Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News #578
1 Junho 2002
Editado por I1JQJ &IK1ADH
Traduzido por CT1ETE

Next bulletin
Bulletins' Index
Informações, reportes e sugestões devem enviar-se para:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)



 >>> 425 DX NEWS MAGAZINE <<<
                          


A edição mensal 425 DX News  (edição Maio)  já se encontra disponível no site
http://www.425dxn.org/monthly/ e pode ser descarregada em formato pdf ou doc.
Está também convidado a gastar alguns minutos e participar na  nossa  pequena
sondagem: Gostaria de ver análises a sites  dedicados ao  radioamadorismo  na
página do 425DXN?

9H       - Dieter, DL9GDB, estará activo em CW, como 9H3UT, de  Comino  Island
            (EU-023), entre 3-22 Junho.  QSL via homecall,  directa ou através
            do bureau. [TNX DL9GDB]
9U       - Gus, SM5DIC/9U5D, informa que Christian Alemanni, Chefe Coordenador
            de Comunicações da ONU em Bujumbura, Burundi, obteve uma  "licença
            legal completa" e o indicativo 9U5A. Queira notar  que  Chris  tem
            pouca experiência em operações HF, especialmente pile-ups.  O  QSL
            manager será francês e anunciado mais tarde.
BQ9      - Rod, WC7N e Dick, N6FF concordaram em ser as estações piloto para a
            operação BQ9P Pratas Island [425DXN  577]  4-12 Junho.  Podem  ser
            contactados via bq9p-pilot@ku9c.com  para receberem informações de
            interesse para expedição. A equipa planeou operar nas  frequências
            típicas de DXpedition. Farão um esforço para operar nos  segmentos
            da general class em 20 e 15 metros. Perguntas e comentários  podem
            ser enviados para Steve, KU9C, e-mail (ku9c@arrl.net). [TNX KU9C]
EI       - A operação EJ0A do The Limerick Radio  Club às Ilhas Aran (EU-006),
            originalmente planeada para 24-26 Maio [425DXN 573],  teve que ser
            cancelada à última hora devido ao  mau  tempo  e  mares  agitados.
            Espera-se que a viagem seja organizada dentro de algumas semanas.
            [TNX EI8EM]
F        - O South Flanders DX Activity Group estará  activo como  F/ON6JUN/p,
            entre 1-2 Junho, do Museu Memorial de Pegasus Bridge na Normandia,
            para comemorar o 58º aniversário do dia D. [TNX  ARRL DX Bulletin]
F        - A estação especial TM6JUN estará activa  de  Utah Beach,  entre 1-8
            Junho, para a comemoração anual do dia D. 
            [TNX F6AJA and Les Nouvelles DX]
GJ       - Ray/DL1ZBO, Tilo/DJ5BX e Ekki/DF4OR vão operar  (sobretudo RTTY com
            algum SSB e CW)  da Ilha de Jersey (EU-013), entre 6-11 Junho. Vão
            participar no ANARTS RTTY Contest. [TNX DF4OR]
HR       - Procure HQ4C que estará activo (em +/- 7055, 14259 e 21259 kHz)  da 
            Ilha Conejo (NA-060) entre 1-2 Junho. Conejo não  consta  do  IOTA
            Directory 2002 e, caso não haja novidades, esta operação não conta
            para o programa. QSL  via  HR2NLL  (P.O.Box 273,  San Pedro  Sula,
            Honduras). [TNX  HR2JRP and  Islands On  The  Web]
I       -  O manager do diploma   W.A.I.L.   (Worked All  Italian Lighthouses)
            Paolo Garavaglia, informa que Claudio, IK1XPK, operará como /4 dos
            faróis de Porto di Ravenna (WAIL ER-004) até 1 Junho. QSL via home
            call, directa ou através do bureau.  Informação  completa  sobre o
            WAIL em http://www.425dxn.org or http://www.ari.it/wail.html
IS0      - Marco, IK1YED, informa que espera operar como IS0/IK1YED/p desde as
            ilhas de San  Pietro (EU-165, IIA CA-013) e Sant'Antioco  (EU-024,
            IIA CA-014) entre 1-6 Junho.
JA       - Aru/JA0KNM,  Kaoru/JA3MCA,  Jun/JJ1EQW  e  Taka/JE3NJZ  vão  operar
            (40-6 metros CW e SSB), como homecall/JR6, de Iriomote  nas  Ilhas
            Yaeyama (AS-024), entre 7-10 Junho. QSL via home calls.
            [TNX JA3MCA]
KH9      - Terry, K7ASU [425DXN 575] retomou as operações como K7ASU/KH9 desde
