425 DX
News #598
19 Октября 2002
Edited by I1JQJ &IK1ADH
|
Information, reports and suggestions must be sent
to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail [email protected] - BBS [email protected])
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News
Web Pages
(e-mail [email protected])
Перевод : А.
Вендерович ( UA9MHN ) [email protected] (Здесь же можно
заказать перевод любых статей, текстов,
инструкций и др. с английского,
французского,испанского, итальянского)
6W - Christian, F6HLC, будет участвовать в CQ WW DX SSB Contest под
позывным 6W/F6HLC (SOAB Low Power) из Сенегала. Вне контеста он
будет работать на 6 м из квадрта IK14. Его сайт находится по адресу:
http://f6hlc.free.fr/page_6w/6w-a.htm [TNX F6HLC]
D4 - Al, 4L5A, примет участие в CQ WW DX SSB Contest под позывным D4B из
Кабо-Верде. Возможно, он будет активен и перед контестом. QSL via
IK3HHX (e-mail запросы карточек через бюро приветствуются по адресу
[email protected] ; те, кто сработают с ним на не менее, чем
3 разных диапазонах, могут выслать ему e-mail заявку на direct QSL).
[TNX IK3HHX]
DU - Dave, KB2FB/DU7, живет на о-ве Panglao (OC-129) на Филиппинах и
активен в эфире на всех диапазонах кроме (пока) 160 м. В основном
его можно встретить на 15 или 20 м в 10-12 UTC и на 80 м в 12-15 UTC.
[TNX The Daily DX]
FR - Fred, F5IRO, пробудет на о-ве Реюньон (AF-016) следующие четыре
месяца. Он рассчитывает периодически посещать о-в Juan de Nova
(AF-012) и работать оттуда (в основном CW) позывным FR5KH/J. QSL
via F6FNU.[TNX La Gazette du DX]
FS & PJ - Ken, K7ZUM, и Dustin, KD7BSW, будут активны позывными FS/K7ZUM (на
всех диапазонах RTTY) и FS/KD7BSW (в основном на 10 м SSB) с о-ва
St. Martin (NA-105) перед CQ WW DX SSB Contest. Они будут участвовать
в контесте под позывным PJ7/K7ZUM из голландской части острова.
[TNX The Daily DX]
GM - Jim, MM0BQI, вернется на о-в Tanera Mor в группе островов Summer
(EU-092) на неделю, начиная с 19 октября. Он будет работать в эфире
позывным MM0BQI/P на 80-10 м SSB, CW и цифровыми видами (он будет
уделять основное внимание 80 м на восходе/закате, а также ночью.
Он собирается немного поработать в JARTS RTTY, RSGB 10/15 м CW и CQ
WW SSB contest'ах. QSL via MM0BQI direct (Jim Martin, 3 Lismore
Avenue, Edinburgh EH8 7DW, Scotland) или через бюро RSGB.
[TNX MM0BQI]
GM - Группа операторов из GMDX Group (Colin/GM0RLZ, Stu/MM0BSM, John/MM0CCC,
Colin/GM0CLN, Robert/MM0ANT, Tom/GM4FDM и Gavin/GM0GAV) примут
участие в CQ WW DX SSB Contest под позывным GM5A (Multi-Multi) из QTH
радиоклуба Stirling and District ARC. QSL via GM0RLZ. [TNX GM0CLN]
GM - Контест-группа Mid Lanark ARS (GM0EGI, GM0LIR, GM0OQV, GM0WIB, GM0XFK,
GM1MMK, GM7VYR, MM0BCR, MM0BHX и MM0BUL) будет участвовать в CQ WW
DX SSB Contest под позывным GM0B (Multi-Multi). Они будут работать из
Dunnet Head, самой северной точки главного острова Соединенного
королевства и перед тестом будут использовать позывные homecall/p.
