Informações, reportes e sugestões
devem enviar-se para:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS
I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU) Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web
Pages (e-mail i121171@425dxn.org)
>>> 425 DX NEWS MAGAZINE <<<
3B8 & FR - Bert, PA3GIO, informa que estará activo como 3B8/PA3GIO desde
Mauritius (AF-049) até 16 Outubro. Depois desloca-se para a Ilha
da Reunião (AF-016) para operar como FR/PA3GIO/p até 26 Outubro.
QSL via homecall, directa ou através do bureau. As webpages das
Dxpeditions de Bert encontram-se em http://www.pa3gio.nl/ e em
http://www.qsl.net/pa3gio/
4X - Andy, NP3D/W2, informa que estará activo (todas as bandas SSB, CW e
RTTY) como NP3D/4X, Israel, entre 20-28 Outubro, incluindo uma
participação no CQ WW SSB Contest. QSL via W3HNK.
5R - Phil, G3SWH, regressará a Madagascar entre 5 e 19 Novembro e espera
reaver o seu indicativo 5R8HA. Ele espera estar activo de vários
locais da ilha principal (AF-013) entre os dias 5-13 e desde Nosy
Komba (AF-057) entre 14-19. Esta será uma operação em férias com a
actividade limitada ao seu tempo livre para emitir, mas ele vai
tentar estar o mais activo possível em todas as bandas de 40 a 10
metros, apenas CW. QSL via G3SWH, directa ou via o bureau da RSGB.
[TNX G3SWH]
CE0_jf - Marco, CE6TBN, estará activo como CE0Z, Robinson Crusoe (ICE-004),
Juan Fernandez (SA-005), entre 25-30 Outubro. Ele espera operar em
10-80 metros SSB e QRS CW, com destaque para as bandas baixas e
WARC. Ele participará no CQWW DX SSB Contest como SOAB High Power.
Mais pormenores no site http://www.qsl.net/ce6tbn. QSL via N1IBM,
(Morris E. Maze III, 847 Dolan St., Lanoka Harbor, NJ 08734, USA)
ou através do bureau. [TNX N1IBM]
CO - SM0WKA vai visitar Cuba entre 18 Outubro e 10 Novembro. Ficará
hospedado em casa de Raul, CO8ZZ e Radio Club Las Tunas e usará o
indicativo T48W (160-6 metros, destaque para as bandas baixas).
Haverá uma participação como M/S no CQ WW SSB Contest. [TNX OZ6OM]
CT3 - Oito operadores do Lufthansa Amateur Radio Club estarão activos
(160-10 metros SSB, CW e PSK) como CT9DLH, Ilha da Madeira, entre
7-11 Novembro. QSL via DL4FP. [TNX DK7PE]
DU - Ken, G3OCA, ficou retido em Manila por 3 dias devido a dificuldades
de transporte. Não sendo possível chegar a Cuyo Island (OC-120) em
tempo previsto, a equipa (4 pessoas) rumou para Coron Island
(OC-090). Esperava-se que operassem como DZ1MS de OC-090 até 11
Outubro. O resto do itinerário é o seguinte - por favor note que
há ligeira diferença em relação aos planos iniciais [425DXN 596]:
12-17 Outubro 4D0MS desde Talikud Island (OC-235)
18-20 Outubro DX0L desde Lubang Island (OC-126)
Ken deverá regressar a Manila até 21 Outubro para apanhar o avião
de regresso ao Reino Unidi, no dia 22. [TNX 9V1RH]
ER - A estação especial ER8C estará activa até 13 Outubro para comemorar
o "City Day" de Chisinau, a capital da Moldávia. QSL via ER1DA,
directa ou através do bureau. [TNX ER1DA]
EZ - Vit, EZ8CW (membro do clube EZ3A) utilziará o indicativo especial
EZ11A entre 15-31 Outubro para comemorar o 11º aniversário da
independência do Turquemenistão. QSL via RU4SS Konstantin Vakhonin
P.O. Box 57, Yoshkar-Ola, 424000, Rússia). [TNX RU4SS]
F - Operadores do Radio Club de Brive la Gaillarde estarão novamente
activos [425DXN 559] como TM2E entre 14-27 Outubro, CQ WW DX SSB
Contest incluido. QSL via F8BPN. Informações sobre o Euro-Award
podem ser obtidas em http://www.euro-award.fr.st [TNX F8BPN]
F - O radio clube so Concelho da Europa vai participar no JARTS WW RTTY
Contest (19-20 Outubro) como TP3CE. Antes do concurso, procure-os
em 80 metros (3660 a 3670 kHz) das 18 UTC às 00 UTC de 18 Outubro.
