вернуться на RAØFF страницу   |||   story in English (And on other 20 languages)
Предыстория
Идея отправиться в Палау родилась совершенно случайно…
Последние лет 5 нам с супругой удавалось вырваться в отпуск только на период новогодних каникул.
Из нашего заснеженного региона в это время всегда хочется в теплое местечко.
Такими местечками были регионы ЮВА и Океании. Вот и в этот раз, только вернувшись с вьетнамского острова Фукуок, в феврале 2011 года стали планировать место, где проведем отпуск 2011-2012.
Совершенно случайно наткнулся на сайт Palau Rental-Shack, пробежался по сайтовской информации, написал запрос.
По ходу дела выяснил, что виза нам туда не нужна. О том, что Россия вступила в CEPT информация появилась лишь в конце мая 2011 года. К тому времени я уже получил годовую лицензию T88OW, для этого хватило сделать скан российской лицензии, а так же перевод ее на английский язык. Ну и оплату произвести, естественно…

В общем, к концу апреля 2011 года у нас было все заказано и оплачено и я благополучно забыл про отпуск и окунулся в трудовые будни.

Первое напоминание о Палау было в сентябре 2011 года, когда непонятно каким образом информация о моем визите в Палау как T88OW была размещена DX-Word.net, а потом растиражирована в Интернет.
Постепенно стали поступать вопросы, просьбы и предложения от радиолюбителей – 99% от парней с Восточного побережья США. Как оказалось, T8 для них весьма нужна территория на ТОП (80-160).

Еще через месяц ко мне обратился Аркадий UA4CC с вопросом каким образом я все организовал и сообщил, что имеет желание куда-нибудь поехать перед Новым Годом, хотя и понимает, что времени на организацию у него почти нет. Все что мог Аркадию рассказал, а через месяц увидел его позывной в списке резервации Palau Rental Shack.

Немного взгрустнул даже :) :), надеялся быть первым россиянином T88… Хотя может я просто не в курсе дел и кто-то из наших там до нас уже бывал. Грустил не долго, минут пять (hi)… Наверное именно в это момент окончательно решил для себя, что сконцентрирую свою работу только на 160 метрах.

В декабре, когда Аркадий уже был активен как T8CC, по мне пошли письма от ребят с Востока США с информацией, что T8CC на 160 их не слышит, работает в основном на Европу.
Связи с Аркадием не было, не понятно было, или он слишком поздно для Востока США появляется в эфире, лицо прием там не ахти.
Пробил споты по кластерам, стало понятно, что с Европой T8CC работает хорошо, слышат его, судя по всему, нормально.
Американских спотов практически не было, а время появления T8CC 160 было приемлемым только для связей с EU.

Я задумался о том, что не плохо было бы сделать приемную антенну для 160.
Опыт создания и использования Coaxial RX Loop был, в наличие имелся и предусилитель АМЕСО РТ-3 именно для этих целей.
Не долго думая сделал антенну по варианту VK5ZVC, вот этой широкоизвестной схемы:
(для увеличения рисунка просто подведите к нему курсор мышки)

RX Loop 1

RX Loop 2


Test T88OW RX Loop

Настраивал Антенну в своем рабочем кабинете, развесив ее на стене. Удалось добиться резонанса на 1840,0, но в таком положении максимум VSWR=3,3

На чем растягивать антенну в Палау придумал быстро – купил на ближайшем рынке два раскладных 4,5 метровых спиннинга китайского производства. Каждый мне обошелся в 300 рублей ($9,7), достаточно бюджетно получилось.
Дополнительно сделал несколько переходников под розетки электропитания оборудования, на Палау они американского типа, взял с собой кое-какой инструмент, веревки, провода, скотч, изоляционную ленту.
Считал, что готов на все 100%, хотя сомнения какие-то были, но в предвыездной суете все они сошли на нет….

