Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information (e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU) Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages (e-mail i121171@425dxn.org)
>>> 425 DX NEWS MAGAZINE <<<
************************************
* PARA TODOS OS NOSSOS LEITORES *
* OS MELHORES VOTOS PARA ESTA ÉPOCA*
* NATALÍCIA E DESEJOS DE QUE TENHAM*
* UM ANO NOVO CHEIO DE FELICIDADE *
************************************
>>> DUCIE ISLAND 2002 <<<
O presidenet da PIARA, Tom Christian, VP6TC, anuncia que os planos estão já
prontos para a segunda tentativa da Pitcairn Island Amateur Radio Association
de activação da Ilha Ducie (OC-182) [425DXN 554].
O grupo deixará Mangareva (Polinésia Francesa) em 12 de Março. Eles usarão
um indicativo, VP6, que será anunciado no início da operação, e pensam ficar
operacionais logo após a chegada à ilha, se possível. O grupo de operadores
será VP6TC, VP6DB, VP6AZ, VP6MW, VP6BK/JA1BK, JA3USA, JF1IST, K9AJ e K5VT.
As duas frequências principais - 21020 (CW) e 21295 (SSB) - serão utilizadas
24 horas por dia. Outras frequências serão 28495 kHz e 14195 kHz para o modo
SSB e 14020 kHz para CW, embora alguma actividade esteja prevista para outras
bandas (160-6 metros) e também em RTTY. Espera-se que a operação em bandas
baixas e WARC possa acontecer mais para os últimos dias da expedição, uma vez
que será dada prioridade ao facto de se possibilitar o maior número de QSOs
com esta nova entidade DXCC. A equipa terá beams de 2-elementos para os 10 e
15 metros, uma quadra de 4 el. para 20 metros, dipolos e antenas verticais
para as restantes. Haverá um beacon em 6 metros na frequência de 50.110 Mhz.
QSL via VE3HO (QSOs HF: Garth Hamilton, P.O. Box 1156, Fonthill, Ontario L0S
1E0, Canada) e JA1BK (QSOs 6m: Kan Mizoguchi, 5-3 Sakuragaoka 4 Chome,
Tama-City, Tokyo 206-0013, Japan). Os logs estarão disponíveis em:
http://www.big.or.jp/~ham/dx.html. Donativos serão aceites reconhecidamente e
podem ser enviados para VE3HO ou JA1BK. [TNX K5NX and VE3HO]
>>> XR0X - SAN FELIX 2002 <<<
Massimo Mucci, I8NHJ, (os europeus lembrar-se-ão dele a trabalhar os pile-ups
como K5K desde Kingman Reef) será um dos treze operadores que conduzirão uma
DXpedition à Ilha San Felix (SA-013) durante duas semanas, que em príncipio
acontecerá entre 12 e 30 de Março de 2002.
A expedição está a ser organizada e liderada por Carlos G. Nascimento,
NP4IW/CE3AQI (cgnascim@attbi.com), e o projecto está a ser levado a cabo em
conjunto com a Cordell Expeditions (info@cordell.org). Todas as autorizações
foram já obtidas. Outros membros incluem Alan Brown (K5AB), Doug Faunt
(N6TQS), Dick Hanson (K5AND), John Kennon (N7CQQ), Franz Langner (DJ9ZB),
Ricardo Menzel (CE0YWS), Michael Mraz (N6MZ), Joseph M. Owen (KO4RR), Willy
Ruesch (HB9AHL), Robert Schmieder (KK6EK) e Charles Spetnagel (W6KK).
A expedição está a ser financiada pelos participantes, complementada por
donativos de associações DX, radio clubes, e particulares. As contribuições
à expedição enviadas através da Cordell Expeditions são dedutíveis nos
impostos dos EUA como donativo a organização sem fins lucrativos.
QSL via N7CQQ. Para mais informações visite o website da expedição em:
http://www.cordell.org/SFX
7X - Mirek, SP5IXI (aka VK3DXI, 9V1XE e 9M8DX) tem estado a trabalhar
na Argélia desde Junho de 2001. Ele informa que uma licença de rádio
(indicativo 7X0DX) lhe foi atribuída e espera recebe-la dentro em
breve. O início da actividade está previsto (em bandas HF e via
satelite) para Janeiro, durante 2-4 meses. QSL via DL4DBR, directa
(Teddy Barczyk, Pappelstrasse 34, 58099 Hagen, Germany) ou através
do bureau DARC. Mais informações e os logs estarão disponíveis em
http://www.7x0.sp5xcc.waw.pl
7X - Steve, OM3JW, informa que uma actividade IOTA das Ilhas Habibas
(AF-???) está a preparar-se para Maio de 2002. Os organizadores são
um grupo de escuteiros de Oran, liderados por Afif, 7X2RO. A equipa
deverá incluir ainda Ivan/OM3CUG, Mike/OM2DX e, possivelmente,
Steve/OM3JW. Eles procuram o apoio da comunidade IOTA. Caso pretenda
ajudar a expedição, queira p.f. contactar Steve (om3jw@konektel.sk)
para a obtenção de pormenores.
