425 DX News #1196
   5 Апреля 2014
Edited by I1JQJ &IK1ADH

Information, reports and suggestions must be sent to:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail [email protected] - BBS [email protected])
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail [email protected])  

 

Перевод : А. Вендерович ( UA9MHN ) [email protected]  

5T     - Jean, ON8RA, снов активен из Мавритании с 1 марта под позывным 5T0JL. 
         Он работает только CW. О его QSL-политике и правилах работы см. 5T0JL 
         на qrz.com. Jean получил разрешение с 15 по 22 апреля использовать 
         специальный позывной 5T1MM; в частности он будет работать в CQ 
         Manchester Mineira DX Contest (19-20 апреля). 
9M2    - Victor,  R6AF, был активен как 9M2/R6AF из Nusajaya (континентальная
         часть Малайзии) в течение 1-4 апреля. 5-10 апреля он будет работать 
         как 9M2/R6AF/p с о-ва Tioman (AS-046). QSL via home call (OQRS см. 
         на Club Log'е). 
C5     - Pedro, ON7WP, снова будет активен под позывным C5WP из Гамбии с 7 по 
         15 апреля. Он будет работать на 80-6 м SSB и PSK. QSL via home call,  
         только direct.  Указания по QSL-обмену см. на www.qrz.com/db/C5WP . 
         [TNX The Daily DX] 
CY0    - Участники DX-экспедиции CY0P (VE1RGB, AI5P and WA4DAN) подарили 
         полностью оснащенную HF-станцию Aaron'у, CY0/VA1AXC, который вернется
         на о-в Сейбл (Sable) примерно 16 апреля. Они также заказали новые 
         лучи для его вседиапазонного диполя. Ранее, по окончании экспедиции,
         все антенны и коаксиальные кабели, использовавшиеся CY0P, были 
         подарены Управлению национальных парков Канады (Parks Canada). Aaron  
         работает для Parks Canada по вахтовой схеме (он проводит примерно 
         два месяца на острове и затем два месяца дома в Новой Шотландии). 
         QSL via JE1LET, только direct. 
F      - Специальный позывной TM29UFT будет использоваться 6-20 апреля по
         случаю проведения 29-й ежегодной встречи Union Francaise des 
         Telegraphistes, которая будет проходить в Aubagne. Планируется
         работа на 160-6 м только CW. QSL via F6ICG; все QSO будут автоматически
         подтверждены через бюро REF. [TNX F5NQL] 
HB0   -  HB0/PA2HGJ, HB0/PA2HW, HB0/PA2RDK, HB0/PA3CNO, HB0/PA3DFR, HB0/PA3HK,  
         HB0/PE0MGB и HB0/PE1FLO будут активны из Steg, Лихтенштейн, в течение
         5-12 апреля. Они будут работать CW, SSB и PSK31 на 160-10 м. QSL 
         via PE1FLO (все QSO будут автоматически подтверждены через бюро в 
         июне). 
HC8    - Vlad, UA4WHX, активен под позывным HC8ART с о-ва Isabela, 
         Галапагосские острова (SA-004), с 30 марта. Он работает RTTY, CW и
         SSB. Длитлеьность его пребывания там неизвестна. Указания по QSL-
         обмену см. на www.qrz.com/db/UA4WHX     
I      - В 1924 г. I1AA стал первым позывным, выданным в Италии 
         радиолюбительскому клубу - "Society of Friends of Radiocommunications" 
         Феррары, сейчас это секция ARI Ferrara (IQ4FA). По случаю 90-летия 
         этого события Dario/IZ4UEZ 4-6 апреля будет активен под позывным II4AA.
         QSL via IQ4FA, direct или через бюро. 
JA     - Taka, JA8COE, 11-15 апреля будет активен как JA8COE/6 с о-ва Uji 
         (AS-067). QSL via home call, только direct. [TNX rsgbiota.org] 
JD_oga - JA2NQG будет активен под позывным JD1AAI с о-ва Chichijima (AS-031), 
         Огасавара, в течение 9-17 апреля. Он будет работать главным образом
         CW, в том числе в Japan International DX Contest. QSL via JA2NQG. 
         [TNX NG3K] 
PA     - Marcel, PD5MVH, будет активен как PD5MVH/p с о-ва Ameland (EU-038) 
         в течение 5-19 апреля. QSL via home call, direct или через бюро. 
         [TNX DX Newsletter] 
S7     - Wolfgang, OE1MWW, в апреле будет активен под позывным S79WK с 
         Сейшельских о-вов. 6-11 и 19-25 апреля он будет работать с о-вов
         Praslin и Mahe, соответственно (оба острова относятся к AF-024); 
         12-19 апреля он будет активен как /mm, плавая вокруг островов. Он
         будет работтаь CW, SSB и PSK31  в свое вечернее время. QSL via home 
         call. 
S7     - Pascal, F5JSD, будет активен в "отпускном стиле" под позывным S79SD 
         из Mahe (AF-024), Сейшельские о-ва, в течение 15-25 апреля. Он будет
         работать в оснвном CW на 40-10 м (и, возможно, на 6 м) по утрам и 
         вечерам местного времени. На Сейшельских о-вах на диапазоне 40 м
         радиолюбителям выделен участок 7050-7100 kHz, поэтому, работая CW,
         он будет слушать ниже (примерно на 7030). QSL via F5JSD, 
         предпочтительно через бюро. Все QSO будут загруженны в LoTW по его
         возвращению домой. [TNX F5NQL] 
VK9L   - Продолжаются приготовления к намеченной на 13-2 октября 2014 г. 
         DX-экспедиции Lagunaria DX Group на о-в Лорд-Хау (Lord Howe) [425DXN 
         1887]. Michael, DL6MHW, вошел в состав операторов, которых сейчас 
         16 человек. Им выданы два позывных: при обычной работе они будут 
         использовать позывной VK9DLX, а в ходе CQ WW DX SSB Contest- VK9LM 
         (в память DJ5CQ, SK с 1995 г., который несколько раз был активен с 
         о-ва Lord Howe под этим позывным в 1980-х и 1990-х годах). На Lord 
         Howe можно добраться самолетом, но при этом одному человеку 
         разрешается брать с собой не более 14 кг груза. Большая часть аппаратуры
         будет отправлена на остров из Германии морем; пожертвования для оплаты
         этих расходов будут с благодарностью приняты. Дополнительную информацию 
         и свежие новости см. на сайте www.lordhowe2014.org   
VP5   -  Steve, VE3OC, 9-14 апреля снова будет активен как VP5/VE3OC с о-ва 
         Providenciales, архипелаг Caicos (NA-002). QSL via LoTW и eQSL, 
         бумажные QSL только direct via home call. 

