Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News #559
19 Janeiro 2002
Editado por I1JQJ &IK1ADH
Traduzido por CT1ETE

Next bulletin
Bulletins' Index
Informações, reportes e sugestões devem enviar-se para:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)



 >>> 425 DX NEWS MAGAZINE <<<
                          

                           >>> 800,000 VISITAS <<<

Esta semana www.425dxn.org atingirá  800.000 visitas.  Obrigado a todos vocês
pelo apoio ao longo dos anos, e não se esqueçam que estes são os últimos dias
para participar na sondagem 425 DX News DXCC  Most Wanted. Podem dirigir-se a
http://www.425dxn.org/surv2002  e  juntarem-se  aos  1750  DXers que por esta
altura já votaram.
-----------------------------------------------------------------------------

5H     - Maurizio, IK2GZU, regressará à Tanzânia entre  5-27  Fevereiro e vai
          operar em CW e SSB durante o tempo livre (indicativo será atríbuido
          após chegada). Ele pensa estar activo durante o ARRL DX CW  Contest
          (16-17 Fevereiro). QSL via IK2GZU, directa para (Maurizio  Buffoli,
          Via degli Angeli 9, 25033 Cologne  - BS, Italy)  ou - preferência -
          através do bureau (pedidos via e-mail para QSL's via  bureau  podem
          ser feitos para ik2gzu@hamlan.org). Os Logs estarão disponíveis  em
          http://www.hamlan.org/bsdx após a operação. [TNX IK2GZU]
8Q     - Steve, G4JVG, estará activo como 8Q7SL de  Lhohifushi,  North  Male'
          Atoll (AS-013),  de 21 de Janeiro até  3 de Fevereiro. A actividade
          (apenas SSB) será entre 80-10m. QSL via G4JVG, de  preferência  via 
          directa (Stephen Telenius-Lowe,27 Hertford Road,Stevenage, SG2 8RZ,
          England, ) ou via RSGB bureau. [TNX G4JVG]
8Q     - Denise, F6HWU, estará activa (sobretudo  CW),  como  8Q7WU, desde as 
          Maldivas, entre 25 Janeiro e 7 Fevereiro.  QSL via homecall.   [TNX
          F6HWU]
8Q     - Bernard, F5INJ, estará activo como 8Q7NJ, das Maldivas,  entre 31 de
          Janeiro e 9 de Fevereiro. Procure-o em   +/-  14250, 18150,  21350,
          24950 e 28450 kHz. QSL via F5INJ,  directa  via  (Bernard  Squedin,
          52 rue  de  Peronne, 59400  Cambrai,  France)  ou  através  do  REF
          bureau. [TNX La Gazette du DX]
C5     - Jan, PA9JJ, informa que vai operar de Kololi, Gâmbia,  entre 15 e 29
          Abril. Ele receberá o indicativo (talvez C56JJ) após a  sua chegada
          a Banjul e espera concentrar-se em 40 e 80 metros e nas bandas WARC
          em SSB, com alguma actividade nas outras bandas e  modo de CW  (não
          haverá actividade RTTY nem 160 metros).  Os  logs  serão  colocados 
          em http://www.qsl.net/pa9jj após a operação. QSL via PA9JJ.
C6     - Gary, KI6T, estará activo (em 10-40 metros SSB e  CW),  como  C6AGS,
          das Bahamas (NA-080), entre 12-17 Fevereiro. Ele vai  participar no
          ARRL DX CW  Contest. QSL  via  KI6T,  directa  ou  através  do  QSL 
          bureau. [TNX KI6T]
CE9_ssh- Ricardo, CE9R, está activo da Base Julio Escudero  (WABA CE-011)  na
          Ilha King George, South Shetlands (AN-010). QSL via  CE3HDI.
          [TNX DL5EBE]
CT3    - Hermann, HB9CRV, operará  como  CT3FN,  desde  Porto Santo,  Ilha da 
          Madeira (AF-014),  entre 22 de Janeiro e 14 de Fevereiro.  Ele  vai
          participar no CQ WW 160 Meter CW Contest. [TNX CT1END]
DL     - Procure DH3ZK, DL0FDX, DL3QR e  DL6QT que estarão activos   (SSB, CW
          e PSK31)  do  Faról  de  Timmendorf  Strand   (German LH 47,  ARLHS
          FED-236) entre 28 Março e 1 Abril. O website dos diplomas de faróis
          alemães   localiza-se   em   http://www.lighthouse-award.com   
          [TNX DL2VFR]
FM     - Jean-Marc, F5SGI, estará activo (em 80-10 metros sobretudo CW), como
          FM/F5SGI,  da  Martinica (NA-107),  entre 19  Fevereiro e 2  Março.
          QSL via homecall,  directamente  ou  através  do  REF bureau.  [TNX
          F5SGI]
H40    - Nick Hacko, VK1AA (aka VK2ICV/VK9LX) e Ranko Boca, YT6A,  vão operar
          de Temotu entre 28 de Março e 12 de Abril. Uma vez que as operações
          passadas se concentraram  nas bandas altas, eles  estão  a  planear
          passar o maior tempo possível em  40,  80 e  160 metros, nas bandas
          WARC, CW e RTTY. Devido  ao  limite  de peso das bagagens (16  kg),
          foram tomadas providências especiais com a linhas aereas de Solomon
          para poderem levar uma vertical para as bandas baixas  e  também um
          amplificador. Por esse facto, agradecem contribuições. A página Web