DL - DH3ZK vai operar (em SSB e PSK31) da Ilha Poel (EU-098, grupo que
será apagado em 1 de Fevereiro de 2005) entre 22 de Dezembro e 5 de
Janeiro. QSL via bureau. [TNX DL2VFR]
DU - Gerard, F2JD, está activo (em 20, 15 e 10 metros SSB e CW) como
DU1/G0SHN, das Filipinas, até Junho. Ele espera operar ainda como
DU6/G0SHN da Ilha Boracay (OC-129) entre 22 de Dezembro e 1 de
Janeiro. QSL via F6AJA. [TNX La Gazette du DX]
FY - Pierre, FY5FU, estará activo como FY5FU/P de Fort Ceperou (DFCF
FY-97002) em Cayenne, Guiana Francesa, em 22 de Dezembro. Procure-o
em, ou perto de, 28428 e 21421 kHz. QSL via F5AEG.
[TNX La Gazette du DX]
HC - Rick Dorsch, NE8Z, vai operar (em 80-10 metros CW e SSB) a partir do
Equador entre 1 e 16 de Fevereiro. Utilizará o indicativo HC1MD de
Tumbaco, HC1MD/HC1 de Pichincha Volcano, HC1MD/HC3 de Loja,
HC1MD/HC4 de Sua, HC1MD/HC4/p de IOTA SA-056 (com 100 watts e um
dipolo) e HC1MD/HC5 de Cuenca. QSL via K8LJG (John Kroll, 3528
Craig Drive, Flint, Michigan 48506, USA). Dê uma vista de olhos ao
HC/HD DX Award "Equatorial Line Diploma" que está disponível em:
http://www.octavia.com/qsl/awards.htm [TNX NE8Z]
KH0 - Nozomu, JE8KKX, estará activo como AH2K/KH0 desde Saipan, Ilhas
Marianas do Norte (OC-086) em 3-5 Janeiro. Espera operar entre 40-6
metros CW e SSB e, se possível, tanbém em 160m, 80m e bandas WARC.
QSL via JE8KKX (Nozomu Takahashi, 2-5, 5 chome 18jo Toko,
Asahikawa, Hokkaido, 078-8358 Japan). [TNX JE8KKX]
T8 - Devido a problemas de saúde e familiares, Erminio, IZ8AJQ, e Silvano,
KB5GL, foram forçados a cancelar a sua participação na operação
T88SI à Ilha Sonsorol (OC-???) [425DXN 553]. A constituição da
equipa é: Maurizio/IZ1CRR, Nando/IT9YRE e Derek/G3KHZ (ex 3B6RF)
que operará CW. Esperam chegar a Sonsorol ao final da tarde local do
dia 7 de Fevereiro ou ao amanhecer do dia 8, deixando a ilha no dia
11 de Fevereiro. QSL via IT9YRE. Esta será uma activação sobretudo
IOTA, embora esteja a decorrer uma sondagem no nosso endereço Web em
http://www.425dxn.org/dxped/t88si para ajudá-los a compreender quais
as bandas e modos em que T8 é mais procurado. Donativos podem ser
enviados para o Diamond DX Club c/o I8YRK (Gennaro Casaburi,
Via XXXI maggio 11, 80027 Frattamaggiore - NA, Italy).