QSL через бюро RSGB или direct via GM0EGI. [TNX GM0EGI]
GU - G0WAT, G3BJ, G3XTT, G4JKS, G4JVG, G4VXE, GU0SUP и GU4YOX примут
участие в CQ WW DX SSB Contest под позывным MU0C (контест-позывной
Chiltern DX Club'а) в категории multi-two. Они будут гостями Guernsey
Amateur Radio Society, и работать с его головной станции. QSL via
G3XTT. [TNX G3XTT]
I - Vincenzo, IT9NVA, будет работать с о-ва Isola delle Palme (EU-025,
IIA SR-010) утром 19 октября. QSL через бюро или direct via Vincenzo
Altamura, P.O. Box 164, 96100 Siracusa - SR, Italy. [TNX IT9NVA]
I - Специальная станция II9GM будет активна 20 октября из Patti, Сицилия,
(EU-025). [TNX IT9EJE]
KC4_ant - Bruce, KJ3Z, проведет пару недель на станции McMurdo (WABA K-09) на
о-ве Ross (AN-011) в конце октября; возможно, он найдет время выйти
в эфир с KC4USV. Его командировка продлится шесть недель, две- на
McMurdo и затем четыре -"в поле" (т.е.на льду, откуда, вероятно он
не сможет работать в эфире). [TNX F5NOD и WN3VAW]
KH6 - Rich, N0HJZ, сообщил, что будет активен с Гаваев 22-29 октября и
примет участие в CQ WW DX SSB Contest под позывным KH6/N0HJZ (SOAB
Low Power).
KP - Jeff, N5TJ, сообщил, что будет участвовать в CQ WW DX SSB Contest
под позывным KP3Z (SOAB) с модифицированной станции NP4Z в Пуэрто-Рико.
QSL via WC4E.
KP2 - Bob, K8NY, сообщил, что будет активен под позывным KP2/K8NY с о-ва
St. John на Виргинских о-вах (NA-106) с 19 по 26 октября. Он будет
работать на 20 м рядом с CW и SSB частотами IOTA.
KP2 - Bruce/W4OV, Julio/WD4JR, John/NP2B и Joe/VE3BW будут активны с о-ва
St. Croix, Американские Виргинские о-ва, (NA-106) с 22 октября. Они
будут участвовать в CQ WW SSB Contest под позывным NP2B, перед
контестом они будут уделять основное внимание диапазонам WARC и, в
особенности, 6 м, работая как homecall/NP2. [TNX OPDX Bulletin]
PY - PS8ET/p, PS8DX/p, PS8PY/p, PS8HF/p, PU8PYK/p и, возможно, другие
операторы будут работать с о-ва Ilha da Conceicao (не идет для IOTA,
DIB 79) во время Jamboree On The Air в эти выходные. QSL via Teresina
DX Group, P.O. Box 096, 64001-970 Teresina - PI, Brazil. [TNX PP5SZ]
ST - Скаутская станция ST2BBS (Boy Scouts Sudan) будет активна в ходе
Jamboree on the Air. QSL по адресу в QRZ.com [TNX OPDX Bulletin]
V4 - Doc, W9NY, сообщил, что станция V47NS снова будет активна в CQ WW DX
SSB Contest с о-ва Nevis (NA-104). Они рассчитывают выйти в эфир
24 октября и закончить работу 28 октября. В контесте будут
использоваться два трансивера на всех диапзонах, работать будут
несколько операторов. QSL via W9NY.
V6 - Оказалось, что у судна, зафрахтованного Claudio, I1SNW, и Nando,
IT9YRE, для плавания к о-ву Nomwin, большие проблемы с двигателем,
но им удалось найти другое (хотя и по более высокой цене). Claudio и
Nando таким образом подтверждают свои планы в связи с предстоящей
двойной IOTA экспедицией в Микронезию. Они вылетят из Италии 20 октября
и рассчитывают работать в эфире с о-ва Nomwin (OC-???) примерно
с 7.30 UTC 24 октября по 14 UTC 27 октября. Затем они переберутся
на о-в Ta в группе о-вов Mortlock (OC-???) и будут активны оттуда
примерно с 3 UTC 30 октября по 14 UTC 4 ноября. Ищите V63RE и V63WN
с обоих островов на обычных частотах IOTA. QSL via IT9YRE.
