YÖnetmelik hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.