DX News Letter 1322 December 19, 2002

DX News Letter 1322

РУССКАЯ ВЕРСИЯ
Декабрь 19, 2002

a free weekly service of
DARC Committee "DX and HF Contesting"
(http://www.darc.de/referate/dx/)

Editor: Karlfried Henrichs, DL1EK
(PR: DL1EK@DK0MWX.DL.EU)
(e-mail: dxmb@darc.de)

translation by: Bob, DL7VOA
(e-mail: dl7voa@darc.de)

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) ua9mhn@eurocom.ru (Здесь же можно заказать перевод любых статей, текстов, инструкций и др. с английского, французского,испанского, итальянского)

DX ANNOUNCEMENTS

ALBANIA, ZA Alfredo,IK7JWX, ZA1FD, ZA1FH, ZA1KP и ZA5G наконец получили разрешение на работу позывным ZA0IS с о-ва Sazan (EU-169). Они планируют работать CW и SSB 18-22 декабря. QSL via IK7JWX.

ARUBA, P4 Alan,K4AVQ, будет активен позывным P40AV 4-18 января. Он будет работать на 10-160 м, но основное внимание будет уделять CW на 80/160 м. QSL via K4AVQ.

BANGLADESH, S2 Eric,S2/VA7DZ (ex VE3DPV), будет активен из Дакки и Sylhet 1-7 января. QSL via VA7DZ.

BONAIRE, PJ4 Chris,PJ4/DL5NAM, объявил, что будет активен 2-18 января. Подробности пока отсутствуют.

CAMBODIA, XU Jaak,ES1FB, планирует работать SSB позывным XU7ACE из Сиануквиля 18-27 декабря. QSL via ES1FB, можно через бюро.

EAST TIMOR, 4W Dan,VK8AN, с 19 декабря будет активен из Дили. Он будет работать до конца года мощностью 15 Вт на обычных DX частотах в диапазонах 40-10 м. QSL via VK4AAR, к сожалению, ТОЛЬКО direct.

FRENCH POLYNESIA, FO Ron,W6OM, находится на о-ве Bora Bora и работает в эфире под позывным FO5VO в основном CW на 40/80/160 м 16-20 декабря. QSL via W6OM.

HUNGARY, HA Tibor,HG4I, будет использовать позывной HG03HNY в новогодний период с 20 декабря по 12 января. QSL via HG4I, к сожалению, ТОЛЬКО direct.

MIYAKO ISLAND, JA, AS-079 Take,JI3DST, будет активен с 29 декабря по 5 января. QSL via JI3DST.

NEPAL, 9N Kiyo,JH3PAS, будет находиться в Катманду и работать в эфире под позывным 9N7AS 23-30 декабря. QSL via JH3PAS, можно через бюро.
---
Kazu,JA8MWU, будет активен SSB позывным 9N7WU с 30 декабря по 6 января. QSL via JA8MWU.

POLAND, SP Следующие польские специальные станции будут активны с 15 декабря по 15 марта:
HF70A (QSL via SP9PRO), HF70E (QSL via SQ9AOJ), HF70G (QSL via SP2DNI),
HF70I (QSL via SP6IHE), HF70M (QSL via SP2PI), HF70N (QSL via SP7CVW),
SN70A (QSL via SP9EVP), SN70E (QSL via SP6CDP), SN70G (QSL via SP1PBT),
SN70I (QSL via SP5PPK), SN70M (QSL via SP5ZCC), SN70N (QSL via SP6JKH).

REUNION ISLAND, FR Freddy,FR/F5IRO, будет активен с Реюньона по декабрь 2003. Он также попытается получить разрешение на работу из Juan da Nova и Glorioso.

THAILAND, HS Специальная станция E20AJ будет активна во время 20-го World Scout Jamboree (Всемирного слета скаутов) в Sattahip с 28 декабря по 7 января.

USA, W John,W2AGN, будет активен позывным W2C с маяка Finn's Point Rear Range Light (USA-285) в штате Нью-Джерси во время "Lighthouse Christmas Lights 2002" 21/22 декабря. Подробности об этом типично американском мероприятии см. на http://www.arlhs.com/xmas-guide.html .
QSL via W2AGN.