VP5 - Jack/N2VW и Frank/WA2VYA будут активны QTH VP5JM 22-29 октября. Они
будут участвовать в CQ WW SSB DX Contest под позывным VP5T (multi-
multi) и собираются работать CW, PSK31, на диапазонах WARC и, может
быть, 6 м до и после контеста. QSL via N2VW. [TNX The Daily DX]
VP9 - Mike, K1EU/VP9 (QSL via home call) и Joe, K1JB/VP9 (QSL via home call)
будут активны (на 10-160 м CW и SSB) с Бермудских о-вов (NA-005)
23-29 октября. Они будут участвовать в CQ WW DX SSB Contest под
позывным VP9I (QSL via K1EU). [TNX W2SUQ]
W - Операторы из Lake Whitney Amateur Radio Society, NZ5T, будут активны
с о-ва The Island (USI TX-036L, не засчитывается для IOTA) 26 октября.
Ищите их на 14250, 21290 и 28435 kHz. QSL via L.W.A.R.S.,
P.O. Box 1181, Whitney, TX 76692, USA. [TNX VA3RJ]
XX9 - Большая группа операторов из Макао, Гонконга и Гуандуна будет участвовать
в CQ WW DX SSB Contest под позывным XX9C (Multi-Multi) с о-ва Taipa
(AS-075), Макао. QSL via XX9BB. Логи будут выставлены по адресу
http://www.hellocq.net/xx9c [TNX The Daily DX]
YB - Группа на о-ве Temaju (OC-252) - YC9BU/7, YC9WZJ/7, YB9COD/7 и YB9AY/7 -
как ожидается, закончит работу в 24 UTC 19 октября. QSL via YC9BU.
[TNX YE1D]
ZS7_ant - Если позволит погода, Anton, ZS7/ZS4AGA, будет работать позывным
ZS7/ZS4AGA/p с "E-Base" (WABA ZS-04) в выходные. У него будет только
100 Вт. Ищите его на 21275 kHz в 17/18 UTC. [TNX DL5EBE]
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
**** GOOD TO KNOW ... ****
===========================
Edited by I1JQJ & IK1ADH
#CQDX ---> Популярный среди DX-менов #CQDX "чат-рум" сменил адрес. Просьба
переконфигурировать ваш IRC на irc.radiochat.org . Информация о чат-руме и
инструкции о конфигурациип рограммы см. на http://dx.qsl.net/cqdx [TNX N6RT]
DXCC NEWS ---> Экспедиция 9U0X Baldur'а, DJ6SI, (сентябрь 2002) засчитана для
DXCC.
NOT THE MANAGER ---> Просьба иметь в виду, что Bill, K8ZBY, не является и
никогда не был QSL-менеджером 9K2FM.
NOT THE MANAGER ---> Mario, IK3HHX, получает карочки для D44TD. Просьба иметь
в виду, что он не является менеджером этой станции (QSL via CT1EKF).
PIRATE ---> Alex'а, 5Z4DZ, слышали на 30 м (CW) и 15 м RTTY, но работа на 30 м
не разрешена в Кении, а Alex пока не работал RTTY. Его логи выставлены на
http://www.qsl.net/5z4dz они обновлены и сейчас содержат 14 728 QSO по 13 октября
2002 (14 UTC). QSL via PA1AW, который сообщает, что он отвечает сразу же, без
задержек.
QSL L65W ---> QSL-менеджером недавней экспедиции на о-в Leones (SA-065) является
Claudio Fernandez, LU7DW. Просьба прилагать 1 IRC или 2 US$ (одного доллара
недостаточно для оплаты письма авиапочтой из Аргентины) в случае посылки QSL
direct. E-mail запросы на карточки через бюро можно слать по адресу:
[email protected] .
Claudio сообщает, что рассчитывает получить бланки QSL из типографии в начале
ноября.
QSL XR3Z & CE3/NE4Z ---> Paul, K4FB, (ex AJ4Y) был QSL-менеджером Steve,
XR3Z & CE3/NE4Z. Steve вернулся из Чили несколько лет назад, но теперь его опять
направили работать за границу, а у Paul'я больше нет ни логов ни QSL.
