Bas Keith Wilfried Michael friends

Karl-Heinz kenne ich seit den Zeiten des C-64. Es muss also schon eine Ewigkeit her sein, denn das waren noch die Anfänge des Computerzeitalters (64kb RAM sind heute  nicht mehr vorstellbar). Persönlich habe ich Karl-Heinz nur einmal getroffen als er bei mir als Zwischenstopp übernachtete. Weshalb diese Freundschaft über Jahrzehnte halten konnte liegt an seiner ausgesprochenen Ehrlichkeit und Zuverlässigkeit. Dafür schätze ich ihn.

I met Karl-Heinz at those times when the CV-64 was the best home-computer. The C-64 had 64 kb RAM, the younger readers cannot imagine who this computer could work. The only one I meet Karl-Heinz personally was when he stayed for a stop-over a couple of years ago. This friendship lasts now for so many years. The reason is that he is very honest and reliable. Therefore I honour him.