                         =========================== 
                         *** 4 2 5  D X  N E W S *** 
                         ****  GOOD TO KNOW ... **** 
                         =========================== 
                          Edited by  I1JQJ & IK1ADH 
                        Direttore Responsabile  I2VGW 

CQ MM DX CONTEST ---> Четвертый CQ  Manchester Mineira DX Contest, проводимый
Juiz de Fora CW Group ( www.cwjf.com.br ), будет проходить 19-20 апреля с 12 UTC
в субботу по 23.59 воскресенья на 80, 40, 20, 15 и 10 м CW. Все подробности 
см. на сайте www.cqmmdx.com  [TNX PY4WAS] 

DXCC NEWS ---> Станция 9X0HP (Руанда, 2013 г.) засчитана для DXCC. Если ранее
вы заявляли ее, но она не была засчитана, вышлите письмо на адрес bmoore[@]arrl.org 
для обновления вашего рейтинга. Просьба иметь в ввиду, что указание даты или 
учетного номера вашей предыдущей заявки поможет ускорить этот процесс.  
[TNX NC1L] 

INTERNATIONAL MARCONI DAY ---> Организуемый Cornish Radio Amateur Club'ом,
Международный Маркониевский день (IMD) представляет 24-часовой радиолюбительский 
марафон, который проводится ежегодно в честь годовщины со дня рождения Гульельмо 
Маркони (25 апреля 1874 г.). Это возможность для радиолюбителей всего мира 
провести связи с историческими местами, связанными с деятельностью Маркони, 
используя HF-аппаратуру. В этом году IMD будет проходить 26 апреля с 00.00 UTC 
по 23.59 UTC. Подробности, включая информацию о сооветствующих дипломах и список
станций-участников, см. на сайте www.gb4imd.org.uk  