          da operação está disponível em http://www.qsl.net/vk1aa/temotu/
          [TNX VK1AA]
I      - Membros do ARI de Pavia vão operar (em 10,  15, 20,  40  e  6 metros
          CW, SSB e PSK31) como II2PV, desde as 0700 até às 1900 UTC de 16-18
          Fevereiro,  para   comemorar  a   3ª   edição  da  "Volta  Memorial
          International Day". QSL via IK2SNG. [TNX IK4RQJ]
I      - IV3IPS, IV3EPO e outros operadores  vão participar no  ARRL  DX  SSB 
          Contest (2 e 3 de Março)  como IR3B (Multi-Single). QSL via bureau.  
          [TNX IV3IPS]
J6     - Gary, KI6T, estará activo (em  10-80  metros SSB e CW),  como J68GS,
          desde St. Lucia (NA-108), entre 21 de Março e 2 de Abril.  Ele  vai
          participar no CQ WPX SSB Contest como J6DX. QSL J68GS via KI6T, via
          directa ou via bureau. [TNX KI6T]
KH4    - Jim, G3RTE, e Phil, G3SWH, estarão activos (SSB e CW),  desde a Ilha
          Midway (OC-030), entre 30 Março e 6 Abril.  Eles já  asseguraram  o
          indicativo especial W4M. Se a propagação permitir, o seu  objectivo
          é o de trabalhar o maior número  de  estações  europeias  no  maior 
          número de bandas possível. Esperam ter duas estações em  simultâneo 
          e operar todas as bandas entre 40 e 10 metros.  "Estamos  contentes
          por assegurar os custos de transporte para a ilha", diz Phil,  "mas 
          procuramos patrocínio para os custos de estada, impressão de  QSL's
          e restantes despesas".     QSL     via    G3SWH.     [TNX    G3SWH,
          Phil@g3swh.demon.co.uk]
J7     - Lars, SM0CCM, estará activo (sobretudo  CW, com algum RTTY e  PSK31)
          como J73CCM,  da  Dominica  (NA-101), entre 3  Fevereiro e 4 Março.
          QSL via SM0CCM, preferencialmente através do QSL bureau. [SM0CCM]
LU     - Um grupo de operadores do Argentina DX Group estará activo  da  Ilha
          de Bermejo (SA-021) entre 1 e 3 de Fevereiro. Procure  por  LU1DK/D
          (Daniel), LU8EEM/D  (Ruben),  LU7DP/D (Paty),  LU7DR/D  (Mauricio),
          LU7DSY/D (Carlos) e LU8DWR/D (Osmar)  em  HF (160-10 metros),  6  e
          2 metros SSB e CW. QSL via LU8DWR   (Osmar  Margoni,  P.O. Box  22,
          8103 Ing. White, Buenos Aires, Argentina). [TNX LU1DK e LU8DWR]
ON     - Um grupo de operadores de Bruges estará activo, como OP1A,  em todas
          as bandas e modos, de 20 Fevereiro  a  31 Dezembro,  para  promover
          "Bruges 2002,  Capital Cultural da Europa".   QSL via  ON5TO  (Omer
          Timmerman, Boterbekeweg 8, 8200 Bruges, Belgium). [TNX ON5TO]
OY     - Tom, DL2RTK, e Ric, DL2VFR, estarão activos (em  160-6 metros  CW  e
          SSB, com algum RTTY e PSK31 dependendo da procura) como OY/DL2RTK e
          OY/DL2VFR, desde Streymoy, Ilhas Faroe (EU-018), entre  20-22 Maio. 
          [TNX DL2VFR]
PJ7    - Ron, PJ7/ND5S, e Sue, PJ7/KF5LG, estarão de novo activos  (em 160-10
          metros CW e RTTY, algum SSB)  desde St. Maarten (NA-105),  entre 11
          e 22 de Fevereiro. Ron participará no ARRL CW DX Contest (SOAB LP).
          Eles também operarão do lado francês da ilha, durante a sua estada,
          com indicativos compostos por FS/homecalls. QSL via homecalls,  por
          via directa ou através do bureau. A página Web para a operação está
          em http://www.qsl.net/nd5s [TNX ND5S]
PY     - Procure  PU1NEZ/PP1 (Carl),  PY1NEW/PP1 (Pete)  e  PY1NEZ/PP1 (Lima)
          que operarão  da  Ilha  Frances  (SA-067, ARLHS BRA-051 e WLH-0244)
          entre 24-27 Janeiro. Estarão  activos  em  CW   (+/- 50110,  28040,
          24920, 21040, 18098, 14040 e 7030 kHz) e em SSB  (+/- 50110, 28460,
          28370, 24950, 21260, 18132, 14260 e 7055 kHz).  QSL PU1NEZ/PP1  via
          PY1NEZ, as restantes via homecalls. [TNX PY1NEZ]
PY0_tri- O Araucaria   DX  Group    (http://araucaria.inepar.com.br/) está  a
          organizar uma  grande  DXpedition  a  Trindade   (SA-010). A equipa 
          (incluindo PY5CC, PY5HSD, PT7BZ, PY7XC, PY7ZY, PY7ZZ, PY0FF,  N6FF,
          W9VA e o líder PY0FF) partirá do Rio de Janeiro,  a bordo dum navio
          da Marinha Brasileira, a 15 Fevereiro. Esperam estar  QRV como PW0T
          no fim do dia 18 e operar 24 horas por dia  (entre 160-6 metros CW,
          SSB, RTTY, PSK31,  e SSTV), com quatro estações em simultâneo,  até
          o dia 2  Março. O piloto chefe será Rod, WC7N,  (wc7n@gb.wave.net).
          As  estações  piloto  para  a  Ásia e área do Pacífico serão Toshi, 
          JA1ELY e Duncan, ZL3JT, respectivamente. QSl via KU9C.
