Informações, reportes e sugestões
devem enviar-se para:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS
I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU) Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web
Pages (e-mail i121171@425dxn.org)
>>> 425 DX NEWS MAGAZINE <<<
7X - Mirek, 9V1XE (aka VK3DXI e SP5IXI) vai regressar à Argélia na primeira
ou segunda semana de Julho para lá ficar 3-4 semanas. "É possível que
seja a minha última viagem, dado que o projecto está quase completo",
diz Mirek. Ele espera operar como 7X0DX (160-10 metros CW, SSB, RTTY e
PSK31 + AO40 - 6 metros não são permitidos) no seu tempo livre, quase
sempre após as 16 UTC, antes das 5 UTC e às Sextas. QSL via DL4DBR.
Actualizações e detalhes das suas actividades podem ser consultadas em
http://www.7x0.sp5zcc.waw.pl/ [TNX 9V1XE]
9A - OE1EMS, OE2WPO, OE8KDK, OE8MHQ, OE8SKQ e 9A9R participam no concurso
IOTA como 9A0R desde Krk Island (EU-136, CI-046 p/ Islands Of Croatia
Award). QSL via DJ2MX. Antes e depois do concurso estarão activos como
9A/homecall. [TNX 9A6AA]
9A - Mato, 9A3PA e outros vão participar no IOTA Contest como 9A8RR da Ilha
de Korcula (EU-016, CI-041 p/ Islands Of Croatia Award). Em 30-31
Julho vão operar como 9A8RR/p do faról (LH-0170, CRO-004) em Glavat,
Ilhas Vrhovnjaci (EU-016, CI-144). QSL via OM7JG.[TNX OM3JW and 9A6AA]
CY9 - CY9DH é o indicativo a ser usado durante a DXpedition a St. Paul Island
[425DXN 575]. A equipa deverá ficar QRV ao fim do dia 29 Junho e até 7
Julho. QSL via W7XU. [TNX The Daily DX]
ET - Paul, W4PFM/ET3PMW espera ficar QRT de Etiópia em 8 Julho. A QSL é via
W7KEU. [TNX The Daily DX]
F - Operadores dos radio clubes ON4RSX e F5KFL estarão activos como TM5X,
de Aix Island (EU-032), entre 5-12 Julho. [TNX La Gazette du DX]
GM - Ed, G3SQX informa que participará no IOTA Contest (apenas CW) como GM7X
de Isle of Arran (EU-123). QSL via G3SQX.
HL - Han/DS2GOO, Son/DS3HWS, Chae/DS5BSX estarão activos (40/15/12/10 metros
SSB) como homecall/3, desde Anmyon Island (AS-080), entre 5-7 Julho.
QSL via homecalls. Os logs estarão disponíveis no seguinte endereço:
http://myhome.naver.com/~dxer2han/as080/ [TNX HL1VAU]
I - Antonio, IZ8CCW e outros operadores do Mediterraneo DX Club vão activar
Scogli Coreca (IIA CS-004, não IOTA) no dia 30 Junho. Mais actividades
de outras ilhas da região de Calabria (http://www.mdxc.org/award.htm
Calabria Islands Award) são esperadas durante o Verão. [TNX IZ8CCW]
I - Marco, IZ3ERM estará activo (10-40 metros) como IA5/IZ3ERM, da Ilha de
Elba (EU-028, IIA LI-001), entre 13-27 Julho. QSL via IZ3ERM, directa
ou através do QSL bureau. [TNX IZ1CRR]
I - Alfredo, IK7JWX e mais operadores do Salento DX Team vão estar activos
em HF e 6 metros desde Scogli Apani (IIA BR-002, n/IOTA) em 6 Julho,
desde Guaceto Maggiore (IIA BR-003, n/IOTA) em 7 Julho, desde Guaceto
di Fuori (IIA BR-015, n/IOTA) em 20 Julho e desde Guaceto Minore (IIA
BR-014, n/IOTA) em 21 Julho. QSL via homecalls. [TNX IK7JWX]
I - Roberto, IK8PGM estará activo (40, 20, 17, 15, 12, 10 e 6 metros SSB)
como ID9/IK8PGM, desde Lipari Island (EU-017, IIA ME-001), entre 25/26
e 28/29 Julho, incluindo participação no IOTA Contest. QSL via IK8PGM
(Roberto Duca, Viale Europa 184, 80053 Castellammare di Stabia - NA,
Itália) ou através do bureau. [TNX IK8PGM]
IS0 - Procure Sauro, IK5EKB, que vai operar (10-80 metros CW, com destaque p/
as bandas WARC) como IS0/IK5EKB, Sardenha (EU-024), entre 3-24 Julho.