А где же shack?
3,5 часовой перелет в Сеул, 5 часовое ожидание в аэропорту Инчон, еще 4,5 часа полета и мы в Палау!
Разница с Сахалином (-)2 часа, можно сказать, что мы в одном часовом поясе живем, так что адаптация прошла хорошо.
Палау встретил нас мощнейшим тропическим ливнем! На удивление самолет почти не трясло, приземлились мы очень четко и уверенно.
Но ливень был мощнейший… минут 30, после этого заморосил дождь…и моросил он всю ночь…(и весь следующий день…, на что моя супруга Марина лишь весело сказала:
- Значит, говоришь, солнечное Палау ждет нас? :) :)

…Самолеты в Палау прилетают только ночью, 15 минут на автомобиле и вот в начале 5 утра мы заселяемся в West Plaza by the Sea отель.
В лобби мне дали ключи от комнаты №1401, сказали, что это на четвертом этаже и что лифт только грузовой (для багажа).
Проблем нет, багаж в лифт, сами поднимаемся на 4-й этаж . Перед нами три двери: одна без надписей, на второй написано PH-1, на третьей PH-2.
Пробую открыть PH-1, не получается. Пробую открыть и открываю PH-2, в комнате не убрано, ощущение такое, что из этого номера только что кто-то выселился…
В лобби отеля извинились, сказали что наша комната с надписью PH-1 и выдали другой ключ…

Мы с женой предположили, что PH-1 и PH-2 в этой гостинице обозначает Penthouse, в любой же гостинице, с любым количеством звезд может быть свой Penthouse!
У нас был Penthouse на 0,5 звезды :) :) :) …
Но не ради этого мы сюда ехали, номер был нормальный для того, чтобы там ночевать.
Я горел желанием увидеть Shack, который я арендовал, но сильно хотелось спать, да и все мероприятия по обустройству Радио, RX-антенны и прочего были запланированы на следующий день, поэтому мы сразу же завалились спать…

Утром (для нас, а так было около 12 местного времени) следующего дня я первым делом спустился в лобби и попросил ключ от Shack.
Меня долго не понимали, потом сказали, что этим занимается компания IMPAC, что они через пару часов приедут и все сделают. (IMPAC - неплохой туроператор, в дальнейшем через него я смог решить много вопросов, в том числе и организовать отдых)

Мы с супругой прогулялись по Корору, отметили для себя где расположены ближайшие ресторанчики и магазинчики.
Ресторан нашего отеля был на ремонте, как гласила вывеска. Но никаких работ там не велось, было ощущение того, что бизнес перестал (или так и не начал) приносить доход и ресторан просто закрыли…

К назначенному времени мы вернулись в свой Penthouse, следом за нами прибыли два парня из компании IMPAC, которые затащили в нашу комнату 3 больших пластиковых ящика. Спросили разрешение выйти на балкон, вытащили 2 кабеля (это были кабели управления поворотными устройствами антенн), подключили их в уличном боксе и, радостно улыбаясь спросили: «Ok'y?». Моему удивлению не было предела! Я не предполагал, что за красивой вывеской Palau Rental Shack окажутся три ящика с оборудованием, которое предлагалось самостоятельно разместить в любой точке этого Penthause... :) :) :)


Shack здесь!

Радовало то, что антенны все же были установлены на крыше, а не предлагались в ящиках с инструкцией как их собрать :) :))

Antenna switch

Antennas on the hotel roof

Самое досадное меня ожидало позже, когда я разобрал содержимое ящиков и обнаружил, что Palau Rental Shack не оснащен радионаушниками и каким-либо ключом для CW… Информация о том, что с собой нужно взять наушники и ключ на сайте арендодателя (JM1LJS) была, но я про это совсем забыл…
Вариант работы SSB меня совсем не устраивал, так как я был настроен на работу на 80 и 160. Более того, лишь за пару дней до выезда JM1LJS сообщил мне, что антенна на 3,8 Mhz давно сломана...
Но занавеса тут не будет! :) :)

О спичечном коробке
В середине января, вернувшись домой, обнаружил в почте письмо от своего старинного друга Сергея, давно живущего в Штатах, который поздравлял с Новым Годом, а в конце письма приписал шутку:
«Настоящий радиолюбитель, открыв спичечный коробок и обнаружив там спички, смотрит на них с удивлением».

