In Japan gab es Nachwuchs bei den Amateurfunkern, ein 10-jähriger Junge und seine 8-jährige Schwester haben die Prüfung der Klasse 3 mit Morsekenntnissen (entspricht der deutschen Klasse 2) erfolgreich abgelegt. Den Zeitungsausschnitt (Jomo-Zeitung v. 26.9.98, Lokalzeitung in Gumma) haben uns Mieko, DD5KJ und Bertin, DJ9WH zur Verfügung gestellt. Wir haben versucht, die Fotos einzuarbeiten, leider wird die Qualität unzumutbar schlecht.
Aus der CQ DL 1/1999 konnte man erfahren, daｧ es dem 9-jährigen Georg Mitschke aus Weilheim/Obb. gelang, die Amateurfunkerprüfung erfolgreich abzuschlieｧen. Sein Rufzeichen: DO1MGM.
Da sind doch erfreuliche Nachrichten - trotz "Internet-Zeitalter" gibt es noch Interesse am Amateurfunk!

日本には 10 歳の少年と 8 歳になる彼の妹が第 3 級のアマチュア無線の試験に合格し無線の仲間入りをしました｡ これは1998 年 9 月 26 日付け、群馬県のローカル紙“上毛新聞”に出ていた記事です。
これは美恵子さん DD5KJ とベルティン DJ9WH から寄せられたものでした。新聞には写真も出ていましたが画質が良くありませんので割愛しました。
CQ DL の１月号（1999）に 9 歳になるゲオルク・ミシュケ君（ベルティンの近くのワイルハイムと言う町に住む）が試験に合格して DO1MGM のコールサインが交付された、と出ていました。
これらのニュースは、 インターネット時代の今日 とても嬉しい出来事です。

Bei der Gelegenheit m喞hten wir einen Wunsch von Prof. Ohtake, KL7YR, weitergeben. Da er nicht mehr im aktiven Dienst ist, möchte er mit den JAIG-Freunden in Verbindung bleiben und er wurde sich uber e-mails und QSO's (in englischer und japanischer Sprache) sehr freuen. Prof. Ohtake ist Geophysiker und war jahrelang in Fairbanks an der Universität tatig.

この機会に KL7YR の大竹先生からのお便りをお知らせします。
先生は既に本職から離れられておりますが、それでもJAIGの皆さんとコンタクトを持つ事を望んでおられます。e-Mailでお手紙を差し上げて下さい。
tohtake@h2net.net
大竹先生は地球物理の専門家で長年アラスカのフェアバンクスの大学で研究され教鞭をとっておられました。

|
前のページへ | 次のページへ

(C) Copyright 1999-2000 JAIG and JA9IFF All right reserved.