QSL via homecall. [TNX IK5EKB]
JW - Marek Krzaszula, SP3GVX (que operou de HF0POL em 1997 e 2000) junta-se
agora à equipa da Base de Hornsund em Spitsbergen (EU-026), Svalbard,
pelo período de 1 ano e com início em Julho. Ele vai operar nas bandas
radioamadoras como JW0HU. QSL via SP3WVL. [TNX SP5DRH]
OH - OH9RJ, OH9HNP e OH9MDV da estação clube OH9AR estarão activos da Ilha
Kuusiluoto (EU-126) em 29 ou 30 Junho e durante 3-4 dias. A QSL será
via bureau ou directa OH9AR (P.O.Box 53, 95401 Tornio, Finlândia).
[TNX The Daily DX]
SP - As estações especiais 3Z0ZAG, 3Z0AJC, 3Z0AWQ, 3Z0JLP e 3Z0ZKX estarão
activas até ao fim de Julho para comemorar o 25º aniversário da cidade
de Zagorz. [TNX SP9JPA]
SP - Um grupo de operadores estará activo como SN0WI (10-80 metros CW, SSB
e RTTY) da Ilha Wolin (EU-132) entre 23-28 Julho. Eles participarão no
IOTA Contest. QSL via SP2LLW. [TNX SP2OVN]
SV - Kiki Frangiscatos, SV1BRL estará activo de novo como SV1BRL/8, desde
Kefalonia Island (EU-052), de Julho a meados de Setembro. Kiki vai
participar no IOTA Contest. QSLs via bureau são apreciadas, mas p.f.
note que devem ser enviadas para o bureau da REF - DPT 33 (não envie
os cartões para o bureau grego).
V7 - Hiro, JF1OCQ e Tsutomu, JA1VND esperam operar operar (80-6 metros SSB,
CW, RTTY e Satélite) como V73XX e V73AA respectivamente desde Majuro
(OC-029), Ilhas Marshall, entre 2-10 Julho. Procure em +/- 3507/3797,
7007/7096, 10108, 14027/14170/14082, 18077/18137, 21027/21270/21082,
24897/24937, 28027/28470 e 50115 kHz. QSL via homecalls, directa ou
através do bureau da JARL. [TNX JF1OCQ]
VE - Dana, VE1VOX estará activa como VE1OTA de Long Island (NA-127) até 29
Junho pelo menos. Dana estará baseada em Long Island, mas viajará para
Brier Island (NA-127). Activações de faróis serão incluidas sempre que
possível, com ARLHS CAN-206 e CAN-059 assegurados. QSL to VE1VOX.
[TNX VE1VOX]
YB - YE8XM, YB8VM e YC9BU estiveram activos durante alguns dias de Kai Kecil
Island (OC-221) enquanto esperavam barco para Wamar Island (Ilhas Aru,
OC-???). Devem ficar em Wamar durante uma semana. Procure YE8XM/P,
YB8VM/P e YC9BU/8 em 10, 15 e 20 metros SSB. QSLs via YC9BU.