QSL VIA HK3JJH ---> Карточки за работу с экспедицией Pedro HK3JJH/4 на о-в
Titumate (SA-093) следует слать только direct по адресу: Pedro J. Allina,
P.O. Box 81119, Bogota, Colombia. Pedro приветствовал бы помощь по оплате высоких
расходов, вызванных экспедицией, при высылке ему QSL. [TNX HK3JJH]
QSL VIA IK0FVC ---> Francesco, IK0FVC, сожалеет, что более не сможет подтверждать
связи, проведенные с HV4NAC ранее 31 января 1999, так как из-за неисправности
компьютера соответствующие файлы утеряны и не подлежат восстановлению. Логи HV0A
живы и здоровы, так же как и логи 1A0KM (но просьба помнить, что он может подтвердить
только QSO проведенные начиная с 1994 г.) [TNX IK0FTA]
QSL VIA KJ4UY ---> Larry, KJ4UY/V47UY/, вернулся домой и его адрес в Winter
Haven [425DXN 570] более не действителен. Его нынешний адрес: Lawrence W.
Wolf, 3528 Oak Grove Court, Haines City, Florida 33844-9298, USA. [TNX OPDX
Bulletin]
QSL VIA SP2PI ---> George, SP2PI, сообщил, что является QSL-менеджером следующих
станций, активных в прошлом, настоящем и в будущем:
SN0HQ - contest call головной станции PZK (IARU Contest'ы 2000, 2001, 2002, и т.д.)
SO2R - новый contest call SP2FAX (впервые будет использован в CQ WW DX SSB Contest 2002)
HF70M - специальный позывной SP2PMK (15 декабря 2002 - 15 марта 2003)
HF2VL - специальный позывной SP2PI (февраль-март 2003)
Карточки direct следует слать по адресу: Jerzy H. Wojniusz, Matejki 56/39, 87-100
Torun, Poland.
WABA DIRECTORY ---> Diamond DX Club представил новую е-директорию WABA (Worked
Antarctic Bases Award) во время HF-DX Convention в Болонье. Интернетовская версия
имеется на сайте DDXC ( http://www.ddxc.net/directory/ ), бумажную версию (в
формате .pdf) можно будет скачать начиная с 1 января 2003, когда новая директория
вступит в силу. Вследствие многочисленных перемен в списке антарктических станций,
на сайте открыт форум (кликните на Forum в оглавлении): просьба НЕ слать свои
комментарии, вопросы и т.д. ВЕБ-мастеру (Egidio, IZ8BRI), а пользоваться для этого
форумом.
WAG CONTEST ---> Worked All Germany Contest пройдет с 15 UTC 19 октября по 14.59 UTC
20 октября. На каждом из пяти традиционных диапазонов следует сработать с максимально
возможным числом немецких станций. Полные правила имеются на сайте
http://www.darchfdx.de [TNX DL1DTL]
+ SILENT KEY + Albert, LU6XQ, и GACW (Grupo Argentino de CW) сообщили печальную
новость о кончине Jorge Vrsalovich, LU7XP, происшедшей 12 октября в возрасте
74 лет от сердечного заболевания. Он получил свою первую лицензию в мае 1949,
был хорошо известным DX-меном и учителем многих аргентинских радиооператоров.
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
*** NEWS FROM THE WEB ***
===========================
Edited by I1JQJ & IK1ADH
LOGS: Логи недавней экспедиции DL9HO/P и DK1IP/P на о-в Nordstrandischmoor
(EU-042) выставлены по адресу http://www.qsl.net/dl9ho/N25/N25.html