          A equipa recebeu a notícia da data da partida muito depressa e, por
          isso, necessitam urgentemente de apoio financeiro da comunidade DX.
          Contribuições devem enviar-se para K7BV (Dennis Motschenbacher,4357
          Appollonio Way, Carson City, NV 89704,  USA). A  página  Web  desta
          operação está em http://www.Trindade2002.com [TNX K7BV]
T8     - Mitsu, JH5OXF, estará activo  (entre 80-6 metros  CW,  SSB,  RTTY  e
          PSK-31) como T88XF, de Palau (OC-009), entre 9-12 Fevereiro. Espera
          participar no  CQ WPX RTTY Contest (9-10 Fevereiro). A QSL será via
          JH5OXF (Mitsuhiro Takehira,  1656 Kominato,  Iyo, 799-3113  Japan).
          [TNX JA1ELY]
TF     - Tom, DL2RTK, e Ric, DL2VFR, estarão activos  (em 160-6 metros  CW  e
          SSB, algum RTTY e PSK31, dependendo da procura) da Islândia, no mês
          de Maio.  Procure-os com TF7/homecall de Vestmanneyjar (EU-071), em
          23-24 Maio, com TF1/homecall da ilha principal (EU-021),entre 25-30 
          Maio. Esperam  também  operar  como  TF5/homecall da  Ilha  Grimsey
          (EU-168), durante um ou dois dias, entre 27  e  30  de  Maio.  Mais
          informações serão dadas na página http://www.iota-expedition.com  e
          http://www.iota-post.com [TNX DL2VFR]
TG     - Tom, W9AEB, e Bob, WF9V, estarão activos  (entre 20-10 metros SSB  e
          CW), como TG7/W9AEB, do centro da Guatemala, entre 31 de Janeiro  e 
          9 de Fevereiro. QSL via WF9V. [TNX W9AEB]
UA     - A estação clube RW4LYL usará em 2002 o inciativo especial RI4M.  QSL
          via RN4LP (Vladislav Lakeev, P.O. Box  208,  Dimitrovgrad,  433512,
          Russia). [TNX RN4LP]
VP5    - Glen, NF7T, e Rick, K9KK,  estarão activos (entre 10-160 metros  SSB
          e CW), de North  Caicos (NA-002), entre 2-9 Fevereiro. Eles esperam
          concentrar-se nas bandas baixas. A QSL será via homecall. [TNX  The
          Daily DX]
VP5    - Tak, JA1MZL,  estará  activo como  VP5/JA1MZL, Ilhas Turks & Caicos,
          entre 5-9 Fevereiro.  QSL via  JA1MZL, directamente para   (Takyuki
          Yoshimura, 502 4-20 Irifune, Ichikawa,  272-0134 Japan)  ou através
          do JARL bureau. [TNX JA1ELY]
VP8_ssi- A equipa de VP8THU, South Sandwich, ficou activa  (em 15 metros  SSB
          e 30/20 metros CW) cerca das 2100 UTC do dia 18 de Janeiro.
VU     - O grupo VUIOTA, que esteve activo em AS-096,  Maio 2001,  vai  agora
          a Sacrifice  Rock (grupo de Kerala State, AS-???) entre  26-27   de
          Janeiro.  A  equipa  inclui   VU2JIX,   VU2JRO,   VU2MTT,   VU2NJN,
          VU2PAI, VU2RDJ, VU2RDQ, VU2SBJ e VU3DMP. Eles esperam operar quatro
          estações barefoot  (o limite legal na Índia  é 150 watts)  com  uma 
          variedade de antenas e painéis solares. Procure-os  em  CW   (7025,
          10115, 14040, 18098,  21040, 24920   e  28040 kHz)  e  SSB   (7055,
          18128, 14260, 21260, 24950,  28460, 28560   e  50130 kHz). QSL  via
          homecalls, directamente ou via bureau. QSL's  múltiplas  podem  ser 
          enviadas para a Manipal Amateur Radio & Repeater Society, (P.O. Box
          No. 16, Manipal 576119,  India) ou para o  Mangalore Amateur  Radio
          Club (P.O. Box No.1006, Mangalore 575008, India). [TNX VU3DMP]
XF4    - XE1BEF  informa que estão a ser planeadas duas operações a ter lugar
          na Ilha de Socorro (NA-030), Revilla Gigedo, em  2002.  A  primeira
          será XE1KK (datas serão anunciadas em breve), e em Novembro será  a
          vez de um grupo de operadores da Europa e México, incluíndo DJ9ZB e
          o próprio XE1BEF. Mais  informações sobre a operação são  esperadas
          dentro de pouco tempo.
XV     - Sam, JA1EUI, visitará Shin, XV3AA (7N4REM),  entre 24-31 Janeiro,  e
          operará  como  3W3ZZ  (entre 80 e 6 metros SSB).  QSL   via  JA1EUI
          (Satoshi Matsushima, 2469-5  Toda, Atsugi,  243-0023 Japan).  Shin,
          XV3AA, deixará o Vietname em Fevereiro e regressará ao Japão.  [TNX
          JA1ELY]
YB     - Gennaro, I8YRK, informa que um par de  operações  IOTA  está  a  ser 
          planeado para ter lugar na Primavera. Hajar, YB8HZ,  espera  operar
          das Ilhas Masalima ,  no grupo das Ilhas Laut Kecil   (OC-???),  em
          Março, enquanto que Kadek, YC9BU, deverá estar activo das ilhas Aru
          (OC-???), em Abril. Mais informações chegarão dentro em breve.
ZL5_ant- Chris, KC4/N3SIG, tem estado activo,  como ZL5CP,  da  base  "Scott"
          (WABA ZL-002), Ilha Ross (AN-011). QSL via AI3D.
          [TNX DL5EBE]