QSL via F6FQK. [TNX F6FQK]
F - A estação especial F6REF estará QRV entre 19-20 Outubro durante a
24ª edição da HAMEXPO em Auxerre. QSL via F2WS (todos QSOs serão
confirmados automaticamente através do bureau). [TNX F5PKD]
F - Didier, F5BJW, estará activo em SSB como TM2A, Re Island (EU-032,
DIFM AT-022) de 24 Outubro a 1 Novembro. Ele não vai participar no
CQ WW DX SSB Contest. QSL via F5BJW. [TNX F5NQL]
FO - Anci, JA2ZL, estará activo como FO/JA2ZL, Morea (OC-046), Polinésia
Francesa, de 30 Outubro a 2 Novembro. Ele espera operar entre 40 e
10 metros sobretudo SSB, com algum CW e RTTY. QSL via homecall,
(Anci Yamada, 17-8-2 Takirocho, Tajimi, 507-0813 Japão). [TNX
JA1ELY]
FO_aus - Antoine, 3D2AG, vai trabalhar em Rapa Island (OC-051) [425DXN 567]
de 27 Outubro a 28 Novembro. Ele espera operar como FO5RK em CW e
SSB, com alguns modos digitais durante o seu fim de tarde, noite e
primeiras horas da manhã. QSL via Antoine de Ramon N'Yeurt
(attn. C.E. Payn), Laboratoire Terre Ocean, Universite de la
Polynesie Francaise, B.P. 6570, 98702 Faa'a, Tahiti. Verifique
http://www.sat.net/~iref/rapapage.htm para mais informações.
FT_Z - Caroline, F4DOT [425DXN 581] está activa como FT1ZK desde Amsterdam
Island. Ela está autorizada a operar apenas em 6 metros e está QRV
todos os dias em 50110 kHz. Um beacon será instalado em 50086 kHz.
QSL via F5JCB. [TNX OZ6OM]
G - A Cray Valley Radio Society (http://www.cvrs.org) vai activar uma
nova estação especial em 13 Outubro. Eles vão operar como GB6CW
da escola Crown Woods "Festival of Nations" usando duas estações
(uma em HF, sobretudo SSB, e uma em 40 metros SSB) das 8-16 UTC.
A QSL especial será via G4DFI. [TNX BRS-32525]
G - Membros da Mersey Light-vessel Preservation Society vão operar como
GB2LBL do navio "Planet", estacionado no Museu Historic Warships
em Birkenhead (perto de Liverpool, Inglaterra) entre as 9 UTC de
18 Outubro e as 16 UTC de 20. Duas estações estarão activas 24
horas por dia em CW e SSB. A actividade serve para comemorar o ano
do Jubileu da Raínha e os operadores tentarão contactar o maior
de estações da Commonwealth. QSL via M0CMW, directa ou através do
bureau da RSGB. Mais informações no endereço Web em:
http://www.barlightvessel.org.uk [TNX M0CMW]
GM - Leo, W3LEO, informa que estará de novo activo como MM0LEO desde
Portpatrick, Sudoeste da Escócia, de 14 Outubro a 16 Novembro.
Ele pensa participar no CQ WW DX SSB Contest. QSL via W3LEO.
GM - Richard, G0OGN, vai mudar-se para Barra Island, Outer Hebrides
(EU-010), no final do mês, para lá ficar à volta de um ano. Ele é
um grande adepto do QRP e recebeu o indicativo MM3BRR.[TNX GM3VLB]
HC8 - Ramon, XE1KK, estará activo como HC8/XE1KK, Galapagos (SA-004),
entre 20-30 Outubro. Ele vai operar em HF, 6 metros e UO-14.