INTREPID SPIRIT AWARD --->  Intrepid-DX Group ( www.intrepid-dx.com ) рада
объявить лауерата 2-й ежегодной премии Intrepid Spirit Award, учрежденногой в 
память James'а McLaughlin, WA2EWE/T6AF (убитого в Кабуле 27 апреля 2011 г.). 
В этом году им стал Eric Hall, K9GY/T6MO, ввиду "ввиду выдающихся усилий по 
активации Афганистана во время прохождения там службы в качестве резервиста 
армии США, в течение которой он провел более 41 000 связей. Мы отдали должное 
усилиям Eric'а по обеспечению высокого качества операторской работы при 
активации редких и зачастую опасных стран". Премию вручит David Collingham, 
K3LP, входе Dayton Hamvention DX Dinner 16 мая. 
[Paul S. Ewing N6PSE, президент Intrepid-DX Group] 

IOTA: NEW GROUPS ---> Ключевым событием IOTA's 50th  Anniversary Convention 
(Конференции, посвященной 50-летию программы IOTA), которая будет проходить 
с 4 по 6 июля, станет объявление 10 новых групп IOTA, что станет первым 
добавлением после 2000 года. Окончательное решение о 2 из этих 10 групп
будет оставлено за участниками конференции в соответствии с аргументами, 
которые лично представят ее делегаты. Все эти добавления к списку групп
соответствуют правилам IOTA, незначительно измененным в новой Директории IOTA,
которая будет опубликована в начале мая. Предусматривается, что существенная
часть дискуссий между DX-педиционерами-участниками конференции будет касаться
планов активации этих новых групп и медали NEW ONE. Вы можете стать участником 
этого увлекательного мероприятия, зарегистрировавшись на сайте конференции 
www.rsgbevents.org . Срок действия скидок на оплату участия продлен до 30 апреля. 
Принятые конференцией решения будут опубликованы на сайте IOTA после ее 
окончания. [TNX G3KMA] 

OC-219 ---> Budi, YF1AR, и Adhi, YB3MM, загрузили в Club Log логи YF1AR/8 и
YB3MM/8 своей недавней активации группы IOTA OC-219. Для обоих доступна OQRS. 

POSTAL RATES (CANADA) ---> С 31 марта в Канаде вступают в силу новые тарифы на 
отправку стандартных писем весом до 30 г: они составят CAD 1.20 (при отправке
в США)  и CAD 2.50 (в остальные страны мира). Марки облагаются налогом, который 
варьируется в зависимости от провинции. Тарифы могут быть рассчитаны с помощью
онлайнового сервиса "Find a Rate" Почты Канады ( www.canadapost.ca ). 

QSL A41OO ---> С 1 апреля 2014 г. NI5DX более не является QSL-менеджером
A41OO. Карточки ему теперь следует слать по адресу: A61BK: Khalid Khamis, 
P.O. Box 19037, Dubai, United Arab Emirates. 

VK9MT ---> После двух дней, затраченных на установку аппаратуры, участники
экспедиции VK9MT начали работу с о-ва Mellish пятью станциями в 04.34 UTC 
30 марта. Она может завершиться ранее запланированного ввиду плохих погодных 
условий. На острове дует очень сильный ветер, иногда сопровождаемый проливным 
дождем. "Мы пробудем на острове еще минимум 18 часов", - сообщили экспедиционеры 
в 02.50 UTC (12.50 местного времени) 4 апреля. "Капитан изучает карты погоды. 
Он оценит ситуацию завтра утром и примет решение". 
В 11.30 UTC они сообщили, что в то время, как генераторы, трансиверы и усилители
"работают хорошо", "антенны получили повреждения, и они оценивают ситуацию с 
ними". Они используют "альтернативный план работы с частыми перерывами, 
вызванными погодой. Вы будете слышать "QRX до 1 часа", затем работа будет 
возобновляться". Ввиду таких обстоятельств работа на запрашиваемых
диапазонах/направлениях будет почти невозможной. Лог см. на Club Log'е. 
Все вопросы, касающиеся лога, будут переданы QSL-менеджеру (M0URX). Он
собирается загрузить весь лог в LoTW  сразу же по получении сертификата. 