AFEGANISTÃO  --->  Peter,  ON6TT, e QRZ-DX proporcionaram as últimas notícias 
do Afeganistão (p.f. note que YA5T antes de 2 Dezembro 2001 é pirata):
- Peter, ON6TT, voará para os Emirados Árabes Unidos (A6)  em  19  de Janeiro
  e para o Paquistão (AP) a 21. Deverá  voltar  ao  Afeganistão (YA), por uma
  semana, no dia 23. Depois vai estar em Nova Iorque uma semana, finda a qual 
  volatará a AP. Ele pensa andar fora e dentro  de  YA  durante  os  próximos 
  meses.
- Robert, S53R, voará para A6 em 21 Janeiro e para AP alguns dias depois. Ele
  deverá estar em YA por volta do dia 31, para lá ficar dois meses.
- Mats, SM7PKK, está em A6 há duas semanas. Ele deverá regressar a YA após  1
  ou 2 meses.
- Mark, ON4WW, está em AP e deve voar para YA, a 31 de Janeiro, para lá ficar
  pelo menos duas semanas.
- Nick, G4KUX, tem usado G4KUX/YA há já alguns dias.  Esta  é a sua 6ª viagem
  ao Afeganistão, onde está envolvido num projecto de  telecomunicações.  Ele
  vai ficar em YA até ao início  de  Fevereiro  e  regressará  a  Cabul  após
  um intervalo de algumas semanas. O DXCC Desk  ainda  não  recebeu  qualquer
  documentação. Diz-se que Nick tem autorização verbal e que está á espera de
  uma permissão escrita. QSL via G4KUX.

