HALK BANDI (CB) TELSİZ CİHAZLARININ PERFORMANS STANDARTLARI VE ÖLÇME YÖNTEMLERİ HAKKINDA YÖNETMELİK Bakanlar Kurulu Kararının Tarihi : 29/1/1993 No: 93/4075 Dayandığı Kanunun Tarihi : 5/4/1983 No: 2813 Yayımlandığı R.Gazetenin Tarihi : 24/2/1993 No: 21506 Yayımlandığı Düsturun Tertibi : 5 Cildi :32 S: BİRİNCİ KISIM Genel Hükümler BİRİNCİ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Terimler Amaç Madde 1 - Bu Yönetmeliğin amacı, 26.960-27.410 MHz frekans bandında çalışan 10 KHz kanal aralıklı analog ses haberleşmesinde kullanılan açısal ve/veya gen- lik modülasyonlu halk bandı (CB) telsiz cihazlarının ferformans standartlarını ve ölçme yöntemlerini belirlemek, imalat ve ithalatta bu standartlara uygunluğun ülke düzeyinde yürütülmesini sağlamaktır. Kapsam Madde 2 - Bu Yönetmelik 2813 sayılı Telsiz Kanununa göre kamu kurum ve ku- ruluşları ile gerçek ve tüzel kişiler tarafından yurtiçinde imal veya yurtdışın- dan ithal edilen halk bandı (CB) telsiz cihazlarını kapsar. Hukuki Dayanak Madde 3 - Bu Yönetmelik 2813 sayılı Telsiz Kanununun 4 üncü maddesinin (e) bendi ve 9 uncu maddesinin son fıkrası ile 29 uncu maddesinin birinci fıkrası hükmüne dayanılarak hazırlanmıştır. Terimler Madde 4 - Bu Yönetmelikde geçen terimlerden; a) "CCIR" :Uluslararası Telsiz Danışma Komitesini, b) "CCITT" :Uluslararası Telgraf ve Telefon Danışma Komitesini, c) "ETSI " :Avrupa Telekomunikasyon Standartları Enstitüsünü, d) "SINAD" :Standart sinyal/gürültü oranını, e) "emf" :Elektromotiv kuvveti, f) "İdare" :Telsiz Genel Müdürlüğünü, g) "Offset":Alıcı veya vericinin merkez frekansının herhangi bir frekansa olan uzaklığını, h) "Halk Bandı CB Telsizi" :26.960-27.410 MHz frekans bandı içinde enter- feranslara karşı korunmayan, belirli kanal frekanslarına ayarlı olarak sınır- lanmış güçlerde kullanılan sabit, mobil ve el telsizlerini, İfade eder. İKİNCİ KISIM Başvuru Esasları, Test Güç Kaynağı, Çevresel ve Elektriksel Test Şartları BİRİNCİ BÖLÜM Test ve Ölçüm Başvuru Esasları Başvuru Esasları Madde 5 - Bu Yönetmelik kapsamında yer alan CB telsiz cihazlarının ilk defa imal veya ithalinden önce bir adet numune cihaz ile Telsiz Genel Müdürlüğüne müracaat edilerek, YÖNETMELİKLER, MAYIS 1993 (Ek - 15) standartlara uygunluk test ve ölçümlerinin yaptırılması ve uygunluk belgesi alınması zorunludur. Standartlara uygunluk belgesinin alınmasından sonra imalat ve ithalata izin verilir.İmalat ve ithalatı müteakip İdarece belirlenecek mik- tarda numune alınarak ayrıca teste tabi tutulur. Yapılan imalat ve gerçekleşti- rilen ithalatta, cihazın tip, model veya teknik özelliklerinde değişiklik ya- pılması halinde de aynı işlem uygulanır. Tip onayı için yapılacak test ve ölçümlerde ETSI'nin usul ve uygulamaları esas alınır. Standartlara uygunluk test ve ölçümleri için yapılacak müracaatlarda aşağı- daki hususlar aranır. a) Test ve Ölçüm başvuruları "Test Başvuru Formu" ile yapılacaktır. b) Test ve Ölçümleri yapılacak telsiz cihazlarına ait her türlü teknik bil- giyi, kullanma açıklamalarını ve devre şemalarını içeren dokümanlar cihazla birlikte teslim edilecektir. c) Test ve Ölçümler için gereken her çeşit özel aksesuarlar testi müteakip iade edilmek üzere cihazla birlikte teslim edilecektir. d) Test ve ölçüm için teslim edilecek cihazların üzerinde üretici firma ta- rafından verilmiş marka, model ve seri numaralarını gösteren orjinal etiketler bulunacaktır. İKİNCİ BÖLÜM Test Güç Kaynağı ve Ölçüm Noktaları Test Güç Kaynağı Madde 6 - Standartlara uygunluk test ve ölçümleri süresince test edilecek cihaz, 8 inci madde ile 9 uncu maddenin (c) bendinde belirtilen voltaj değer- lerini sağlayan bir test güç kaynağı ile beslenecek ve test güç kaynağının iç empedansının ölçüm sonuçlarına etkisi ihmal edilebilir düzeyde olacaktır. Ölçüm Noktaları Madde 7 - Test güç kaynağından sağlanacak nominal çalışma voltajı, test edilecek cihazın giriş terminalinde ölçülecektir. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Çevresel Test Şartları Normal Test Şartları Madde 8 - Normal test şartları altında sıcaklık, bağıl nem ve test güç kay- nağı voltajları aşağıda belirtilen değerleri sağlayacaktır. a) Sıcaklık : + 15 C¼ ile + 35 C¼ arasında b) Bağıl Nem : % 20 ile % 75 arasında c) Test Güç Kaynağı Voltajları, 1 - Şehir şebekesinden beslenen cihazlar için normal test voltajı, şebekenin nominal voltajına eşit ve şebeke frekans değişimi de maksimum +- 1 Hz olacaktır. 2 - Araçlarda kullanılan akü tipi bataryalar ile beslenen cihazlar için normal test voltajı, batarya nominal voltajının 1.1 katı olacaktır. 3 - Diğer güç kaynakları ve bataryalar ile beslenen cihazlar için normal test voltajı, üreticinin belirttiği nominal voltaj değeri olacaktır. 4 - Test ve ölçümler süresince test güç kaynağı voltajı sürekli kontrol edilecek ve her teste başlamadan önce ölçülen nominal voltaj değerinin +-% 3 tolerans aralığında olması sağlanacaktır. Özel Test Şartları Madde 9 - Özel test şartları altında sıcaklık, bağıl nem ve test güç kaynağı voltajları aşağıda belirtilen değerleri sağlayacaktır. a) Sıcaklık : - 10 C¼ ile + 55 C¼ arasında b) Bağıl Nem : + 55 C¼ de % 75 c) Test Güç Kaynağı Voltajı, 1 - Şehir şebekesinden beslenen cihazlar için özel test voltajı, nominal şebeke voltajının +-% 10'u değerinde olacaktır. 2 - Araçlarda kullanılan akü tipi bataryalar ile beslenen cihazlar için özel test voltajları, batarya nominal voltajının 1.3 ve 0.9 katları olacaktır. 3 - Leclanche veya lithium tipi bataryalar ile beslenen cihazlar için özel test voltajı batarya nominal voltajının 0.85 katı olacaktır. 4 - Mercury veya nickel cadmium tipi bataryalar ile beslenen cihazlar için özel test voltajı batarya nominal voltajının 0.9 katı olacaktır. 5 - Diğer güç kaynakları ve bataryalar ile beslenen cihazlar için özel test voltajı üreticinin belirttiği, cihazın çalışabileceği minimum voltaj değeri olacaktır. 6 - Test ve ölçümler süresince test güç kaynağı voltajı sürekli kontrol edilecek ve her teste başlamadan önce ölçülen nominal voltaj değerinin +-% 3 tolerans aralığında olması sağlanacaktır. Özel Şartlarda Test Yöntemi Madde 10 - Özel şartlarda test ve ölçümü yapılacak cihazlara uygulanacak test yöntemi aşağıda belirtilmiştir. a) Test edilecek cihaz çevre şartları test dolabına yerleştirilecek, ısı ve nem dengesi elde edilmeden ölçümlere başlanılmayacak ve bu süre zarfında cihaz kapalı konumda tutulacaktır. b) Bağıl nem, aşırı yoğunlaşmaya neden olmamak için test süresince sürekli kontrol edilecektir. c) Üst sıcaklık değeri için cihaz 1 dakika verici konumunda ve 4 dakika alıcı konumunda çalıştırılarak özel test şartları altında yapılması gereken ölçümler mevcut şartlar değiştirilmeden yapılacaktır. d) Alt sıcaklık değeri için cihaz 1 dakika alıcı durumunda çalıştırılacak ve özel test şartları altında yapılması gereken ölçümler mevcut şartlar değiş- tirilmeden yapılacaktır. e) Özel test şartları altında yapılması gerekli ölçümler 9 uncu maddede belirtilen voltaj değerleri için ayrı ayrı yapılacaktır. DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Elektriksel Test Şartları Test Sinyal Kaynakları Madde 11 - Alıcıya uygulanacak olan sinyal kaynakları, alıcı terminaline 50 ohm'luk empedans gösterecek şekilde bağlanacak alıcı girişindeki test sinyallerinin seviyesi emf olarak ifade edilecek ve içmodülasyon ve gürültü seviyelerinin ölçüm sonuçlarına etkisi ihmal edilebilir düzeyde olacaktır. YÖNETMELİKLER, MAYIS 1993 (EK-15) Vericiye uygulanacak ses frekans sinyal kaynağı, aksi belirtilmedikçe vericinin mikrofon giriş terminaline uygulanacaktır. Alıcı Gürültü Kesme Fonksiyonu (squelch) Madde 12 - Test edilecek cihazın gürültü kesme fonksiyonu, test ve ölçümler süresince kapalı konumda tutulacaktır. Alıcı Maksimum Ses Çıkış Gücü Madde 13 - Alıcı maksimum ses çıkış gücü, cihazın imalatçısı tarafından belirtilen ve bu Yönetmelikde yer alan tüm şartları karşılayabilecek maksimum ses çıkış gücü olacaktır. Bu değer belirtilmemişse alıcı maksimum ses çıkış gücü ölçümü, alıcının normal şartlarda çalıştığı hoparlörün empedansına eşit rezistif bir yük üzerinden yapılacaktır. Hoparlör empedansı cihazın üreticisi tarafından belirtilecektir. Standart Test Modülasyonu Madde 14 - Modülasyon çeşidine bağlı olarak standart test modülasyonu aşağıda belirtilen şekilde seçilecektir. a) Açısal modülasyonlu cihazlar için modülasyon frekansı 1 KHz ve frekans sapması +- 1.2 KHz olacaktır. b) Genlik Modülasyonlu cihazlar için modülasyon frekansı 1 KHz ve modülas- yon derinliği de % 30 olacaktır. Standart Giriş Sinyali Madde 15 - Alıcı ölçümlerinde uygulanacak standart giriş test sinyali test edilecek cihazın nominal kanal frekansında ve 14 üncü maddede belirtilen standart test modülasyonlu olacaktır. Ön Vurgu/Ard Vurgu (Pre-emphasis/De-emphasis) Madde 16 - Açısal modülasyonlu cihazlarda ön vurgu/ard vurgu özelliği mevcut ise, verici ölçümleri uygun ard vurgu değerine set edilmiş bir test alıcısı ile yapılacaktır. Alıcı ölçümleri süresince test edilecek cihazın ard vurgu özelliği devrede olacaktır. Suni Anten Madde 17 - Verici test ve ölçümleri, cihazın anten terminaline 50 ohm'luk reaktif olmayan ve yayın özelliği bulunmayan bir suni yük bağlanarak yapıla- caktır. Sofometrik Filtre (Psophometric Filter) Madde 18 - Açısal modülasyonlu cihazların alıcı parametrelerinin ölçümleri CCITT'nin 0.41 numaralı tavsiye kararında (Redbook 1984) açıklanan şartları sağlayan sofometrik filtre (Telephone Psophometric Weighting Network) üzerinden yapılacaktır. Ses Ayarı Madde 19 - Aksi belirtilmedikçe alıcı ölçümlerinde test edilecek cihazın ses ayarı 13 üncü maddede belirtilen alıcı maksimum ses çıkış gücünün yaklaşık % 50'si elde edilecek şekilde yapılacaktır. Cihazın ses ayarı kademeli ise, ilk kademe seçilecektir. ÜÇÜNCÜ KISIM Halk Bandı Telsiz Cihazlarının Ortak Karakteristikleri BİRİNCİ BÖLÜM Çalışma Frekansları,Kanal Adedi,Modülasyon Tipleri ve Kullanıma ilişkin özellikler Frekans Bandı ve Kanal Aralığı Madde 20-Maksimum çalışma frekans bandı 26.960-27.410 MHz arasında ve kanal aralığı 10 KHz olacaktır. Taşıyıcı Frekansları Madde 21- Kanal numaralarına karşılık gelen taşıyıcı frekansları Tab-. lo-1'de gösterilen değerlerin dışında olmayacak ve gönderme ve alma aynı kanal üzerinden yapılacaktır (tek frekanslı simpleks haberleşme). Kanal No Taşıyıcı Frekanslar Kanal No Taşıyıcı Frekanslar 1 26.965 MHz 21 27.215 MHz 2 26.975 MHz 22 27.225 MHz 3 26.985 MHz 23 27.235 MHz 4 27.005 MHz 24 27.245 MHz 5 27.015 MHz 25 27.255 MHz 6 27.025 MHz 26 27.265 MHz 7 27.035 MHz 27 27.275 MHz 8 27.055 MHz 28 27.285 MHz 9 27.065 MHz 29 27.295 MHz 10 27.075 MHz 30 27.305 MHz 11 27.085 MHz 31 27.315 MHz 12 27.105 MHz 32 27.325 MHz 13 27.115 MHz 33 27.335 MHz 14 27.125 MHz 34 27.345 MHz 15 27.135 MHz 35 27.355 MHz 16 27.155 MHz 36 27.365 MHz 17 27.165 MHz 37 27.375 MHz 18 27.175 MHz 38 27.385 MHz 19 27.185 MHz 39 27.395 MHz 20 27.205 MHz 40 27.405 MHz Tablo 1 : Kanal numaraları ve taşıyıcı frekansları Kanal Adedi Madde 22 - Cihazlarda Tablo-1'de belirtilen frekanslara uymak kaydı ile izin verilen her modülasyon türü için maksimum 40 kanal bulunacaktır. Modülasyon Tipi Madde 23 - Cihazlarda açısal modülasyon (frekans veya faz modülasyonu, FM/PM) veya genlik (çift yan band AM) modülasyonu veya bir modülasyon seçme anahtarı ile ayrılmak suretiyle her iki modülasyon türü birlikte kullanılabilir. Alma-Gönderme Seçme Düzeni Madde 24 - Alma ve gönderme durumlarının seçilmesi, basılı tutuldukça cihazı gönderme durumuna, bırakıldığında alma durumuna geçiren bas-konuş anahtarı ve/veya konuşulduğu sürece cihazı gönderme durumuna, konuşma kesildiğinde alma durumuna geçiren ses uyarmalı anahtar yardımıyla sağlanacaktır. YÖNETMELİKLER, MAYIS 1993 (EK-15) Eğer ses uyarmalı anahtar tekniği, kullanılıyor ise; anahtarlama işlemi çevredeki akustik gürültülerden etkilenmeyecektir. Akustik gürültü eşik seviyesi cihazın kullanıcısı tarafından değiştirilemeyecektir. Diğer Cihazlara Bağlanabilirlik Madde 25 - Halk bandı telsiz cihazları, hiçbir şekilde herhangi bir alıcı veya verici cihaza bağlanarak müştereken kullanılamayacaktır. Cihazda, harici veya dahili mikrofon veya seçmeli çağrı modül girişi dışında herhangi bir modülasyon kaynağına bağlanabilme imkanı sağlayan dahili veya harici giriş terminali veya bağlantı noktası bulunmayacaktır. 