Von Saverne ... nach Nancy!


Oder: "Wie baut man aus Fässern und Hölzern ein Floß?"

Sonntagnachmittag, August 2004:

Mit dem VW-Bus wurde das ganze Material (10 Fässer, Rundhölzer, Schnur, persönliche Ausrüstung) zum Bau eines Motorfloßes ins Elsass gefahren. So voll war der Bus selten! So viele Knoten haben wir in unserem ganzen bisherigen Leben noch nicht gemacht! Das Floß ODESSA 2 war geboren! Von Saverne nach Nancy, also über 100 km wollten wir damit zurücklegen.

Mit Außenborder!

Noch schnell ein Heckspiegel installiert.... und der Antrieb ist da!

Für den persönlichen Antrieb bei der Affenhitze in Saverne sorgte ein gelegentliches Kaltgetränk auf Gestebasis...

Kanäle, Brücken, Tunnels und Schleusen, wir kommen!
Ausgerüstet mit einem Sonnendach aus Baumarktplane gings los. Über Brücken, (Man beachte: Brücken für Boote inclusive Wasser, die Autostraße befindet sich darunter!!!) mit Hilfe von Schleusen und Schiffshebewerken, ja sogar durch zwei Tunnels erklommen wir die Vogesen. Angetrieben durch den guten alten luftgekühlten 5 PS-Yamaha-Außenborder. So erzielten wir Geschwindigkeiten von bis zu 5 km/h. Der Verbrauch lag bei etwa 28 Liter Benzin auf 100 km.
Tee Time unter der Brücke.
Man sieht es schon an der Kleidung: Es hat merklich abgekühlt. Ein Kaffee oder Tee kommt da gerade richtig! Der Regen indessen nicht. Aber was solls... unter der Brücke lässt sichs gar nicht so schlecht leben! Jeder Clochard weiss das.
Am Abend.
Lagerfeuer, Steaks, Kartoffeln, Salat et une verre de vin rouge... !
Wetterbesserung.

Neuer Tag, neues Glück.
Navigation im Kanal.

Vorsicht: Immer ist Land im Weg!
Wildes Schleusen.
Normalerweise ist das Auf- oder Abschleusen ein eher gemütlicher Vorgang. Nur selten gibt es so wilde Strudel. Das Schleusenpersonal ist sehr zuvorkommend und sorgt bei Problemen für schnelle Abhilfe. Es dauert oft nur fünf Minuten, bis bei den meistens unbemannten Automatikschleusen ein technischer Mitarbeiter der Kanalgesellschaft mit dem Auto angedüst kommt und das Problem behebt.
Dinner in Niederviller.
Ein sehr schöner Platz zum Anlegen: Duschen, Toiletten, Tische und Bänke... alles da! Sogar Mülltrennung gibt es: Hausmüll, Altöl, versiffte Öllumpen und tropfende Ölfilter, alte Bootsbatterien und leere Flaschen. Alles kostenlos. Für deutsche Verhätnisse überrascht, dass verschüttetes Altöl sowie die Brühe, die der Regen aus den Ölfiltern und den Lumpen auswäscht, einfach in den Wald läuft...
Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan. Er kann gehen.
ODESSA 2 hat uns 6 Tage lang sicher über die Kanäle getragen, vor den Unbillen der Natur geschützt und brachte uns 100 km vorwärts. Ein stolzes Ergebnis. Von Trauer kann keine Rede sein! Aber alles hat seine Zeit. So ist das nun mal.
Wie viel Platz ist in einem VW-Bus?
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.

Bilder: Michael Wagner, Bericht: Mike Stefanski.