Inauteriak 2004 - Amurrio

Txartela

Egitaraua

Herriko Inauteria

Egitaraua

OTSAILAK 17-28

LEHIAKETA LAUDIO IRRATIAN, egunero Amurrioko lehenengo inauteriei buruzko galdera batzuk egingo dira.

Sariak; Amurrioko bideoak eta dei guztien artean bi pertsonentzako afari bat zozketatuko da.

OTSAILAK 21 INAUTERIKO LARUNBATA

12:00-14:00 “KAKARRO BIRIGARRO” Mozorro Lehiaketarako inskripzioa Udaletxean.

19:00 Kale animazioa ADIZKIDEAK Fanfarrea eta ANTZAR GAZTEAK Txarangarekin.

20:30 “KAKARRO BIRIGARRO” Mozorro Lehiaketa. Ibilbidea: Andra Mariren Eliza, Elexondo, Bidegurutzea, Aiara kalea, Iturralde, Larrinaga eta Juan de Urrutia plaza, AKO Amurrioko Txistulariak, Musica Eskolako Txistu ikasleak eta Amurrioko Trikitixa Eskolarekin. Koordinatzailea: Gazteen Gurutze Gorria.

SARIAK:

A Kategoría: pertsona bat edo hiru arteko taldeak:

Lehenengo saria: 150 euro eta Kakarro bat.

Bigarren saria: 100 euro eta Kakarro bat.

B Kategoría: 4 eta 10 pertsona arteko taldeak.

Lehenengo saria: 300 euro eta Kakarro bat.

Bigarren saria: 120 euro eta Kakarro bat.

Hirugarren saria: 60 euro eta Kakarro bat.

Laugarren saria: 30 euro eta Kakarro bat.

C Kategoría: 5 pertzona baino gehiagoko taldeentzat, beti ere 13 eta 25 urte bitartekoak badira.

Lehenengo saria: 150 euro eta Kakarro bat.

Bigarren saria: 100 euro eta Kakarro bat.

D Kategoría: 10 pertzona baino gehiagoko taldeak:

Lehenengo saria: 600 euro APYMCAren dendetan erosteko eta Kakarro bat.

Bigarren saria: 300 euro eta Kakarro bat.

Hirugarren saria: 120 euro eta Kakarro bat.

Laugarren saria: 50 euro eta Kakarro bat.

Epaimahaiaren sari berezia: 120 euro eta Kakarro bat.  

21:30 BERBENA, BIZARGORRI Taldearekin.

22:00 MOZORRO LEHIAKETAKO Sari Banaketa.

OTSAILAK 22, INAUTERIETAKO IGANDEA – Herriko Inauteria –

12:30 KALEJIRA zanpantzarrekin, Berangoko OTANDATEGI Dantza Taldearen eskutik.

13:00 FOLKLORE SAIOA – ZUBEROKO MASKARADA – Berangoko OTANDATEGI Dantza Taldearekin.

13:00 III TOSTADA LEHIAKETA Juan de Urrutia Plazan.

Babezleak:

PARTEHARTZAILEAK: Edzein pertsona, talde, txoko edo elkarte izan daiteke, beti ere ondorengo araua hauek beteko baditu.

IZENA EMATEA:Otsailaren 22an, eguerdiko 12:00etatik 13:00 orduak arte, Juan de Urrutia Plazan.

AURKEZPENA:Tostadak plateretan, azpilean edo beste tresnetan aurkeztu beharko dira, 6 pertsonentzako beste (gutxienez 18 tostada) Tostadak era tradizionalean (ogiz egindakoak) izango dira. Etxetik edo txokotik eginda eramango dira.

SARIAK:

1.- Saria: 125 euro eta sukaldari txano eta amantala.

2.- Saria: 90 euro eta sukaldari amantala.

3.- Saria: 60 euro eta sukaldari amantala.

SARI BANAKETA:Ordu bietan izango da Juan de Urrutia Plazan.

TOSTADAK:Lehiaketara aurkeztutako tostadak partehartzaileek eraman ahal izango dituzte, beti ere sari banaketa egin eta gero.