[TNX YC9BU]
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
**** É BOM SABER ... ****
===========================
Editado por I1JQJ & IK1ADH
Traduzido por CT1ETE
NOTÍCIAS DXCC ---> As seguintes operações da Tunísia foram aprovadas para
crédito DXCC: 3V8SF, 3V8SM, 3V8SQ, 3V8ST, 3V8SJ. [TNX Bill Moore, NC1L, DXCC
Manager]
GB50 ---> GB50 no Castelo de Windsor, provavelmente a estação especial do
Reino Unido com o perfil mai elevado, finalizou as operações às 1900 UTC de 9
de Junho. Além de terem atingido a marca de 24.727 QSO em 145 entidades DXCC,
fizeram com que várias centenas de visitantes acorressem todos os dias ao
Castelo de Windsor para presenciarem a operação e para visitarem a exposição
entitulada RSGB Amateur Radio Experience. Muitos radioamadores da Europa, mas
também do Japão, EUA, etc., tiveram oportunidade de operar a estação.
Um artigo completo e fotografias será publicado no website de GB50 em
http://www.gb50.com. QSL via G4DFI. [TNX G3XTT]
P5/4L4FN ---> Wolf Harranth, OE1WHC, da Rádio Austria Internacional, informa
que a edição #275 do "Intermedia" (magazine semanal de comunicações da Rádio
Austria Internacional) emitirá uma grande entrevista com Ed, P5/4L4FN, que
falará da sua experiência como radioamador, como conseguiu obter autorização
para emitir da Coréia do Norte e de planos para o futuro. A emissão pode ser
esutada nas seguintes datas e horários:
5 Julho (UTC) 17.04, 18.30
6 Julho (UTC) 02.03*, 19.03 * apenas via satélite
7 Julho (UTC) 16.30
Serviço Alemão para a Europa em 6.155, 13.730 (-18:00) e 5.945 (18:00-), e
via ASTRA (ORF-DVB 12.692 H, SR 22000, FEC 5/6). RealAudio e MP3 para
download (vesrões alemã e inglesa): http://roi.orf.at/intermedia <#275>
e www.qsl.at
RSGB HF & CONVENÇÃO ---> Este ano o RSGB International HF & IOTA Convention
terá lugar no Hotel Savill Court & Conference Centre em Egham, Surrey, alguns
quilómetros dentro do Windsor Great Park, a poucos minutos do aeroporto de
Heathrow, entre 11-13 Outubro. Detalhes e subscrição on-line para os pacotes
da Convenção podem ser encontrados no endereço para o efeito localizado em
http://www.rsgb.org/shop/acatalog/index.html escreva "HFC2002" na zona de
"search box". Detalhes e programa provisório da Convenção encontram-se no
website http://www.rsgb.org/hfc/
OFERTA DE QSL MANAGER ---> Danny Commeyne, ON4ON (UBA QSL Bureau Manager),
pretende oferecer os seus serviços de QSL Manager a quem precise. Poderá
contactá-lo através do e-mail on4on@qsl.net
QSL EU-182 ---> Nikolay, UX0FF informa que UX0FF/p, UX3FW/p e UT2FA/p fizeram
perto de 3900 QSOs em 60 horas durante a recente operação de Ochakovskij
Island (EU-182, DU-04 Ukrainan Islands Award). As QSL routes (via home calls)
para QSLs directas são as seguintes:
UX0FF Nikolay Lavreka, P.O. Box 3, Izmail, 68600, Ucrânia
UX3FW Yurij Kucherenko, P.O. Box 60, Izmail, 68600, Ucrânia
UT2FA Serge Platonov, P.O. Box 44, Odessa, Ucrânia
QSL 4W/VK2QF ---> Todas as QSLs pendentes foram processadas e enviadas. "Nos
próximos anos", diz Neville Mattick, VK2QF, "colocarei todas as etiquetas nas
QSLs que restem e processarei via bureau, após o que fecharei os logs".
[TNX VK3EW]
QSL EK3GM ---> Desde 20 de Maio de 2002 que Paolo, IK2QPR, não é QSL manager
de EK3GM. Pedidos de QSL de QSOs feitos após essa data são via DK6CW.