[TNX DL9HO]
LOGS: Лог недавней экспедиции GB2IOM на остров Мэн (IOTA EU-116) выставлен
по адресу http://www.qsl.net/g0pse . [TNX G0PSE]
LOGS: Он-лайновые логи и информацию о недавней экспедиции LX/PA6Z можно
найти по адресу: http://www.pa6z.tk [TNX PA5RA]
ZL7C: Сайт активной в настоящий момент экспедиции на Чатам расположен по
адресу http://www.qsl.net/zl7c/ - он включает в себя ежедневно
обновляемые логи. Операторы экспедиции будут очень активны в CQ WW DX
SSB Contest и закончат работу сразу же по окончанию контеста. [TNX ZL2AL]
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
******* QSL INFO ********
===========================
Edited by I1JQJ & IK1ADH
===================================================================
CALL MANAGER CALL MANAGER CALL MANAGER
===================================================================
3B8/PA3GIO PA3GIO EZ11A RU4SS OH0B OH2BH
3D2RW ZL1AMO EZ21A RU4SS OH0JV DL7RV
3F8FDA HP8AJT EZ3A RU4SS OQ0LEF ON4RU
3Z6V SP6DVP EZ56V RU4SS P29CC K1WY
4D0MS G3OCA EZ75R RU4SS P29VR W7LFA
4X6HP/P EA7FTR EZ8CW RU4SS R5CC RW3RN
4Z5LA/p 4Z5LA EZ8CW/3 RU4SS RU1A RU1AE
5H1HS DL7VSN EZ9A RU4SS S07L EA4URE
5H3JD DK9MA F6REF F2WS S79W DF8WS
5Z4DZ PA1AW FK8HW VK4FW S9YL N4JR
6F1LM XE bureau FO0PT DJ0FX ST0F ZS4TX
6J2Z AC7DX FO0SAI JI1JKW T88ME 7N1RTO
7Q7BP G3MRC GB2IOM G0PSE TA4ZT DK1AR
8N1OGA JA1MRM GB2LBL M0CMW TG4/AC4LN UA4WHX
8P6JQ K9JJR GB6CW G4DFI TG4/UA4WHX UA4WHX
8P9/AC4LN UA4WHX GJ0WFH/P G0DBX TM2E F8BPN
8P9BV UA4WHX GS2MP N3SL TM5BIB F6KMF
8Q7QR HB9BMY GU4YWY/m G4YWY TM5SIA F2WS
8R1/AC4LN UA4WHX H7/AC4LN UA4WHX TM8ZV F5FAB
9H3JR DJ0QJ HG41FC HA1VQ TO8MZ F6BLK
9H3SG DJ4KW HI8/AC4LN UA4WHX TP3CE F6FQK
9J2BO G3TEV HK3JJH/4 HK3JJH TT8FC EA4AHK
9J2GM PA3HHT HK8RQS/P EA5KB TU2IG F5IG
9L1BTB SP7BTB HP1/AC4LN UA4WHX TX0AT IZ0CKJ
9M6A N2OO HP8/AC4LN UA4WHX UA0FDX EA5OL
9M6AAC N2OO HR1RQF EA7FTR UA6QL RW6HS
9N1HA N5VL HS4BPQ/9 E21EIC UN3F EA5KB
9N7ZK SM4AIO II6I IK6LLE V31BV UA4WHX
9Y4/AC4LN UA4WHX IR2RES IZ2DVI VP2VE WA2NHA
A25/PA3HHT PA3HHT J28UN F8UNF VP5FEB KZ5RO
A35RK W7TSQ J43DIG DJ8OT VU4A pirate
A61AJ N4QB J6/AC4LN UA4WHX XX9TEP N1UR
A61X N1DG J73/AC4LN UA4WHX YA3GIB pirate
AC4LN/6Y5 UA4WHX J75EA PA5ET YA5T KU9C
AC4LN/HH2 UA4WHX J75ET PA5ET YI9OM OM6TX
AC4LN/HR1 UA4WHX J75PA PA5ET YN4SU TI4SU
AC4LN/HR2 UA4WHX J75WP PA5ET YP1W YO3JW
AC4LN/J3 UA4WHX J75ZH PA5ET YS1/AC4LN UA4WHX
AC4LN/TI2 UA4WHX J8/AC4LN UA4WHX Z2/PA3HHT PA3HHT
AC5ML/p AC5ML JT1FDH OE2CAL Z22JE KZ5RO
AY1ECZ EA5KB JW5NM LA5NM ZB2CN DJ9WH
AY4EJ/D LU4EJ JY9QJ DL5MBY ZC4DW G0DEZ
CA0YAM CE1VLY K6C W1SRD ZC4VG G0UVX
CN2OA F3OA KH2GR JF6BCC ZD8Z VE3HO
CN8UIT CN8MC KH6ND K2PF ZK1AKX VE7XF
CP6AA IK6SNR KL7FAA AC7DX ZK1APM AA7PM
CQ0BWW CT1BWW L59DA AC7DX ZK1ASQ W7TSQ
CW60F CX3FH LQ7D AC7DX ZK1DKF SM7DKF
D2BB W3HNK LU7JA WD9EWK ZK1EQL SM7EQL
DX0L G3OCA MB2HFC G4BWP ZK1MA W7TSQ