US VIRGIN ISLANDS, KP2 Joe,W8GEX, и John,WZ8D, будут активны позывным WP2Z на 6-160 м с 30 декабря 30 по 8 января. Если будет открыт диапазон 6 м, их можно будет услышать CW или SSB на 50.122 MHz. QSL via homecalls.

QSL Info

QSL, полученные direct: 5W0IR, 9L1AB, 9U5A, AA1BU/KP2, AH0B, C21ZM, C98DC (AF-072), EA4DX/HK0, EA9BW, EK3AW (DK6CW), EY8/F5CW, FO/IK2QPR (OC-067), FS/K7ZUM, HB9JB, HC1JQ, HK0/EA4DX, J38AA, J3A, LZ2KV, N4BQW/KH9, PJ7/PA3GIO/M (NA-105), PW6AI (SA-019), PZ5DK (PA0DKA), RA0FN, V21CW, VI3JPI (OC-251), XW1IC, ZB0/DJ7TO, ZF2MK

QSL, полученные через бюро: CS8W, F2YT, F6REF, KH0M, KH0N, LX1DA, LY1CX, ZL7/G3SXW

QSL Manager

EM0U via UT3UZ
EA6UN via EC6TK
EA8/DL3OH via DL3OH
EA8/DL7UXG/p via DL7UXG
EA8/F6DBE via F6DBE
EA8/HA6NL/p via HA6NL
EA8/I5WEA via I5WEA
EA8/OH2U via OH1JT
EA8/OZ5IPA via OZ5IPA
EA8BWW via EA8AG
EA8EW via OH1MA
EA8LE/p via EA4AAA
ED1IRM via EA1ET
ED1SGE via EA1AAA
ED1URJ via EA4URJ
ED1VSL via EA1HU
ED1WWE via bureau
ED2FPA via EA2RCA
ED2LUZ via EA2CV *
ED2RCD via EA2BT
ED2URP via EA2MG
ED2UNI via EA2URV
ED5MDN via EA5URM
ED5PFA via EA4YK
ED5URE via EA5HAT *
ED6CDC via EA6ZX
ED6CDH via EA6ZX
ED6EDB via EA6SB
ED6FAX via EA6ADV
ED6FCG via EA6ADV
ED6TCP via EA6ZX
ED7KAR via EA7URC
ED7MED via EA7SEH
ED7PGC via EA7KY
ED8CHP via EA8URE
EF2UNI via EA2URV
EG0CES via EA7DA
EG1URS via EA1URS
EG9IA via EA7RU
EI1OHL via EI4IS
EI7LHL via EI6FMB
EJ0A via EI8EM
EJ5E via EI2SDR
EK3GM via DK6CW (d) *
EK6DM via DK6CW (d)
EK6DZ via W3HNK
EK6LF via IK2QPR (B) *
EK6TA via DJ0MCZ
EL2CX via W3NO
EL2FB via W2FL
EL2FT via DL8BAX
EM1KGG via UT7UA
EM3W via WB2RAJ
EM5UIA via UR4LUG *
EM60FSB via UR5FEO
EM60USB via UX5UO
EN100L via UT4LT
EN10U via UX5UO (B)
EN15UC via UX5UO (B) *
EO10B via UX5O (B)

(d) = direct only (B) = bureau ok * = new manager

Preview

DATE            CALL        DXNL

Dec 19-Dec 31   4W6AN       1322 *
NOW   -Dec/2002 6F1LM       1307
Dec 14-Dec 22   6W4/F8IXZ   1321
NOW   -2003     7Q7BP       1315
Sep 15-Feb 1    8N1OGA      1309
NOW   -Dec/2002 9K/W4NU     1306
Dec 23-Dec 30   9N7AS       1322 *
Dec 30-Jan 6    9N7WU       1322 *
NOW   -Feb/2003 9N7YJ       1321

Dec 13-Dec 22   AT0NG       1321
NOW   -2004     CN2PM       1310
NOW   -Dec 31   K6ACZ/DU    1320
Dec 28-Jan 7    E20AJ       1322 *
NOW   -2005     EL2TM       1315
Sep 1 -2004     FO/F5AEP    1307
Dec 6 -Dec ??   FO5RH       1320
Dec 16-Dec 20   FO5VO       1322 *
NOW   -Feb/2003 FR/F5IRO    1322 *
NOW   -Feb/2003 FR5KH       1315
NOW   -Jan/2003 FT1ZK       1319
Dec 15-Mar 15   HF70A       1322 *
Dec 20-Jan 12   HG03HNY     1322 *
Dec 1 -Nov/2003 HL0KSJ      1320
Dec 10-Mar 3    HR5/F2JD    1320
NOW   -Jan 3    HS0ZCW      1321