32 nci maddede belirtilen standart değerleri sağlamak kaydıyla seçmeli çağrı imkanı bulunabilir. Çok Kanallı Cihazlar Madde 26 - Çok kanallı cihazlar için aşağıdaki hususlar sağlanacaktır. a) Cihazın frekans bandının kullanıcısı tarafından fiziki veya elektriksel şekilde genişletilmesi veya kanal adedinin arttırılması mümkün olamayacaktır. b) Verici frekans üretimi PLL ve/veya sentezleyici sistem kullanılarak yapılıyor ise giriş kodları sadece Tablo-1'de verilen frekansları seçecek şekilde belirlenecek, ayrıca senkronizasyon sağlanamadığı sürece cihazın verici konumuna geçişi otomatik olarak engellenecektir. DÖRDÜNCÜ KISIM Açısal Modülasyonlu Halk Bandı Telsiz Cihazlarının Verici ve Alıcı Test ve Ölçümleri BİRİNCİ BÖLÜM Verici Parametreleri, Ölçme Yöntemleri ve Standart Değerleri Frekans Hatası (Frequency Error), Ölçme Yöntemi ve Standart Değerleri Madde 27 - Frekans hatası, vericinin modülasyonsuz durumda ölçülen taşıyıcı frekans değeri ile nominal frekansı arasındaki farktır. a) Ölçme Yöntemi: Verici suni antene bağlanacak ve modülasyonsuz durumda taşıyıcı frekansı bir frekans sayıcı kullanılarak ölçülecektir. Ölçümler ayrıca, 9 uncu maddede belirtilen özel test şartları altında da 10 uncu maddede belirti- len test yöntemine göre tekrar edilecektir. b) Standart Değerler: Normal ve özel test şartları altında frekans hatası maksimum + - 0.6 KHz olacaktır. RF Çıkış Gücü(Transmitter Carrier Power), Ölçme Yöntemi ve Standart Değer- leri Madde 28 - RF çıkış gücü, modülasyonsuz durumdaki RF taşıyıcının bir periyodu süresince 17 nci maddede belirtilen suni antene aktarılan ortalama güç değeridir. a) Ölçme Yöntemi : Verici suni antene bağlanacak ve bu antene aktarılan ortalama güç değeri ölçülecektir. Ölçümler ayrıca, 9 uncu maddede belirtilen özel test şartları altında da 10 uncu maddede belirtilen test yöntemine göre tekrar edilecektir. b) Standart Değerler : Normal ve özel test şartları altında RF çıkış gücü maksimum 4 W olacaktır. Cihaz, kullanıcısı tarafından bu güç limitinin üzerindeki bir çıkış gücü değerine ayarlanamayacak şekilde dizayn edilmiş olacaktır. Frekans Sapması (Frequency Deviation), ölçme Yöntemi ve Standart Değerleri Madde 29 - Frekans sapması, vericinin modülasyonlu RF sinyalinin anlık frekansı ile modülasyonsuz taşıyıcı frekansı arasındaki maksimum farktır. a) Ölçme Yöntemi : Frekans sapması ölçümü, 8 nci maddede belirtilen normal test şartları altında aşağıdaki yöntemle yapılacaktır. 1 - Verici çıkış terminali 50 ohm'luk uygun bir zayıflatıcı üzerinden, vericiden kaynaklanabilecek içmodülasyon ürünleri ve harmoniklerden dolayı oluşacak sapma ile birlikte maksimum frekans sapmasını ölçebilme kabiliyetine sahip sapmametreye (deviation meter) bağlanacaktır. 2 - Vericinin ses giriş terminaline frekansı 1250 Hz ve seviyesi standart sapma seviyesinin 20 dB üzerinde olan bir test modülasyon sinyali uygulanacak- tır. 3 - Ölçümler 300Hz - 10KHZ modülasyon frekansı aralığında değişik kademeler- de tekrarlanacaktır. 4 - Her modülasyon frekansıiçin ölçülen en yüksek sapma seviyesi maksimum frekans sapması olarak kaydedilecektir. b) Standart Değer:Maksimum frekans sapması + - 2 KHz'den fazla olmayacaktır. İstenmeyen Genlik Modülasyonu (Unwanted Amplitude Modulation), ölçme Yön- temi ve Standart Değerleri Madde 30 - Modülasyonlu RF sinyali üzerindeki istenmeyen genlik modülas- yonu etkileridir. a) Ölçme Yöntemi : İstenmeyen genlik modülasyonu ölçümü, maksimum sapma ile modüle edilmiş vericide 8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında aşağıdaki yöntemle yapılacaktır. 1 - Verici çıkış terminali 50 ohm'luk uygun bir zayıflatıcı üzerinden, vericiden kaynaklanabilecek iç modülasyon ürünleri ve harmoniklerden dolayı oluşacak genlik modülasyonu ile birlikte maksimum genlik modülasyonunu ölçebilme kabiliyetine sahip bir genlik modülasyonu ölçüm cihazına (Amplitude Modulation Meter) bağlanacaktır. 2 - Vericinin ses giriş terminaline frekansı 1250 Hz ve seviyesi standart sapma seviyesinin 20 dB üzerinde olan bir test modülasyon sinyali uygulanacak- tır. 3 - Ölçümler 300Hz - 10KHz aralığında değişik kademelerde tekrarlanacaktır. b) Standart Değer : Maksimum istenmeyen genlik modülasyonu % 5'den fazla olmayacaktır. Yan Kanal Gücü (Adjacent Channel Power), Ölçme Yöntemi ve Standart Değerler Madde 31 - Yan kanal gücü, nominal kanalda çalışan modülasyonlu bir verici- nin toplam çıkış gücünün, alt ve üst yan kanalların band genişliği içerisinde kalan kısmıdır. I - Yan kanal gücü ölçümünde kullanılacak güç ölçüm alıcısının karakteris- tikleri : Yan kanal gücü ölçümü, karıştırıcı (mixer), IF filtresi, osilatör, yükselteç, değiştirilebilir. YÖNETMELİKLER, MAYIS 1993 (EK-15) zayıflatıcı ve rms değer göstergesinden oluşan ve aşağıdaki karakteristik- leri sağlayan bir güç ölçüm alıcısı kullanılarak yapılacaktır. Rms değer göstergeli değiştirilebilir zayıflatıcı yerine dB olarak kalibre edilmiş bir rms voltmetre de rms değer göstergesi olarak kullanıla- bilir. a) IF Filtresi : IF filtresi şekil - 1'de belirtilen seçicilik karakte- ristiklerinin limitleri içerisinde olacak ve Tablo-2'de gösterilen değerleri karşılayacaktır. Şekil 1: IF filtre karakteristiği **** Not: Şekil için Yönetmelikler Külliyatının 3 üncü cildi 3012 numaralı sayfasına veya 24.2.1993 tarih ve 21506 sayılı Resmi Gazete'ye bakınız. ----------------------------------------------------------------------- |Zayıflatma | Frekans | Taşıyıcıya Yakın | Taşıyıcıdan | |Noktaları | Ayrımları | Toleranslar | Uzak Toleranslar | |------------|------------|---------------------|---------------------| |D1 (2 dB) | 3 KHz | + 1.35 KHz | + - 2 KHz | |------------|------------|---------------------|---------------------| |D2 (6 dB) | 4.25 KHz | + - 0.1 KHz | + - 2 KHz | |------------|------------|---------------------|---------------------| |D3 (26 dB) | 5.5 KHz | - 1.35 KHz | + - 2 KHz | |------------|------------|---------------------|---------------------| |D4 (90 dB) | 9.5 KHz | - 5.35 KHz | + 2 KHz, - 6KHz | ----------------------------------------------------------------------- Tablo 2: Güç ölçüm alıcısının seçicilik karakteristikleri Filtrenin 90 dB zayıflatma noktaları dışındaki minimum zayıflatması 90 dB ve daha fazla olacaktır. b) Değiştirilebilir zayıflatıcı : Değiştirilebilir zayıflatıcı 1 dB'lik çözümleme ile minimum 80 dB'lik zayıflatma aralığına sahip olacaktır. c) Rms Değer Göstergesi : Güç ölçüm alıcısının rms değer göstergesi, sinüsoidal olmayan işaretlerin tepe değerleri ile rms değeri arasındaki oranı 10:1'e kadar gösterilebilecektir. d) Osilatör ve Yükselteç: Osilatör ve yükselteç düşük gürültülü modülas- yonsuz bir vericinin yan kanal gücü ölçümünde, iç gürültüsünün ölçüm sonuçla- rına etkisi ihmal edilmek kaydıyla, osilatörün taşıyıcısının seviyesine naza- ran -80 dB ve daha düşük seviyeleri ölçebilecek şekilde dizayn edilmiş ola- caktır. II- Ölçme Yöntemi: Yan Kanal Gücü ölçümü 8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında aşağıda belirtilen yöntemle yapılacaktır. a) Verici, 28 inci maddede ölçülen RF çıkış gücünde çalıştırılacak ve güç ölçüm alıcısı girişine 50 ohm'luk empedans gösterecek şekilde bağlanacaktır. b) Verici ses giriş terminaline frekansı 1250 Hz ve seviyesi standart sapmanın elde edildiği seviyenin 20 dB üzerinde olan bir test modülasyon sinyali uygulanacaktır. c) Güç ölçüm alıcısının frekansı vericinin nominal frekansından +- 5.75 KHz offset'li frekanslara ayarlanacak ve bu frekanslardaki güç seviyeleri ölçü- lecek ve ölçülen değerler yan kanal gücü olarak kaydedilecektir. d) Cihazın ayrıca harici mikrofon bağlantı girişi mevcut ise yukarıdaki işlemler bu mikrofon girişine modülasyon frekansı 1250 Hz ve seviyesi 1.5 Volt olan test modülasyon sinyali uygulanarak da tekrar edilecektir. III - Standart Değer : Yan kanal gücü maksimum 20 mW olacaktır. İstenmeyen Yayınlar (SpuriousEmissions), Ölçme Yöntemi ve Standart Değerleri Madde 32 - İstenmeyen yayınlar, vericinin taşıyıcı frekansının modülasyonu sonucunda oluşan emisyon band genişliğinin dışındaki frekanslarda oluşan yayın- lardır. a) Ölçme Yöntemi : İstenmeyen yayınlar ölçümü 8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında aşağıdaki yöntemle yapılacaktır. 1 - Vericinin çıkışı 50 ohm'luk uygun bir zayıflatıcı üzerinden test alıcısına veya amaca uygun bir spektrum analizöre bağlanacaktır. 2 - Verici modülasyonsuz durumda iken ölçümler vericinin nominal taşıyıcı frekansı ve modülasyondan kaynaklanan yan band frekansları hariç tutulmak kaydıyla 9KHz - 2GHz aralığında yapılacaktır. Bu aralıklarda vericiden kaynak- landığı tesbit edilen istenmeyen yayın seviye ve frekansları ölçülecek, bu seviyeler içerisinden en yüksek değere sahip yayın seviyesi istenmeyen yayın seviyesi olarak kaydedilecektir. 3 - İstenmeyen yayın ölçümleri verici bekleme (stand-by) durumunda iken de tekrar edilecektir. b) Standart Değerler : İstenmeyen yayın gücü Tablo-3'de belirtilen frekans aralıkları için karşılarında gösterilen değerlerden fazla olmayacaktır. YÖNETMELİKLER, MAYIS 1993 (EK-15) ------------------------------------------- |Frekans |İstenmeyen Yayın Gücü (max)| |Aralığı |---------------------------| | | Verici | Bekleme | |-------------|------------|--------------| |47-68 MHz | 4 nW | 2 nW | |-------------|------------|--------------| |87-5-118 MHz | 4 nW | 2 nW | |-------------|------------|--------------| |174-230 MHz | 4 nW | 2 nW | |-------------|------------|--------------| |470-862 MHz | 4 nW | 2 nW | ------------------------------------------- Tablo 3: İstenmeyen yayın gücü standart değerleri Tablo - 3'de belirtilen frekans bandları dışındaki frekanslarda oluşabilecek istenmeyen yayınların gücü frekans aralıklarına bağlı olarak Tablo-4'de verilen değerlerden fazla olmayacaktır. ------------------------------------------------------------------- |Frekans Aralığı | Verici Durumunda | Bakleme Durumunda | | | (max) | (max) | |-------------------|-----------------------|---------------------| |9 KHz - 1 GHz | 0.25 uW (-36 DBm) | 2 nW (-57 dBm) | |-------------------|-----------------------|---------------------| |1 GHz - 2 GHz | 1 uW (-30 dBm) | 20 nW (-47 dBm) | ------------------------------------------------------------------| Tablo 4: İstenmeyen yayın gücü standart değerleri. AF Harmonik Distorsiyonu (AF Harmonic Distortion), ölçme Yöntemi ve Standart Değeri Madde 33 - AF harmonik distorsiyonu, modülasyon sinyalinin vericinin "AF" ve "RF" devrelerinden geçerken harmoniklerinde oluşan değişimdir. a) Ölçme Yöntemi : AF harmonik distorsiyonu ölçümü 8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında aşağıdaki yöntemle yapılacaktır. 