W1AW WAS ---> Посвященные столетию ARRL мемориальные станции W1AW/1 из 
Массачусетса и W1AW/4 из Вирджинии будут работать с 00.00 UTC 9 апреля по 
23.59 UTC 15 апреля. Полную информацию об ARRL Centennial QSO Party см. 
по адресу www.arrl.org/centennial-qso-party 


                         =========================== 
                         *** 4 2 5  D X  N E W S *** 
                         ******* QSL  ROUTES ******* 
                         =========================== 
                          Edited by  I1JQJ & IK1ADH 
                        Direttore Responsabile  I2VGW 

=================================================================== 
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER 
=================================================================== 
3B8FQ       K5XK        GW9T        GW6NLP      PJ4DX       M0URX 
3B8MM       DL6UAA      H2T         5B4XF       PR5D        PY5DC 
3B9FR       M0OXO       HB14SAF     HB9ACA      PS2T        K3IRV 
3D2FJ       K0UU        HC1GVT      KK4GV       PV2P        PY2DY 
3G1B        HA1AG       HC2AO       RC5A        PV7M        PT7ZT 
3G3O        CE3OP       HC2SL       HD2A        PW5G        PP5VB 
3Z50AYP     SP7DQR      HC8ART      UA4WHX      PX2C        M0OXO 
4H1T        DU1IVT      HF15NATO    SP1EG       PX2F        PY2PT 
4L0A        EA7FTR      HF1MTGB     SP9PBH      PX5E        AI4U 
4M5W        IT9DAA      HG0R        HA0NAR      R1961G      RK3LO 
4O7TC       UA3TCJ      HG1A        HA1ZN       RI1ANC      RN1ON 
4S7KKG      DC0KK       HG1T        HA1TNX      RI1ANP      RN1ON 
4U4F        S57DX       HG7T        HA7TM       RI1ANT      RW1AI 
4V1JR       W3HNK       HG8R        HA8JV       S567O       S50E 
4X0A        4X1VF       HH2/N5JC    N5JR        SI9AM       SM3TIR 
5B4AIF      EB7DX       HK1NA       K6IPM       SJ2W        SM2LIY 
5B4AJC      UA3DX       HK1R        K6IPM       SK3W        SM5DJZ 
5E5E        W7EJ        HK1T        EA5KB       SK6AW       SM6PPS 
5J0X        N7QT        HK1X        EA7FTR      SN2M        SP2XF 
5V7BJ       F5AOW       HK3TK       F5CWU       SN8B        SP8CUR 
5V7MP       F5MVB       HP1RN       IZ8CLM      SN8W        SP8CUW 
5W0CW       VK2ACH      HR2WW       KD4POJ      SN95ZSO     SP3PGR 
5W1SA       JA1DXA      HS0ZKX      W2EN        SO2O        SQ2GXO 
5Z4T        EA4YK       HZ1PS       IZ8CLM      SO4R        SP4PND 
7P8Z        ZS4TX       HZ1SK       IZ8CLM      SO9Q        SP9QMP 
8P2K        KU9C        IB2A        I2PJA       SO9T        SQ9ORQ 
8P5A        NN1N        IB9T        IT9TQH      SP0CFF      SP2FAP 
8P6DR       G3RWL       II2E        IK2FTB      SP8R        SP8YB 
8S0C        SM0MPV      II2S        IZ2FOS      SP9YFF      SP9WAN 
9A18RBM     9A4J        II4AA       IQ4FA       SX8PSR      SV8GXQ 
9A73P       9A2NA       II4I        IZ4ZZB      SX8V        SV1JG 
9A8M        9A3JB       II4K        IZ4AMS      SZ3P        SV3CYL 
9A90Z       9A3JB       II5P        IZ5PXX      T32AZ       KH6QJ 
9H5G/C6A    NI5DX       II9P        IT9CHU      T32TM       K8NA 
9M2CNC      G4ZFE       IO3X        IV3JCC      T32TV       KH6CG 
9M2SM       9M2GET      IO5O        IK5RLP      T42R        EA7FTR 
9M4DX       JA6IDJ      IR2R        IZ2EWR      T6DD        4O4A 
A41OF       A61BK       IR4M        I4IFL       T6EU        AK4JK 
A73A        A71A        IR5A        IK5AFJ      T6MH        W2GR 
A91WMD      IZ8CLM      IR6T        IK6VXO      T6RH        NI5DX 
AH0YL       JP3AYQ      IR9W        IW0HBY      T6T         RW6HS 
AL1G        AC7DX       IR9Z        IT9VCE      T88IK       JF1LUT 
AP2TN       DJ9ZB       IY1GMS      IK1SPR      T88TY       JA8JTZ 
B1W         BA1GA       J28NC       F5RQQ       T88WZ       JA8JTZ 
B4L         BA4EG       J400EG      SV2HTI      TC3D        TA3D 
B7M         BG7LHY      J43TR       SV3DCX      TC3P        TA3X 
B7P         BA4EG       J52HF       I3LDP       TI5M        TI2JCY 
C4A         5B4KH       J79DB       DB4BJ       TJ3SN       IZ1BZV 
C91GBA      EA4GBA      JW4OFA      LA4OFA      TJ3TS       PA3249 
CE1TT       EA5KB       JW7XM       LA7XM       TM0R        F5GGL 