QSL via homecall, directa ou através do bureau. [TNX XE1KK]
HI & HH - Koh, JA7KAC, informa que vai operar (80-10 metros SSB e CW) como
HI8/K2AC, República Dominicana, entre 18-22 Outubro. Depois vai
para o Haiti e estará activo como HH2/K2AC, entre 23-30 Outubro,
incluindo uma participação SOAB no CQ WW DX SSB Contest. QSL para
ambos os indicativos via JA7AGO.
I - O Tikirriki Contest Club (DF4OR, EU1SA, EW2AA, JA3USA, K3PN, KR7X,
W7ZB, OL5Y, I2IFT, IK2ANI, IK2CIO, IK2HKT, IK2RZP, IK2SND, IK2YCN,
IK7JWY, IK8ETA, IN3QBR, IN3SAU, IN3XUG, IN3ZNR, IT9BLB, IT9WPO,
IT9ZGY e IT9ZMX) vão participar no CQ WW DX SSB Contest como IH9P
(Multi-Multi) desde Pantelleria (AF-018, IIA TP-01). QSL via KR7X.
Os operadores começarão a chegar à ilha em 19 Outubro. Procure-os
antes do concurso em CW, RTTY, SSTV e PSK31 como homecall/IH9.
O website de IH9P encontra-se em http://www.ih9p.com [TNX IT9BLB]
JA - Procure Takeshi, JI3DST, que estará activo (40, 17, 15, 12, 10 e 6
metros SSB) como JI3DST/8, Okushiri Island (AS-147), das 6 UTC de
24 Outubro às 0.00 UTC de 27. QSL via homecall, preferencialmente
via bureau JARL. [TNX JI3DST]
KH6 - Procure KH6/JI3CEY que operará entre 10-40 metros, sobretudo CW e
algum SSB, desde o Hawaii (OC-019), entre 11-14 Outubro. QSL via
homecall. [TNX JI6KVR]
KH8 - A equipa da dupla Dxpedition IOTA à Samoa Americacana [425DXN 593]
está a estudar as previsões de propagação para 160 metros e é de
esperar que activem KH8 na chamada top band. Por favor visite
http://www.ukdxers.co.uk para informações actualizadas sobre as
condições de propagação da ilha. Operações em todas as bandas e
modos terão lugar com o indicativo K8T (QSL via GW0ANA) de Tutuila
(OC-045), de 29 Outubro a 8 Novembro, e como K8O (QSL via AH6HY)
de Ofu (OC-077), de 30 Outubro a 6 Novembro. Dave, AH6HY, chegará
a Pago Pago uns dias antes da DXpedition e deverá estar activo
como AH6HY/AH8 (QSL via homecall) durante e após o CQ WW DX SSB
Contest. [TNX GW0ANA & JI6KVR]
KL - A operação de 14-18 Outubro [425DXN 596] de St. Lawrence Island
(NA-040) foi cancelada. Randy, AL7PJ, planeara operar como KL1SLE,
mas a sua empresa cancelou a viagem de negócios à ilha.[TNX KL7FH]
LU - Jacques/F5JY, Yves/F5TYY, Alain/F6BFH, Jacquie/F6EGG e Bernard/F9IE
estarão activos (SSB e CW frequências IOTA) do Sul da Argentina e
Chile entre 2 e 22 Novembro. Vão sediar-se na base Ushuaia (Tierra
del Fuego, SA-008) e operações de outors locais vão depender das
condições locais. QSL via homecalls, directamente ou através do
bureau. [TNX La Gazette du DX]
PJ7 - Tom, WB8N, estará activo (20, 15 e 10 metros entre as 12-15 UTC e
19-21 UTC) como PJ7/WB8N, St.Maarten (NA-105), entre 20-25 Outubro
QSL via homecall. [TNX OPDX Bulletin]
S0 - Toni/EA5RM, informa que, "devido a vários problemas", a equipa S07L
[425DXN 595] não poderá operar nem 6 metros nem em CW.
QSL via EA4URE.