1 - Verici ses giriş terminaline frekansı 1 KHz ve seviyesi standart sapma elde edilecek seviyede olan bir test modülasyon sinyali uygulanacaktır. 2 - Ölçüm, verici çıkış terminali, test alıcısına veya distorsiyon metreye bağlanarak yapılacak ve kaydedilecektir. b) Standart Değer : AF harmonik distorsiyonu maksimum % 10 olacaktır. İKİNCİ BÖLÜM Alıcı Parametreleri, Ölçme yöntemleri ve Standart Değerleri Maksimum Kullanılabilir Hassasiyet (Maximum Usable Sensitivity), ölçme Yöntemi ve Standart Değerleri Madde 34 - Maksimum kullanılabilir hassasiyet, alıcı çıkışında 13 üncü maddede belirtilen maksimum ses çıkış gücünün en az % 50 'sini ve 20 dB'lik SINAD oranını oluşturan standart test modülasyonlu RF sinyalinin alıcı giri- şinde ölçülen minimum seviyesidir. a) Ölçme Yöntemi : Maksimum kullanılabilir hassasiyet ölçümü 8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında aşağıda belirtilen yöntemle yapılacak- tır. 1-Alıcı giriş terminaline 15 inci maddede belirtilen standart giriş sin- yali maksimum kullanılabilir hassasiyet limit değeri olan 6dBuV (emf) seviye- sinde uygulanacaktır. 2-Alıcı çıkış terminali uygun bir AF çıkış yükü ve 18 inci maddede özel- likleri belirtilen sofometrik filtre üzerinden SINAD Metreye bağlanacaktır. 3-Alıcı ses ayarı 19 uncu maddede belirtilen şekilde yapılacaktır. 4-Giriş sinyali seviyesi alıcı çıkışında 20 dB SINAD oranı elde edilecek şekilde ayarlanacak ve bu değer maksimum kullanılabilir hassasiyet olarak kay- dedilecektir. b) Standart Değer: Maksimum kullanılabilir hassasiyet 6dBuV emf (2.0 uV) den fazla olmayacaktır. Yan Kanal Seçiciliği (Adjacent Channel Selectivity), ölçme Yöntemi ve Stan- dart Değeri Madde 35-Alıcının,nominal çalışma frekansındaki modülasyonlu bir RF sinya- lini yan kanalında mevcut modülasyonlu RF sinyalinden belirli bir seviyeden da- ha fazla etkilenmeksizin alabilme özelliğidir. a) ölçme Yöntemi:Yan kanal seçiciliği ölçümü,8 inci maddede belirtilen nor- mal test şartları altında aşağıda belirtilen yöntemle yapılacaktır. 1-Bu ölçümde iki adet sinyal jeneratörü,bir adet üç girişli bağlantı elema- nı ve SINAD metre kullanılacaktır. 2-Bağlantı elemanının uçlarına test edilecek alıcı nominal kanal frekansına ayarlı sinyal jeneratörü ve suni anten bağlanacaktır.Alıcı çıkış terminali de uygun rezistif yük ve sofometrik filtre üzerinden SINAD metreye bağlanacaktır. 3-Bağlantılarda uygun empedanslı ve eşit uzunluklu koaksiyel kablolar kul- lanılacaktır. 4-Bu şartlar altında 34 üncü maddede belirtilen yöntemle 20 dB SINAD oranı için maksimum kullanılabilir hassasiyet ölçümü yapılacak ve kaydedilecektir. 5-Suni anten çıkarılarak yerine alıcının yan kanal frekanslarını üretecek ikinci sinyal jeneratörü bağlanacaktır. 6-İkinci sinyal jeneratörü alıcının üst yan kanal frekansına ayarlanacak ve standart sapmada 400 Hz ile modüle edilecektir. Bu sinyal jeneratörünün RF seviyesi alıcı çıkışında 14 dB SINAD oranı elde edilecek şekilde ayarlanacak ve bu seviye kaydedilecektir. 7-Aynı işlem ikinci sinyal jeneratörü alıcının alt yan kanal frekansına ayarlanarak tekrar edilecek ve sinyal jeneratörünün RF seviyesi kaydedilecektir. 8-14 dB SINAD oranının elde edildiği seviyeler ile 20 dB SINAD oranının elde edildiği seviye arasındaki dB olarak tespit edilen fark değerlerinden küçük olanı yan kanal seçiciliği olarak kaydedilecektir. b) Standart Değer : yan kanal seçiciliği minimum 60 dB olacaktır. İç Modülasyon Bastırması (Intermodulation Response Rejection), Ölçme Yöntemi ve Standart Değeri Madde 36 - İç modülasyon bastırması, nominal kanal frekansı ile aralarında özel frekans ilişkisi bulunan iki veya daha fazla sayıda istenmeyen sinyal mevcut iken alıcının, nominal frekanslı istenen modülasyonlu sinyali belirli bir seviyeden daha fazla performans kaybına uğramaksızın alabilme özelliğidir. YÖNETMELİKLER, MAYIS 1993 (EK-15) a) Ölçme Yöntemi : İç modülasyon bastırması ölçümü 8 inci maddede belirti- len normal test şartları altında aşağıdaki yöntemle yapılacaktır. 1 - Bu ölçümde üç adet sinyal jeneratörü, bir adet dört girişli bağlantı elemanı ve SINAD metre kullanılacaktır. 2 - Bağlantı elemanının uçlarına test edilecek alıcı, nominal kanal frekansına ayarlı sinyal jeneratörü ve suni antenler (iki adet) bağlanacaktır. Alıcı çıkış terminali de uygun rezistif yük ve sofometrik filtre üzerinden SINAD metreye bağlanacaktır. 3 - Bu şartlar altında 34 üncü maddede belirtilen yöntemle 20 dB SINAD oranı için maksimum kullanılabilir hassasiyet ölçümü yapılacak ve kaydedilecek- tir. 4 - Suni antenler çıkarılarak yerine ikinci ve üçüncü sinyal jeneratörleri bağlanacaktır. 5 - İkinci sinyal jeneratörü modülasyonsuz durumda olacak. RF seviyesi birinci sinyal jeneratörünün RF seviyesinin 54 dB üzerinde ve frekansı da alıcının nominal kanal frekansının 20 KHz üzerinde ayarlanacaktır. 6 - Üçüncü sinyal jeneratörünün RF seviyesi, birinci sinyal jeneratörünün RF seviyesinin 54 dB üzerinde ve frekansı alıcının nominal kanal frekansının 40 KHz üzerinde ayarlanacak ve standart sapmada 400 Hz ile modüle edilecektir. 7 - İkinci ve üçüncü sinyal jeneratörlerinin RF seviyeleri alıcı çıkışında 14 dB SINAD oranı elde edilecek şekilde eşit kademelerle ayarlanacak ve kayde- dilecektir. 8 - İç modülasyon bastırması 14 dB SINAD oranının elde edildiği seviyeler ile 20 dB SINAD oranının elde edildiği seviye arasındaki dB olarak farktır. 9 - Ölçüm, ikinci sinyal jeneratörünün frekansı alıcının nominal kanal frekansının 40 KHz üzerinde ve üçüncü sinyal jeneratörü de 80 KHz üzerinde ayarlanarak yukarıdaki yöntemle tekrar edilecektir. 10 - Aynı işlemler, ikinci ve üçüncü sinyal jeneratörleri alıcı nominal kanal frekansının sırasıyla 20/40 KHz ile 40/80 KHz altındaki frekanslara ayarlanarak da tekrar edilecektir. b) Standart Değer : İç modülasyon bastırması minimum 54 dB olacaktır. Alıcının İstenmeyen Yayınları (Spurious Radiations), Ölçme Yöntemi ve Standart Değerleri Madde 37 - Alıcı tarafından üretilen veya yükseltilen, alıcı ve anteni aracılığı ile ortama yayılan istenmeyen yayınlardır. a) Ölçme Yöntemi : 8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında alıcı anten terminali 50 Ohm'luk bir zayıflatıcı üzerinden spektrum analizöre veya güç ölçüm alıcısına bağlanacak ve 9KHz - 2GHz frekans aralığında alıcıdan kaynaklanan bütün istenmeyen yayın seviye ve frekansları ölçülecek ve kaydedi- lecektir. b) Standart Değerler : Alıcı istenmeyen yayın gücü seviyeleri Tablo-5'de verilen değerlerden fazla olmayacaktır. -------------------------------------------------------- | Frekans Aralığı | Alıcı İstenmeyen Yayın Gücü | | | (max) | |----------------------|-------------------------------| |9 KHz - 1 GHz | 2 nW (- 57 dBm) | |----------------------|-------------------------------| |1 GHz - 2 GHz | 20 nW (- 47 dBm) | -------------------------------------------------------- Tablo 5 : İstenmeyen yayın gücü standart değerleri. BEŞİNCİ KISIM Genlik Modülasyonu CB Telsiz Cihazlarının Verici ve Alıcı Test ve Ölçümleri BİRİNCİ BÖLÜM Verici Parametreleri,ölçme yöntemleri ve Standart Değerleri Frekans Hatası (Frequency Error), ölçme Yöntemi ve Standart Değerleri Madde 38-Frekans hatası, vericinin modülasyonsuz durumda ölçülen taşıyıcı frekans değeri ile nominal frekansı arasındaki farktır. a) Ölçme Yöntemi : Verici suni antene bağlanacak ve modülasyonsuz durumda taşıyıcı frekansı bir frekans sayıcı kullanılarak ölçülecektir. Ölçümler ayrıca, 9 uncu maddede belirtilen özel test şartları altında da 10 uncu maddede belirti- len test yöntemine göre tekrar edilecektir. b) Standart Değerler : Normal ve özel test şartları altında frekans hatası maksimum +-0.6 KHz olacaktır. RF Çıkış Gücü (Carrier Output Power), ölçme Yöntemi ve Standart Değeri Madde 39- 28inci maddede belirtilen ölçme yöntemi uygulanacak ve belirtilen standart değer esas alınacaktır. İstenmeyen Yayınlar (Conducted Spurious Emissions),ölçme Yöntemi ve Standart Değeri Madde 40-Vericinin ayarlandığı herhangi bir çalışma kanalı frekansı dışında- ki frekans veya frekanslarda oluşabilen istenmeyen yayın etkileridir. a)Ölçme Yöntemi:İstenmeyen yayınlar ölçümü 8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında aşağıdaki yöntemle yapılacaktır. 1-Verici çıkış terminali uygun bir zayıflatıcı üzerinden spektrum analizöre bağlanacak ve 28 inci maddede ölçülen RF çıkış gücü seviyesinde çalıştırılacak- tır. 2-Vericinin ses giriş terminaline frekansı 2500 Hz ve seviyesi % 85 modülas- yon derinliği sağlayacak seviyede olan test modülasyon sinyali uygulanacaktır. 3-Ölçümler 9KHz-1GHz aralığında yapılacak ve bu aralıkta vericiden kaynak- landığı tesbit edilen bütün istenmeyen yayın seviye ve frekansları kaydedilecek- tir. b)Standart Değer: İstenmeyen yayınlar verici RF çıkış gücünün minimum 50 dB altında olacaktır. AF Harmonik Distorisyonu (AF Harmonic Distortion),Ölçme Yöntemi ve Standart Değeri Madde 41-Verici AF harmonik distorsiyonu modülasyon sinyalinin vericinin "AF" ve "RF" devrelerinden geçerken harmoniklerinde oluşan değişimdir. a)Ölçme Yöntemi:8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında, ve- rici mikrofon giriş terminaline % 1'den daha az distorsiyonlu 1 KHz'lik modülas- yon sinyali % 80 modülasyon derinliği sağlanacak seviyede uygulanacak ve test alıcısı çıkışındaki distorsiyon ölçülecektir. b)Standart Değer: AF harmonik distorsiyonu maksimum % 10 olacaktır. YÖNETMELİKLER, MAYIS 1993 (EK-15) Gürültü Seviyesi (Hum and Noise Level),ölçme Yöntemi ve Standart Değeri Madde 42- Dahili veya harici kaynaklı gürültü seviyesi,standart test modü- lasyon sinyali seviyesi ile artık modülasyon (Residual Modulation) sinyali se- viyesi arasındaki dB olarak farktır. a) Ölçme Yöntemi: Gürültü seviyesi ölçümü 8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında aşağıdaki yöntemle yapılacaktır. 1-Verici çıkış terminali test alıcısına bağlanacak ve ses giriş terminaline frekansı 1 KHz ve seviyesi % 50 modülasyon elde edilecek seviyede olan bir test modülasyon sinyali uygulanacaktır. 2-Bu şartlar altında standart test alıcısı ile demodüle edilen AF sinyalinin seviyesi kaydedilecektir. 3-Verici modülasyonsuz duruma alınacak ve standart test alıcısı çıkışındaki AF seviyesi ölçülecek ve kaydedilecektir. 4-Modülasyonlu ve modülasyonsuz durumda ölçülen AF sinyal seviyeleri arasın- daki dB olarak fark gürültü seviyesi olarak kaydedilecektir. b)Standart Değer: Gürültü Seviyesi 1 KHz 'lik ses frekans sinyalinin % 50 dB altında olacaktır. İKİNCİ BÖLÜM Alıcı Parametreleri,Ölçme Yöntemleri ve Standart Değerleri Maksimum Kullanılabilir Hassasiyet (Maximum Usable Sensivity),Ölçme Yöntemi ve Standart değeri Madde 43-Maksimum kullanılabilir hassasiyet; 15inci maddede belirtilen Stan- dart giriş sinyalinin alıcı çıkışında 10 dB SINAD oranı oluşturacak minimum RF seviyesidir. a) Ölçme Yöntemi:Maksimum kullanılabilir hassasiyet ölçümü,8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında aşağıda belirtilen yöntemle yapılacak- tır. 1-Alıcı giriş terminaline 15 inci maddede belirtilen standart giriş sinyali 1 uV seviyesinde uygulanacaktır. 