TI9 - A Dxpedition TI9M a Cocos Island (NA-012) está prevista do dia 17 de
Fevereiro até 4 de Março. Catorze operadores já estão confirmados
(eles serão 15 no total). Operarão quatro estações (uma para RTTY e
6 metros) com verticais (160, 80 e 40m), Quadras Cúbicas 5-bandas
para (20/17/15/12/10m), dipolos para 30m e uma Yagi de 6-elementos
para 6m. Frequências sugeridas são: 1825, 3502, 7002, 10102, 14022,
18072, 21022, 24892, 28022 e 50102 kHz CW; 1845, 3795, 7080,
14195, 18145, 21295, 24945, 28495 e 50145 kHz SSB; 7035, 14080,
21080 e 28080 kHz RTTY. QSL via Grupo Isla del Coco, Apartado
220-6100, Ciudad Colon, Costa Rica (não envie IRCs, pois não são
válidos na Costa Rica). A página Internet para esta expedição está
em http://www.qsl.net/ti2hmg/cocos.htm
UA - Alexander, RX3AJL, informa que estará activo (sobretudo em 20 metros
SSB, com possibilidades para 40 e 80 metros), como RX3AJL/1, desde
Mudjugsky Island (EU-153, RR-02-05) entre 3-5 Janeiro. [TNX G3KMA]
VK9_ni - Procure Bernd, VK2IA/DL1VJ, que estará activo (sobretudo CW e bandas
WARC), como VK9AA/9, desde Norfolk Island (OC-005), duranta cerce de
sete dias e com início a 23 de Dezembro. QSL via DL8YR. [TNX DL8YR]
VU - A operação da Calcutta VHF Amateur Radio Society (CVARS) desde a
Ilha Sagar (AS-153) está planeada para ter lugar entre 10 e 16 de
janeiro [425DXN 552] durante a Ganga Sagar Mela 2002. A CVARS tem
participado nas operações Ganga Sagar durante os últimos três anos.
A equipa opera sob o pedido da administração do districto e ajuda
a manter uma rede de comunicações de emergência, bem como no trâfego
de informações sobre desaparecidos. Em Janeiro de 2001 foi possível
realizar cerca 300 QSOs com seis continentes, o que foi suficiente
para obter uma nova referência IOTA. Em 2002, a CVARS enviará cerca
de 20 operadores, alguns deles constituíndo uma equipa IOTA dedicada
para a operação HF IOTA, fazendo esforços para operar em bandas como
os 40, 20 e 15 metros CW e SSB. QSL route TBA. A operação será
financiada em parte pela IREF, contudo contribuições da comunidade
IOTA serão preciosas, dado os recursos que possuem serem bastante
limitados. As contribuições podem ser enviadas por cheque ou por
transferência bancária a favor de Calcutta VHF Amateur Radio
Society, 87 Rashbehari Avenue, Calcutta 700 026, India. Para mais
informações, queira visitar as páginas http://www.calham.org ou
http://www.employees.org/~cvars [TNX VU2HFR, CVARS Secretary]
W - O indicativo especial K1D irá para o ar (em 28370, 21370, 14270 e
3895 kHz), entre 22 de Dezembro e 6 de Janeiro, para comemorar o dia
da criança (5 Jan) e a Consciência Radioamadorística. Operarão Peter
(W1DAD) e Jeanne (K1MOM) Schipelliti, 7 Dearborn Ridge Rd,
Atkinson, NH 03811, USA. [TNX W1DAD].
W - Ralph, K8RYU, estará activo desde Dry Tortugas (NA-079) entre 5 e 6
Janeiro. Espera estar entre 40-10 metros, sobretudo CW e algum SSB.
QSL via homecall. [TNX N8KM]
XE - Membros do Radio Club Cancun, XE3OYJ, XE3WAO, XE2MVS, XE3PPR, XE2NN e
XE3RGJ estarão activos, como XF3IC, da Ilha Holbox (NA-045) em 28-30
Dezembro. Procure-os em 1825, 3800, 7100, 14195, 21260 e 28500 kHz
SSB; 3530, 7005, 14005 e 28005 kHz CW; 14090 e 28090 kHz RTTY.
A QSL é via XE3OYJ (Jose Angel Yanez, Apartado Postal 1883,
Cancun, Quintana Roo 77500, Mexico). A página Internet da operação
encontra-se em http//www.qsl.net/xf3ic/holbox.htm [TNX XE2NN]
XE - "La Gazette du DX" informa que Ken/G3OCA, Les/G4CWD, Ramon/XE1KK,
Pepe/XE2MX, Javier/XE2JSP e outros estão a planear actividades IOTA
de NA-162, NA-163, NA-164 e NA-165 em Março. Eles esperam poder
operar (em 10, 12, 15, 17, 20 e 40 metros) com duas estações durante
três dias e três noites (em cada ilha).
YB - Adhi, YC3MM, teve que cancelar a operação YC3MM/P da Ilha Siberut
(OC-215) devido a compromissos profissionais. Espera estar activo de
novo (apenas em 15 metros CW) como YC3MM/P, desde a Ilha Madura
(OC-237), entre 3 e 4 de Janeiro. [TNX IZ8CCW]
FARÓIS ---> O OPDX Bulletin informa que é previsto que as seguintes estações
participem no "Lighthouse Christmas Lights 2001" [425DX 552], organizado
pela Amateur Radio Lighthouse Society:
- CS5E (em 40, 20, 15 e 10 metros SSB) do Faról do Outão (POR-033) entre 26
e 28 de Dezembro.