QSL YE8V ---> Kadek, YC9BU conseguiu recuperar os logs da operação YE8V
(Banda Island, OC-157) realizada por Martin, YB8VM. As QSLs originais
perderam-se, mas Kadek vão reimprimi-las. Se precisar de uma QSL YE8V (1-5
Novembro 1991 e 15-17 Novembro 1995), envie o pedido para Kadek Kariana SP,
P.O.Box 106, Singaraja 81100, Bali, Indonésia. [TNX YC9BU]
QSL STATUS ---> Agradecemos a K2KW, LA7THA e EA3BT por nos terem fornecido
as seguintes informações:
6Y2A - houve grande procura de QSLs de 6Y2A e a tipografia só entrega a nova
encomenda dentro de 6 semanas. Todos os pedidos de 6Y2A e Team Vertical serão
prontamente respondidos quando isso acontecer. QSL 6Y2A via WA4WTG.
S9LA - QSLs da DXpedition de Fevereiro 2002 a São Tomé deverão começar a ser
enviadas em fins de Julho. As QSLs via bureau seguir-se-ão.
TN3B & TN3W - QSLs da actividade de Maio 2002 do Congo deverão chegar da
tipografia perto do fim de Julho.
QSL VIA SM0JHF ---> Se necessitar de uma QSL das operações de Henryk (D44CF,
S92JHF, C56JHF, etc.), note que ele não se interessa por essa prática. Mesmo
assim, envie um pedido por correio normal (Henryk Kotowski, Sibeliusg 28 XI,
SE-16477 Kista, Suécia) ou e-mail (henryk@sm0jhf.info ou sm0jhf@chekko.se)
e não envie via bureau, dado que nunca as receberá. As páginas web de Henryk
estão em http://www.sm0jhf.info ou http://www.kotowski.com [TNX SM7AED]
+ SILENT KEY + John Schjetne, LA6MP informa o falecimento de Annar Kjersvik,
LA2KD, um DXer activo e QSL manager de muitas operações norueguesas.
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
*** NOTÍCIAS DA WEB ***
===========================
Editado por I1JQJ & IK1ADH
Traduzido por CT1ETE
3W3M: Fotos, informações, etc. das operações de Jack, F6BUM, como 3W3M de
AS-157 e AS-162 estão em http://www.f6bum.fr.st
COMMCAT: CommCat é o novo software escrito por Howard Nurse, W6HN para DXers.
Fornece control de rádio, log e muitas opções que o ajudarão nos
pileups. Visite http://www.commcat.com para informações.
[TNX W6HN]
LOGS: Logs de HS0/IK4MRH (AS-053) estão já disponíveis no endereço web
http://www.qsl.net/ik4mrh/ [TNX IK4DCT]
LOGS: Doug, N6RT informa que não haverá actualização de logs em dx.qsl.net
de 6 a 18 Julho, dado que ele vai para a Finlândia competir no WRTC
2002. Todos os logs recebidos serão processados após o seu regresso
WLH: A página do World Lighthouse Award (WLH) encontra-se no endereço:
http://wlh.free.fr/
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
******* QSL INFO ********
===========================
Editado por I1JQJ & IK1ADH
Traduzido por CT1ETE
===================================================================
