3RD ROPE LENGTH

3_Third-rl

3rd Rope Length

A pair of unknown climbers is tackling the third ropelength of the route. The belaying point is on the top of the long diedre, and now there is a strong chain there. In 1959 it was very difficult to fix a piton, and I felt a bit uncertain up there, belayed by Umberto Alberti - the actual master of the hut - from below with a long rope.
 

La terza lunghezza di corda

Un paio di scalatori sconosciuti stanno affrontando la terza lunghezza dell'itinerario. Il posto di sicurezza è sulla parte superiore del diedro lungo ed ora ci è una catena forte là. In 1959 era molto difficile da piantare un chiodo ed ci sono stato un poco malsicuro, benché Umberto Alberti - il padrone della capanna - mi ha assicurato benissimo da sotto con una corda lunga.