Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information (e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU) Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages (e-mail i121171@425dxn.org)
>>> 425 DX NEWS MAGAZINE <<<
>>> 425DXN - AS VERSÕES POLACA E RUSSA <<<
Os editores do 425 DX News estão gratos a Pawel F. Rozenek, SQ8BGQ, que
traduz o boletim para polaco, para ser lido na estação clube (SP8YCB), e a
Alexander G. Venderovich, UA9MHN, que tem vindo a produzir, desde Fevereiro
de 2001, uma edição em russo. Pode encontrar estas versões nos endereços:
http://www.eter.ariadna.pl/dxserwis/ e http://www.qsl.net/rw9mc
respectivamente ou através dos nossos links em http://www.425dxn.org
SONDAGEM MOST WANTED ---> Ainda pode participar na sondagem 425 DX News Most
Wanted - visite http://www.425dxn.org/surv2002 e preencha o formulário que se
lhe apresenta.
3W - "La Gazette du DX" informa que Jacques, F6BUM, planeia estar activo
em CW e SSB desde as Ilhas de Tam (AS-157), em 14-16 Março, Cham
(AS-???), em 21-23 Março, e Cat Ba (AS-132), em 3-5 Abril. QSL via
F6BUM.
BV - David, BA4DW, informa que irá em viagem de negócios a Taiwan, entre
11 e 20 de Janeiro, e possui uma licença que lhe permite ser um
operador convidado. Ele planeia estar QRV, durante o tempo livre,
de algumas estações BV. QSL será via homecall (David Y. J. Zhou,
P.O. Box 040-088, Shanghai, 200040, China).
CE9_ssh - Oleg, UA1PBA [425DXN 549] esteve activo, como CE9/R1ANF, duma base
chilena em King George Island, nas South Shetlands (AN-010). Poderá
operar de novo de CE9 em 8 de Janeiro. QSL via RK1PWA.
[TNX DL5EBE]
GJ - Martin Atherton, G3ZAY, e Dominic Smith, M0BLF, vão operar como
GJ6UW de Jersey (EU-013) da tarde de 15 de Fevereiro até à manhã
de 17. Eles estarão activos de um local a norte da ilha e esperam
operar em todas as bandas, desde a 160 metros a 10 metros, em modos
de SSB e CW. QSL via M0BLF, directa ou através do QSL Bureau.
[TNX VA3RJ]
KG4 - Os membros do Florida DXPedition Group, Bill, W4WX (KG4DX) e Larry,
W1LR (KG4LR) estarão activos de Guantanamo Bay entre 11-19 Janeiro.
Procure-os em todas as bandas, incluindo 6 metros, em CW, SSB, RTTY
e PSK-31. QSL para homecalls, directa ou através do QSL bureau.
[TNX W4WX]
KH0 - Toshi, JP1IOF, e Yoshi, JE2EHP, operarão como KH0WW e K1HP/KH0,
respectivamente, desde Saipan (OC-086), Marianas do Norte, entre
25-28 Janeiro. Esperam estar activos entre 160-6 metros SSB, CW, FM
e RTTY. QSl via homecalls. [TNX JE2EHP]
KH0 - Os membros do Oita DX Club, JA6BTO (KH0/JA6BTO), JA6HJP (KF4LX/AH0),
JA6LZN (KH0/JA6LZN), JA6PBO (KK7UB/KH0), JA6VQA (WH0B) e JH6ALF
(AB2GA/KH0) estarão activos desde Saipan, Ilhas Marianas do Norte
(OC-086), entre 7-10 Fevereiro. Pensam operar em CW, SSB, SSTV e
RTTY com destaque para as bandas baixas, WARC e 6 metros. As QSLs
serão via os homecalls, directa ou através do JARL bureau.
[TNX JA6VQA]
KH1 - Hrane, YT1AD, espera estar activo desde a Ilha Baker (OC-089),
durante dez dias, em início de Maio. Espera-se, entretanto, mais
informações sobre esta actividade. [TNX The Daily DX]
OA - Rene, DL2JRM, e Daniel, DL5SE [425DXN 549], encontram-se já activos,
em 160-10 metros, como 4T4X e 4T4V, desde a estação do Radio Club
Peruano (OA4O) até 13 Janeiro. Ainda não é certo que possam estar
também activos da Ilha de San Lorenzo (SA-052), como previamente
anounciado. QSL 4T4X via DL2JRM, QSL 4T4V via DL5SE. [TNX OA4AHW]
ON - A secção da UBA Gulden Spoor KTK (ON6CK e OT0R) vai operar
até 31 de Dezembro como OP0GS para comemorar o 700º aniversário da
Batalha dos Golden Spurs em Kortrijk. QSL via ON4ON.
