How utterly, fundamentally Japanese... ... how very Japanese, this QSL card...

In cartoon panel 1, XYL 'Non' hears a DX station. In panel 2, Non's husband Kuwa dreams of working DX. In panel 3, Non has awakened Kuwa, who works the DX while she brings him tea.

Q: Did Non also work the DX station before calling Kuwa, or is she obediently letting Kuwa have first crack at the rare one?

I never got to work Non, JR7JBX. Maybe she was in the kitchen.