TOUR CARIBENHO  ---> Antonio, IZ8CCW,  informa  que  Laurent,  F4TVY,  estará
activo, como J79TUY, de Dominica (J7), até 23 Janeiro. Depois  estará  activo
de  Grenada  (J3, indicativo a ser anunciado),  entre  23  e  30  de Janeiro.
Finalmente de St. Lucia (J6, indicativo a ser anunciado) entre 30 de  Janeiro 
e 7 de Fevereiro. QSL via IZ8CCW.

TOUR PACÍFICO ---> Michel, F6COW, e Dominique, F6EPY, estarão activos  (em CW
sobretudo, destaque para Europa em 12, 17, 30,  40  e 80 metros)   de  Upolu, 
Samoa Ocidental (OC-097) e  Efate & Espirito Santo,  Vanuatu (OC-035),  entre
Fevereiro-Março. Procure 5W0MP  (QSL via F6COW) e 5W0DA (QSL via F6EPY) entre 
19-28 Fevereiro e YJ0AOW (QSL via  F6COW) e YJ0APY (QSl via F6EPY) entre 4-15
Março. Eles terão duas  estações  com  dois  amplificadores.  As  frequências
sugeridas são  3515,  7015, 10115, 14015,  18095, 21015, 24905, 28015,  50085
kHz (CW); 7035, 10145, 14085, 21085, 28085 kHz (modos digitais); 3780,  7075,
14215, 18135, 21215,  24985, 28465, 50125  kHz (SSB).  O website  para  estas
operações está em  http://perso.wanadoo.fr/dominique.auprince/ [TNX F6EPY]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****   É BOM SABER ... ****
                          ===========================
                           Editado por I1JQJ & IK1ADH
                              Traduzido por CT1ETE

JANTAR DAYTON DX  ---> A  Southwest  Ohio  DX  Association tem  o  prazer  de
anunciar o 17º Jantar Anual DX, a  ter  lugar em  17 Maio,  no  Crowne  Plaza
Hotel,     Dayton.     Para mais informações queira por favor visitar o  site
http://members.aol.com/SteveB4622/   ou   contacte  Steve   Bolia,  N8BJQ, no
email n8bjq@erinet.com [TNX N8BJQ]