            Wake Island. Roger, ZL4AFM, informou em 28 Maio que  Terry  deverá
            lá ficar "durante mais 5-7 dias" apenas em PSK31, entre as 7.30  e
            as 9.30 UTC (a banda dependerá da propagação). [TNX NG3K]
OH       - Um grupo de operadores finlandeses estará activo (HF, 6 & 2  metros
            e 70 cm) de 2 ilhas IOTA  entre 8 e 15 Junho. OH6NJ, OH6XX, OH6UV,
            OH6HJE e OH6MTG vão operar como OH6AW, de Bjorkon Island (EU-101),
            entre 8-12 Junho. OH6NJ, OH6UV, OH6HJE e OH6MTG mover-se-ão depois
            para Hailuoto Island (EU-184) e estarão activos como  OH6AW/8  até
            15 Junho. [TNX OH6NJ]
OJ0      - Lasse/OH0RJ,  Kauko/OH3KQ,  Topi/OH3LO,  Reino/OH3LG,  Markus/OH3RM
            e Mika/OH4YR juntar-se-ão a Seppo, OH1VR, em  Market Reef  [425DXN
            577]. Vão operar em 80-6 metros como OJ0VR (CW e 6m) e OJ0U (SSB),
            das 8 UTC de 6 Junho às 6 UTC do dia 10. QSL  directa  para  OH1VR
            (Seppo Sisatto, Ojakatu 3 A 18, 33100 Tampere, Finlândia).
            [TNX OH3RM]
OZ       - Herb, OZ7SM, estará activo (sobretudo SSB, talvez operação  6m)  da
            Ilha Bornholm (EU-030) entre 3-16 Junho. [TNX  The  Daily DX]
SV5      - Alessandro, HB9DTA, estará activo (20 e 40 metros CW QRP)  da  Ilha
            de Rhodes (EU-001) entre 2-14 Junho. Procure por  SV5/HB9DTA/P  ou 
            SV5/HB9DTA/QRP. QSL directa via home call.
UA       - O Vladivostok Contest Club  e membros  do Vladivostok  ARC  estarão
            activos como UE0LFF, desde Popova Island (AS-066, RR-16-02), de 31
            Maio a 2/3 Junho. Um dos membros  (John, RW0MM)  vai  operar  como
            RW0MM/p nas bandas baixas durante o Field Day da Região 2 da IARU.
            QSLs via UA3DX. [TNX RW0MM]
UR      -  A estação clube UR4RZA estará activa como EO15R, de 31 de Maio  a 2
            de Junho, para comemorar o 15º aniversário da cidade de Slavutich.
            Os operadores serão UR7UL, UY2RO, UX2RY, UT0RW e  UX2RV.  QSL  via
            UY2RO, directa ou através do bureau. [TNX UX2RV]
VE       - Nenad, VE3EXY  estará activo como VE3EXY/2, da Zona CQ 2, das  2200
            UTC de 7 Junho às 13 UTC do dia 11.  Vai operar em CW (3510, 7010,
            10107, 14025, 18077, 21025,  24897  e  28025  kHz),  RTTY  (14090,
            21090 e 28090 kHz) e SSB.  QSL via homecall, directa ou através do
            bureau. [TNX VE3EXY]
VE       - Sasi, 9V1SM/VU3SNM, espera operar como XM7/VU3SNM,  desde  Victoria
            (Vancouver Island, NA-036), British Columbia, entre  8-16 Junho  e
            como XM6/VU3SNM de Edmonton, Alberta, entre  17-20  Junho.  Estará
            activo em 20, 15, 12, 10 e 6 metros SSB e PSK31.  QSL  via  9V1SM,
            directa ou através do bureau. [TNX 9V1SM]
W        - A estação especial K1D será activada (em 28380, 21380, 14270 e 7230
            kHz), 1-15 Junho, para comemorar o Dia da Criança (15 Junho)  e  o
            Amateur Radio Awareness. Os operadores serão Peter W1DAD e  Jeanne
            K1MOM  Schipelliti.  QSL  via  W1DAD,  directa (Peter Schipelliti,
            7 Dearborn Ridge  Rd, Atkinson,  NH 03811,  USA) ou através do QSL
            bureau. [TNX W1SAD]
YA       - Chris, YA/G0TQJ, está activo de Cabul, Afeganistão, até ao final de
            Julho. QSL via homecall, directa  (C.M. Vernon, 66  Kesteven Road,
            Stamford,  Lincs  PE9 1SU, Inglaterra ) ou através do bureau RSGB.
            [TNX YA/G0TQJ]
ZC4      - Steve, ZC4BS, informa que durante o mês de Junho serão usados  dois
            novos prefixos nas Bases Militares de Chipre. A base de leste  vai
            usar o leque ZC40xx (Steve usará ZC40BS),  e a base de oeste usará 
            ZC41xx (exemplo: estação clube ZC41WSB).
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****   É BOM SABER ... ****
                          ===========================
                           Editado por I1JQJ & IK1ADH
                             Traduzido por CT1ETE