Да, эта шутка про наше поколение, которое начинало свой радиолюбительский путь в радиокружках Дворцов пионеров или в кружках при какой-нибудь клубной радиостанции. Кто-то от детекторного приемника дошел до самостоятельного конструирования трансиверов, другим по душе больше была работа в эфире.
Я отношусь ко второй категории, но паяльник в руках держать умею. А если и паяльника нет, то можно и другой путь найти… :) :)
Вот и на Палау, нехитрыми манипуляциями микрофон от запасного TS-570 был переделан в CW ключ!
Да, ребята, поэтому мое CW-долбление и было таким… не буду отрицать, корявым. :) :) :)
Но так как я предполагал, что основную свою работу буду вести на 160 метров, темпа и супер PileUp не будет, значит со всем остальным я на даже на таком клоподаве справлюсь без проблем.


А вот "дедушка" А.С.Попов такому бы девайсу позавидовал!

RX Loop на Штаты
Мне повезло. Оказалось, что на балконе нашего PH-1 приемную антенну можно было разместить с направлением только на Северную Америку!
А мне именно это и нужно было. Вот что получилось.

RX Loop

RX Loop Box


T88OW RX Loop

4,5 метровые спининги оказались очень удачным вариантом для размещения на них RX Loop.
Это была первая радиолюбительская антенна, в строительстве которой принимала участие моя супруга Марина, большое ей спасибо за участие и помощь!

В TS-570 есть два антенных входа, второй вход я как раз и задействовал для RX антенны, функциональной клавишей трансивера легко переключался с одной антенны на другую. Напоминаю, RX антенна к трансиверу подключалась через пред-усилитель AMECO PT-3, который я привез с собой.

Интернет
Меня предупреждали, что Интернет в гостинице работает только на 1-м этаже в лобби.
На месте я поинтересовался смогут ли специалисты из PNCC (Palau National Communication Company) сделать в моем PH-1 беспроводной Интернет за дополнительную плату? На что мне ответили, что когда они (PNCC) пробовали это сделать в последний раз, то у них ничего не получилось, мол смотри сам…
Я купил Интернет карту для доступа и, сидя в лобби, настроил соединение с Wifi Hotspot моей гостиницы.
Оставаться без связи или каждый раз бегать в лобби «за Интернетом» не входило в мои планы. Вечером я попытался поймать сигнал hotspot в своем номере, сигнал точки моей гостиницы был очень очень слабый, однако я поймал сигнал другой hotspot PNCC, возможно это была точка отеля Palasia, который располагался на возвышенности, по прямой метрах в пятистах от нашего отеля.
Мой ноутбук соединялся с WiFi только в одном месте нашего номера, именно там я и развернул свое радио место.
Сигнал был достаточный, чтобы произвести соединение и выйти в Интернет, но скорость была очень медленная. Но, согласитесь, это лучше чем вообще ничего!
К сожалению, в январе по ночам в Палау почти каждый день были дожди и сильный ветер, wi-fi прохождение (Hi-hi) ухудшалось и я часто терял соединение с этим Hotspot.

Мое рабочее место

T88OW в эфире

Первые связи на 160 метров
Для работы на этом диапазоне имелась антенна Inverted L. Без антенного тюнера (имелся YAESU FC-901) SWR антенны был около 4 на 1820 Кгц.
Тюнером удалось добиться максимума SWR=1,9. Я был предупрежден, что SWR на 160 будет достаточно высоким… С AMERITRON ALS-600 удалось выдать порядка 400 Watts.

Дал первое CQ, первое QSO c японской станцией и через минуту JA’s PileUp, будто T8 для всех них абсолютный NewOne… :) :)
Радость первых связей прервал телефонный звонок, мне в номер позвонили с лобби и сказали примерно следующее.
«Нам позвонили из другой гостиницы и сказали, что вы создаете сильные помехи!».
Кто звонил, из какой гостиницы, какого рода помехи выяснить не удалось. Скорее всего звонок был из Palau VIP Guest Hotel из которого в одно время со мной работали T8OG, T88XC, T8CW.