- N5AOK e WA5MLT como N5L (em 20, 15, 10 e 40 metros) do Faról de Boliver
Point (USA-069), Texas, entre 22 e 23 de Dezembro. QSL directa para N5AOK.
- W2AGN como W3IYQ do Faról de Marcus Hook Rear Range (USA-475), Delaware, em
22 de Dezembro (14270, 21270 e 28370 kHz) e 29 de Dezembro (14035, 21035 e
28035 kHz).
Detalhes completos sobre as frequências LCL 2001, trocas, pontuação, diplomas
e prémios (todos os participantes no evento deste ano serão eleitos para
receber um faról Harbour Light em miniatura) podem ser encontrados no site em
http://www.arlhs.com
SAMOA E TONGA ---> OH3JR, OH1AWW e OH6KN estarão activos desde a Samoa
(5W0VK), entre 19 de Dezembro e 2 de Janeiro, e de Tonga (A3), entre 5 e 15
de Janeiro, com destaque para 160-30 metros e Europa. Operarão CW nas freqs:
(1822, 3503, 7003, 10105, 14005, 18075, 21005, 24895 e 28005 kHz), SSB em
(1845, 3790, 7050, 14195, 18145, 21295, 24945 e 28495 kHz) e RTTY em (14080,
21080 e 28070 kHz) com três estações, verticias e dipolos. A QSL será via
OH3JR, directa (Henri Olander, Helavalkeantie 15, 13270 Hameenlinna,
Finland) ou através do QSL bureau. A página Internet dedicada a esta operação
encontra-se em http://www.qsl.net/ohpacific [TNX OH6KN]
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
**** É BOM SABER ... ****
===========================
Editado por I1JQJ & IK1ADH
Traduzido por CT1ETE
NA-050 ---> John, KL7JR, registou cerca de 1250 QSOs (85% em 10 metros) entre
13 e 18 de Dezembro, durante a sua estada na Ilha Barter [425DXN 550]. A
maioria dos contactos foi com estações W, VE, JA e UA. "Eu chamei CQ em
21.360 muitas, muitas vezes", diz John, "sem nenhum caçador IOTA por perto".
As QSLs encontram-se disponíveis a pedido.
QSL FO/HG9B --> FO/HG9B registou 25240 contactos (12942 em CW e 12298 em SSB)
em 80 (145 CW apenas), 40 (632/163), 30 (815), 20 (5525/4740), 15 (4110/5860)
e 10 (1715/1535) metros. QSLs devem ser enviadas apenas via directa com US$2
para HA8IB (Karoly Szabo, Aradi u.42, Fuzesgyarmat, 5525 Hungary). Poderá
confirmar se o seu pedido chegou às suas mãos, enviando uma e-mail ao Charlie
para o endereço ha8ib@bekesnet.hu [TNX HA8IB]
QSL GU/MU ---> Phil Cooper, GU0SUP, (RSGB QSL Sub-manager para QSLs GU/MU),
diz que tem recebido grande número de cartões QSL para GU4GMW, MU0AWR e
GU0BCC. Por favor note que [a] GU4GMW nunca foi utilizado de Guernsey, [b]
MU0AWR é definitivamente pirata (MJ0AWR é activo, mas nunca operou da Ilha de
Guernsey) e [c] GU0BCC, segundo o que Phil sabe, não foi emitido nem nunca
esteve activo de Guernsey. "Devido à grande quantidade de QSLs recebidas para
esses indicativos", Phil diz, "não me dá jeito devolve-las aos remetentes".
QSL US0HZ ---> Stan diz que as QSLs podem ser pedidasvia W3HNK ou via directa
para: Stan Ermachkov, P.O. Box DX, Poltava 36000, Ukraine.
QSL TX0DX --> Todas as QSLs (directas, bureau e aqueles que nunca as pediram)
da operação TX0DX às Ilhas Chesterfield (Março 2000) foram já expedidas para
o circuito de QSLs. Nos EUA, as QSL TX0DX foram enviadas directamente para
Newington, de onde foram distribuídas para os QSL bureaus das áreas. Isto há
duas semanas. As QSL JA foram levadas para a JARL em Toquio e as restantes
para o QSL bureau da Finlândia OH. O trabalho está agora concluído a 100%.
[TNX N4GN]
QSL ZC4DW ---> Dez, ZC4DW/G0DEZ, informa que o úncio endereço correcto para
QSL é: Dez Watson, C.A.O., JSSU (AN), BFPO 59, London, United Kingdom.