NOTÍCIAS DXXC ---> As operações  seguintes estão a aguardar crédito DXCC após
ter sido enviada a documentação. A documentação foi recebida e está  OK  para
crédito DXCC: XU7ABZ,  XU7ABW, XU7ABY  e  XU7ACA  (Cambodja  2001);  3XY6A  e
3XY8A (Guinea  2001). Os que viram rejeitada a sua aplicação anterior,  podem
contactar o DXCC para actualização  (dxcc@arrl.org),  ou  incluí-los  na  sua 
próxima submissão. [TNX Bill Moore, NC1L, DXCC Manager]

ILLW ---> O fim de semana International Lighthouse/Lightship terá  lugar  das
00.01 UTC de Sábado, 17 Agosto, até às 23.59 UTC de Domingo,  18 Agosto 2002.
No ano passado, 348 radioamadores estiveram em faróis e pequenos barcos,  num
total de 46 países (uma lista completa das estações com QTH e informação  QSL
pode ser encontrada em  vk2ce.com/illw/2001.htm). Se decidir participar neste
evento, está convidado a submeter o formulário que se apresenta na página  em
vk2ce.com/illw/index.html [TNX GM4SUC]

FRANQUIA (CANADA) ---> Cezar, VE3LYC, informa que, a partir de 14 Janeiro,  o 
custo de uma carta normal,  via aérea,  do Canadá para outro continente, é de
CND$1.25 (antes era de 1.05) e para os EUA é  de  CND$0.65  (antes era 0.60).

QSL EP3PTT ---> Stig, LA7JO, trabalha  para as Nações Unidas, no Irão,  desde
Outubro de 2001,  e lá ficará por mais 2-3 meses.  Tem estado  activo  com  o
indicativo EP3PTT; QSL para operações do Stig apenas via LA7JO,  P.O.Box 827,
N-7408  Trondheim,  Noruega ou via UNICEF IRAN,  Stig Lindblom,  No. 30  East
Farzan St., Naji St., Dastgerdi Ave., Tehran 19187, Irão. [TNX The Daily DX]

QSL EZxxx ---> Pedidos QSL para EZ10A, EZ21A, EZ3A,  EZ56V,  EZ75R,  EZ8CW  e
EZ9A devem enviar-se para RU4SS: Konstantin Vakhonin, P.O.Box 57,Yoshkar-Ola,
424000, Russia. Para  a  América  do  Norte:    KJ6OW,    Terry Morton, 66190
3rd St., Desert Hot Springs, CA  92240, USA  (p.f. inclua  um  SASE  e   $2).
[TNX EZ8CW]

QSL HA5JI ---> Bob, W9XY (ex WB9YXY) está a receber algumas QSL's para HA5JI,
mas ele não é mais o QSL manager desta estação. [TNX W9XY]

QSL RA0AM  ---> Antonio, IZ8CCW, foi o QSL  manager desta estação durante  os
meses de Novembro-Dezembro 1999, mas nunca chegou a receber os logs. P.F. não
continue a enviar pedidos, pois o António não está em condições de responder.

QSL VY0/W2NTJ ---> Cezar, VE3LYC, informa que todas as QSL directas recebidas
até à data com  SASE para VY0/W2NTJ (Long Island, NA-173) foram colocadas  no
correio em 12 Janeiro.  QSL's para VE2/W2NTJ (Zone  2) serão expedidas dentro
em breve. P.F. note que, de momento, Cezar só pode confirmar QSOs feitos  com
Jack em Agosto-Dezembro 2001.  Cezar não é o QSL manager de Jack para  outras
operações realizadas em anos anteriores.

QSL XP1AB ---> Allis, OZ1ACB, informa que poderá levar mais  3-4 semanas  até
receber as QSL's da tipografia. Por favor não reenvie o seu pedido.