Позже я заглянул в этот отель, персонал отеля сказал, что радио занимается их хозяин гостиницы и часто (раз в 2 или 3 месяца) приезжают японские радиолюбители. Radio Shack этого отеля так же удалось посмотреть. Это был стационарный, хорошо оборудованный SHACK в прямом смысле этого слово. А не тот набор «юного радиолюбителя», что арендовал я. :) :)
HF антенны, установленные на крыше VIP Guest Hotel лучше, чем в West Plaza by the Sea. Я сравнивал как T8OG/T88XC на 21 и 24 активно обрабатывали Европу, при этом я на HB9CV (for 24 and 18 MHZ) или T33JrH (3El for 10-15-20) с трудом принимал сигналы.
Однако на 80 и 160 метров и антенны и расположение моего отеля West Plaza by the Sea было значительно лучше чем у VIP Guest.


Фото моей точки с высоты 500 метров

Пару дней наблюдал мучения T8OG на 80 метров, когда его активно звали Штаты – и Восточные и Центральные и Западные одновременно, я их слушал и на INV L и, естественно, на RX-Loop, а ребята из VIP Guest Штаты или вообще не принимали, или принимали через раз.
Но одновременно на 80 м наь двоим было не поместиться, поэтому я продолжал мониторить 160 метров.

Немного крупнее панорама точки T88OW

Вид на отель со стороны Европы

Вот так расположена точка, с которой я работал. Южную Америку и Австралию прикрывает холм, за которым расположен shack VIP Guest Hotel.
Эти снимки я сделал с борта самолета Cessna, на котором мы в один из дней совершили 30 минутный полет над прекрасными островами Палау.

А в тот день, когда я создавал кому-то помеху, я уменьшил мощность до 250 Ватт, а потом стал играть с настройкой INV L через тюнер ALS-600.
В конечном итоге удалось достигнуть на INV L 160m VSWR=1,35 и раскачать усилитель до 500 Ватт. Больше на меня никто не жаловался, в принципе, антенна на передачу работала совсем даже не плохо!

На следующий день получил письмо от Thor TF4M: “«I just want to let you know that you were heard in TF on 160 this morning. You were very weak, but I was able to read your call and I was waiting for my amplifier to warm up when you disappeared.... around 1100z on 1826.5 UP1 if I remember correctly.....I did not want to spot you before I had a chance to call.....maybe next time....»

В 11UTC? Как интересно! К сожалению, провести QSO с TF4M мне так и не удалась, не знаю от того ли, что Thor меня не звал, или уже не было прохождения в его сторону.


Так видится радиомир из T88

Прохождение и эфир
Прохождение на 160 м в Палау меня несколько удивило, как и сам эфир.
CW сигналы, за исключением сигналов из JA и HL-lands, были какими то размытыми, не знаю, какими-то желеобразными :) :)
Особенности ли это эфира в Океании, или конкретного трансивера и антенн так и остается для меня пока загадкой.
Возможно, сказывается близость воды и…ее обилие! Практически весь период моего пребывания в Палау не было ни одной ночи, что бы не шел дождь, а чаще всего лил тропический ливень. А на утро светило жаркое солнце, погода радовала глаз… Что еще нужно отметить, так это сильные QSB. Но для 160 метров это не редкость…

Теперь о прохождении…
Я получил некоторое количество писем от ребят с Востока США, которые сообщали мне о проблемах связи с T8, а так же сообщали мне точное (до минут) время восхода солнца у них.
Но для меня стало абсолютным сюрпризом, когда сигнал той или иной станции всплывал именно в обозначенное время, практически минута в минуту!

Так случилось с KV4FZ. Herb, огромное спасибо этому энтузиасту 160 м, оказал мне неплохую помощь и поддержку, консультировал меня до поездки! Теоретически прохождение в сторону KP2 должно было начинаться часа за 3 до захода солнца на Палау. Пару дней я слушал KV4FZ, пытался поймать его сигнал, слушал на INV L и на RX-loop и все ж таки услышал его, но Herb не услышал меня, к сожалению.
Я тут же ему написал письмо, что буду слушать его на следующий день именно в то время, какое он мне написал о своем восходе солнца. На следующий день, минута в минуту я услышал его сигнал, а он услышал меня.
Слабо слышали друг друга, но эта была 100% двухсторонняя связь!

Был уверен, что не составит труда связаться с Arizona, где живет WE7K. Tommy так же как и Herb, KV4FZ помогал мне перед поездкой.
Сложность связи с WE7K оказалась в том, что с 13-14 Гринвича, громче сигналов W6-W7-W0 начинала проходить Европа.

