天気がいいのだが風邪を引いてダウン.多少の洗濯物の処理くらいは できるが何とも出かける気にならない.会社へ行く気なんぞ,毛頭なかったり. というわけで起きていても仕方がないので寝ます.お休みなさい.
V.C.大量療法(2000mg/day)を行っているが頭が重くて喉が痛い.明日から またバイトなのに気が重いのう.
ケビン・オコーナー著(石山淳訳)「ザ・ボディガード」原書房 なんてのを読んだり.漫画の「マスター・キートン」やら「パイナップル・アーミー」 を思い出してしまう.しかし,日本語訳がギタギタである.訳者の石山某は 慶応の修士を出ているらしいが,日本語で論文を書いたことがないんでしょうかね. 正確な日本語表現ができないらしい.こんなもので翻訳料をせしめているなんて, 給料泥棒もいいところ.今後,こいつの訳した本は読まないことにしよう.
朝から体に鉛が仕込まれたよう.寒気するし.バイトはレントゲン写真よみよみ. なんかでもいい加減な判定をしているような.いざとなったら某社団法人による 賠償保険で助けてもらおう.
そんなわけで早めに終わって会社へ顔を出すが,やはり調子が悪いので 早々に帰ることにする.お休みなさい.
怒濤の10時間睡眠のせいか,何とか復活しつつあるようだ.それとも V.C.パルス療法(!)のせいかな.今日は宴会があるようだ.出ないで 家で寝ていればいいようなものだが,それもつまらんし.
ノンフィクション文芸研<http://www.tky.3web.ne.jp/~boopin/> ← 暇つぶしにお一つどうぞ.
頭痛いし,鼻水じゅるじゅる状態だが宴会へ.やんめ先輩,久しぶり.
山ちゃんの写真を撮るの忘れた.ごめんなさい.あと写真どうもありがとう.
昨日はやはり宴会など行かないで,家で大人しくしていればよかったのだ. 今日は朝からなんか具合が悪い.でも休めないバイトだったので,おして 行った.だんだん腹具合もおかしくなってくる.あーん.明日はおうちで ゴロゴロしてすごそう.明後日旭川へ行けるのだろうか?
家でゴロゴロして,家事洗濯でもこなそうかという目論見は朝の一本の 電話で脆くも崩れ去ってしまったのであった.というわけで休日出勤(?) をしてきた今日のわたくし.しかも19時過ぎまでかかったし.くちょ. 明日の旭川行きもこのまま脆くも崩れ去るのか?