QSL VIA PA3GIO --->  Bert informa que todas as QSL's directas (perto de 4,000
QSOs de um total de 20,000) de VK9XV, VK9CQ, VK9LO e VK6GIO/5 acabaram de ser 
respondidas em 14 de Janeiro. As QSL via Bureau serão expedidas dia 19.  Bert
acredita firmemente no sistema de bureau:  91% de 151,000 QSOs realizados até
à data nas suas DXpeditions foram confirmados sem que ele tenha esperado pela
recepção dos pedidos de QSL.

TARA PSK31 RUMBLE ---> O TARA  PSK31 Rumble (The Spring Wakeup),  patrocinado 
por Troy ARA, terá lugar das 00.00  UTC até às 24.00  UTC  do dia 20 de Abril
(apenas PSK em 80, 40, 20, 15, 10 e 6  metros). As regras  estão  disponíveis
em http://www.qsl.net/wm2u/rumble.html  ou http://www.n2ty.org   [TNX   WM2U,
wm2u@n2ty.org]

TM2E ---> Este  indicativo  especial  foi  utilizado  entre 1-14 Janeiro para
comemorar a adopção do Euro, a nova moeda da França, bem como a de mais  onze
países europeus. QSL via F8BPN. Informações sobre o Euro-Award podem obter-se
no site http://www.euro-award.fr.st [TNX F8BPN]

UDXPF ---> George, UY5XE,  informa  que  os  Checkpoints  do  Programa  UDXPF
(incluindo  o   Ukrainian   Islands   Award)   são:    Rolf   Rahne,   DL6ZFG
(dl6zfg@dl6zfg.de)   para  a  Alemanha;      Gennaro     Casaburi,      I8YRK
(casaburigennaro@libero.it)   para a Itália;    Egbert    Hertsen,     ON4CAS
(egbert.hertsen@pandora.be)  para o  Benelux    e     Russ   Wilson,    VE6VK
(ve6vk@cadvision.com) para a América do Norte.

WRTC 2002 ---> No seu meeting de 5 de Janeiro, o Comité Organizador  reviu as
aplicações recebidas até à data e fez uma nova  selecção  de  elementos  para
completar as equipas restantes da composição  por  países  do  WRTC. O Comité
Organizador do  WRTC 2002 (http://www.wrtc2002.org) tem o prazer  de  receber 
na Finlândia as seguintes equipas:
OE2VEL Wolfgang Klier             OE9MON Carl Maurer
DL2CC Frank Grossmann             DJ7AA Wilfried Gottschald
RA3AUU Igor Booklan               RV1AW Andrei Karpov
SP7GIQ Krzystof Sobon             SP2FAX Kazimierz Drzewiecki
S50A Tine Brajnik                 S59AA Franc Bogataj
OH6EI Tomi Ylinen                 OH2XX Kari Lehtimoki
ZS6EZ Chris Burger                ZS4TX Bernie van der Walt
5B4ADA Ivo Pezer                  5B4WN Marios Nicolaou
UN9LW Vladimir Vinichenko         UN7LAN Alex Sytov
UA9BA Vladimir Umanets            RN9AO Nickolai Perminov
VE7SV Dale Green                  VE7AHA Andrew Ponzini
K3LR Timothy J. Duffy             N9RV Patrick M. Barkey
N6KT Rich Smith                   K6NA Glenn Rattmann
N6TJ James Neiger                 N6AA Richard Norton
LU7DW Claudio Gabriel Fernandez   LW9EUJ Martin Monsalvo
PP5JR Sergio Lima de Almeida      PY1KN Marcelo Gomes da Silva
O  Comité  Organizador  reserva  o  direito  de adicionar equipas, em caso de
necessidade,  ou se algum problema acontecer com as equipas acima anunciadas.
[TNX OH1EH]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***   NOTÍCIAS DA WEB   ***
                          ===========================
                           Editado por I1JQJ & IK1ADH
                              Traduzido por CT1ETE

QSL DB:   Boye Christensen, OZ7C, actualizou a sua QSL DBase (que agora contém
           297,707  registos  únicos)   de  Packet  Cluster.  Pode efectuar  o
           download de oz7c0201.exe em http://www.qsl.net/oz7c/qsl [TNX  OZ7C,
           oz7c@qsl.net]
-----------------------------------------------------------------------------