CALL MANAGER CALL MANAGER CALL MANAGER
===================================================================
3V8KO I5JHW EP3UN LA7JO SO8ZZ UY5ZZ
3XA8DX DJ6SI (a) EZ3A RU4SS SU3AM DL5ZBV
3XA8DX DL1QW (b) FG/F5CW F5CW SU9BN EA7FTR
3Z0CDP SP6CDP FM5GU KU9C SU9US K4DX
3Z0EMC SP6ECA FP5KE F5TJP SV0JD/SV8 DL6NBA
3Z0ZKX SP8ZKX FR5ZU/T JA8FCG T94DO DJ2MX
4L1UN RW6HS GB2MRF G3UZU TA3DD KZ5RO
4S7BRG HB9BRM GU3MHV KP3YL TM5NOR F5KEB
5N6EAM IK2IQD GU4WHV KP3YL TU2IG F5IG
5R8EW AD6KA HP8/AC4LN UA4WHX UE0OBI RZ0OA
5X1CW F6GQK HS4BPQ E21EIC UE3QFF RN3QO
7Q7BP G3MRC IB0/IK2DUW IK2DUW UE3RFF/4 RK3RB
7Q7CT CT1ABE IB0A IZ0BTV UE9XSC RA9XF
7X5JF DJ8QP IP1/IK2TDR IZ2BHQ V44KCB NT5W
8S4C/5 SM4DDS IP1/IK2UVT IZ2BHQ VK8AN VK4AAR
9H3SK DK9VS IQ9YL IT9BLB VK8AN/6 VK4AAR
9L1BTB SP7BTB J28UN F8UNF VK8AN/8 VK4AAR
9N7RB W4FOA K5F KW5DX VQ9FW KG4ESX
9N7ZK SM4AIO K8WK/HI9 K8WK VQ9HK WB4DAH
A45WD YO9HP KH0N JA6CNL VY0/K4UP K4UP
A71MA KZ5RO L53EA LW3EA W2NNY N2JNZ
AC4LN/TI2 UA4WHX LA1V LA4LN WH0C JA6AGA
AP2ARS K2PF LG5LG SM5DJZ XF1DN N6AWD
AP2AUM KK5DO LX0SAR DF3VM XL3WN VA3WN
AY1ECB EA5KB MQ0ADG N0JT XN1GO VO1GO
AY8EEM LU8EEM N1C N3HOW XO0TA VE2BQB
CA0YAM CE1VLY N4B KK0DX XW1IC E21EIC
CN2DX HB9HLM NP4A W3HNK XX9TXW K9XW
CO8CH EA5KB OH0NL OH2BYS YA5T KU9C
CO8CY EA5KB OH0ZV K7ZV YB0AZ W7TSQ
CX5AO EA5KB OP1A ON5TO YB0ECT K5ZE
D2U CT1BFL P40SF W4YHD YB8VM/P YC9BU
DS4DRE/4 DS4DRE P5/4L4FN KK5DO YE8XM/P YC9BU
E20HHK E21EIC R1ANC DL5EBE YJ8MN JH3IIU
ED1IRM EA1ET RH9XF RA9XF YS1JBL EA7FTR
EG0CES EA7DA RK1B RV1AC YV5DTA W4DTA
EG3RIC EA5GSU S21B KX7YT ZD9IR ZS6EZ
EJ3HB WA2YMX S9SS N4JR ZP75CM ZP1LL
EO15R UY2RO SN800R SP9ERV ZW5T IV3NVN
(a) CW
(b) outros modos
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
******* ENDEREÇOS *******
===========================
Editado por I1JQJ & IK1ADH
Traduzido por CT1ETE
4W6MM Thorvaldur Stefansson, P.O. Box 3699, Darwin NT 0801, Australia
DJ2MX Mario Lovric, Am Oelberg 11, D-61231 Bad Nauheim, Germany
DK5IM Helmfried Gruwnwald, Backofenbreite 18, D-39326 Mose, Germany
DL5EBE Dominik Weiel, Johannes-Meyer-Str.13, D-49808 Lingen, Germany
E21EIC Champ C. Muangamphun, P.O. Box 1090, Kasetsart, Bangkok 10903,
Thailand
EA5KB Jose F. Ardid Arlandis, P.O. Box 5013, 46080 Valencia, Spain
EA7FTR Francisco Lianez Suero, Asturias 23, 21110 Aljaraque, Huelva, Spain
EK8WB Vahan Avetisian, P.O. Box 50, Gyumri, Armenia
EP3SMH Sayyed Mohsen Hosseini, P.O.Box 441, Takestan, Iran
ET3AA E.A.R.S., P.O. Box 60258, Addis Ababa, Ethiopia
EX8MLE Sergey Tkachenko,P.O. Box 742, Bishkek 720017, Kyrghyzstan
G0TQJ C. M. Vernon, 66 Kesteven Road, Stamford, Lincs PE9 1SU, England