[TNX ON9CGB]
OZ - Procure Sandro, OZ/DD3SP/p, e Uwe, OZ/DL3BQA/p, que estarão activos
(em HF, 6 e 2 metros, sobretudo SSB) da Ilha Laeso (EU-088), entre
5 e 11 de Fevereiro. QSL via homecalls. [TNX DL3BQA]
R1_ant - Alex, RA1PC, está presentemente estacionado na Base Russa "Vostok",
Antártica (IOTA AN-016, WABA UA-010) [425DXN 548], mas o seu tempo
está ocupado pelo trabalho, o que o tem afastado do rádio. Alan,
UA1PAC, deixará a Rússia a 6 Janeiro e terá a companhia de Mike,
RW1AI. Eles operarão da Base Vostok como R1ANC (QSL via DL5EBE) e
RW1AI/ANT (QSL via homecall).
[TNX DL5EBE]
R1_ant - Nikolai Makarov, UA3YH/AB0KG, estará activo como R1ANM da estação
"Amundsen-Scott", no Pólo Sul (AN-016, WABA K-08), entre 9 e 20 de
Janeiro. Ele planeia operar em CW e SSB, especialmente nos 20
metros, com alguma actividade esporádica nos 10 e 15 metros. Ele
vai operar em 14020/14160 kHz, entre as 1600-1900 UTC (Europa) e
14020/14243 kHz, entre 0000-0200 UTC (N.América, S.América e Ásia).
QSL via UA3YH, via bureau ou, directa para AB0KG (P.O.Box 18118,
Boulder, CO 80308-1118, USA). [TNX RW3XA]
T8 & V6 - Tony, K2NV, estará de férias no Pacífico entre 12 e 22 de Janeiro.
Operará (sobretudo CW, com algum SSB e RTTY) desde T88ZZ, no Palau
(OC-009), entre 12-15 Janeiro, e desde V63RF em Pohnpei (OC-010),
entre 18-22 Janeiro. QSL via K2NV. [TNX The Daily DX]
TI - Bob, AA1M (CW), e Mike, W1USN (SSB), operarão desde a Costa Rica
(TI2) entre 4 e 11 de Fevereiro. QSLs via homecalls, directa ou
através do bureau. [TNX AA1M]
V3 - Gerd, DJ4KW, e Gisela, DK9GG, estarão activos do Belize como V31YN
e V31GW, respectivamente, durante 4 semanas, início a 5 de Janeiro.
Planeiam operar CW, RTTY e PSK-31. [TNX DX Newsletter]
VK9_mr - A equipa que operou em Willis Island (VK9WI) em 2000 e em Mellish
Reef (VK9ML) no ano passado voltará a Mellish Reef entre o dia 12
e 22 de Abril. Esperam estar de novo activos como VK9ML, entre 160
e 6 metros, e concentrarem-se em CW e bandas WARC. A sua página Web
está em http://www.qsl.net/vk9ml/2002/ [TNX OPDX Bulletin]
VP8 - Mike, VP8CMH/mm, informa que a operação de atracar em Halley Base
(75S-035W) foi cancelada devido às condições existentes de momento
no sul do mar Weddell. Mike vai agora para as Ilhas Falkland.
"Ainda não sei se vamos operar em Signy [VP8SIG] e/ou em South
Georgia [VP8SGK]" [425DXN 537], diz Mike. A partir das Falkland,
partirão de novo para Halley, esperando lá chegar até ao fim do
mês de Janeiro. [TNX DL5EBE]
VP8 - O Daily DX informa que as datas das actividades desde as Ilhas South
Georgia e South Sandwich [425DXN 553] "estão inteiramente
dependentes das condições atmosféricas, mar e gelo no Atlântico
Sul. Se a equipa conseguir operar de South Sandwich, deverá fazê-lo
por volta da terceira semana de Janeiro e apenas por alguns dias
(talvez 3-4). O grupo espera estar em South Georgia durante mais
tempo, talvez 10 dias, durante a parte final do mês de Janeiro e
princípios de Fevereiro". Indicativos e QSL managers não serão
tornados públicos até a operação começar.