2-Alıcı çıkış terminali uygun bir AF çıkış yükü üzerinden SINAD Metreye bağ- lanacaktır. 3-Alıcı ses ayarı 19 uncu maddede belirtilen şekilde yapılacaktır. 4-Giriş sinyali seviyesi alıcı çıkışında 10 dB SINAD oranı elde edilecek şekilde ayarlanacak ve bu değer maksimium kullanılabilir hassasiyet olarak kay- dedilecektir. b)Standart Değer: Alıcı hassasiyeti maksimum 1 uV olacaktır. Yan Kanal Seçiciliği (Adjacent Channel Selectivity), ölçme Yöntemi ve Stan- dart Değeri Madde 44-Yan kanal seçiciliği; alıcının,üst ve altyan kanallarında eş zaman- lı olarak istenmeyen sinyaller mevcut iken istenen sinyali alabilme özelliğidir. a)Ölçme Yöntemi: Yan kanal seçiciliği ölçümü 8 inci maddede belirtilen nor- mal test şartları altında aşağıdaki yöntemle yapılacaktır. 1-Üçlü bağlantı elemanının uçlarına alıcı giriş terminali,alıcının nominal kanal frekansına ayarlı birinci sinyal jeneratörü ve suni anten bağlanacaktır. Alıcı çıkış terminali de uygun rezistif yük üzerinden SINAD metreye bağlanacak- tır. 2 - Bu şartlar altında 43 üncü maddede belirtilen yöntemle 10 dB SINAD oranı için hassasiyet ölçümü yapılacak ve kaydedilecektir. 3 - Suni anten çıkarılarak yerine alıcının alt yan kanal frekansına ayarlanmış ve standart modülasyon derinliğinde 400 Hz ile modüle edilmiş ikinci sinyal jeneratörü bağlanacaktır. 4 - İkinci sinyal jeneratörünün RF seviyesi alıcı çıkışında 10 dB SINAD oranı elde edilecek şekilde ayarlanacak ve kaydedilecektir. 5- Aynı işlem üst yan kanal için de tekrar edilecektir. 6 - Birinci sinyal jeneratörünün RF seviyesi ile ikinci sinyal jeneratö- rünün RF seviyeleri arasında her iki yan kanal için dB olarak tespit edilen fark değerlerinden küçük olanı yan kanal seçiciliği olarak kaydedilecektir. b) Standart Değer : Yan kanal seçiciliği minimum 30 dB olacaktır. İstenmeyen Yayın Bastırması (Spurious Response Attenuation), ölçme Yöntemi ve Standart Değeri Madde 45 - İstenmeyen yayın bastırması; alıcının etkileneceği diğer frekanslar arasından ayarlı olduğu istenen sinyali alabilme özelliğidir. a) Ölçme Yöntemi : İstenmeyen yayın bastırması ölçümü 8 inci maddede belir- tilen normal test şartları altında aşağıda belirtilen yöntemle yapılacaktır. 1 - Alıcı giriş terminaline 15 inci maddede belirtilen standart giriş sinyali 1 uV seviyesinde uygulanacaktır. 2 - Alıcı çıkış terminaline hoparlör empedansına eşit bir çıkış yükü bağla- nacak ve ses seviyesi 19 uncu maddede belirtilen maksimum ses çıkış gücünün % 50'si elde edilecek şekilde ayarlanacaktır. 3 - Sinyal jeneratörünün RF seviyesi 25 dB arttırılacak ve frekansı 9 KHz - 500 MHz aralığında değiştirilerek alıcı çıkışında değişmelere neden olan bütün frekanslar tesbit edilecek ve RF seviyeleri aynı ses çıkış gücü elde edilecek şekilde ayarlanacak ve kaydedilecektir. 4 - Tespit edilen RF seviyelerinden en düşük değerli olanı istenmeyen yayın bastırması olarak kaydedilecektir. b) Standart Değer : Alıcının hayal frekansdaki bastırması minimum 10 dB, ara frekansları da içeren diğer frekanslardaki bastırması minimum 25 dB olacak- tır. DÖRDÜNCÜ KISIM Çeşitli Hükümler Toleranslar Madde 46 - Bu Yönetmeliğin dördüncü kısmında yer alan açısal modülasyonlu CB cihazlarının ölçülen bazı parametrelerine Tablo-6'da verilen tolerans değer- leri uygulanır. ---------------------------------------------------------------------- | Ölçülen Parametre | Uygulanacak max. Tolerans. | |----------------------------------|---------------------------------| | RF Frekans Hatası | < +- RFx10üstü -7 | | RF Çıkış Gücü | < +- 0 75 dB | | Max.Frekans Sapması | < +- % 5 | | Yan kanal Gücü | < +- 5 dB | | Verici İstenmeyen Yayınları | < +- 4 dB | | Hassasiyet | < +- 3 dB | | Alıcı İstenmeyen Yayınları | < +- 3 dB | ---------------------------------------------------------------------- Tablo 6: Tolerans uygulanacak parametreler ve maksimum tolerans değerleri. *** NOT : Tablodaki +- işaretleri gerçekte üst üste yazılmıştır. YÖNETMELİKLER, MAYIS 1993 (EK-15) Yönetmelikte Yer Almayan Hususlar Madde 47 - Bu Yönetmelikte yer almayan test ve ölçüm yöntemleri ile standart değerlerde, ETSI Standartları ile OCIR'ın tavsiyeleri esas alınır. Yürürlükten Kaldırma Madde 48 - 8/8/1984 tarihli ve 84/8389 sayılı Bakanlar Kurulu kararı ile yürürlüğe konulan Telsiz Çağrı Cihazları, Halk Bandı ve VHF Deniz Telsiz Cihazlarının Temel Standartları Yönetmeliği'nin 8 inci ve 9 uncu madde- leri yürürlükten kaldırılmıştır. Yürürlük Madde 49 - Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 50 - Bu Yönetmelik hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. 30 - 1000 MHz FREKANS BANDINDA ÇALIŞAN KARA TELSİZLERİNİN PERFORMANS STANDARTLARI VE ÖLÇME YÖNTEMLERİ HAKKINDA YÖNETMELİK Bakanlar Kurulu Kararının Tarihi : 29/1/1993 No: 93/4075 Dayandığı Kanunun Tarihi : 5/4/1983 No: 2813 Yayımlandığı R.Gazetenin Tarihi : 24/2/1993 No: 21506 Yayımlandığı Düsturun Tertipi : 5 Cildi: 32 S: BİRİNCİ KISIM Genel Hükümler BİRİNCİ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Terimler Amaç Madde 1 - Bu Yönetmeliğin amacı: 30 - 1000 MHz frekans bandında çalışan 12.5/25 KHz kanal aralığına sahip analog ses haberleşmesinde kullanılan açısal (frekans veya faz) modülasyonlu kara telsiz cihazlarının performans standart- larının ve ölçme yöntemlerinin belirlenmesi ile imalat ve ithalatta bu standart- lara ülke düzeyinde uyulmasını sağlamaktır. Kapsam Madde 2 - Bu Yönetmelik, 2813 sayılı Telsiz Kanunu kapsamına giren kamu ku- rum ve kuruluşları ile gerçek ve tüzel kişiler tarafından Türkiye'de imal veya yurtdışından ithal edilen telsiz cihazlarını kapsar. Hukuki Dayanak Madde 3 - Bu Yönetmelik 2813 sayılı Telsiz Kanununun 4 üncü maddesinin (e) bendi ile 29 uncu maddesinin birinci fıkrası hükmüne dayanılarak hazırlanmıştır. Terimler Madde 4 - Bu Yönetmelikte geçen terimlerden; a) "CCIR" :Uluslararası Telsiz Danışma Komitesini, b) "ETSI" :Avrupa Telekomünikasyon Standartları Enstitüsünü, c) "CCITT" :Uluslararası Telgrafve Telefon Danışma Komitesini, d) "SINAD" :Standart sinyal/gürültü oranını, e) "İdare" :Telsiz Genel Müdürlüğünü, f) "El telsizi" :Elde taşınarak kullanılan harici veya dahili veya her iki türde anten takılabilen telsiz cihazlarını, g) "Mobil telsiz" :Bir araç içinde monteli veya taşınarak kullanılabilen, harici antenli telsiz cihazlarını, h) "Sabit telsiz" :Sabit yerleşimlerde kullanılan harici antenli telsiz ci- hazlarını, ı) "Dupleks telsiz":Aynı anda alma ve gönderme yapabilen telsiz cihazlarını, i) "Dupleks filtre":Dupleks telsiz cihazlarının tek anten üzerinden alma ve gönderme yapabilmelerini sağlayan alçak ve yüksek geçiren filtreler kombinasyo- nunu, j) "Offset" : Alıcı veya vericinin merkez frekansının herhangi bir frekansa olan uzaklığını, İfade eder. YÖNETMELİKLER, MAYIS 1993 (Ek - 15) İKİNCİ KISIM Başvuru Esasları, Test Güç Kaynağı, Çevresel ve Elektriksel Test Şartları BİRİNCİ BÖLÜM Test ve ölçüm Başvuru Esasları Başvuru Esasları Madde 5 - Türkiye'de imal veya yurtdışından ithal edilecek bu Yönetmelik kapsamındaki telsiz cihazlarının ilk defa imal veya ithalinden önce birer adet numune cihaz ile Telsiz Genel Müdürlüğüne müracaat edilerek, standartlara uy- gunluk test ve ölçümlerinin yaptırılması ve uygunluk belgesi alınması zorunlu- dur. Standartlara uygunluk belgesinin alınmasından sonra imalat ve ithalata izin verilir. Yapılan imalat ve ithalattan Telsiz Genel Müdürlüğünce belirlenecek miktarda numune alınarak ayrıca teste tabi tutulur. Yapılan imalat ve gerçek- leştirilen ithalatta cihazın tip, marka ve model değişikliği halinde de aynı iş- lem uygulanır. Tip onayı için yapılacak test ve ölçümlerde ETSI'nin usul ve uygulamaları esas alınır. Standartlara uygunluk test ve ölçümleri için yapılacak müracaatlarda aşağı- daki hususlar aranır. a) Test ve ölçüm başvuruları "Test Başvuru Formu" ile yapılacaktır. b) Test ve ölçümleri yapılacak telsiz cihazlarına ait her türlü teknik bil- giyi, kullanma açıklamalarını ve devre şemalarını içeren dokümanlar cihazla birlikte teslim edilecektir. c) Test ve ölçümler için gerekli her çeşit özel aksesuarlar testi müteakip iade edilmek üzere cihazla birlikte teslim edilecektir. d) Test ve ölçüm için teslim edilecek cihazların üzerinde üretici firma ta- rafından verilmiş marka, model ve seri numaralarını gösteren orjinal etiketler bulunacaktır. İKİNCİ BÖLÜM Test Güç Kaynağı ve Ölçüm Noktaları Test Güç Kaynağı Madde 6- Standartlara uygunluk test ve ölçümleri süresince test edilecek ci- haz,8 inci madde ile 9 uncu maddenin (c) bendinde belirtilen şartları sağlayan bir test güç kaynağı ile beslenecek ve test güç kaynağının iç empedansının ölçüm sonuçlarına etkisi ihmal edilebilir düzeyde olacaktır. Ölçüm Noktaları Madde 7- Test güç kaynağından sağlanacak nominal çalışma voltajı test edile- cek cihazın giriş terminalinde ölçülecektir. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Çevresel Test Şartları Normal Test Şartları Madde 8- Normal Test şartları altında sıcaklık,bağıl nem ve test güç kaynağı voltajları aşağıda belirtilen değerleri sağlayacaktır. a) Sıcaklık : + 15 C¼ ile + 35 C¼ arasında b) Bağıl nem : % 20 ile % 75 arasında c) Test Güç Kaynağı Voltajları, 1- Şehir şebekesinden beslenen cihazlar için normal test voltajı, şebekenin nominal voltajına eşit ve şebeke frekans değişimi de maksimum +- 1 Hz olacaktır. *** Not: Bu sayfadaki + - işaretleri aslında üst üste yazılıdır. 2- Araçlarda kullanılan akü tipi bataryalar ile beslenen cihazlar için nor- mal test güç kaynağı voltajı batarya voltajının 1.1 katı olacaktır. 3- Nikel - Kadmiyum batarya ile beslenen cihazlar için normal test güç kay- nağı voltajı,pil başına 1.2 V kabul edilerek bataryanın nominal voltajı olacak- tır. 4- Diğer güç kaynakları ve bataryalar ile beslenen cihazlar için normal test güç kaynağı voltajı,üreticinin belirttiği nominal voltaj değeri olacaktır. 5- Test ve ölçümler süresince test güç kaynağı voltajı sürekli kontrol edi- lecek ve her teste başlamadan önce ölçülen nominal voltaj değerinin +- % 3 to- lerans aralığında olması sağlanacaktır. Özel Test Şartları Madde 9- Özel test şartları altında sıcaklık,bağıl nem ve test güç kaynağı voltajları aşağıda belirtilen değerleri sağlayacaktır. a) Sıcaklık : - 25 ¼ ile + 55 ¼ arasında b) Bağıl nem : + 55 ¼ de % 75 c) Test Güç Kaynağı Voltajları, 1 - Şehir şebekesinden beslenen cihazlar için özel test voltajı,nominal şe- beke voltajının + - % 10'u olacaktır. 2- Araçlarda kullanılan akü tipi bataryalar ile beslenen cihazlar için özel test güç kaynağı,batarya nominal voltajının 1.3 ve 0.9 katlarını ayrı ayrı sağ- layacaktır. 3- Nikel - Kadmiyum batarya ile beslenen cihazlar için özel test güç kaynağı voltajı batarya nominal voltajının 0.9 katı olacaktır. 4- Diğer güç kaynakları ve bataryalar ile beslenen cihazlar için özel test güç kaynağı voltajı üreticinin belirttiği,cihazın çalışabileceği minimum voltaj değeri olacaktır. 