TX0 - Franck/FK8HC, Paolo/IZ0EVI, Luca/IZ6DSQ e Simon/IZ7ATN vão operar
como TX0AT desde Long Island, Chesterfield Islands (OC-176). Eles
vão deixar a Nova Caledónia a 13 Outubro e esperam chegar a Long
Island (FK-082) após um par de dias de viagem. Os planos indicam
que haverá operação de 15 a 22 Outubro. Uma viagem a Loop Island
(FK-006) também está na calha. Contribuições serão aceites e podem
ser enviadas para o QSL manager da operação, IZ0CKJ (Alessio Roma,
Via Sterparo 43, 03023 Ceccano - FR, Itália). [TNX IZ0CKJ]
UR - Se as condições meteorológicas permitirem, Serge (UT2FA/p),
Nick (UX0FF/p) e Yuri (UX3RW/p) deverão estar activos da Ilha
Stambul'skyi (EU-182) até 13 Outubro. QSL via homecalls, directa
ou através do bureau. [TNX VA3RJ]
V6 - Lamentavelmente Gaetano, IT9GAI/V63GH, foi forçado a cancelar a sua
participação na dupla DXpedition IOTA à Micronésia [425DXN 591].
Nando/IT9YRE e Claudio/I1SNW confirmam que estarão activos como
V63RE e V63WN, Nomwin Island (OC-???), entre 24-27 Outubro, e
Ta Island (OC-???) de 30 Outubro a 4 Novembro. QSL via IT9YRE.
VK9_lh - Procure JA0SC que estará activo como VK9LI, Lord Howe Island
(OC-004), entre 13-18 Novembro. Ele espera operar 15 e 20 metros
SSTV (+/- 21343 e 14233 kHz) e RTTY (+/- 21080 e 14080 kHz).
QSL via JA0SC (Hirotada Yoshiike, 722-1 Shiba Matsushiro-cyo,
Nagano-city, 381-1214, Japão). [TNX JA0SC]
VP5 - K5AND, W5OZI e W5LXG deverão operar como VP2MJD, Ilha de Montserrat
(NA-103), entre 31 Outubro e 8 Novembro. Vão usar 100 watts entre
20-10 metros, mas os 6 metros terão prioridade (beacon CW em
50155 kHz), com uma beam de 7-elementos e 800 watts. [TNX NG3K]
W - Se o tempo o permitir, Victor/N8OO e Serge/ AC5ML estarão activos
(20-40 metros CW, SSB) como homecall/p, Grand Isle (NA-168), entre
11-13 Outubro. QSl via homecalls. [TNX AC5ML]
XY - Hiroo, JA2EZD (XW2A) regressa a Yangon, Myanmar, de 20 Outubro a 5
Novembro, onde operará como XY1M. Usará uma linear e uma tribanda.
QSL via XW2A (Hiroo Yonezuka, P.O.Box 2659, Vientiane, Laos).
[TNX G4UZN & JI6KVR]
YB - Kadek, YC9BU e outros planeiam operar de Temaju Island (Kalimatan's
Coastal Islands West group, OC-???) a partir de 16 Outubro.
YO - Pit, YO3JW, informa que espera operar de novo como YP1W, Sacalinu
Mare Island (EU-183), entre 13-19 Outubro. QSL via YO3JW (Fenyo
Stefan Pit, P.O.Box 19-43, RO-74400 Bucuresti 19, Roménia).
ZD8 - Jim, N6TJ, estará activo como ZD8Z, Ilha Ascenção (AF-003), entre
16-29 Outubro, incluindo um esforço sério no CQ WW SSB DX Contest.
QSL apenas directa via VE3HO. [TNX The Daily DX]
ZL - Bill, N2WB, informa que estará activo como ZL3/N2WB, Christchurch
(South Island,OC-134), Nova Zelândia, entre 10-15 e 29-31 Outubro.
QSL via N2OO (Bob Schenck, P.O. Box 345, Tuckerton, NJ 08087,
USA).
