2_Diedre

DIEDRE

Diedre
In the 1959 I climbed the great diedre using wooden wedges and pitons as assurance points. Now there are some parabolts here and there, which the Cortina climbers had fixed during the 1980s. When Tarja was leading the way 40 years after the first ascension, we gladly used the new bolts even if many of the original pitons looked out quite trustworthy. A couple of mid-size Camalots could be fixed in the vertical crack which follows the diedre almost to the end of it. This rope length is of a good 5c or even 6a.

In the route there are not so many pitons, the distance between the parabolts is about 5 metres, the climb must be made freely and subsequently it is impossible to move from a piton to another using the A0 technique.

Il diedro

Nel 1959 ho arrampicato il diedro grande usando cunei di legno e chiodi normali come punti di assicurazione. Ora ci sono alcuni parabolts qui e là, che gli scalatori di Cortina hanno aggiunto durante gli anni 80. Quando Tarja stava conducendo la via 40 anni dopo la prima ascensione, abbiamo utilizzato volentieri dei nuovi chiodi di pressione anche se molti di chiodi originali sembravano di essere in un buon stato. Abbiamo fissato un paio di Camalot nella crepa verticale che segue il fondo di diedro quasi all'estremità. Questa lunghezza di corda è di buon 5c o persino 6a.

Nella via ci sono pochi chiodi, la distancia tra i parabolts è circa 5 metri e l'arrampicata è tutta libera e così è impossibile di muoversi di un chiodo all'altro usando la tecnica A0.