5- Test ve ölçümler süresince test güç kaynağı voltajı sürekli kontrol edi- lecek ve her teste başlamadan önce ölçülen nominal voltaj değerinin +- % 3 to- lerans aralığında olması sağlanacaktır. Özel Şartlarda Test Yöntemi Madde 10 - Özel şartlarda test ve ölçümü yapılacak cihazlara uygulanacak test yöntemi aşağıda belirtilmiştir. a) Test edilecek cihaz çevre şartları test dolabına yerleştirilecek, ısı ve nem dengesi elde edilmeden ölçümlere başlanılmayacak ve bu süre zarfında cihaz kapalı konumda tutulacaktır. b) Bağıl nem, aşırı yoğunlaşmaya neden olmamak için test süresince sürekli kontrol edilecektir. c) Sürekli çalışma için imal edilmiş cihazlara aşağıdaki test yöntemi uygu- lanacaktır. 1 - Üst sıcaklık değeri için cihaz yarım saat süre ile verici durumunda çalıştırılacak ve özel test şartları altında yapılması gerekli ölçümler bu süre- nin bitiminde mevcut şartlar değiştirilmeden yapılacaktır. 2 - Alt sıcaklık değeri için cihaz bir dakika alıcı durumunda çalıştırılacak ve özel test şartları altında yapılması gerekli ölçümler bu sürenin bitiminde mevcut şartlar değiştirilmeden yapılacaktır. d) Aralıklı çalışma için imal edilmiş cihazlara aşağıdaki test prosedürü uygulanacaktır. 1 - Üst sıcaklık değeri için cihaz 1 dakika verici konumunda ve 4 dakika alıcı konumunda çalıştırılarak özel test şartları altında yapılması gerekli öl- çümler mevcut şartlar değiştirilmeden yapılacaktır. YÖNETMELİKLER, MAYIS 1993 (Ek - 15) 2 - Alt sıcaklık değeri için cihaz 1 dakika alıcı durumunda çalıştırılacak ve özel test şartları altında yapılması gerekli ölçümler bu sürenin bitiminde mevcut şartlar değiştirilmeden yapılacaktır. e) Özel test şartları altında yapılması gerekli ölçümler 9 uncu maddede be- lirtilen bütün voltaj değerleri için ayrı ayrı yapılacaktır. DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Elektriksel Test Şartları Test Sinyal kaynakları Madde 11 - Test sinyal kaynakları aşağıdaki şartları sağlayacaktır. a) Test edilecek cihazın alıcı giriş terminaline 50 Ohm'luk empedans göste- recek şekilde bağlanacaktır. b) Aksi belirtilmedikçe AF modülasyon sinyali, vericinin dahili mikrofonu devre dışı bırakılarak mikrofon giriş terminaline uygulanacaktır. c) İç modülasyon ve gürültü seviyelerinin test sonuçlarına etkisi ihmal edilebilir düzeyde olacaktır. Alıcı Gürültü Kesme Fonksiyonu (Squelch) Madde 12 - Test edilecek cihazın gürültü kesme fonksiyonu, test ve ölçümler süresince kapalı konumda tutulacaktır. Alıcı Maksimum Ses Çıkış Gücü Madde 13 - Alıcının maksimum ses çıkış gücü, cihazın imalatçısı tarafından belirtilen ve bu Yönetmelikte yer alan tüm şartları karşılayabilecek maksimum ses çıkış gücü olacaktır. Bu değer belirtilmemişse alıcı maksimum ses çıkış gücü ölçümü, alıcının normal şartlarda çalıştığı hoparlörünün empedansına eşit re- zistif bir yük üzerinden yapılacaktır. Standart Test Modülasyonu Madde 14 - Modülasyon frekansı 1 KHz ve frekans sapması da izin verilen maksimum frekans sapmasının %60'ı değerinde olacak ve modülasyon test sinyali üzerindeki AM etkisi ihmal edilebilir düzeyde olacaktır. Kanal aralığına bağlı olarak modülasyon frekansı, maksimum frekans sapması ve standart sapma değerleri Tablo-1 de belirtilmiştir. ---------------------------------------------------------------------| | Kanal Aralığı | Modülasyon | Max.Frekans Sapması | Standart Sapma | | | Frekansı | | | |---------------|------------|----------------------|----------------| | 12.5 KHz | 1 KHz | +- 2.5 KHz | +- 1.5 KHz | |---------------|------------|----------------------|----------------| | 25 KHz | 1 KHz | +- 5 KHz | +- 3KHz | |---------------|------------|----------------------|----------------| Tablo 1: Kanal aralıklarına bağlı olarak standart test modülasyonu parametreleri Standart Giriş Sinyali Madde 15 - Alıcı Ölçümlerinde uygulanacak standart giriş test sinyali test edilecek cihazın nominal kanal frekansında ve 14 üncü maddede belirtilen stan- dart test modülasyonlu olacaktır. Ön Vurgu/Ard Vurgu (Pre-emphasis/De-emphasis) Madde 16 - Test edilecek cihazın ön vurgu/ard vurgu özelliği mevcut ise, ve- rici ölçümleri uygun ard vurgu değerine set edilmiş bir test alıcısı ile yapı- lacaktır. Alıcı ölçümleri süresince test edilecek cihazın ard vurgu özelliği devrede olacaktır. *** Not: Bu sayfadaki + - işaretleri aslında üst üste yazılıdır. Suni Anten Madde 17 - Verici test ve ölçümleri, cihazın anten terminaline 50 Ohm'luk reaktif olmayan ve yayın özelliği bulunmayan bir suni yük bağlanarak yapılacak- tır. Sofometrik Filtre (Psophometric Filter) Madde 18 - Alıcı parametrelerinin ölçümleri CCITT'nin 0.41 numaralı tavsiye kararında (redbook 1984 açıklanan şartları sağlayan sofometrik filtre (Telep- hone Psophometric Weighting Network) üzerinden yapılacaktır. Ses Ayarı Madde 19 - Aksi belirtilmedikçe alıcı ölçümlerinde test edilecek cihazın ses ayarı 13 üncü maddede belirtilen alıcı maksimum ses çıkış gücünün yaklaşık % 50'si elde edilecek şekilde yapılacaktır. Cihazın ses ayarı kademeli ise ilk kademe seçilecektir. Yönlü Kuplör (Directional Coupler) Madde 20 - Yönlü kuplör kullanımını gerektiren ölçümlerde, kayıbı 1 dB'den az, yeterli band genişliğine sahip ve yönlendiriciliği 20 dB'den fazla olan bir yönlü kuplor kullanılacaktır. ÜÇÜNCÜ KISIM Verici ve Alıcı Test ve Ölçümleri BİRİNCİ BÖLÜM Verici ve Alıcı Test ve Ölçümlerinde Kullanılacak Özel Test Cihazlarının Karakteristikleri Yan Kanal Gücü Ölçümünde Kullanılacak Spektrum Analizörün Karakteristikleri Madde 21 - Yan kanal gücü ölçümü aşağıda belirtilen karakteristikleri sağ- layan bir spektrum analizör kullanılarak yapılacaktır. a) 1 KHz'lik çözümleme band genişliği kullanarak, 25 KHz kanal aralığı için 10 KHz offset'li frekansta seviyesi ölçülen sinyal seviyesinin 90 dB üzerinde, 12.5 KHz kanal aralığı için de 6.25 KHz offset'li frekansta seviyesi ölçülen sinyal seviyesinin 80 dB üzerinde bir sinyal varken, spektrum analizörün gürültü seviyesinin 3 dB veya üzerinde + - 2 dB doğrulukla ölçüm yapabilme imkanına sahip olacaktır. b) Frekans işaretleyicisinin (marker) okuma doğruluğu, ölçüm yapılacak cihazın kanal aralığının + - % 2'si değerinde olacaktır. c) Bağıl seviye okuma doğruluğu + - 1 dB olacaktır. Yan Kanal Gücü Ölçümünde Kullanılacak Güç Ölçüm Alıcısının Karakteristik- leri. Madde 22 - Yan kanal gücü ölçümü, karıştırıcı (mixer), IF filtresi, osilatör, yükselteç, değiştirilebilir zayıflatıcı ve rms değer göstergesinden oluşan ve aşağıdaki karakteristikleri sağlayan bir güç ölçüm alıcısı kullanı- larak yapılacaktır. a) IF filtresi: IF filtresi Şekil-1'de belirtilen seçicilik karakteris- tiklerinin limitleri içerisinde olacaktır. YÖNETMELİKLER, MAYIS 1993 (EK-15) Şekil 1: IF filtre karakteristiği *** Not: Şekil 1 için Yönetmelikler Külliyatının 3 üncü cildi 3026 numaralı say- fasına veya 24.2.1993 tarih ve 21506 sayılı Resmi Gazete'ye bakınız. Kanal aralığına bağlı olarak seçicilik karakteristiği, yan kanalın nominal merkez frekansına göre Tablo-2'de belirtilen frekans dağılımına sahip olacak- tır. --------------------------------------------------------------------- | | IF Filtre Eğrisinin Yan Kanalın Nominal Merkez | |Kanal Aralığı | Frekansına Göre Frekans Aralığı (KHz) | | |------------------------------------------------| | | D1 | D2 | D3 | D4 | |------------------|----------|--------------|-----------|----------| |12.5 KHz | 3 | 4.25 | 5.5 | 9.5 | |------------------|----------|--------------|-----------|----------| | 25 KHz | 5 | 8 | 9.25 | 13.25 | --------------------------------------------------------------------| Tablo 2 : IF filitre seçicilik karakteristiği Kanal aralığına bağlı olarak zayıflatma noktaları Tablo-3 ve Tablo 4'de verilen tolerans değerlerini aşmayacaktır. --------------------------------------------------------- |Kanal Aralığı | Toleranslar (KHz) | | |--------------------------------------| | | D1 | D2 | D3 | D4 | |----------------|---------|---------|--------|---------| |12.5 KHz | + 1.35 | + - 01 | - 1.35 | - 5.35 | |----------------|---------|---------|--------|---------| |25 KHz | + 3.1 | + - 01 | - 1.35 | - 5.35 | --------------------------------------------------------- Tablo 3: Taşıyıcıya yakın zayıflatma noktaları ---------------------------------------------------------- |Kanal Aralığı | Toleranslar (KHz) | | |----------------------------------------| | | D 1 | D 2 | D 3 | D 4 | |---------------|--------|-----------|----------|--------| |12.5 KHz |+ - 2 | + - 2 | + - 2 | + 2 | | | | | | - 6 | |---------------|--------|-----------|----------|--------| | | | | | + 3.5| |25 KHz |+ - 3.5 | + - 3.5| + - 3.5| - 7.5| ---------------------------------------------------------- Tablo 4: Taşıyıcıdan uzak zayıflatma noktaları **** NOT: Bu sayfada yer alan +- işaretleri aslında üst üste yazılıdır. b) Değiştirilebilir zayıflatıcı: Değiştirilebilir zayıflatıcı 1 dB'lik çözümleme ile minimum 80 dB'lik zayıflatma aralığına sahip olacaktır. c) Rms Değer Göstergesi: Güç ölçüm alıcısının rms değer göstergesi, sinüzoidal olmayan işaretlerin tepe değerleri ile rms değeri arasındaki oranı 10 :1'e kadar gösterebilecektir. d) Osilatör ve Yükselteç: Osilatör ve yükseltecin ürettikleri iç gürül- tülerinin ölçüm sonuçlarına etkisi ihmal edilebilir düzeyde olacaktır. Verici Ölçümlerinde Kullanılacak Standart Test Alıcısının Karekteristikleri Madde 23 - Verici ölçümleri aşağıda belirtilen karakteristikleri sağlayan bir standart test alıcısı kullanılarak yapılacaktır. a) Standart test alıcısının 50 - 3000 Hz aralığındaki modülasyon frekans- larına cevabı, 750 us de-emphasis cevap karakteristiğinin + - 1 dB aralığında olacaktır. b) Test alıcısı, seviyesi maksimum sapmanın % 50'sinden daha fazla sapma sağlıyacak seviyede olan herhangi bir ses frekansı ile modüle edilmiş bir RF kaynağına ayarlandığında, standart test alıcısı çıkışındaki harmonik distorsiyon, bu standart test alıcısı ile ölçülen minimum değerin 1/3'ünden fazla olmayacaktır. Alıcı ölçümlerinde Kullanılacak Distorsiyon Faktörü ve AF Seviye Metre Cihazlarının Karakteristikleri Madde 24 - Cihazlar SINAD oranı ölçümünde kullanılan parametrelerin gerçek rms voltaj değerlerini ölçebilecektir. Rms voltmetre başlı başına bir cihaz olabileceği gibi distorsiyon faktörü ölçüm cihazı ile birleştirilmiş bir cihaz da olabilir.Distorsiyon faktörü ölçüm cihazında demodüle edilen sinyalin temel bileşenini zayıflatan bir band bastıran (band-rejection) filtre bulunacak ve bu filtre aşağıdaki karakteristikleri sağlayacaktır. a) Temel frekanstaki bağıl zayıflatma en az 40 dB olacaktır.. b) Temel bileşenin yarısı ve iki katı frekanslı bileşenlerdeki zayıflat- ması 0.6 dB'den fazla olmayacaktır. c) 300-3000 hz'lik gürültü band genişliği içerisindeki toplam gürültü gücünde, 1 dB'den daha fazla zayıflatmaya neden olmayacaktır. İKİNCİ BÖLÜM Verici Parametreleri, Ölçme Yöntemleri ve Standart Değerleri Frekans Hatası (Frequency error), ölçme Yöntemi ve Standart Değerleri Madde 25 - Frekans hatası, vericinin modülasyonsuz durumda ölçülen taşıyıcı frekans değeri ile nominal frekansı arasındaki farktır. a) Ölçme Yöntemi: Verici çıkış terminali 50 Ohm'luk uygun bir zayıflatıcı (attenuator) üzerinden frekans sayıcıya (frequency Counter) bağlanacak ve ölçümler modülasyonsuz durumda 8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında yapılacak, ayrıca 9 uncu maddede belirtilen özel test şartları altında da 10 uncu maddede belirtilen test yöntemine göre tekrar edilecektir. b) Standart Değerler: Normal ve özel test