Der Buchbinder Wanninger geht in seiner Werkstätte ans Telefon und wählt eine Nummer.
|
Portier:
|
Hier Baufirma Meisel & Compagnie |
|
Buchbindermeister:
|
Ja, hier ist der Buchbinder Wanninger. Ich möcht nur der Firma Meisel mitteilen, daß ich jetzt die Bücher, wo's bestellt ham, fertig habe, und ob ich die Bücher hinschicken soll, und ob ich die Rechnung auch mitschicken darf. |
|
Portier:
|
Einen Moment, bitte. |
|
Buchbindermeister:
|
Jawohl. |
|
Sekretariat:
|
Hier Meisel & Compagnie, Sekretariat. |
|
Buchbindermeister:
|
Ja, hier ist der Buchbinder Wanninger. Ich möcht Ihnen nur mitteilen, daß ich die, die Bücher da wo, daß ich die fertig hab, und ob ich die, die Ding da, die Bücher, hinschicken soll, und ob ich die Rechnung auch dann mit, gleich hinschicken soll - bitte. |
|
Sekretariat:
|
Einen Moment, bitte. |
|
Buchbindermeister:
|
Ja, ist schon recht. |
|
Direktion:
|
Direktion der Firma Meisel & Co. |
|
Buchbindermeister:
|
Ä, hier ist derm der Buchbinder Wa-Wanninger. Ich möcht Ihnen nur und der Firma Meisel des mitteilen, daß ich die Ding, die Bücher jetzt fertig hab, und ob ich dann auch die Bücher hinschicken soll zu Ihnen, und ob ich die Rechnung dann auch gleich mit hinschicken soll - bitte. |
|
Direktion:
|
Ich verbinde Sie mit der Verwaltung, einen Moment, bitte, gell ? |
|
Buchbindermeister:
|
Ja, is scho recht. |
|
Verwaltung:
|
Hier Baufirma Meisel & Co., Verwaltung |
|
Buchbindermeister:
|
Ha? Jawohl, hier ist der Buchbinder Wanninger. Ich möcht Ihnen nur mitteilen, daß ich die Bücher jetzt fertig gemacht hab und daß ich's jetzt hinschick oder daß ich's hinschicken soll, oder ob ich die Rechnung auch dann gleich mit hingeben soll. |
|
Verwaltung:
|
Rufen Sie doch bitte die Nebenstelle 33 an. Sie können gleich weiterwählen. |
|
Buchbindermeister:
|
So, da muß i glei - jawohl, ist schon recht, danke,bitte. Geräusch der Wählscheibe. Bin i neigieri. |
|
Nebenstellte 33:
|
Hier Baufirma Meisel & Co. |
|
Buchbindermeister:
|
Ja, der Ding ist hier, hier ist der - wer ist dort ? |
|
Nebenstelle 33:
|
Hier Baufirma Meisel & Co. |
|
Buchbindermeister:
|
Ja ich hab's dene andern jetzt scho a paarmal gsagt, ich möcht Ihnen nur des jetzt mitteilen, Fräulein, daß ich die Ding, die Bücher jetzt fertig habe, und ob ich die Bücher zu Ihnen hinbringen soll oder hintrage, und die Rechnung soll ich dann vielleicht eventuell auch gleich mitschicken, wenn Sie's erlauben. |
|
Nebenstelle 33:
|
Ja, einen Moment mal, ich verbinde Sie mit Herren Ingenieur Plaschek ? |
|
Buchbindermeister:
|
Wie ? |
|
Plaschek:
|
Herr Ingenieur Plaschek . |
|
Buchbindermeister:
|
Ja, hier ist die Bau-, hier ist der - wer ist dort ? Hier ist der Buchbinder Wanninger. Ich möcht Ihnen nur und der Firma mitteilen, daß ich jetzt die Bücher da fertig gmacht hab, die zwölf Stück, und ob die Bücher dann alle zu Ihnen hinkommen sollen, daß ich's hintrag, und ob ich d' Rechnung auch, auch hinoffe -offerieren sollte, bitte, zu Ihnen. |