TOUR DO PACÍFICO ---> Michael Ackermann, HB9DKX, espera estar activo (ainda
não se conhecem indicativos) de Tonga (A3) e Niue (ZK2). As datas previstas
são as que se seguem:
24-26 Outubro Tongagatapu OC-049
25 Outubro-1 Novembro Niue OC-040
2-7 Novembro Ha'apai OC-169
7-11 Novembro Vava'u OC-064
Ele espera operar em SSB (3580, 7080, 14280, 21280 e 28480 kHz) e em CW
(7015, 14015, 21015 e 28015 kHz) e concentrar-se na Europa. QSL via homecall.
mais informações em http://www.qsl.net/hb9eaa/dxped02/index.html
[TNX HB9DKX and JI6KVR]
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
**** É BOM SABER ... ****
===========================
Editado por I1JQJ & IK1ADH
Traduzido por CT1ETE
NOTÍCIAS DXCC ---> "Continuamos a registar aplicações que estão carimbadas em
ou antes de 30 Setembro 2002", informa Bill Moore, NC1L (DXCC Manager). As
seguranças são pesadas, pelo que levará algum tempo até que todos os pedidos
de Setembro fiquem registados no sistema. Continue a verificar a "List of
DXCC Applications Received" em http://www.arrl.org/awards/dxcc
Se a sua aplicação não aparecer na página até 20 Outubro, poderá enviar um
mail para dxcc@arrl.org com o objectivo de determinar a sua situação.
PIRATA ---> O QSL manager EA4AHK, informa que TT8FC opera apenas SSB, RTTY e
PSK. Contactos feitos em CW são com um pirata. Não perca tempo com ele.
[TNX IZ3ETU]
QSL OH0Z --> Parece que alguns pedidos de QSl para OH0Z foram para o endereço
errado. Por favor note que OH5DX é um indicativo reatribuído e que o seu
detentor anterior não poder ser mais contactado. O endereço correcto e actual
de OH5DX é Ari Korhonen, Kreetalank. 9A1, FIN 29200 Harjavalta, Finlândia.
[TNX OH1EH/OH5DX]
QSL UA0FDX ---> Paco, EA5OL, pede desculpa pelo erro na sua anterior mensagem
e diz que os logs que possui desde 1995 até hoje são da estação UA0FDX (não
UA9FDX como informado em 425DXN #596).
QSL Z32XX ---> Dragan informa que Mike, NN6C, já não é o seu QSL manager.
As QSLs devem agora ser enviadas directamente para Z32XX (Dragan Davkovski,
P.O.Box 15, 2000 Stip, Macedónia) ou através do bureau.
QSL VIA UA4WHX ---> Vladimir, UA4WHX/AC4LN, operou de vários países da
América Central e Caraíbas, entre 29 Maio e 2 Setembro. Foram realizados
perto de 18.000 QSOs com os seguintes indicativos (ordem alfabética):
8P9/AC4LN AC4LN/HR2 J6/AC4LN
8P9BV AC4LN/J3 J73/AC4LN
8R1/AC4LN AC4LN/TI2 J8/AC4LN (de NA-025 e NA-109)
9Y4/AC4LN H7/AC4LN TG4/AC4LN
AC4LN/6Y5 HI8/AC4LN TG4/UA4WHX
AC4LN/HH2 HP1/AC4LN V31BV
AC4LN/HR1 HP8/AC4LN YS1/AC4LN
Vladimir diz que "todas as operações são 100% legais e que a documentação
está disponível e pode ser enviada a quem o desejar". As QSLs já foram
encomendadas e estão a ser impressas. Começará a responder aos pedidos em
final de Outubro/início de Novembro. As QSLs deverão ser enviadas para UA4WHX
(Vladimir M. Bykov, P.O.Box 2040, 426000 Izhevsk, Rússia) ou via bureau.
As QSLs enviadas para AC4LN antes de 25 Setembro também serão respondidas.
O correio vindo via AC4LN directamente/buro serão recolhidas em Janeiro de
2003 e também respondidas. QSLs para outros indicativos de Vladimir, VK8VB e
JT1FDC, são igualmente via UA4WHX.
URE ---> A Convenção Anual da Associação Espanhola da IARU (URE) terá lugar
em Ceuta entre 6-9 Dezembro. Informações disponíveis no endereço Web em
http://www.ure.es/ceuta/ceutaing.htm [TNX EA5RM]
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
*** NOTÍCIAS DA WEB ***
===========================
Editado por I1JQJ & IK1ADH
Traduzido por CT1ETE
C.IS.A.: O website do Canadian Islands Award (C.IS.A.) transferiu-se para
http://www.qsl.net/ve3tpz/cisa. James Davidson, VE3TPZ, que é o
administrador do site, deseja agradecer a John Van Putten, WD8MGQ
pelos seus anos de dedicação na manutenção da página antiga.