CE3CT       EA5KB       JW8G        LA8G        TM0T        F4DXW 
CN2AA       UA2FM       JW9GY       LA9GY       TM6M        F4DXW 
CN2CL       CT1QP       JY5MM       IK2DUW      TM7F        F6KRC 
CN2PM       UA2FM       JY9FC       E73Y        TM850CS     F6FNA 
CN2TX       UA2FM       KH2KY       JA1MFR      TM8A        F8DVD 
CN8YZ       6K5YPD      KH7XX       EB7DX       TO4C        M0OXO 
CO6HLP      EA7FTR      KH7Y        EA5GL       TO5NED      F5NED 
CQ3L        DJ6QT       KP4BD       NP3O        TO7BC       DL7BC 
CQ7A        CT1DSV      KP4ROS      NP3O        TR8CA       F6CBC 
CQ8X        OH2BH       L33M        LU3MAM      TZ6BB       W3HNK 
CR2T        CU2AF       L73D        EA5KB       UK8OA       UK8OM 
CR3A        EA5GL       LI3C        LA9DFA      UK8OWW      UK8OM 
CR6T        CT1ESV      LM1814      LA2G        UK8ZC       RW6HS 
CS2C        OK1RF       LN1K        LA1K        UN3M        EA7FTR 
CV3D        CX2ABC      LO5D        LU8EOT      UP0L        DL8KAC 
CW30A       CX2ABC      LP1H        EA5KB       UP2L        UA9AB 
CW5W        CX6VM       LQ5H        EA5KB       V31MA       M0OXO 
CX2TQ       IK2DUW      LQ7E        EA5KB       V55A        M0OXO 
D2EB        IZ3ETU      LR0DX       EA5KB       V73NS       W3HNK 
D3AA        UA1QV       LT1F        AC7DX       VB7R        VA7AAA 
D44TEG      HB9EBT      LU1FAM      AC7DX       VC6R        VE6SV 
D4C         IZ4DPV      LU4ZS       LU4DXU      VC6Z        VE6BF 
DA0HEL      DF6QC       LZ111RF     LZ1YE       VE2CSI      M0URX 
DJ60DXMB    DL7UXG      LZ5K        LZ1RAY      VK6ARI      VK6HZ 
DK40ECH     DL4MDO      LZ5R        LZ1YQ       VK9MT       M0URX 
DP0GVN      DL5EBE      LZ5X        LZ1DCW      VP2EC       N5AU 
DR800BI     DL1YFF      LZ60KSP     LZ1JZ       VP2VAK      SP9FIH 
E750EBL     E77E        M4D         G4ATA       VP8DBR      G0SWC 
E7A         E77E        M8C         G4DFI       WP2Z        KU9C 
EA8/WP3A    NP3O        MM2N        MM0GPZ      WP3C        W3HNK 
EA9KB       EA7FTR      MS0OXE      M0URX       XP1A        OZ1ACB 
EA9LZ       EA5KB       NH2KY       JR3QFB      XT2IVU      JA3IVU 
ED1R        EC1KR       NH6P        KH7Y        XT2VWT      JA3VWT 
ED5K        EA5RKB      NH7A        F5VHJ       XV2RZ       OH4MDY 
ED9K        EA7LS       NH7O        EA5GL       XV5HS       EA5ZD 
EE3A        EA3ATM      NP4A        W3HNK       XW0YJY      E21EIC 
EE5T        EA5URT      OA4SS       KB6J        YB0ECT      W2FB 
EE7Y        EA7ISH      OD5/EA1CYK  EA7LS       YB0JS       W4JS 
EE8E        EB7DX       OD5ZZ       NI5DX       YB0MWM      IK2DUW 
EF1W        EA1WS       OE6V        OE6WIG      YL2014J     YL3DJ 
EF7X        EA7PP       OE6Z        OE6CLD      YP7P        YO7LFV 
EH1CM       EA1RKA      OG0Z        W0MM        YP8T        YO8KGA 
EH1GRG      EA1OK       OG1D        OH1JD       YP9L        YO9GJY 
EH5HCO      EA5GUQ      OG73X       OH8LQ       YP9W        YO9WF 
EI1A        PA3249      OG90AA      OH8AA       YR88CV      YO7KAJ 
EI7M        EI6HB       OH9A        OH1NOA      YV4NN       EA5HRT 
EI8GQB      PA3249      OL4A        OK1DSX      YW5T        YV5JBI 
EM200FT     UX0FF       OM150JM     OM7AX       ZC4MIS      AG6IP 
EM200GT     UR8GX       OU4ZZ       DL4ZZ       ZF1A        K6AM 
EM90WF      UR5WA       OY4TN       M0URX       ZF2DX       K0DEQ 
EO90WF      US5WE       P29FR       I2RFJ       ZM1A        ZL3CW 
ES9C        ES5RY       P29LL       EA7FTR      ZM90DX      M0OXO 
ET3AA       N2OO        P29NO       EA5GL       ZP9MCE      EA5ZD 
EX7ML       RW6HS       P33W        UA3DX       ZR9C        EA7FTR 
FK8CE       LZ1JZ       P40W        N2MM        ZV2K        PY2SHF 
FM1HN       NI5DX       P49Y        AE6Y        ZV5WPX      PP5JR 
FR4NT       F4DXW       PA6USA      PA7DA       ZW8T        PS8HF 
FR5DZ       F6CXV       PC73X       PC1EMR      ZX2F        PY2FN 
FW5JJ       F5RXL       PG6G        PA3GVI      ZY2B        PY2UD 
G2F         G8HDK       PH2014NSS   PA3EFR      ZZ2T        PY2MNL 
G9V         M0PCB       PH65PH      PA7HPH      ZZ5T        PY3OZ 
GS0NWM      M0URX       PJ2T        W3HNK       ZZ5Z        PP5JAK 