RSGB JUBILEE CONTEST --> Celebrando o 50º aniverário da Raínha Isabel II, vai
realizar-se em 3.5, 7, 14, 21 e 28 MHz CW & SSB, das 10 UTC de 8 Junho às  10
UTC do dia 9. Contacte estações da Commonwealth, envie RS(T)  e  nº de série.
Está disponível um programa de Log gratuito em http://www.ei5di.com e  regras
completas em http://www.rsgbhfcc.org

QSL HH2PK ---> Steve, N3SL, informa que as QSLs de HH2PK [425DXN 572]  já  se
encontram disponíveis desde 28 Maio e já foram expedidos cerca de 300 cartões
no dia 29. Muita gente enviou pedidos de QSL de QSO's que não constam do LOG.
Se tiver dúvidas poderá consultar os logs on-line disponíveis no endereço WEB
http://www.qsl.net/n3sl/manager.htm. Os donativos  recebidos  foram  bastante 
utéis para ajudar nos custos de impressão dos cartões.

QSL JW# ---> As QSL's de JW4X, JW5QFA e JW8AJA (Janeiro 2002, 425DXN 558)  já
chegaram da tipografia e os pedidos directos de JW4X já foram processados por
LA6EIA. QSL's para JW5QFA e JW8AJA estão a ser processados neste momento.
[TNX LA8AJA]

QSL KH6ND ---> A partir deste momento, Ralph Fariello, K2PF, tomará conta das 
QSLs para Mike, KH6ND. [TNX K2PF]

QSL OT2H ---> Dimitri, ON4IT, é o novo QSL manager da  estação  de  concursos
OT2H. QSL directa (Dimitri Du Bois, Petrus Van Nuffelstraat 72, B-9300 Aalst,
Bélgica) ou através do bureau. [TNX ON4IT]

QSL VIA VK4AAR --> "Tem corrido o infundado boato que eu não continuarei como
QSL  manager", diz Alan,  VK4AAR.  "Isso não é verdade. Pelo contrário, estou
à procura de mais trabalho porque estou a ficar preguiçoso". Se necessitar de
um QSL manager com experiência, Alan está disponível. Por favor envie  e-mail
para almee@hypermax.net.au para mais informações.

YB/F8CFU ---> Fabien, que esteve recentemente activo da  Indonésia,  diz  que
recebeu  informações  erradas  que  o  levaram  a  operar  sem as necessárias
autorizações. Ele pede a quem o trabalhou para não enviar a QSL.
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***   NOTÍCIAS DA WEB   ***
                          ===========================
                           Editado por I1JQJ & IK1ADH
                             Traduzido por CT1ETE

LOGS:  Os logs finais de TN3B (EA3BT) e TN3W (EA3WL)  estão  disponíveis  em
        http://www.ea3bt.com/congo/congo-logs-angles.htm
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           Editado por I1JQJ & IK1ADH
                             Traduzido por CT1ETE