+ DL7VRO, SILENT KEY + Holger e Birgit Berger (DL7IO e DL7IQ) dão-nos conta
da triste notícia do falecimento de Fritz Stefan Bergner, DL7VRO, que, de
forma inesperada, nos deixou em 16 de Dezembro. Ele não foi apenas um QSL
manager, seguro, de cerca de 50 estações. Também foi um DXer activo e um
assíduo dos concursos. Organizou e participou nas operações TN2M/TN4U, 8Q7IO
e ED8CMT e outras actividades IOTA. Ele deixa a sua mulher Gerda (DL7VYL),
dois filhos, três netos e o seu genro Roy (DL7UBA), que tomará a seu cargo
todos deveres de QSL manager das expedições passadas de Fritz.
-----------------------------------------------------------------------------
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
*** NOTÍCIAS DA WEB ***
===========================
Editado por I1JQJ & IK1ADH
Traduzido por CT1ETE
YA5T: Para informações actualizadas sobre a actividade de Peter (ON6TT) do
Afeganistão, não esqueça de memorizar o site http://www.qsl.net/ya5t
-----------------------------------------------------------------------------
QSLs por via directa: 4X4FR, 4X4WN, 5A1A, 5A24PA, 5H3RK, 5U2K, 5U3T, 5U5A,
5U5K, 5V7A, 5V7VJ, 5W0VF, 5X1Z, 5Z4TT, 7X2DG, 9K2HN, 9K2ZZ, 9L1BTB, 9N7BY,
9Q5BQ, A25/KY4P, A61AJ, A71MA, A92GE, AA4V/KP2, BD7NQ, C98DC (AF-066), CN8NM,
CO8CY, CP4BT, CV1Z (SA-030), D68C, DS5USH, EA9EU, EK3GM, EM1HO, EP2MKO,
EP3SMH, ER4DX, EY8MM, FG/T97M, FH/JJ1LIB/P, FK8HG, FM5/F5SGI, FO0CLA,
FR5ZU/T, GB0HI (EU-120), HI9/DJ7ZGNA-096), HL4SF (AS-026), J3/PA0ZH,
J3/PA3EWP, J3/PA5ET, J3/PA7FM, J5X, J75J, J8/PA0ZH, J8/PA3EWP, J8/PA5ET,
J8/PA7FM, JT1CO, JT1DA, KG4AS, LX5A, MI/EI7NET (EU-122), OD5NH, OH0YLS, OJOJ,
OX3CO, OX3OX, PT0T, RU9VA, S59A, S79YL (AF-024), S92SV, SU1ER, SU9ZZ,
SV2ASP/A, SY2A, T5X, T77C, T88LJ (OC-009),TL8DV, UK8IZ, UK8OM, UN5J, V44NK,
V63LJ (OC-012), VE1/DH8IAT/P (NA-081), VP5V, VP8LGT (SA-002), VP8SDX
(SA-002), VQ9GB, VQ9QM, XF4CA (NA-115), XU7ABC, XU7ABN, YB0A, YB0DPO, YB8HZ/P
(OC-247),YJ0AYL (OC-035), YL2GN, YM0KI (AS-159)YM0MA (EU-186)ZC4DW, ZK1EFD,
ZL7/G3SXW.
QSLs recebidas através do WF5E DX-QSL Service ---> 4K9W, 5H3US, A92ZE, C56NY,
CE0ZY, JW5UF, KP2AD, NL7Z, OD5/OK1MU, OD5PN, OX2K, PW0S, PY0FF, SU9ZZ, TA3DD,
V31GI, VK6EWI, VP9LR, XE2MX, XU7AAP, ZY5YZ.
*****************************************************************************
425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org
*****************************************************************************
<<< SUBSCRIÇÕES 425 DX NEWS REFLECTOR >>>
Se quer SUBSCREVER, p.f. envie uma mensagem para
425server@425dxn.org
com
subscribe 425eng (para a versão inglesa) OU
subscribe 425ita (para a versão italiana)
no ASSUNTO (deixe o corpo da mensagem em branco)
Se quiser ANULAR, siga o mesmo procedimento e
substitua subscribe 425eng ou subscribe 425ita por
unsubscribe 425eng ou unsubscribe 425ita respectivamente
*****************************************************************************
Mauro Pregliasco, I1JQJ/KB2TJM
425 DX News Editor
E-mail: i1jqj@425dxn.org
http://www.425dxn.org
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>>> NOVA FERRAMENTA EM WWW.425DXN.ORG <<<
A página portal de http:www.425dxn.org tem agora um motor de pesquisa que
permite procurar qualquer assunto dentro do site.
©425DXN por I1JQJ desde 1991
|