şartları altında frekans hatası Tablo-5'de verilen standart değerleri aşmayacaktır. YÖNETMELİKLER, MAYIS 1993 (EK - 15) ------------------------------------------------------------------------------- | | Frekans bandlarına göre maksimum frekans hatası (KHz) | | Kanal Aralığı|--------------------------------------------------------------| | | 30-47 MHz | 47-137 MHz|137-300 MHz| 300-500 MHz|500-1000 MHz| | | | | | | | | | | | | | | |--------------|-----------|------------|-----------|------------|------------| | 12.5 KHz | + - 06 | + - 1 |+-1 (S)(D) | +-1 (S)(D) | --- | | | | |+-1.5(E)(M)|+-1.5¼(E)(M)| | |--------------|-----------|------------|-----------|------------|------------| | 25 KHz | +- 06 | + - 1.35 | +- 2 | +-2 | 2.5 | |--------------|-----------|------------|-----------|------------|------------| |S: Sabit Telsiz E: El telsizi M:Mobil Telsiz D: Dupleks Telsiz | | | | (*) Özel test şartları altında bataryası üzerinde olan ve 300-500 MHz | | bandında çalışan 12.5 KHz kanal aralıklı el telsiz cihazları için frekans | | hatası standart değeri maksimum + - 2.5 KHz ve 500-1000 MHz bandında çalı- | | şan 25 KHz kanal aralıklı el telsiz cihazları için de maksimum + - 3 KHz | | olacaktır. | |-----------------------------------------------------------------------------| Tablo 5 : Frekans Hatası Standart Değerleri RF Çıkış Gücü (Conducted Carrier Power), Ölçme Yöntemi ve Standart Değerleri Madde 26 - RF çıkış gücü, modülasyonsuz durumdaki RF taşıyıcının bir peri- yodu süresince 17 nci maddede belirtilen suni antene aktarılan ortalama güç değeridir. a) Ölçme Yöntemi: Verici çıkış terminali suni antene bağlanacak ve bu antene aktarılan güç ölçülecektir. Ölçümler modülasyonsuz durumda 8 inci maddede be- lirtilen normal test şartları altında yapılacak, ayrıca 9 uncu maddede belirti- len özel test şartları altında da 10 uncu maddede belirtilen test yöntemine göre tekrar edilecektir. b) Standart Değerler: RF çıkış gücü normal test şartları altında ölçülen değerinin +- 1.5 dB ve özel test şartları altında da ölçülen değerinin +-1.5 dB ve özel test şartları altında ölçülen değerinin +2 dB/-3 dB aralığında olmak kaydı ile Tablo -6'da verilen değerleri aşmayacaktır. Ancak; İdare özel durum- larda bu güç limitlerinin dışındaki telsiz cihazlarına da müsaade edebilir. |----------------|-------------------| | Cihaz Tipi | Max.RF Çıkış Gücü | |----------------|-------------------| | El Telsizi | 5 W | |----------------|-------------------| | Mobil Telsiz | 40 W | |----------------|-------------------| | Sabit Telsiz | 40 W | |----------------|-------------------| | Dubleks Telsiz | 60 W | |----------------|-------------------| Tablo 6: Cihaz tiplerine göre RF çıkış gücü standart değerleri Test ve ölçümü yapılacak cihaz farklı RF çıkış gücü kademelerinde çalışacak şekilde dizayn edilmiş ise, çalışabileceği minimum, maksimum ve varsa ara güç kademeleri (rated output power) imalatçısı veya ithalatçısı tarafından belirti- lecek ve cihaz her güç kademesinde bu bölümde belirtilen verici standart değer- lerini karşılayacaktır. Frekans Sapması (Frequency Deviation), Ölçme Yöntemi ve Standart Değerleri Madde 27 - Frekans sapması, vericinin, modülasyonlu RF sinyalinin anlık frekansı ile modülasyonsuz taşıyıcı frekansı arasındaki maksimum farkdır. a) Ölçme Yöntemi: Frekans sapması ölçümü 8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında aşağıda belirtilen yöntemle yapılacaktır. 1 - Verici çıkış terminali 50 Ohm'luk uygun bir zayıflatıcı üzerinden, maksimum frekans sapmasını ölçebilme kabiliyetine sahip bir sapmametreye (deviation meter) bağlanacaktır. 2 - Vericinin ses giriş terminaline, frekansı 1 KHz ve seviyesi standart sapma seviyesinin 20 dB üzerinde olan bir test modulasyon sinyali uygulanacak- tır. 3 - Ölçümler 25 KHz kanal aralığı için modülasyon frekansı 300 Hz - 3 KHz, ve 12.5 KHz kanal aralığı için 300 Hz-2.55 KHz aralığında 100 Hz'lik kademelerle değiştirilerek yapılacaktır. b) Standart Değerler: Maksimum frekans sapması kanal aralıklarına bağlı olarak Tablo 7'de verilen değerleri aşmayacaktır. |---------------|----------------------| | Kanal Aralığı | Max. Frekans Sapması | |---------------|----------------------| | 12.5 KHz | +- 2.5 KHz | |---------------|----------------------| | 25 KHz | +- 5 KHz | |---------------|----------------------| Tablo 7: Maksimum frekans sapması standart değerleri Yan Kanal Gücü (Adjacent Channel Power), Ölçme Yöntemi ve Standart Değerleri Madde 28 - Yan kanal gücü, nominal kanalda çalışan modülasyonlu bir verici- nin toplam çıkış gücünün, alt ve üst yan kanalların band genişliği içerisinde kalan kısmıdır. I - Ölçme Yöntemi: Yan kanal gücü ölçümü, 21 inci maddede karakteristikleri belirtilen bir spektrum analizör veya 22 nci maddede karakteristikleri belirti- len bir güç ölçüm alıcısı kullanılarak aşağıda belirtilen yöntemlerle yapıla- caktır. a) Spektrum analizör kullanılarak yan kanal gücü ölçümü 8 inci maddede be- lirtilen normal test şartları altında aşağıda belirtilen yöntemle yapılacaktır. 1 - Verici, 26 ncı maddede ölçülen RF çıkış gücünde çalıştırılacak ve çıkış terminali 50 Ohm'luk uygun bir zayıflatıcı üzerinden spektrum analizöre bağla- nacak ve modülasyonsuz durumda verici çıkış güç seviyesi ölçülecektir. 2 - Vericinin ses giriş terminaline frekansı 1250 Hz ve seviyesi standart sapmanın elde edildiği seviyenin 20 dB üzerinde olan bir test modülasyon sinyali uygulanacaktır. 3 - Spektrum analizör, vericinin nominal kanaldaki çıkışını ve yan kanalla- rını gösterecek şekilde ayarlanacaktır. 4 - Spektrum analizörün ekran (display) düzenlemesi bozulmaksızın test edi- lecek cihazın kanal aralığına bağlı olarak alt yan ve üst yan kanallarının Tablo - 8'de belirtilen offset frekanslarından itibaren RF band genişlikleri içerisinde vericinin nominal kanalının modülasyonundan kaynaklanan ortalama güç seviyesi gürültü seviyesi de eklenerek ölçülecek ve kaydedilecektir. 5- Yan kanal gücü alt ve üst yan kanallardaki band genişlikleri içerisinde ölçülen en yüksek güç seviyesidir. YÖNETMELİKLER, MAYIS 1993 (EK-15) ----------------------------------------------------------------- |Kanal Aralığı | Vericinin Nominal Kanal | RF Band Genişliği | | | Frekansından Offset | | |--------------|---------------------------|--------------------| |25 KHz | + - 17 KHz | 16 KHz | |--------------|---------------------------|--------------------| |12.5 KHz | + - 8.25 KHz | 8.5 KHz | ----------------------------------------------------------------- Tablo 8: Kanal aralığına bağlı olarak offset frekansları ve band genişlikleri. b) Güç ölçüm alıcısı kullanılarak yan kanal gücü ölçümü aşağıda belir- tilen yöntemle yapılacaktır. 1 - Verici 26 ncı maddede ölçülen RF çıkış gücünde çalıştırılacak ve güç ölçüm alıcısının girişine, 50 Ohm'luk uygun bir zayıflatıcı üzerinden bağla- nacaktır. 2 - Verici modülasyonsuz durumda iken güç ölçüm alıcısı girişindeki maksimum seviye ölçülecek ve kaydedilecektir. 3 - Verici ses giriş terminaline frekansı 1250 Hz ve seviyesi standart sapmanın elde edildiği seviyenin 20 dB üzerinde olan bir test modülasyon sinya- li uygulanacaktır. 4 - Kanal aralıklarına bağlı olarak test edilecek vericinin Tablo - 8'de belirtilen üst ve alt yan kanal band genişlikleri içerisindeki ortalama güç seviyesi ölçülecek ve kaydedilecektir. II - Standart Değerler: Yan kanal gücü 25 KHz kanal aralığı için veri- cinin RF çıkış gücünün minimum 70 dB, 12.5 KHz kanal aralığı için de minimum 60 dB altında olacaktır. İstenmeyen Yayınlar (Spurious Emission) Ölçme Yöntemi ve standart Değer- leri Madde 29 - İstenmeyen yayınlar, vericinin taşıyıcı frekansının modülas- yonu sonucunda oluşan emisyon band genişliğinin dışındaki frekanslarda oluşan yayınlardır. a) Ölçme Yöntemi: İstenmeyen yayınlar ölçümü 8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında aşağıda belirtilen yöntemle yapılacaktır. 1 - Vericinin çıkışı 50 Ohm'luk uygun bir zayıflatıcı üzerinden test alıcısına veya amaca uygun bir spektrum analizöre bağlanacaktır. 2 - Verici modülasyonsuz durumda iken ölçümler, vericinin nominal taşıyıcı frekansı ve modülasyondan kaynaklanan yan band frekansları hariç tutulmak koşuluyla 470 MHz' in altında çalışan cihazlar için 9KHz - 4GHz ve 470 MHz'in üzerindeki frekanslarda çalışan cihazlar için de 9 KHz - 12.75 GHz aralığında yapılacaktır. Bu aralıklarda, vericiden kaynaklandığı tespit edilen istenmeyen yayın seviye ve frekansları ölçülecek, bu seviyeler içerisinden en yüksek değere sahip yayın seviyesi istenmeyen yayın seviyesi olarak kaydedilecektir. 3 - Ölçümler verici ses giriş terminaline 1 KHz'lik ses sinyali uygulanmak suretiyle test alıcısında vericinin nominal frekansındaki standart sapma gözlendikten sonra 2 inci bendde belirtilen frekans aralıklarında tekrar edi- lecektir. 4 - Ölçümler, verici bekleme (stand-by) durumunda iken de ayrıca tekrar edilecektir. b) Standart Değerler: İstenmeyen yayın gücü Tablo - 9'da belirtilen değerleri aşmayacaktır. ---------------------------------------------------------------------------- | | İstenmeyen yayın gücü (Max.) | | Frekans Aralığı |--------------------------------------------------| | | Verici durumunda | Stand-by durumunda | |-----------------------|------------------------|-------------------------| | 9 KHz-1 GHz | 0.25 uW (-36 dBm) | 2 nW (-57 dBm) | |-----------------------|------------------------|-------------------------| | 1 GHZ - 12.75 GHz | 1 uW (-30 dBm) | 20 nW (-47 dBm) | ---------------------------------------------------------------------------- Tablo 9: İstenmeyen yayın gücü standart değerleri. İç Modülasyon Bastırması (Intermodulation Attenuation), Ölçme Yöntemi ve Standart Değerleri Madde 30 - İç modülasyon bastırması, verici çalışır durumda iken anteni aracılığı ile vericiye giren istenmeyen sinyallerin lineer olmayan eleman- larda ürettiği istenmeyen yayın etkilerinin önlenebilme özelliğidir. a) İçmodülasyon bastırması ölçümü sadece dupleks ve sabit telsiz cihaz- larına uygulanacak ve 8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında aşağıda belirtilen yöntemle yapılacaktır. 1 - Verici 50 Ohm 10 dB'lik bir zayıflatıcı ile yönlü kuplör üzerinden spektrum analizör girişine uygun seviye sağlanarak bağlanacaktır. Zayıflatıcı vericiye mümkün olduğu kadar kısa bağlantı ile irtibatlandırılacaktır. 2 - Anten aracılığı ile vericiye giren istenmeyen sinyalleri üretmek için kullanılacak sinyal jeneratörünün çıkışı 50 Ohm 20 dB'lik bir zayıflatıcı üzerinden yönlü kuplörün diğer ucuna bağlanacaktır.Sinyal jeneratörü bulunmadığı durumlarda test edilecek verici ile aynı güçte çalışan başka bir verici veya lineer güç yükseltici de sinyal jeneratörü yerine kullanılabilir. 3-Verici ile test sinyal kaynağı,ölçümleri doğrudan etkilemeyecek şekil- de birbirinden fiziki olarak ayrılacaktır. 4-Verici modülasyonsuz durumda olacak ve spektrum analizör,500 KHz'lik ta- rama bandı içerisindeki bütün seviyeleri zayıflatmadan gösterecek şekilde ayar- lanacaktır. 5-Sinyal jeneratörü modülasyonsuz durumda olacak ve frekansı,verici frekan- sının 50 KHz üstündeki 50-100 KHz'lik frekans aralığı içinde seçilecektir.Bu durumda spektrum analizörde gözlenen istenmeyen yayın frekansları 29 uncu mad- dede ölçümü yapılan istenmeyen yayın frekansları ile çakışıyor ise aynı frekans aralığında değişik bir frekans seçilecektir. 