===================================================================
CALL        MANAGER     CALL        MANAGER     CALL        MANAGER
===================================================================
3D2RW       ZL1AMO      ET3PMW      W7KEU       P5/4L4FN    KK5DO
3G1X        XQ1IDM      EW/NP3D     W3HNK       PJ4/K2QM    K2QM
3Z0AJC      SP8AJC      EX2M        W3HNK       PU3A        PY3DX
3Z0CDP      SP6CDP      GB0SM       G3WNI       PX2W        PY2YU
3Z0IEQ      SP6IEQ      GB2COS      G7BQY       R1MVI       OH2BR
4S7BRG      HB9BRM      GB50        G4DFI       R3CA/0      UA9OBA
5B4AGU      LZ1MS       GN3XRQ      GI bureau   RI4M        RN4LP
5N4BFD      DJ9FH       HF0POL      SQ5TA       RK1A/p      RZ1AK
5N6EAM      IK2IQD      HP1XVH      N0JT        RT9W        RZ9RWH
5W1SA       JH7OHF      HS0/SM3DYU  SM3CVM      RW0BB/9     UA4RC
5X1GS       WB2YQH      HS4BPQ/9    E21EIC      S9SS        N4JR
7X0DX       DL4DBR      HT4T        TI4SU       S9YL        N4JR
7X2RO       OM3CGN      HZ1AB       K8PYD       SP1/DL7VOX/p DL7VOX
8N3ISS      JH3IJY      IG9SIX      I4CIL       SV9/G4LDL   G4LDL
8P4A        VA3UZ       II0FM       IZ0BTV      T30ED       3D2SJ
8P9AL       VA3UZ       IQ5LDV      I5NZR       TA0/YU7AV   YU7AV
8P9AM       M0SDX       IQ7H        IK7XLU      TA0/Z31MM   Z31MM
8S0ITU      SK0CC       IR9T        IT9AZS      TA0/Z37M    Z37GBC
9H3BC       DF6MS       IU3AC       IK3GES      TA5/PA3HEN  PA3BLS
9M6A        N2OO        IZ5AXT/twr  IK5ZTT      TF7/DL2VFR  DL2VFR
9M6AAC      N2OO        J28EX       F8BON       TI5/N0KE    N0KE
9N7ZK       SM4AIO      J28UN       F8UNF       TL8DV       W3MC
9Z4DI       KZ5RO       J45KLN      SM0CMH      TM0X        F6ANA
A45WD       YO9HP       JT1Y        I0SNY       TM5CW       F5SJB
A61AJ       N4QB        K9Y         N9BOR       TM9R        F5EOT
A61AO       N1DG        L73F        LU5FF       TN3B        EA3BT
A61AS       YO3FRI      LA/F8UFT/P  F5MQW       TN3W        EA3BT
A71MA       KZ5RO       MJ/F5JOT    F8CUR       UK8OAU      RW6HS
AH6HY/AH8   AH6HY       MJ/F5LGQ    F8CUR       V31BV       UA4WHX
AY1ECZ      EA5KB       MJ/F6CKH    F8CUR       V73BL       W4CK
C31YL       bureau      MJ/F8CRH    F8CUR       VE1OTA/VY2  VE1VOX
CA0YAM      CE1VLY      MJ/F8CUR    F8CUR       VK9LO       PA3GIO
CS8W        DJ9MH       MJ/F8CUY    F8CUR       VK9XV       PA3GIO
DT0FWC      HL0OHQ      OA6CY       EA5KB       VQ9HK       WB4DAH
DT1FWC      HL0FHQ      OD5/IW0GXY  IW0BET      VQ9SH       KD4RHO
DT2FWC      HL0BHQ      OH0EA       OH2KMG      XL2TKH      VA2TKH
DT3FWC      HL0KHQ      OH0Z        OH1EH       XL7DP       VA7DP
DT4FWC      HL0IHQ      OP1A        ON5TO       XM2AWR      VE2AWR
DT5FWC      HL0NHQ      OR4UN       ON4UN       XV9SW       SM3CXS
DT6FWC      HL0JHQ      OR5HR       ON5HR       YA5T        KU9C
DT7FWC      HL0UHQ      OR6NR       ON6NR       YB0IR       W4JS
DT8FWC      HL0GHQ      OS5UR       ON5UR       YC3CZ/9     YC9BU
DT9FWC      HL0CHQ      OS5ZO       ON5ZO       YI9OM       OM6TX
DU1/SQ9BOP  SP6GVU      OS6AA       ON6AA       YP4O        YO2BV
E20HHK/6    E21EIC      OS6HI       ON6HI       YR8A        YO8AXP
E20NTS/8    E21EIC      OZ1RDP      DL9BCP      YT6A        YU1FW
EA6/SP4AOQ  EC6TK       P40MT       N3MT        YW1D        YV1DIG
EK3SA       DK6CW       P40RM       W3RM        ZK1NFK      DL7NFK
EP3UN       LA7JO       P40Y        AE6Y        ZP8BHA      EA7FTR
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  ENDEREÇOS  *******
                          ===========================
                           Editado por I1JQJ & IK1ADH
                             Traduzido por CT1ETE