XV_spr - Yuki, JI6KVR, informa que o VARC (Vietnam Amateur Radio Club) está
a planear uma activação como XV9TH, das Ilhas Spratly, (AS-051) no
mês de Abril. Mais informações se esperam entretanto.
YA - O Daily DX informa que não há, de momento, nenhum operador YA5T
activo desde o Afeganistão. Peter, ON6TT, espera regressar à cidade
de Islamabad em 20 de Janeiro. Depois, a Cabul, nos dias seguintes.
Mark, ON4WW, partirá a 6 de Janeiro para o Afeganistão via Emirados
Árabes unidos e Paquistão. Não se esqueça de visitar a página Web
em http://www.qsl.net/ya5t/ para mais novidades.
ZF - Lou, KE1F, estará activo (entre 10-160 metros CW, SSB e talvez em
RTTY), como ZF2LM, da Ilha Grand Cayman (NA-016) entre 14 e 30 de
Janeiro. QSL via AF2C. [TNX KE1F]
ZS_ant - Agora que o verão começou, Anton, ZS7/ZS4AGA, [425DXN 553] está
particularmente ocupado. O equipamento de rádio comercial que está
na Base Antártica SANAE IV será usado para controlar o trâfego
aéreo e otras tarefas. Assim, Anton está em risco de não voltar a
operar as bandas radiomamadoras antes de deixar a Antártica, no mês
de Fevereiro. [TNX DL5EBE]
+ SILENT KEY + John Van Putten, WD8MGQ, dá-nos a triste notícia do
falecimento de Joe Gumino, K2OLG, em 28 de Dezembro. Joe operou de mais de uma
dezena de grupos IOTA nos EU e deixará saudades nas comunidade IOTA mundial.
Uma pequena biografia de Joe pode ser lida em http://www.qrz.com/k2olg
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
**** É BOM SABER ... ****
===========================
Editado por I1JQJ & IK1ADH
Traduzido por CT1ETE
GUANTANAMO ---> Por favor note que não existe QSL Bureau em Guantanamo (KG4).
Todas as QSL devem ser enviadas de acordo com as instrucções do operador e
nunca para um indicativo KG4 via bureau. Bill Gallier, W4WX/KG4DX, é o QSL
manager de Clayton, KG4PK (presidente do rádio clube KG4AN e, de momento, o
único KG4 activo a viver em Guantanamo). [TNX W4WX]
PIRATA ---> Serge Gorobec, 4K5CW, informa-nos que não opera RTTY ou qualquer
outro modo digital. A estação RTTY que foi anunciada no cluster como sendo
4K5CW trata-se de um pirata. Não gaste tempo nem dinheiro na QSL.
QSL 3X1K ---> DF8AN não é o QSL manager de 3X1K. Esta estação, que aparece
esporadicamente e que faz apenas alguns contactos é, provavelmente, uma
estação pirata. [TNX W4YO]
QSL AP2JZB ---> Desde já, as QSL devem ser enviadas directamente apenas para
AP2JZB. Leon, K2EWB, poderá apenas confirmar QSOs realizados antes de 1 de
Janeiro de 2002. [TNX The Daily DX]
QSL BY1PK ---> Se trabalhou BY1PK em *24 Setembro de 2001*, deverá enviar o
seu cartão QSL para BA4DW (David Y. J. Zhou, P.O. Box 040-088, Shanghai,
200040, China). David operou nesse dia da estação CRSA (Chinese Radio Sports
Association) durante a sua viagem de trabalho a Pequim. As QSLs para outros
QSOs são via BY1PK (P.O. Box 6106, Beijing, China) ou via qualquer outra QSL
route dada por operadores convidados.
QSL CO2OJ ---> Al Bailey, K8SIX, é o QSL manager de CO2OJ para todos os QSOs
realizados após 1 de Janeiro de 2001. Ele poderá ajudar em QSOs anteriores
a essa data, mas envie um e-mail para (k8six@home.com) antes de tudo.