6-Sinyal jeneratörünün çıkış gücü,bir güç metre kullanılarak vericinin çıkış gücü seviyesine ayarlanacak ve verici gönderme durumuna geçirilerek spektrum analizör vasıtasıyla bütün iç modülasyon seviyeleri ölçülecektir. 7-İç modülasyon bastırması,verici çıkış güç seviyesi ile ölçülen en büyük değerdeki üçüncü dereceden iç modülasyon güç seviyesi arasındaki dB olarak farktır. 8-İç modülasyon bastırması ölçümü,verici nominal frekansının 50 KHz altın- daki 50-100 KHz'lik frekans aralığı içinde de tekrar edilecektir. b) Standart Değerler: İç modülasyon bastırması her bir iç modülasyon ürünü için minimum 40 dB olacaktır. Birden fazla vericinin aynı yerde çalıştırılma- sı zorunlu durumlarda minimum 70 dB olacaktır.Şayet bu değer iç veya dış yalı- tım elemanları ile sağlanacaksa,bu elemanlar da verici ile birlikte test için getirilecektir. YÖNETMELİKLER, MAYIS 1993 (Ek - 15) Verici AF Harmonik Distorsiyonu (AF Harmonic Distortion),Ölçme Yöntemi ve Standart Değeri Madde 31-Verici AF harmonik distorsiyonu modulasyon sinyalinin vericinin "AF" ve "RF" devrelerinden geçerken harmoniklerinde oluşan değişimdir. a)Ölçme Yöntemi:8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında veri- ci,standart test modülasyonlu durumda çalıştırılarak uygun bir zayıflatıcı üze- rinden 23 üncü maddede karakteristikleri belirtilen bir test alıcısına bağlana- cak ve test alıcısının çıkışındaki harmonik distorsiyon ölçülecektir. b)Standart Değer: AF harmonik distorsiyonu maksimum % 10 olacaktır. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Alıcı Parametreleri,Ölçme Yöntemleri ve Standart Değerleri Maksimum Kullanılabilir Hassasiyet (Maximum Usable Sensitivity),Ölçme Yönte- mi ve Standart Değerleri Madde 32-Maksimum kullanılabilir hassasiyet,alıcının çıkışında 13 üncü mad- dede belirtilen maksimum ses çıkış gücünün en az % 50'sini ve 20 dB'lik SINAD oranını oluşturan standart test modülasyonlu RF sinyalinin alıcı girişinde öl- çülen minimum seviyesidir. a)Ölçme Yöntemi: Maksimum kullanılabilir hassasiyet aşağıda belirtilen yön- temle ölçülecektir. 1-Alıcı giriş terminaline 15 inci maddede belirtilen standart giriş sin- yali maksimum kullanılabilir hassasiyet limit değeri olan 6 dBuV (emf) seviye- sinde uygulanacaktır. 2-Alıcı çıkış terminali uygun bir AF çıkış yükü ve 18 inci maddede özellik- leri belirtilen sofometrik filtre üzerinden SINAD metreye bağlanacaktır. 3-Alıcı ses ayarı 19 uncu maddede belirtilen şekilde yapılacaktır. 4-Giriş sinyali seviyesi alıcı çıkışında 20 dB SINAD oranı elde edilecek şe- kilde ayarlanacak ve bu değer maksimum kullanılabilir hassasiyet olarak kaydedi- lecektir. 5- Ölçüm 8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında yapılacak, ayrıca 9 uncu maddede belirtilen özel test şartları altında da 10 uncu maddede belirtilen test yöntemine göre tekrar edilecektir. b)Standart Değerler: Maksimum kullanılabilir hassasiyet seviyesi normal test şartları altında maksimum 6 dBuV emf (2.0 uV) ve özel test şartları altında da maksimum 12 dBuV emf (4 uV) olacaktır. Alıcı Genlik Karakteristiği (Amplitude Characteristics),Ölçme Yöntemi ve Standart Değerleri Madde 33-Alıcı genlik karakteristiği,modülasyonlu bir RF giriş sinyalinin seviyesine bağlı olarak alıcı çıkışındaki AF seviye değişiminin ölçüsüdür. a)Ölçme Yöntemi: Alıcı genlik karakteristiği ölçümü 8 inci maddede belirti- len normal test şartları altında aşağıda belirtilen yöntemle yapılacaktır. 1-Alıcı giriş terminaline 15 inci maddede belirtilen standart giriş sinyali maksimum kullanılabilir hassasiyet limit değeri olan 6 dBuV emf seviyesinde uy- gulanacaktır. 2-Alıcı çıkış terminali 18 inci maddede belirtilen sofometrik filtre ve ho- parlör empedansına eşit rezistif bir yük üzerinden SINAD metreye bağlanacak ve ses ayarı 13 üncü maddede belirtilen maksimum ses çıkış gücünün yaklaşık % 25'i elde edilecek şekilde ayarlanarak bu durumdaki ses çıkış gücü ölçülecek ve kaydedilecektir. 3-Alıcı giriş terminaline uygulanan standart giriş sinyalinin seviyesi 100 dBuV emf değerine yükseltilecek ve bu durumda ses çıkış gücü yeniden ölçülecek ve kaydedilecektir. 4-Alıcı genlik karakteristiği iki durumda ölçülen ses çıkış güç seviyeleri arasındaki dB olarak farkdır. b)Standart Değerler:RF giriş sinyali seviyesine bağlı olarak alıcı çıkış seviyesindeki değişim 3 dB'den fazla olmayacaktır. Yan Kanal Seçiciliği (Adjacent Channel Selectivity),Ölçme Yöntemi ve Stan- dart Değerler Madde 34-Alıcının,nominal çalışma frekansındaki modülasyonlu bir RF sin- yalini yan kanalında mevcut modülasyonlu RF sinyalinden belirli bir seviyeden daha fazla etkilenmeksizin alabilme özelliğidir. a)Ölçme Yöntemi:Yan Kanal seçiciliği ölçümü aşağıda belirtilen yöntemle yapılacaktır. 1-Bu ölçümde iki adet sinyal jeneratörü,bir adet üç girişli bağlantı ele- manı ve SINAD metre kullanılacaktır. 2-Bağlantı elemanının uçlarına test edilecek alıcı,nominal kanal frekanslı sinyal jeneratörü ve suni anten bağlanacaktır.Alıcı çıkış terminali de uygun rezistif yük ve sofometrik filtre üzerinden SINAD metreye bağlanacaktır. 3-Bağlantılarda uygun empedaslı ve eşit uzunluklu koaksiyel kablolar kulla- nılacaktır. 4-Bu şartlar altında 32 nci maddede belirtilen yöntemle 20 dB SINAD oranı için maksimum kullanılabilir hassasiyet ölçümü yapılacak ve kaydedilecektir. 5-Suni anten çıkarılarak yerine alıcının yan kanal frekanslarını üretecek ikinci sinyal jeneratörü bağlanacaktır. 6-İkinci sinyal jeneratörü alıcının üst yan kanal frekansına ayarlanacak ve standart sapmada 400 Hz ile modüle edilecektir.Sinyal jeneratörünün RF seviyesi alıcı çıkışında 14 dB SINAD oranı elde edilecek şekilde ayarlanacak ve bu seviye kaydedilecektir. 7-Aynı işlem ikinci sinyal jeneratörü alıcının alt yan kanal frekansına ayarlanarak tekrar edilecek ve sinyal jenaratörünün RF seviyesi kaydedilecektir. 8-Yan kanal seçiciliği 14 dB SINAD oranının elde edildiği seviyeler ile 20 dB SINAD oranının elde edildiği seviye arasında dB olarak tespit edilen kü- çük değerli farktır. 9-Ölçümler 9 uncu maddede belirtilen özel test şartları altında da 10 uncu maddede belirtilen test yöntemine göre tekrar edilecektir. b)Standart Değerler:Yan kanal seçiciliği kanal aralığına bağlı olarak Tablo 10'da verilen değerlere uygun olacaktır. ___________________________________________________________________________ | | Yan Kanal Seçiciliği | | Kanal Aralığı |-------------------------------------------------------| | | Normal Test Şartları | Özel Test Şartları | |-----------------|---------------------------|---------------------------| |12.5 KHz | Min. 60 dB | Min. 50 dB | |-----------------|---------------------------|---------------------------| |25 KHz | Min. 70 dB | Min. 60 dB | ----------------------------------------------|---------------------------- Tablo 10: Yan kanal seçiciliği standart değerleri YÖNETMELİKLER,MAYIS 1993 (Ek-15) İstenmeyen Alış Bastırması (Spurious Response Rejection),Ölçme Yöntemi ve Standart Değerler Madde 35-İstenmeyen alış bastırması,alıcının,çıkışında istenmeyen etkiler oluşturabilecek RF sinyallerini önleyebilme özelliğidir. a)Ölçme Yöntemi: İstenmeyen alış bastırması ölçümü 8 inci maddede belirti- len normal test şartları altında aşağıda belirtilen yöntemle yapılacaktır. 1-Ölçümde iki adet sinyal jenaratörü, bir adet 3 girişli bağlantı elemanı ve SINAD metre kullanılacaktır. 2-Bağlantı elemanının uçlarına test edilecek alıcı, birinci sinyal jenaratö- rü ve suni anten bağlanacaktır.Alıcı çıkış terminali de uygun rezistif yük ve sofometrik filtre üzerinden SINAD metreye bağlanacaktır. 3-Bağlantılarda uygun empedanslı ve eşit uzunluklu koaksiyel kablolar kulla- nılacaktır. 4-Bu şartlar altında 32 nci maddede belirtilen yöntemle 20 dB SINAD oranı için maksimum kullanılabilir hassasiyet ölçümü yapılacak ve bu seviye kaydedi- lecektir. 5-Suni anten çıkarılarak yerine standart sapmada 400 Hz modülasyonlu ve se- viyesi birinci sinyal jeneratörünün RF seviyesinin 70 dB üzerinde olan ikinci sinyal jeneratörü bağlanacaktır. 6-İkinci sinyal jeneratörünün frekansı 470 MHz'in altındaki frekanslarda çalışan cihazlar için 100 KHz - 2 GHz ve 470 MHz'in üzerindeki frekanslarda çalışan cihazlar için de 100 KHz - 4 GHz aralığında taranacak ve alıcı çıkışın- da istenmeyen etkiler oluşturan frekanslar tesbit edilerek seviyeleri alıcı çı- kışında 14 dB SINAD oranı elde edilecek şekilde ayarlanacak ve kaydedilecektir. 7-14 dB SINAD oranının elde edildiği RF sinyal seviyeleri ile 20 dB SINAD oranının elde edildiği seviye arasındaki dB olarak bulunan en küçük fark değeri alıcının istenmeyen alış bastırması olarak kaydedilecektir. b)Standart Değer: İstenmeyen alış bastırması 25 KHz ve 12.5 KHz kanal ara- lıklı cihazlar için minimum 70 dB olacaktır. İç Modülasyon Bastırması (Intermodulation Response Rejection) Madde 36-Alıcı nominal frekansı ile aralarında özel frekans ilişkisi bulu- nan iki veya daha fazla sayıda istenmeyen sinyal mevcut iken alıcının nominal frekanslı ve istenen modülasyonlu sinyali belli bir değerden daha fazla per- formans kaybına uğramaksızın alabilme özelliğidir. a)Ölçme Yöntemi:İç modülasyon bastırması ölçümü 8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında aşağıda belirtilen yöntemle yapılacaktır. 1-Ölçümde üç adet sinyal jeneratörü,bir adet dörtlü bağlantı elemanı ve SI- NAD metre kullanılacaktır. 2-Bağlantı elemanının uçlarına test edilecek alıcı,istenen modülasyonlu sin- yali üretmek için kullanılacak olan birinci sinyal jeneratörü ve suni antenler bağlanacaktır. Alıcı çıkış terminalide uygun rezistif yük ve sofometrik filtre üzerinden SINAD metreye bağlanacaktır. 3-Bağlantılarda uygun empedanslı ve eşit uzunluklu koaksiyel kablolar kulla- nılacaktır. 4-Bu şartlar altında 32 nci maddede belirtilen yöntemle 20 dB SINAD oranı için maksimum kullanılabilir hassasiyet ölçümü yapılacak ve bu seviye kaydedile- cektir. 5-İstenmeyen sinyalleri üretmek için kullanılacak ikinci sinyal jeneratörü- nün frekansı,modülasyonsuz durumda alıcı nominal frekansının 25 KHz üzerinde set edilecek ve bu şartlar altında suni yük- lerden her hangi biri çıkarılarak bağlantı elemanı üzerinden alıcı giriş termi- naline uygulanacaktır. 6-Üçüncü sinyal jeneratörünün frekansı,alıcı nominal frekansının 50 KHz ü- zerinde set edilecek ve standart sapmada 400 Hz ile modüle edilerek bağlantı elemanının diğer ucundan alıcı giriş terminaline uygulanacaktır. 7 - İkinci ve üçüncü sinyal jeneratörlerinin seviyeleri eşit tutulmak kay- dıyla alıcı çıkışında 14 dB SINAD oranı elde edilecek şekilde ayarlanacak ve kaydedilecektir. 8 - Ölçümler aynı şartlar altında ikinci sinyal jeneratörü, alıcı nominal frekansının 50 KHz ve üçüncü sinyal jeneratörü de 100 KHz üzerinde set edilerek tekrar edilecektir. 9 - Yukarıdaki ölçümler, ikinci ve üçüncü sinyal jeneratörleri nominal kanal frekansının altında set edilerek de tekrar edilecektir. 