|
Plaschek:
|
Ja, da weiß ich nichts davon. |
|
Buchbindermeister:
|
So! |
|
Plaschek:
|
Fragen Sie doch mal bei Herrn Architekt Klotz an. Einen Moment mal, bittschön. |
|
Buchbindermeister:
|
Wia hoaßt der ? Was hat denn der für a Nummera ? He! - Herrgottsakrament! |
|
Klotz:
|
Architekt Klotz. |
|
Buchbindermeister:
|
Wanninger, Wanninger, ich hab, ich hab a, ich möcht dem Herrn Ingenieur nur das jetzt mitteilen, daß ich die Bücher schon fertig gemacht hab und die - und ob ich die Bücher jett nachher hinschicken soll zu Ihnen, weil ich die Rechnung auch gleich mit dabei hab, und die würd ich dann auch gleich - daß ichs dazugeb vielleicht. |
|
Klotz:
|
Ja, da fragen sie am besten Herrn Direktor selbst, der ist aber jetzt nicht in der Fabrik. |
|
Buchbindermeister:
|
Wo ist er nacha? |
|
Klotz:
|
Ich verbinde Sie gleich mit der Wohnung. |
|
Buchbindermeister:
|
Naa, naa, passen S' auf, hallo ! |
|
Direktor:
|
Ja, hier ist Direktor Hartmann. |
|
Buchbindermeister:
|
Ja, der Ding is hier, der Buchbinder Wanninger. Ich möcht nur anfragen, ob ich jetzt Ihnen das mitteilen soll wegen de Bücher, weil ich - die hab ich jetzt fertig gemacht in der Werkstatt, und jetzt hamma s'fertig, und ob ich s'Ihnen nachher mit der Rechnung auch hin-, mitschicken soll, wenn ich - ich hätte jetzt Zeit |
|
Direktor:
|
Ja, ich kümmer mich nicht um diese Sachen. Vielleicht weiß die Abteilung 3 Bescheid, ich schalte zurück in die Firma. |
|
Buchbindermeister:
|
Wer ist, wo soll i hingehen ? - Herrgottsakrament. |
|
Abteilung 3:
|
Baufirma Meisel, Abteilung 3. |
|
Buchbindermeister:
|
Ja, der Ding ist hier, der Buchbinder Wanninger, ich hab's dene andern scho so oft gsagt, ich möcht nur an Herrn Direktor fragn, daß ich die Bücher - fragen, daß ich die Bücher jetzt fertig hab, und ob ichs nausschicka soll zu Ihna, und d' Rechnung hätt ich auch gschriebn, ob ich die auch gleich mit de Bücher, zamt de Bücher mit zum Herrn - Ihnen hinschicken soll, dann. |
|
Abteilung 3:
|
Einen Moment, bitte, ich verbinde mit der Buchhaltung. |
|
Buchhaltung:
|
Firma Meisel & Co, Buchhaltung. |
|
Buchbindermeister:
|
Hallo, wie ?, Ja, der - ich möchte nur der Firma mitteilen, daß ich die Bücher jetzt fertig hab, net, und ich dadat s' dat s' jetzt Ihnen hin hin hinoweschicken, hinaufschicken un eichere Fabrik, und da möcht ich nur fragen, ob ich auch die Rechnung hin-hinbeigeben, beilegen soll, auch. |
|
Buchhaltung:
|
Soso, sind die Bücher nun endlich fertig, hören Sie dann können Sie mir ja dieselben morgen vormittag gleich - ach rufen Sie doch morgen wieder an, wir haben jetzt Büroschluß. |
|
Buchbindermeister:
|
Wos ? Jawohl, ja so, danke - entschuldigens S' vielmals! Er hängt ein. Saubande, dreckade! |