Особенности эфира умноженные на неспособность некоторых операторов слушать, слушать и слушать, а уж потом передавать (а не наоборот) порой сводило на нет 90% связей.
Неумением слушать, неумением работать на 160, к сожалению, отличались и наши ребята.
Особенно двое: один R7(_)(_), второй R2(_)(_)
Ни один, ни второй ко мне в лог не попали, по моему, но не потому, что я не отвечал им, а потому, что они «долбили свои позывные» без перерыва, не слыша что я им отвечаю и даю рапорт, или хуже, долбили тогда, когда я конкретно переспрашивал другой позывной…
Я не ставил себе задачу набрать максимальное количество QSO.
По себе прекрасно знаю, что такое работа на 160, что представляет из себя эфир этого диапазона в городских условиях, в условиях индустриальных помех. Поэтому настойчиво добивался чтобы мне отвечал именно тот, кого я первым принял – принял неуверенно, либо не получил рапорт в ответ на мой.

С Tommy, WE7K, мы все же провели QSO и оно состоялось именно в расчетное время (+ - 5 минут) начала восхода в его QTH! Спасибо, Tommy, за терпение и ожидание своего момента на 160!

Наряду с QSO с KV4FZ порадовала связь с Jeff, VY2ZM. Позже Jeff прислал мне вот эту запись моего сигнала

VY2ZM RX T88OW 08-01-2012 1138-1200Z 1823,5khz

и сообщил мне, что наблюдал мой уверенный сигнал на протяжении 40-45 минут.
Я же, в свою очередь, слышал его не более 339 на пиках, потом сигнал сваливался в глубокое QSB.
Однако, нужно отметить, что принимал я VY2ZM сигнал только на INV L, не знаю что случилось с RX Loop, или это опять особенности прохождения, но на RX антенну я вообще ничего не принимал…

До самолета оставалось чуть больше 4х часов, разбираться с RX антенной не было желания.
Вышел в ON4KST чат, ребята из Центральных Штатов сказали, что на моей TX частоте работает W8JI одновременно со мной.
Как я понял, они слышали меня через сигнал W8JI. Странно что Charles W8JI со своим Setup меня не принимал…
Послушал свою TX частоту, действительно на 339 было слышно W8JI, позвал его несколько раз, но то ли он ушел в QSB, то ли QRT – сигналы его я потерял.

Пообщавшись в ON4KST чате решил, что если уж W8JI меня не слышит, значит прохождения на 160 нет, поэтому решил последние часы, перед вылетов из Палау отработать на 80 метров…

Вот еще одна запись моего сигнала
Не знаю кто это записал и выложил в YouTube. Человек с ником Regulus727 на мое письмо не ответил.
В этой записи от 03.01.2012 QSO с
13:28UTC концовка QSO с JA7KDC
13:28 JH2RMU
13:29 JF3KON
13:29 JE6GSI

Вот такой получилась моя небольшая вылазка на острова Палау, первая попытка соединить приятное (отдых) с приятным (радио).
Острова Палау порадовали своей первозданной красотой, чудной рыбалкой, незабываемым сноркингом, невероятным озером Медуз…но это уже другая история, вернее, истории, ибо каждая точка островов Палау заслуживает своего рассказа!

Через несколько дней выйдет из печати тираж вот такой моей QSL
(в апреле 2012 все QSO подтверждены через Бюро)


Лицевая сторона QSL

Свой Аппаратный T88OW журнал я выложил в LOTW в начале февраля 2012 года.

Благодарю всех, кто помогал мне в подготовке к визиту в T8, кто терпеливо ждал и дождался меня на 160!
А у тех, кто не дождался, уверен, шанс еще будет.

Особая благодарность моей супруге Марине за помощь, понимание и участие в моих начинаниях!


T88OW wife Marina
Стучал и буду стучать! :) :)-:)

73! de Eugene
RAØFF - aka- T88OW
Sakhalin-Seoul-Palau-Seoul-Sakhalin
Dec'2011 - Jan'2012


@ Copyright RAØFF, 2012 - (+)