QSL JW0PK ---> Jacek, SP5DRH, informa que as primeiras 500 QSLs directas de
JW0PK (Prins Karl Forland, EU-063) foram expedidas uns dias antes do Natal.
As restantes serão enviadas em levas de 250 por semana. As QSLs via bureau
também seguirão.
QSL P29NB ---> "QRZ-DX" informa que Norm está a tratar da suas próprias QSLs
incluindo P20X de 1993 e anterior. Pedidos devem ser feitos a Norm Beasley,
SIL PO Box 437, Ukarumpa EHP 444, Papua New Guinea. Ele pede para não usarem
IRC's, dado que em PNG não são reconhecidos. [TNX N4AA]
QSL UA2FX ---> Igor, UA2FX, informa que o seu anterior endereço em Kalinigrad
(POB 102) já não é válido. A nova QSL route para QSLs directas *apenas* é via
DK4VW (Ulrich Mueller, Kreutzacker 13, D-35041 Marburg, Germany). QSL's
via bureau ainda devem ser enviadas pelo bureau russo.
QSL V73UX ---> Paul Rubinfeld, WF5T, não é o QSL manager de V73UX. As QSL's
devem ser enviadas para Dave Fortin, P.O. Box 66, APO AP 96555, USA. WF5T é o
QSL manager de George, V73GT, e V73E (expedição IOTA a OC-087 no mês de
Abril de 2001).
QSL XT2DX ---> XT2DX registou perto de 16,000 QSOs no CQ WW DX CW Contest em
Novembro (pormenores em http://www.voodudes.org). Todos os pedidos de QSL
(mais de 2,000 QSOs) foram já respondidos. O QSL Manager de XT2DX é G3SXW
(Roger Western, 7 Field Close, Chessington, KT9 2QD, England); As QSL's via
bureau podem ser pedidas por e-mail para g3sxw@compuserve.com (p.f indique
ambos os indicativos, data, hora e banda). [TNX G3SXW]
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
*** NOTÍCIAS DA WEB ***
===========================
Editado por I1JQJ & IK1ADH
Traduzido por CT1ETE
LOGS: Dave, VA3RJ, informa que os logs de VG3RJ estão já on-line em:
http://www.qsl.net/va3rj/search_va3rj.html
QSL ROUTES: Helmut, DL7MAE, informa que uma lista de QSL routes
(managerliste.pdf) de estações activas durante o CQ WW CW
Contest está disponível em http://www.vth.de (carregue no botão
"funk" e vá para a área de download)
-----------------------------------------------------------------------------
QSLs via directa: 3A2MG, 4L0G, 4M1X (SA-089), 5A1A, 9L1BTB, 9N7RB, 9Q0AR,
A61AJ, C31BO, EK6TA, EX/K4ANA, EY8XX,EZ21A, FH5CB, FR5FD,H44RD (OC-047),
JI6KVR/6 (AS-012), MD/N0KV, P29IO, P41E, PY1NEW/2 (SA-024), PY1NEZ/2
(SA-024), RA1QQ/1 (EU-082), SV2ASP, TA3DD, TG0R, TG9AJR, UK9AA, VE8AP, VP2E,
VY0/7K1WLE, ZB2JO, ZF2AM, ZK1ETW, ZM8CW.
*****************************************************************************
425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org
*****************************************************************************
<<< SUBSCRIÇÕES 425 DX NEWS REFLECTOR >>>
Se quer SUBSCREVER, p.f. envie uma mensagem para
425server@425dxn.org
com
subscribe 425eng (para a versão inglesa) OU
subscribe 425ita (para a versão italiana)
no ASSUNTO (deixe o corpo da mensagem em branco)
Se quiser ANULAR, siga o mesmo procedimento e
substitua subscribe 425eng ou subscribe 425ita por
unsubscribe 425eng ou unsubscribe 425ita respectivamente
*****************************************************************************
Mauro Pregliasco, I1JQJ/KB2TJM
425 DX News Editor
E-mail: i1jqj@425dxn.org
http://www.425dxn.org
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>>> NOVA FERRAMENTA EM WWW.425DXN.ORG <<<
A página portal de http:www.425dxn.org tem agora um motor de pesquisa que
permite procurar qualquer assunto dentro do site.
©425DXN por I1JQJ desde 1991
|