9N7AA    Andy Gromov, P.O. Box 873, Brooklyn NY 11230, USA 
BP0P     A.R.T., P.O. Box 73-326, Taipei, Taiwan 
C7A      Vienna International Amateur Radio Club, P.O. Box 200, 1400 Wien, 
         Austria 
GT8IOM   Island Radio Club, Fairfield, Jurby Road, Lezayre, Ramsey, Isle of 
         Man, IM7 2EB, United Kingdom 
I3LDP    Lucio Bresciani, Via Locchi 29, 37124 Verona VR, Italy 
KH6CG    Stan Schwartz, P.O. Box 25756, Honolulu HI 96825, USA 
M0URX    Tim Beaumont, P.O. Box 17, Kenilworth, CV8 1SF, United Kingdom 
OA1F     Elena P. Moran, c/ Luis de Requesens 4/A 3 A, 15406 Ferrol (A 
         Coruna), Spain 
OH4MDY   Reijo Laitinen, Mantytie 13, FI-76940 Nenonpelto, Finland 
PA3249   Harry de Jong, Broekdijk 59, 7695 TC Bruchterveld, The Netherlands 
SZ7SER   R.A.A.S., P.O. Box 1063, 621 10 Serres, Greece 
SZ8LSV   Radio Amateur Union of North Aegean, P.O. Box 46, 811 00 Mytilene, 
         Greece 
UA2F     Ulrich Mueller, 13 Kreutzacker Str, 35041 Marburg, Germany 
UK8OM    Mike Mejlumov, Oina Jahon 2, Namangan 160133, Uzbekistan 
**************************************************************************** 
***********************************************************************************************
          425 DX NEWS REFLECTOR
           <<< SUBSCRIPTIONS >>>

 If you want to subscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "subscribe 425eng" in the Subject field

If you want to unsubscribe please send a message to 
            [email protected]
 writing "unsubscribe 425eng" in the Subject field
*****************************************************

©425DXN by I1JQJ since 1991