Partehartzaileek honako arau haueko onartuko dituzte eta epaimahaiaren erabakiak ere, apelaezinak izango direnak.

14:00 III Tostada lehiaketako SARI BANAKETA, eta Inauterietako tostadak dastatzeko aukera.

OTSAILAK 24, INAUTERIETAKO ASTEARTEA

17:00 Haur mozorratuen desfilea, eta gozoko banaketa.

17:30 Haurrentzako ikuskizuna TELAM Taldearekin, Juan de Urrutia Plazan.

19:00 JUDAS KAKARROAREN ERREKETA.

Oharra: Amurrioko 2004ko Inauteriak direla eta, Aiara Iratí Klubak QSL txartela baten edizioa egin eta aipatu jaiak munduan zehar zabalduko ditu.

Herriko Inauteria

        Dagoeneko Amurrion Iñauteriak ate joka ditugu. Julio Caro Barojak idazten zuen "lñaute" hitzaren itzulpena egin litekeela, baina ez erraz, eta horren ordaina zela "época o sazón de bailes abundantes". Gainontzeko herrietan bezala, Amurríon ere jendeak egun hauek aprobetxatzen ditu mozorrotzeko, eta garai batean horrela egiten zutenei Kakarro esaten zitzaien. Izen hau Arabako Salzedo eta Armañon herrietan ere agertzen dira.

        Kakarroz janzteko, burua eta aurpegia zakuez edo oihal beltzez eta kapelez estali eta gorputzeko beste zatietan arropa ilunak janzten zituzten. Horrela jantzita zeudela, herriko kaleetatik ibiltzen ziren "al higo, al higo..." jolasean. Horretarako, batzuek kinkilariena, beste batzuek zorroztailerena eta besteek euritako konpontzaileena egiten zuten. Beste zenbaitetan antzezpen barregarriak irudikatzen zituzten. Kakarroen konpartsetan bazegoen tunika ilun eta zatarra jantzita zegoen bat, pertsonaia hau haurren atzetik korrika zihoan atsedenik hartu gabe, eta "El judas" zeritzoten. Emakurneaz jantzita zegoenik ere bazegoen.

        Herritik egiten zen ibilbide hau edo kalejira Iñauterietako lgandean arratsalcleko lehendabiziko orduetan egin ohi zen, pandereta eta gaita edo txistuaren soinu alaien artean. Ibilbidea aprobetxatzen zen etxerik etxe joateko, beti ere "La tajadilla de carnaval" eskatzeko asmoz, alegia: txorizoa, urdaia, arrautzak, intxaurrak eta dírua.

        Iñauterietako Astelehenean ez zen horren jai handi egiten, eta lñauterietako Asteartean zenbait gizon ezkonduk parte hartzen zuten. Hala ere, emakumeak jai honetatik at geratzen ziren beti. Batzuen arabera, 1926. urtean "La tajadilla de carnaval" eskatzen zen bitartean honako abesti hau kantatu zen:

"Maritxu, sal al balcón,

que estamos en Carnaval

y te venimos a cantar

esta bonita canción.

Con disculpa de los carnavales

Te diremos lo mucho que vales,

Porque eres bonita y con mucho remango".

        Iñauterietako Igandea familia eta lagunarteen inguruan honako hau jateko ohitura zegoen: San Anton egunean baselizaren sarrera ondoko enkantean eskuraturiko txerri belarriak eta hankak (gatz eta berakatzetan kontserbatuak), eta postrerako betiko tostadak, ogi, esne, arrautza eta azukreaz eginikoak.

1936. urteaz geroztik Amurrion Iñauteriak ez dira honela ospatu izan.

Juan de Garmendiaren "Carnavales en Alava" liburutik ateratako dokumentazioa.

        Enviar correo electrónico a ea2rca@ure.es con preguntas o comentarios sobre este sitio Web.
        Copyright © 1998-2004 EA2RCA          Última modificación: 06 de marzo de 2004