G4DFI Owen Cross, 28 Garden Avenue, Bexleyheath, Kent DA7 4LF, England
HI8RV Rafael E. Biguera, P.O.Box 3541, Santo Domingo, Dominic Republic
I5JHW Giovanni Bini, Via Santini 30, 51031 Agliana - PT, Italy
IZ0BTV Simone Bizzarri, P.O. Box 51, 00046 Grottaferrata - RM, Italy
JH0IEW Masaaki Arai, 5-16 Otate, Nakano, Nagano 3830023, Japan
K4UP Castalia Island DX Association, P.O. Box 3, Castalia, NC 27816, USA
K4ZIN Jerry Trousdale, 407 Bellwood Drive, Murfreesboro, TN 37130, USA
KK0DX Todd LeMense, 3603 So. 89th Street, Omaha, NE 6812-3931, USA
KK5DO Bruce Paige, P.O. Box 310, Alief, TX 77411, USA
KU9C Steve Wheatley, P.O. Box 5953, Parsippany, NJ 07054-6953, USA
LA7JO Stig Lindblom, P.O.Box 827, N-7408 Trondheim, Norway
N2JNZ George Osier, 708 East South Street, Ogdensburg, New York 13669, USA
RA9XF Leonid Sidorkin, P.O.Box 841, Syktyvkar, 167000, Russia
RK6CZ Igor Derkach, P.O. Box 3157, Krasnodar 350065, Russia
RW6HS Vasil M. Kasyanenko, P.O. Box 0, g. Novopavlovsk, 357300,
Stavropolsrij Kr., Russia
RZ1AK Dennis Eremin, P.O. Box 202, St.Petersburg 196070, Russia
RZ3EC Eugene Shelkanovtcev, P.O.Box 70, Orel 302028, Russia
UY2RO Alexander Anisimov, P.O. Box 14, Slavutich-3, Kiev obl., 07100,
Ukraine
VK4AAR Alan Roocroft, P.O. Box 421, Gatton 4343, Australia
VU2ONR Raju O. N., E-15 A, Painavu, Idukki, Kerala 685 63, India
XW0X Hiroo Yonezuka, P.O. Box 2659, Vientiane, Laos
YC9BU Kadek Kariana SP, P.O. Box 106, Singaraja 81100, Bali, Indonesia
Z35M Vladimir Kovaceski, P.O. Box 10, Struga 6330, Macedonia
ZS6EZ Chris R. Burger, P.O. Box 4485, 0001 Pretoria, South Africa
*****************************************************************************
425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org
*****************************************************************************
<<< SUBSCRIÇÕES 425 DX NEWS REFLECTOR >>>
Se quer SUBSCREVER, p.f. envie uma mensagem para
425server@425dxn.org
com
subscribe 425eng (para a versão inglesa) OU
subscribe 425ita (para a versão italiana)
no ASSUNTO (deixe o corpo da mensagem em branco)
Se quiser ANULAR, siga o mesmo procedimento e
substitua subscribe 425eng ou subscribe 425ita por
unsubscribe 425eng ou unsubscribe 425ita respectivamente
*****************************************************************************
Mauro Pregliasco, I1JQJ/KB2TJM
425 DX News Editor
E-mail: i1jqj@425dxn.org
http://www.425dxn.org
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>>> NOVA FERRAMENTA EM WWW.425DXN.ORG <<<
A página portal de http:www.425dxn.org tem agora um motor de pesquisa que
permite procurar qualquer assunto dentro do site.
©425DXN por I1JQJ desde 1991
|