NOW   -Jun/2003 J28UN       1312
Dec 29-Jan 5    JI3DST      1322 *
NOW   -Jan/2003 KC4/NK3T    1319
Dec 11-Dec 17   KH6GMP/KH3  1320
Nov 24-Dec/2002 KL7JR       1319
Jan 4 -Jan 18   P40AV       1322 *
Jan 2 -Jan 18   PJ4/DL5NAM  1322 *
Dec 19-Jan 3    PJ4/W8RXR   1321
Jan 1 -Jan 7    S2/VA7DZ    1322 *
NOW             S21YY       1321
NOW   -Dec 25   ST0F        1317
NOW             SV2ASP/A    1321
Dec 17-Dec 23   T98/W5BAK   1321
NOW             TA1/F5MNH   1321
Dec 10-Dec 25   TI2JJP      1320
Dec 16-Jan 14   TO2FG       1321

Nov 20-Apr/2003 V3/K8JP     1317
Dec 2002        V73CW       1319
NOW   -Mar/2003 VK0MQI      1305, 1319
Dec 7 -Dec 30   VU2BMS      1321
Dec 21-Dec 22   W2AGN       1322 *
NOW   -Dec/2002 WP2AIJ      1319
Dec 30-Jan 8    WP2Z        1322 *
Dec 18-Dec 27   XU7ACE      1322 *
Dec 12-Dec 20   XV3TAA      1320
NOW   -2004     YI9OM       1321
NOW   -Mar/2003 YJ8MN       1321
NOW             ZK3SA       1321
Dec 18-Dec 22   ZA0IS       1322 *

 * = new
.. = and other calls
Дорогие коллеги-радиолюбители,

  Желаю всем вам веселого Рождества а в Новом году счастья, здоровья,
  много времени для нашего хобби и много хороших и интересных QSO.

  Я хочу особо поблагодарить Michael'я,DJ5AV, и Robert'а,DL7VOA, за перевод
  и ежедневную рассылку DX Newsletter via packet radio и Интернет. Особая
  благодарность штаб-квартире DARC за распечатку и рассылку бумажной версии.
  И, конечно, огромная благодарность всем радиолюбителям, которые круглый год
  шлют мне такую информацию, как объявления о DX-экспедициях или QSL-инфо. Без
  этого DX Newsletter не мог бы существовать. К сожалению, нехватка времени 
  не позволяет мне отвечать на каждый полученный e-mail.

  Могу я пожелать что-нибудь на следующий год?

  Информация о многих DX-мероприятиях не смогла быть опубликованной, потому
  что я получал ваши сообщения слишком поздно! Обычно DXNL набирается в 
  понедельник и отправляется в штаб-квартиру DARC во вторник. К сожалению,
  в него не попадает информация, не поступившая ко мне к воскресенью. Это 
  означает, что ваша информация нужна мне за 14 дней до начала мероприятия.

  Я получаю информацию от радиолюбителей со всего мира. Это замечательно. 
  К несчастью, некоторые немецкие радиолюбители не шлют мне информацию о своих
  предстоящих DX-экспедициях. Я не могу этого понять и я благодарен за любые 
  исключения из этого правила!

  С большой надеждой я жду нового DX-года.

  Надеюсь на ваше сотрудничество,
  vy 73 and best DX
   from
  Karlfried Henrichs, DL1EK
  издатель DXMB/DXNL

Следующий номер DX Newsletter будет опубликован 9 января 2003.

TNX: DJ5AV, DK8JB, DL1SBF, DL2BQV, SQ9MZ, PY2ZX, UT3ZU, UZ8RR, VA3ORI, 425 DX News, ARRL DX Bulletin, Crazy DX Group, F6AJA (Les Nouvelles DX), KB8NW (OPDX Bulletin), N4AA (QRZ DX), W3UR (Daily DX), Islands On The Web.