DZ1MS G3OCA MD3LCR/P M3LCR ZK1TTG KT7G
E5DX pirate MI0SDX M0SDX ZK1VVV W7VV
EO5GKU UR0GK N6DE W1SRD ZK2MO OM2SA
ER8C ER1DA OD5/OK1MU OK1TN ZL3/N2WB N2OO
EX8MLS DL4YFF OD5PL HB9CRV ZL7C ZL4HU
EZ10A RU4SS OD5UT K3IRV ZW5B W3HC
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
******* ADDRESSES *******
===========================
Edited by I1JQJ & IK1ADH
AC7DX Ron G. Lago, P.O. Box 25426, Eugene, OR 97402, USA
EA5KB Jose F. Ardid Arlandis, P.O.Box 5013, 46080 Valencia, Spain
EA7FTR Francisco Lianez Suero, Asturias 23, 21110 Aljaraque, Huelva, Spain
F8UNF Vincent Charles, P.O. Box 12, 54760 Leyr, France
G3MRC Brian J. Poole, 18, Grosvenor Avenue, Kidderminster, Worcs., DY10
1SS, England
G3OCA Ken Frankcom, 1 Chesterton Road, Spondon, Derby DE21 7EN, England
G4DFI Owen Cross, 28 Garden Avenue, Bexleyheath, Kent DA7 4LF, England
IZ0CKJ Alessio Roma, Via Sterparo 43, 03023 Ceccano -FR, Italy
IZ2DVI Marco Gemelli, Via Roma 53, 21030 Marzio - VA, Italy
JA1MRM Saburo Asano, 3-26-8 Toyotamakita, Nerima, Tokyo, 176-0012 Japan
JA4GXS Kenji Sasaki, 2-15 Ishikannon-cho, Yamaguchi-city, 753-0038 Japan
KU9C Steve Wheatley, P.O. Box 31, Morristown, NJ 07963-0031, USA
LU4EJ Mariano Viva, Independencia 1193, Mar del Plata 7600, Argentina
N2OO Bob Schenck, P.O. Box 345, Tuckerton, NJ 08087, USA
OM2SA George Sipos, 93013 Trhova Hradska 550, Slovakia
PA1AW Alex van Hengel, De Manning 15, 2995AE Heerjansdam, The Netherlands
PA3GIO Bert vd Berg, Parklaan 38, NL-3931 KK Woudenberg, The Netherlands
PA5ET Rob Snieder, Van Leeuwenstraat 137, 2273 VS Voorburg, The Netherlands
RK1PWA Nick Shapkin, P.O.Box 73, 164744 Amderma, Arkhangelskaja, Russia
RU4SS Konstantin Vakhonin, P.O. Box 57, Yoshkar-Ola, 424000, Russia
SM7DKF Ronnie Nilsson, V. Haggviksvagen 12, SE-236 32 Hollviken, Sweden
SM7EQL Bengt Falkenberg, Blomstervagen 6, SE-225 93 Lund, Sweden
SP6DVP Krzysztof Bieniewski, P.O.Box 2110, PL 45-246 Opole 15 ZWM, Poland
UA4WHX Vladimir M. Bykov, P.O. Box 2040, 426000 Izhevsk, Russia
VE3HO Garth Hamilton, P.O. Box 1156, Fonthill, Ontario L0S 1E0, Canada
VE7XF Ralph Parker, 5330 Wallace Ave. Delta, BC, V4M 1A1, Canada
VK4FW Bill Horner, P.O. Box 1343,, Maroochydore, 4558, Australia
YO3JW Fenyo Stefan Pit, P.O. Box 19-43, RO-74400 Bucuresti 19, Romania
Z32XX Dragan Davkovski, P.O. Box 15, 2000 Stip, Macedonia
ZL4HU Ken Holdom, P.O. Box 7, Clyde, Central Otago, New Zealand
*****************************************************************************
*************************************************************************
425 DX NEWS REFLECTOR
<<< SUBSCRIPTIONS >>>
If you want to subscribe please send a message to
[email protected]
writing "subscribe 425eng" in the Subject field
If you want to unsubscribe please send a message to
[email protected]
writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************
©425DXN by I1JQJ since 1991
|