5A1A     Abubaker Alzway, c/o A. Assid, Max Strasse 58, 53111 Bonn, Germany
CB4A     P.O. Box 128, Talca, Chile
DL4DBR   Teddy Barczyk, Pappelstrasse 34, 58099 Hagen, Germany
DL7VOX   Helmut Radach, Riesaer Str. 93, D-12627 Berlin, Germany
E21EIC   Champ C. Muangamphun, P.O. Box 1090, Kasetsart, Bangkok 10903,
          Thailand
EA5KB    Jose F. Ardid Arlandis, P.O. Box 5013, 46080 Valencia, Spain
F4AHK    Olivier Ziggiotto, 17 Rue de pradas, 34790 Grabels, France
F6ANA    Alain Mesnier, Les grands bois, Chemin de la Bussiere, 16440
          Mouthiers sur Boeme, France
F8CUR    Patricia Paron, 2a Rue des Maraichers, 27000 Evreux, France
G4DFI    Owen Cross, 28 Garden Avenue, Bexleyheath, Kent DA7 4LF, England, UK
I4CIL    Franco Rondoni, Via Pasini 6, 48010 Filetto - RA, Italy
IZ0BTV   Simone Bizzarri, P.O. Box 51, 00046 Grottaferrata - RM, Italy
KK5DO    Bruce Paige, P.O. Box 310, Alief, TX 77411, USA
KU9C     Steve Wheatley, P.O. Box 5953, Parsippany, NJ 07054-6953, USA
LA7JO    Stig Lindblom, P.O.Box 827, N-7408 Trondheim, Norway
PY2YU    Hamilton Oliveira Martins, Rua Rui Coelho de Oliveira Filho 131, Jd.
          Panorama, Sorocaba 18030-020, SP, Brazil
RN4LP    Vladislav Lakeev, P.O. Box 208, Dimitrovgrad, 433512, Russia
RZ1AK    Dennis Eremin, P.O. Box 202, St.Petersburg 196070, Russia
SP6GVU   Andrzej Kaleta, P.O. Box 498, Wroclaw 2, Poland
TA1DX    Atila Baskocak, P.O. Box 12, 34650 Kucukcekmece, Istanbul, Turkey
UA9OBA   Yuri Zaruba, P.O. Box 1, Novosibirsk-92, 630092, Russia
VU2JOS   P.O. Box 1555, Somajiguda, Hyderabad 500082, India
W2FB     Stephanus J. D. Busono, 3 Margaret Drive, Somerset, NJ 08873, USA
YB8KAR   DRs H. Andi Noer Karim, Bunga Kamboja 19, Kendari, Indonesia
YC2VTO   Deta Ariani Sayekti , P.O. Box 67 YKBS, Yogyakarta 55281, Indonesia
YC6PUP   P.O. Box 2395, Medan 2001, Indonesia
YC9WZJ   Joni Salim, P.O. Box 127,  Sorong 98401, Irian Jaya, Indonesia

*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                <<< SUBSCRIÇÕES 425 DX NEWS REFLECTOR  >>>

              Se quer SUBSCREVER, p.f. envie uma mensagem para
                             425server@425dxn.org
                                    com
                subscribe 425eng  (para a versão inglesa) OU
                subscribe 425ita  (para a versão italiana)
             no ASSUNTO (deixe o corpo da mensagem em branco)

                Se quiser ANULAR, siga o mesmo procedimento e
             substitua subscribe 425eng  ou  subscribe 425ita  por
           unsubscribe 425eng  ou  unsubscribe 425ita  respectivamente
*****************************************************************************


Mauro Pregliasco, I1JQJ/KB2TJM
425 DX News Editor
E-mail: i1jqj@425dxn.org
http://www.425dxn.org



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

                       >>> NOVA FERRAMENTA EM WWW.425DXN.ORG <<<

A página portal de http:www.425dxn.org tem agora um motor de pesquisa que
permite procurar qualquer assunto dentro do site. 

                     




©425DXN por I1JQJ desde 1991