LOGS: Os logs de CU9X (EU-089) já se encontram disponíveis para consulta
em http://www.mdxc.org/logsearch.asp [TNX IZ8CCW]
-----------------------------------------------------------------------------
QSLs via directa: 3B8CF, 3D2UM, 3V8KO (AF-092), 3XA8DX, 3XY6A, 3XY8A,
(AF-051), 4J9NM, 4L1MA, 5V7XO, 5W0TR, 5Z4DZ, 8P5A, 9H0A, 9J2BO, 9K2MU,
9L1BTB, 9M2TO, 9M6DBT, 9Q1A, 9Q1YL, A25/V51AS, A45WD, A52UL, A71EZ, C6AIE,
CE7AOY (SA-064), CE9R, CU9D (EU-089), CX4SS, D44BS, DU9/N0NM, EA5KB/EA7
(EU-143), EK3SA, EW6GF, EY90MT, FO/JJ8DEN (OC-057), FR5AB, GM3VLB (EU-118),
GW7X, H40AT, H40XX, H44AT, HP1XBU, HR6SI (NA-035), IK1AWV/P (WAIL LI-002),
IP1/I2AZ (EU-083; IIA SV-002), IP1/IK2TDR (EU-083; IIA SV-002), IT9NVA/P (IIA
SR-006), IT9NVA/P (WAIL SI-008, SI-009, SI-010, SI-011, SI-012), J79TUY,
J8PA, JA6LCJ/6 (AS-012), JT1CO, JT1Y, JW0HS, JY9QJ, K1B, KH2/JA1HGY, LY3BH,
LZ1JZ, N6XIV/KH9, OH0ZV, OH1/DL5ME (EU-096), OH1MM/OJ0, OJ0LA, P5/4L4FN,
R1ANZ, RI0B (AS-156), RI9K (AS-109), RS0B (AS-042), RS0ISS, RU0B (AS-057),
S21/OK1FWC, S9LA, S9SS, SU9BN, SV5/G4OBK, T25A, T77C, T88ZF, TA2RC/0
(AS-159), TJ1RA, TT8DX, V51AS, V51LK, V63EK (OC-059), V63KZ, V63ZF, V73CW,
VE8AE/VY0 (NA-130), VK7TS/4 (OC-171), VP6DB (OC-044), VP6DI, VQ9FW, XF1DN
(NA-163), XU7ABN, XV300S, XV3AA, XV9DT, YB9NOF/p (OC-106), YC3MM, YC8TXW/P
(OC-236), YC8UFF/P (OC-236), YI9OM, YJ0AXC (OC-104), YM0KI (AS-159), Z31MM,
Z35M, ZA/Z35M, ZA1E, ZB3A, ZC4BS, ZC4DW, ZC4VG, ZX2B.
*****************************************************************************
425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org
*****************************************************************************
<<< SUBSCRIÇÕES 425 DX NEWS REFLECTOR >>>
Se quer SUBSCREVER, p.f. envie uma mensagem para
425server@425dxn.org
com
subscribe 425eng (para a versão inglesa) OU
subscribe 425ita (para a versão italiana)
no ASSUNTO (deixe o corpo da mensagem em branco)
Se quiser ANULAR, siga o mesmo procedimento e
substitua subscribe 425eng ou subscribe 425ita por
unsubscribe 425eng ou unsubscribe 425ita respectivamente
*****************************************************************************
Mauro Pregliasco, I1JQJ/KB2TJM
425 DX News Editor
E-mail: i1jqj@425dxn.org
http://www.425dxn.org
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>>> NOVA FERRAMENTA EM WWW.425DXN.ORG <<<
A página portal de http:www.425dxn.org tem agora um motor de pesquisa que
permite procurar qualquer assunto dentro do site.
©425DXN por I1JQJ desde 1991
|