QSLs via directa:  3D2TN,   3E5OO,  4L0G,  4W6EB,  5A1A, 5C8M, 5R8DL,  5R8GY,
5W0DA, 5W0GD,  5W0MO, 5W0VF,  5Z4RL, 6Y5/N6XG,  7Q7LA, 7Q7RM,  7X2DG,  7Z1ZZ,
8P6EX, 8Q7KK, 9J0S, 9L1DX, 9N7RB, 9N7ZK, 9Q5BQ, 9Q5MRC, A35LU, A35ZL,  A52FH,
A52UL, AH2R, AP2JZB, BA4DW, BA4DW/4, BA4DW/5, BA4DX, C6A/K4HGX, C6ASM, C98DC,
CE1LDS/P (SA-086), CT3/DL7VFR, CU3/CT1EEB,  D44TC, DU9/N0NM, E29AL  (AS-101),
EK7PP, FG/N4CD, FK5DX, FO/HG9B/P, FO0DEH, FO0FLA, FW5ZL (OC-054 and  OC-118),
H40DX (OC-100), H44RD (OC-047), HI3K, HR3J,  HV0A, IS0/IS0JMA (WAIL  SA-005),
J28VS, J3/PA0ZH,  J3/PA5ET,  J69AZ,  J8/PA0ZH,  J8/PA3EWP,  J8/PA5ET,  JT1BV,
JT1CO, JW0PK  (EU-063),  KH4/K5PZ, KH7R,  LX5A,  LZ/IZ0CKJ  (EU-181),  LZ1KMS
(EU-181), MJ0AWR,  MU/ON4AUF,  NP4Z, OD5/OK1MU,  OX/DK6XR,  P29IO,  PJ2/AE9B,
PJ5/UA1ACX (NA-145), RI9K (AS-109), RZ1OA/a (EU-153), SV8/N2DH (EU-174), T5X,
TA0/IZ0CKJ/p (AS-115), TA0/IZ0EGB (AS-123), TA0/IZ7ATN/p (AS-115 and AS-123),
TA0/IZ7ATN/p (AS-154 and  AS-159), TA3DD, TF4RX  (EU-168), TF8GX,  TI2/KI7WO,
TR0A,  UE1QAA/1  (EU-182),  UE1RAA/1,  UE1RCV  (EU-188),  UE1RCV/1  (EU-188),
UE1SAA/1 (RR-03-13), UT5SI/p (EU-182), V51AS,  V73GT, V8YYY, VK6GIO/5,  VK9CQ
(OC-003), VK9KNE, VK9LO (OC-004), VK9XV (OC-002), VP2VU, VP5G, VP8CGM, VR2MY,
WA4RX/CY9, WH2DX, XQ6ET,  XT2DX, XU7ACB, YA5T,  YB5NOF/p (OC-075, OC-245  and
OC-107), YB6LYS/p (OC-245),  YC6JKV/p (OC-245),  YC6LAY/p (OC-245),  YC6PLG/p
(OC-245), YV4A, ZC4VG, ZD8A, ZD8R, ZF2AM, ZK1AXU, ZK1ETW (OC-082), ZL7/G3SXW.
*****************************************************************************

          425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                <<< SUBSCRIÇÕES 425 DX NEWS REFLECTOR  >>>

              Se quer SUBSCREVER, p.f. envie uma mensagem para
                             425server@425dxn.org
                                    com
                subscribe 425eng  (para a versão inglesa) OU
                subscribe 425ita  (para a versão italiana)
             no ASSUNTO (deixe o corpo da mensagem em branco)

                Se quiser ANULAR, siga o mesmo procedimento e
             substitua subscribe 425eng  ou  subscribe 425ita  por
           unsubscribe 425eng  ou  unsubscribe 425ita  respectivamente
*****************************************************************************


Mauro Pregliasco, I1JQJ/KB2TJM
425 DX News Editor
E-mail: i1jqj@425dxn.org
http://www.425dxn.org



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

                       >>> NOVA FERRAMENTA EM WWW.425DXN.ORG <<<

A página portal de http:www.425dxn.org tem agora um motor de pesquisa que
permite procurar qualquer assunto dentro do site. 

                     




©425DXN por I1JQJ desde 1991