10 - İç Modülasyon bastırması 14 dB SINAD oranının elde edildiği RF seviye- leri ile 20 dB SINAD oranının elde edildiği RF seviyesi arasındaki dB olarak farktır. b) Standart Değerler: İç modülasyon bastırması sabit ve duplex telsiz ci- hazları için min. 70 dB, mobil ve el telsizleri için de min. 65 dB olacaktır. Alıcının İstenmeyen Yayınları (Spurious Radiations), Ölçme Yöntemi ve Stan- dart Değerleri Madde 37 - Alıcının istenmeyen yayınları; alıcı tarafından üretilen veya yükseltilen,alıcı ve anteni aracılığı ile ortama yayılan istenmeyen yayınlardır. a) Ölçme Yöntemi: 8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında alıcı anten terminali bir spektrum analizör veya güç ölçüm alıcısına bağlanacak ve 470 MHz'nin altındaki frekanslarda çalışan cihazlar için 9 KHz-4 GHz ve 470 MHz'in üzerindeki frekanslarda çalışan cihazlar için de 9 KHz-12.75 GHz ara- lığında alıcının istenmeyen yayın seviyeleri ölçülecek ve kaydedilecektir. b) Standart Değerleri: Alıcı istenmeyen yayın seviyeleri Tablo - 10'da verilen değerlerden büyük olmayacaktır. |------------------|-------------------|---------------------| |Frekans Aralığı | 9 KHz-1 GHz | 1 GHz-12.75 GHz | |------------------|-------------------|---------------------| |Standart Değerler | Max.2nw (-57 dBm) | Max.20 nw (-47 dBm) | |------------------|-------------------|---------------------| Tablo 11: Alıcı istenmeyen yayını standart değerleri. Bloklama veya Hassasiyet Bozulması (Blocking or Desensitisation), Ölçme Yöntemi ve Standart Değerleri Madde 38 - Bloklama veya hassasiyet bozulması; alıcı girişinde nominal fre- kanslı ve modülasyonlu bir istenen RF sinyali mevcut iken, farklı frekanslardaki RF sinyallerinden kaynaklanan ve alıcı çıkış gücü ile SINAD oranında genellikle azalmaya neden olan istenmeyen etkilerdir. a) Ölçme Yöntemi: Bloklama veya hassasiyet bozulması ölçümü 8 inci maddede belirtilen normal test şartları altında aşağıda belirtilen yöntemle yapılacak- tır. 1 - Ölçümde iki adet sinyal jeneratörü,bir adet üç girişli bağlantı elemanı, suni anten ve SINAD metre kullanılacaktır. 2 - Bağlantı elemanının uçları birinci sinyal jeneratörüne, test edilecek alıcının giriş terminaline ve suni antene bağlanacaktır. 3 - Birinci sinyal jeneratörü alıcının nominal frekansına ayarlanacak ve 14 üncü maddede belirtilen standart test modülasyonu ile modüle edilecektir. * * * Not:Bu sayfadaki +- işaretleri aslında üst üste yazılıdır. YÖNETMELİKLER,MAYIS 1993 (Ek-15) 4 - Birinci sinyal jeneratörünün RF seviyesi sofometrik filtre ve alıcı çı- kış empedansına eşit rezistif bir yük üzerinden alıcı çıkışında 20 dB SINAD oranı elde edilecek şekilde ayarlanacak ve bu şartlar altında alıcının ses çıkış seviyesi ölçülecek ve kaydedilecektir. 5 - Suni anten çıkarılacak yerine ikinci sinyal jeneratörü bağlanacaktır. 6 - İkinci sinyal jeneratörü modülasyonsuz olarak alıcı nominal frekansından +- 1 MHz, +- 2 MHz, +- 5 MHz, +- 10 MHz ofsetli frekanslara ayarlanacak ve her frekans için RF sinyal seviyesi, istenen sinyalin ses çıkış seviyesinde 3 dB'lik bir azalma veya 14 dB SINAD oranı elde edilecek şekilde ayarlanacak ve her fre- kans için bu seviyeler kaydedilecektir. 7 - Alıcı bloklama veya hassasiyet bozulması 14 dB SINAD oranının elde edil- diği seviyeler (8 adet) ile 20 dB Sınad oranının elde edildiği seviye arasındaki dB olarak farktır. b) Standart Değer: Offsetleme aralığı içerisindeki herhangi bir frekans için alıcı bloklama veya hassasiyet bozulması 35 inci maddede istenmeyen alışlar olarak tesbit edilen frekanslar hariç tutulmak şartıyla minimum 84 dB olacaktır. Alıcının Kanal İçi Bastırması (Co-Channel Rejection), Ölçme Yöntemi ve Standart Değerleri Madde 39 - Alıcının kanal içi bastırması: alıcının, nominal frekanstaki modülasyonlu iki RF sinyalinden istenen RF sinyalini belirli bir değerden daha fazla seviye düşümü olmaksızın alabilme özelliğinin ölçüsüdür. a) Ölçme Yöntemi : Alıcının kanal içi bastırması ölçümü, 8 inci maddede bilirtilen normal test şartları altında aşağıda belirtilen yöntemle yapıla- caktır. 1 - Ölçümde iki adet sinyal jeneratörü, bir adet üç girişli bağlantı elemanı, suni anten ve SINAD metre kullanılacaktır. 2 - Bağlantı elemanının uçlarına istenen modülasyonlu sinyali üretecek birinci sinyal jeneratörü, test edilecek alıcının giriş terminali ve suni anten bağlanacaktır. 3 - Birinci sinyal jeneratörü alıcının nominal kanal frekansına ayarla- nacak ve 14 üncü maddede belirtilen standart test modülasyonu ile modüle edile- rek, seviyesi, sofometrik filtre ve alıcı çıkış empedansına eşit rezistif bir yük üzerinden alıcı çıkışında 20 dB SINAD oranı elde edilecek şekilde ayarla- nacak ve kaydedilecektir. 4 - Suni anten çıkarılarak yerine nominal frekanslı ve istenmeyen modülas- yonlu sinyali üretecek ikinci sinyal jeneratörü bağlanacak ve standart sapmada 400 Hz ile modüle edilecektir. 5 - İkinci sinyal jeneratörünün seviyesi, alıcı çıkışında 14 dB SINAD oranı elde edilecek şekilde ayarlanacak ve bu seviye kaydedilecektir. 6 - Alıcının kanal içi bastırması, 14 dB SINAD oranının elde edildiği RF seviyesi ile 20 dB SINAD oranının elde edildiği RF seviyesi arasındaki dBolarak fark olup bu değer kaydedilecektir. 7 - İkinci sinyal jeneratörüne aynı modülasyonda alıcı nominal frekansına + - 1500 Hz ve + - 3000 Hz'lik offset verilerek ölçüm tekrar edilecektir. 8 - Yukarıda yapılan beş ölçümün sonuçlarından en küçük değerli olanı alıcı kanal içi bastırması olarak kaydedilecektir. b) Standart Değerler : Alıcı kanal içi bastırması kanal aralıklarına bağlı olarak Tablo 12'de verilen limit değerlerin içerisinde olacaktır. ---------------------------------------------------------------------- | Kanal Aralığı | Alıcı Kanal İçi Bastırması | |-----------------------|--------------------------------------------| | 25 KHz | - 8 dB ile 0 dB arasında | |-----------------------|--------------------------------------------| | 12.5 KHz | - 12 dB ile 0 dB arasında | ---------------------------------------------------------------------- Tablo 12 : Alıcı kanal içi bastırması standart değerleri. DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Dupleks Çalışan Cihazların Alıcı Parametrelerini Ölçme Yöntemleri ve Standart Değerleri İlave Test ve Ölçümler Madde 40 - Dupleks çalışma için dizayn edilmiş cihazlara yukarıda ikinci ve üçüncü bölümlerde yer alan verici ve alıcı Ölçümlerine ilaveten, 40 ıncı ve 41inci maddelerde belirtilen alıcı test ve ölçümleri de uygulanacaktır. Eş Zamanlı Alma ve Göndermede Alıcı Hassasiyet Bozulması (Rreceiver Desen- sitisation With Simultaneous Transmission And Reception),Ölçme Yöntemi ve Stan- dart Değeri Madde 41-Eş zamanlı alma ve göndermede alıcı hassasiyet bozulması,modülas- yonlu ve izin verilen maksimum çıkış gücünde çalışan dupleks vericinin, alıcı- nın maksimum kullanılabilir hassasiyetine yapmış olduğu olumsuz etkinin ölçüsü- dür. I-Ölçme Yöntemi:Eş zamanlı alma ve göndermede alıcı hassasiyet bozulması öl- çümü,cihazın dupleks filtreli veya iki antenli olmasına bağlı olarak aşağıdaki yöntemlerle yapılacaktır. a)Dupleks filtreli cihazların eş zamanlı alma ve göndermede alıcı hassasiyet bozulması ölçümü dupleks filtre üzerinden aşağıdaki yöntemle yapılacaktır. 1-Test edilecek cihazın anten konnektörü yönlü kuplör üzerinden suni antene bağlanacak ve kuplörün diğer girişinden 15 inci maddede belirtilen standart gi- riş sinyali uygulanacaktır. 2-Verici 26 ncı maddede ölçülen RF çıkış gücünde çalıştırılacak ve standart sapmada 400 Hz ile modüle edilecektir. 3-Bu şartlar altında 32 nci maddede belirtilen yöntemle alıcının maksimum kullanılabilir hassasiyet ölçümü yapılacak ve kaydedilecektir. 4-Verici kapatılarak yeniden alıcının maksimum kullanılabilir hassasiyet öl- çümü yapılacak ve kaydedilecektir. 5-Eş zamanlı alma göndermede alıcı hassasiyet bozulması,verici çalışır du- rumda iken ölçülen hassasiyet seviyesi ile verici kapalı durumda ölçülen hassa- siyet seviyesi arasındaki dB olarak farktır. b)İki antenli dupleks cihazların eş zamanlı alma ve göndermede alıcı hassa- siyet bozulması ölçümü aşağıdaki yöntemle yapılacaktır. 1-Test edilecek cihazın verici çıkış terminali 50 Ohm 30 dB lik bir zayıf- latıcı ile yönlü kuplör üzerinden alıcı giriş terminaline bağlanacaktır. 2-Yönlü kuplörün diğer girişinden alıcı giriş terminaline standart giriş sinyali uygulanacaktır. 3-Verici 26 ncı maddede ölçülen RF çıkış gücünde çalıştırılacak ve standart sapmada 400 Hz ile modüle edilecektir. 4-Bu şartlar altında 32 nci maddede belirtilen yöntemle alıcının maksimum kullanılabilir hassasiyet ölçümü yapılacak ve kaydedilecektir. 5-Verici kapatılarak yeniden alıcının maksimum kullanılabilir hassasiyet öl- çümü yapılacak ve kaydedilecektir. YÖNETMELİKLER,MAYIS 1993 (Ek-15) 6-İki antenli dupleks cihazların eş zamanlı alma göndermede hassasiyet bozulması,verici çalışır durumunda iken ölçülen hassasiyet seviyesi ile verici kapalı durumununda ölçülen hassasiyet seviyesi arasındaki dB olarak farktır. II-Standart Değer:Eş zamanlı alma göndermede alıcı hassasiyet bozulması, 32 nci maddede belirtilen alıcı hassasiyeti standart değerlerini sağlamak koşuluyla 3 dB den fazla olmayacaktır. Eş Zamanlı Alma ve Göndermede Alıcı İstenmeyen Alış Bastırması (Receiver Spurious Response Rejection ),Ölçme Yöntemi ve Standart Değeri Madde 42- İstenmeyen alış bastırması; alıcının çıkışında istenmeyen et- kiler oluşturabilecek RF sinyallerini önleyebilme özelliğidir. a) Ölçme Yöntemi : Alıcı istenmeyen alış bastırması ölçümü 8 inci madde- de belirtilen normal test şartları altında aşağıda belirtilen yöntemle yapı- lacaktır. 1- Verici 26 ncı maddede ölçülen RF çıkış gücünde ve modülasyonsuz ola_ rak çalıştırılacaktır. 2- 35 inci maddede belirtilen test ortamı ve ölçme yöntemi uygulanacaktır. b) Standart Değer: Eş zamanlı alma ve göndermede alıcının istenmeyen alış bastırması minimum 67 dB olacaktır. DÖRDÜNCÜ KISIM Çeşitli Hükümler Toleranslar Madde 43- Bu yönetmelikte yer alan ölçümlere Tablo 13'de verilen tolerans değerleri uygulanır. ----------------------------------------------------------------------------- | | Uygulanacak | | Ölçülen Parametre | Tolerans (Max) | |---------------------------------------------------------------------------| | RF Frekans Hatası < +-RFx10 - 7 | | RF çıkış gücü < +-0.75 dB | | Max.frekans sapması < +- % 5.0 | | Yan kanal gücü < +- 5.0 dB | | İstenmeyen yayınlar (9 KHz-1 GHz) < +- 4.0 dB | | İstenmeyen yayınlar (1 GHz-12.75 GHz) < +- 7.0.dB | | İç modülasyon bastırması < +- 3.0 dB | | Ses çıkış gücü < +- 0.5 dB | | Alıcı genlik karakteristiği < +- 1.5 dB | | Hassasiyet (20 dB SINAD) < +- 3.0 dB | | Alıcı istenmeyen yayınları (9 KHz-1 GHz) < +- 3.0 dB | | Alıcı istenmeyen yayınları (1 GHz-12.75 GHz) < +- 6.0 dB | | Alıcı hassasiyet bozulması (Dupleks) < +- 0.5 dB | ----------------------------------------------------------------------------- Tablo 13 : Tolerans uygulanacak parametreler ve maksimum tolerans değerleri Yönetmelikte Yer Almayan Hususlar Madde 44 - Bu Yönetmelikte yer almayan test ve ölçüm yöntemleri ile standart değerlerde, ETSI standartları ile CCIR'ın tavsiyeleri esas alınır. Yürürlükten Kaldırılan Yönetmelik Madde 45 - 28/3/1986 tarihli ve 86/10532 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan VHF ve UHF Bandları Kara Telsizleri Temel Standartları Hakkın- da Yönetmelik yürürlükten kaldırılmıştır. Yürürlük Madde 46 - Bu YÖnetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 47 - Bu YÖnetmelik hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. * * * Not : Bu sayfadaki +- işaretleri aslında üst üste yazılıdır.